| dbo:abstract
|
- El primer ministre del Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord (PMRUGBIN) (Prime Minister of the United Kingdom, en anglès; Prif Weinidogion i Deyrnas Unedig, en gal·lès; Prìomhairean na Breatainne, en gaèlic escocès) és el cap de Govern del Regne Unit. Encapçala el Govern de Sa Majestat i igual que altres primers ministres de la Commonwealth (que segueixen la forma constitucional que es diu el sistema Westminster) exercita, juntament amb els membres del seu gabinet, el poder executiu del Govern britànic. El primer ministre exercita els poders que pertanyen teòricament a Sa Majestat el Rei. L'actual primer ministre és Rishi Sunak, que va ser nomenat per al càrrec el 25 d'octubre de 2022 un cop el rei va rebre, formalment, la renúncia de Liz Truss. Normalment el monarca nomena primer ministre el líder del partit polític amb major representació a la Cambra dels Comuns, en l'actualitat el Partit Conservador. (ca)
- رئيس وزراء المملكة المتحدة (بالإنجليزية: The prime minister of the United Kingdom، الاختصار غير الرسمي: PM ويعني: رئيس الوزراء) هو رئيس حكومة المملكة المتحدة. يقود رئيس الوزراء كلا من السلطتين التنفيذية والتشريعية، وهو مسؤول مع مجلس الوزراء أمام الملكة، والبرلمان، وحزبهما، وأمام جمهور الناخبين، عن سياسات الحكومة وإجراءاتها. لا يتأسس منصب رئيس الوزراء بموجب أي قانون أو وثيقة دستورية، بل تأسس بموجب اتفاقية قائمة منذ عهد بعيد، يعين بموجبها النظام الملكي الحاكم الشخص الذي من المرجح أن يحظى بثقة مجلس العموم كرئيس للوزراء، ويكون هذا الشخص عادة زعيم الحزب السياسي أو زعيم ائتلاف الأحزاب الذي يشغل أكبر عدد من المقاعد في مجلس العموم. لم يُجر تأسيس منصب رئيس الوزراء، بل تطور، على نحو بطئ ومتدرج، على مدى ثلاثمائة سنة نتيجة للعديد من القوانين البرلمانية، والتطورات السياسية، وحوادث التاريخ. من أجل ذلك، فإن أفضل فهم لمنصب رئيس الوزراء يحدث عبر المنظور التاريخي. يمكن العثور على جذور تأسيس المنصب في التغييرات الدستورية التي حدثت أثناء التسوية الثورية (1688-1720) وما نتج عنها من انتقال السلطة السياسية من الملك إلى البرلمان. على الرغم من أن الملك لم يُجرد من السلطات القديمة وبقى، على نحو قانوني، رئيسًا للحكومة، أصبح من الضروري، سياسيًا، أن يحكم من خلال رئيس وزراء يمكنه أن يحصل على أغلبية في البرلمان. بحلول ثلاثينيات القرن التاسع عشر، ظهر نظام وستمنستر الحكومي (أو حكومة مجلس الوزراء)، إذ أصبح رئيس الوزراء أول النظراء أو الأول بين المتساوين في مجلس الوزراء ورئيس الحكومة في المملكة المتحدة. تعزز المنصب السياسي لرئيس الوزراء نتيجة لتطور الأحزاب السياسية الحديثة وإدخال وسائل الاتصال الجماهيري والتصوير الفوتوغرافي. مع بداية القرن العشرين، ظهر عهد رئاسة الوزراء الحديثة، وأصبح هذا المنصب هو المنصب البارز في التسلسل الهرمي الدستوري إزاء النظام الملكي والبرلمان ومجلس الوزراء. قبل عام 1902، كان رئيس الوزراء يأتي أحيانًا من مجلس اللوردات، شريطة أن تشكل حكومته أغلبية في مجلس العموم. لكن مع تضاؤل قوة الأرستقراطية خلال القرن التاسع عشر، وُضعت الاتفاقية على أنه ينبغي لرئيس الوزراء أن يكون دائمًا عضوًا برلمانيًا في مجلس النواب، بحيث يكون مسؤولًا أمام العموم في البرلمان فحسب. بوصفه رئيسًا لمجلس العموم، تعززت سلطة رئيس الوزراء أكثر عبر قانون البرلمان لعام 1911، الذي همّش نفوذ مجلس اللوردات في عملية سن القوانين. رئيس الوزراء، بحكم منصبه، هو أيضًا اللورد الأول للخزانة ووزير الخدمة المدنية. تُمنح بعض الامتيازات، مثل الإقامة في 10 داوننغ ستريت، لرؤساء الوزراء بحكم منصبهم كلورد أول للخزانة. يُصنف شاغل منصب رئيس الوزراء البريطاني، وبما يتمتع به من سلطات تنفيذية، كواحد من أقوى القادة المنتخبين ديمقراطيًا في العالم. (ar)
- Der Premierminister des Vereinigten Königreichs ist der ranghöchste Minister der Regierung des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland. Die volle Amtsbezeichnung lautet Prime Minister, First Lord of the Treasury and Minister for the Civil Service of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Premierminister, Erster Lord des Schatzamtes und Minister für den Staatsdienst des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland). Der erste Amtsinhaber war Robert Walpole (1721–1742); derzeitiger Amtsinhaber ist Rishi Sunak. Einen formalen Stellvertreter gibt es nicht, jedoch wurden in der Vergangenheit bereits mehrere Minister zum Deputy Prime Minister oder First Secretary of State mit entsprechenden Funktionen ernannt. (de)
- Ο Πρωθυπουργός του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας (αγγλικά: Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, PM) είναι ο επικεφαλής της κυβέρνησης του Ηνωμένου Βασιλείου. Ο πρωθυπουργός και το είναι συλλογικά υπεύθυνοι για τις πολιτικές και τις δράσεις τους ενώπιον του μονάρχη, του Κοινοβουλίου, του πολιτικού κόμματός τους και τελικώς του εκλογικού τους σώματος. Ο σημερινός πρωθυπουργός του Ηνωμένου Βασιλείου, είναι ο ηγέτης του Συντηρητικού Κόμματος, Ρίσι Σούνακ. Ανέλαβε τα καθήκοντά της στις 25 Οκτωβρίου 2022 (el)
- La Ĉefministro de Unuiĝinta Reĝlando estas la estro de la registaro de Unuiĝinta Reĝlando. La Ĉefministro (en angla Prime Minister, neformale mallongigita kiel PM, aŭ ĈM) kaj la Kabineto (konsistanta el plej aĝaj ministroj, plej el kiuj estas registaraj departamentestroj) estas kolektive respondecaj pri ties politikoj kaj agadoj antaŭ la Monarko, antaŭ la Parlamento, antaŭ ilia politika partio kaj laste antaŭ la voĉdonantaro. Tiu posteno estas unu el la Grandaj Postenoj de la Ŝtato. Liz Truss, estro de la Konservisma Partio, estis nomumita de la Reĝino la 6-an de septembro 2022. Post ŝia demisio, Rishi Sunak anstataŭis ŝin la 25-an de oktobro 2022. (eo)
- El primer ministro del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte es el jefe del Gobierno de Su Majestad, el monarca británico. El primer ministro y el Gabinete (integrado por todos los ministros de mayor rango, que son los jefes de los departamentos del Gobierno) son colectivamente responsables de sus políticas y acciones ante el monarca, el Parlamento, su partido político y en última instancia, ante el electorado. El actual titular del cargo es Rishi Sunak, líder del Partido Conservador, nombrado el 25 de octubre de 2022 por Carlos III, tras la dimisión de su predecesora Liz Truss. El cargo no está establecido en ninguno de los textos que dieron origen a la constitución británica, en el siglo XVII; solo leyes recientes del siglo XX, ha regulado algunos aspectos no esenciales del cargo, o lo han mencionado. Sin embargo, el cargo existe por convención (o costumbre) constitucional, lentamente consolidada a partir del siglo XVIII. Esta convención estipula que el monarca debe nombrar como primer ministro a la persona que estime más susceptible de obtener la confianza de la Cámara de los Comunes; este individuo es normalmente el líder del partido político o la coalición de partidos que tiene el mayor número de escaños en esa cámara. La posición del primer ministro no ha sido creada, sino que ha evolucionado lentamente y de manera irregular, por más de trescientos años, debido a algunas leyes del Parlamento, acontecimientos políticos, e históricos. El cargo, por tanto, se entiende mejor desde una perspectiva histórica. Los orígenes de la posición se encuentran en la evolución constitucional que se inició con la Revolución Gloriosa (1688-1689) y el consiguiente desplazamiento del poder político del monarca hacia el Parlamento. A pesar de que el soberano no fue despojado de los antiguos poderes de prerrogativa y legalmente mantenía su autoridad, políticamente se hizo necesario que para gobernar debía contar con un primer ministro como jefe del Gobierno, que a su vez contara, preferiblemente, con mayoría en el Parlamento. Por la década de 1830 el sistema de gobierno de Westminster (o gobierno de gabinete) había surgido; el primer ministro se había convertido en un primus inter pares, es decir, en el primero entre sus iguales del Consejo de Ministros y en jefe de gobierno en el Reino Unido. La posición política del primer ministro fue reforzada por el desarrollo de los partidos políticos modernos, el surgimiento de los medios de comunicación de masas (periódicos baratos, radio, televisión e Internet), y la fotografía. A inicios del siglo XX el primer ministro moderno había surgido; el cargo se había convertido en la posición preeminente en la jerarquía constitucional, el único eje que enlazaba al Soberano, al Parlamento y al Gabinete. En virtud de su cargo, el primer ministro también ocupa el cargo de primer lord del Tesoro y jefe de la Administración Pública. Ciertos privilegios, como la residencia del número 10 Downing Street, se otorgan al primer ministro en virtud de su papel de primer lord del Tesoro. (es)
- Le Premier ministre du Royaume-Uni (en anglais : Prime Minister of the United Kingdom) est le chef du gouvernement du Royaume-Uni, de fait à la tête du pouvoir exécutif. Le Premier ministre est nommé par le monarque qui choisit le chef de parti susceptible de jouir de la confiance de la Chambre des communes. Le Premier ministre choisit les autres membres du cabinet et du gouvernement et ils sont, collectivement, responsables devant le Parlement. La création de la fonction de Premier ministre au Royaume-Uni résulte d'une évolution du régime vers le parlementarisme et résulte aussi de la transmission progressive du pouvoir politique du monarque vers le Parlement. Robert Walpole, à la tête du gouvernement de 1721 à 1742, est considéré comme le premier titulaire réel du poste de Premier ministre. L'actuel titulaire du poste est Rishi Sunak, du Parti conservateur, depuis le 25 octobre 2022. (fr)
- Is ceannaire Rialtas na Ríochta Aontaithe é Príomh-Aire na Ríochta Aontaithe. Is é Boris Johnson an phríomh-aire reatha ó 24 Iúil 2019. (ga)
- The prime minister of the United Kingdom is the head of government of the United Kingdom. The prime minister advises the sovereign on the exercise of much of the royal prerogative, chairs the Cabinet and selects its ministers. As modern prime ministers hold office by virtue of their ability to command the confidence of the House of Commons, they sit as members of Parliament. The office of prime minister is not established by any statute or constitutional document, but exists only by long-established convention, whereby the reigning monarch appoints as prime minister the person most likely to command the confidence of the House of Commons; this individual is typically the leader of the political party or coalition of parties that holds the largest number of seats in that chamber. The prime minister is ex officio also First Lord of the Treasury, Minister for the Civil Service and the minister responsible for national security. Indeed, certain privileges, such as residency of 10 Downing Street, are accorded to prime ministers by virtue of their position as First Lord of the Treasury. In 2019, the office of Minister for the Union was established; Boris Johnson became the first prime minister to hold this title. Rishi Sunak has been the incumbent prime minister since 25 October 2022. (en)
- Perdana Menteri Britania Raya (bahasa Inggris: Prime Minister of the United Kingdom) adalah Kepala Pemerintahan Britania Raya. Perdana Menteri memberikan nasihat kepada Raja/Ratu Britania Raya mengenai pelaksanaan hak-hak prerogatif kerajaan, mengetuai kabinet dan memilih menteri-menteri kabinetnya. Karena Perdana Menteri di zaman modern memegang jabatannya berdasarkan kemampuan mereka mempertahankan suara mayoritas dan kepercayaan dari Dewan Rakyat Britania Raya (bahasa Inggris: House of Commons), maka mereka juga menjadi anggota Dewan Rakyat. Jabatan Perdana Menteri tidak dibentuk oleh undang-undang atau dokumen konstitusional apapun, tapi dibentuk berdasarkan konvensi yang telah lama berlangsung, dimana rara/ratu yang berkuasa mengangkat perdana menteri dari seseorang yang dianggap paling mungkin memiliki kepercayaan di Dewan Rakyat; individu ini biasanya adalah pemimpin partai politik atau koalisi parta-partai yang memegang kursi terbanyak dalam Dewan Rakyat. Pada tanggal 31 Januari 2022 Perdana Menteri Boris Johnson mengumumkan bahwa jabatan Perdana Menteri akan didirikan secara formal. Perdana Menteri secara ex-officio juga menjabat sebagai Tuan Pertama Perbendaharaan (bahasa Inggris: First Lord of the Treasury), Menteri Pelayanan Sipil, dan menteri yang bertanggung jawab terhadap keamanan nasional. Oleh karenanya, Perdana Menteri mendapat keistimewaan seperti kediaman resmi di 10 Downing Street karena menjabat sebagai Tuan Pertama Perbendaharaan. Pada tahun 2019, jabatan Menteri Persatuan didirikan, dan Boris Johnson menjadi perdana menteri pertama yang memegang jabatan tersebut. (in)
- 그레이트브리튼 및 북아일랜드 연합왕국의 총리(영어: Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)는 영국의 정부 수반으로, 군주의 지도감독 아래 견인차 역할을 한다. 총리하고 정부 내 모든 최고 부처의 수장들로 이루어진 내각은 국왕과 의회, 정당, 최종적으로는 유권자들에게 자신들의 정책과 행동에 대한 공동 책임이 있다. 영국 총리와 내각의 힘은 성문헌법에 명시되어 있지 않고 전통적으로 내려온 관습과 여러 보조적인 법률 제정의 결과로써 성립한다. 공식적으로 총리는 제1대장경이라는 신분으로 재임하게 된다. 오늘날의 영국 총리의 권한은 법에 의해 제한받기도 하나, 여당의 지지를 얻는 경우 입법부(하원)와 행정부(내각) 모두를 장악하여 사실상 큰 권력을 행사할 수 있다. 영국의 총리는 관습적으로 하원의 여당 의원 중에 뽑힌다. 현재 총리직에는 보수당의 리시 수낵이 2022년 10월 25일부터 재직하고 있다. (ko)
- グレートブリテン及び北アイルランド連合王国首相（グレートブリテンおよびきたアイルランドしゅしょう、英: Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland）は、イギリス政府の長であり、閣議（内閣の会議）の議長を務め、イギリスにおける実質的な行政権を掌握している。 (ja)
- Il primo ministro del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (in inglese Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) è il capo del governo del Regno Unito ed esercita il potere esecutivo e alcune delle funzioni storicamente affidate al monarca che è il capo dello Stato. In particolare, i suoi poteri discendono dalla Royal Prerogative (1655), e formalmente il primo ministro agisce "on the advice" (su consiglio) del sovrano (è questa la formula ufficiale). Ricopre la carica, ormai solo simbolica, di Primo lord del tesoro ed è, pertanto, membro del Consiglio Privato. (it)
- Premier Wielkiej Brytanii (ang. Prime Minister) jest głową rządu Zjednoczonego Królestwa. Sprawuje władzę wykonawczą, stoi też na czele legislatury. Wspólnie z Gabinetem, w którego skład wchodzą najwyżsi rangą ministrowie oraz szefowie departamentów, odpowiada przed Monarchą, Parlamentem i pośrednio przed elektoratem. Stanowisko Premiera, ponownie jak wiele wysokich stanowisk w Wielkiej Brytanii, nie zostało ustanowione poprzez konstytucję lub ustawę, opiera się ono na trwającej wieleset lat , w ramach której obecnie urzędujący monarcha mianuje na Premiera osobę, która ma największą szansę uzyskać wotum zaufania w Izbie Gmin; zwykle jest to przewodniczący partii lub koalicji, która posiada większość parlamentarną. Historycznie stanowisko Premiera nigdy nie zostało stworzone, na przestrzeni wielu lat wyewoluowało ono z pozycji zajmowanych przez członków rządu i parlamentu. Pierwsza potrzeba pojawienia się głowy rządu innej od monarchy powstała podczas Chwalebnej Rewolucji, kiedy to zaostrzył się konflikt pomiędzy królewską rodziną Stuartów, a Parlamentem Brytyjskim. Zgodnie z ustaleniami Deklaracji praw z 1689 roku monarchia zachowała swoje przywileje i pozostała de iure głową państwa, ale to Parlament stał się ciałem odpowiedzialnym za bieżące działania państwa. Do lat 30. XIX wieku w Wielkiej Brytanii rozwinął się system westminsterski (system gabinetowy), a Premier stał się primus inter pares – „pierwszym wśród równych sobie” w brytyjskim rządzie. Pozycja Premiera zyskała na znaczeniu poprzez rozwój obecnego systemu partii politycznych oraz poprzez wykorzystanie pierwszych rodzących się środków masowego przekazu. Do początku XX wieku stanowisko Premiera stało się drugą najważniejszą pozycją w państwie, pierwszą dalej pozostaje brytyjski monarcha. Do 1902 roku zdarzało się, żeby Premier pochodził z Izby Lordów, było to możliwe tak długo, jak jego partia posiadała wystarczające poparcie w Izbie Gmin. Poprzez osłabienie pozycji arystokracji w brytyjskiej polityce w XX wieku, powstała tradycja stanowiąca, że Premier powinien być demokratycznie wybranym przedstawicielem z Izby Gmin. Po uchwaleniu stanowisko Premiera zostało wzmocnione poprzez ograniczenie wpływu Izby Lordów na proces uchwalania legislacji. Premier Wielkiej Brytanii jest również z urzędu Pierwszym lordem skarbu, Ministrem kierującym Służbą Cywilną oraz Ministrem Unii (Minister for the Union) odpowiedzialnym za wzmacnianie więzi pomiędzy państwami Zjednoczonego Królestwa (Anglią, Walią, Szkocją oraz Irlandią Północną). Jako Pierwszy lord skarbu, Premier Wielkiej Brytanii rezyduje w 10 Downing Street. W całej historii funkcji Premiera, pełniły ją tylko trzy kobiety: Margaret Thatcher w latach 1979–1990, Theresa May w latach 2016–2019 oraz Liz Truss w 2022. Pozycja Premiera oraz samej Wielkiej Brytanii w świecie geopolityki sprawia, że osoba sprawująca stanowisko jest uważana za jedną z najpotężniejszych i wpływowych ludzi na świecie. (pl)
- De premier van het Verenigd Koninkrijk (Engels: Prime Minister of the United Kingdom), afgekort PM, is de regeringsleider van de regering van het Verenigd Koninkrijk. Gegeven dat het Verenigd Koninkrijk een constitutionele monarchie is, is de macht van de monarch beperkt, en ligt de politieke verantwoordelijkheid van het staatshoofd eerder bij de premier. De premier en zijn kabinet (bestaande uit zijn belangrijkste ministers) zijn in zijn geheel collectief verantwoordelijk voor de beslissingen van de regering tegenover de monarch, het parlement, de politieke partijen van de meerderheid en finaal het electoraat. Ambtshalve is de premier lid van het regeringskabinet, de Privy Council en, van 1973 tot het moment dat het Verenigd Koninkrijk uit de Europese Unie zou stappen, de Europese Raad. Ex officio is de premier ook "First Lord of the Treasury" en "Minister for the Civil Service". De premier rapporteert aan het parlement. De ambtswoning van de premier is 10 Downing Street, het landgoed van de premier is Chequers. Aanspreektitel is "The Right Honourable", de formele aanstelling gebeurt door de monarch en de duurtijd van de aanstelling wordt formeel vastgelegd "At His Majesty's pleasure". Het ambt van de premier is een van de vier traditionele hoogste ambten in het Verenigd Koninkrijk. Het ambt is niet formeel gecreëerd door de grondwet of een wet maar bestaat enkel op basis van een lang bestaande overeenkomst die bepaalt dat de vorst een premier benoemt die met de grootste waarschijnlijkheid kan werken in het vertrouwen van het lagerhuis. Even traditioneel de leider van de politieke partij of coalitie van politieke partijen die een meerderheid vormen in dit lagerhuis. De eerste premier, in functie van 1721 tot 1742, was Robert Walpole. De eerste vrouwelijke premier was Margaret Thatcher van 1979 tot 1990. De functie groeide in de laatste drie eeuwen mee met de evoluerende machtsverhouding en taakverdeling tussen monarch en parlement. Het hele systeem, gebaseerd op het Britse stelsel werd bekend als het Westminster-systeem en werd veelvuldig in andere landen overgenomen. (nl)
- Storbritanniens premiärminister (formell titel på engelska: Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) är Storbritanniens regeringschef, de facto politiska ledare och främsta utövare av den verkställande makten. Premiärministern utses formellt av den brittiska monarken (kung eller regerande drottning), som av konstitutionell praxis är bunden att välja den som mest troligt kommer att få stöd av parlamentets underhus (vanligen ledaren för det största partiet). Premiärministern och de övriga medlemmarna i kabinettet (som består av de främsta ministrarna i regeringen och är departementschefer) är kollektivt ansvariga för sin politik och sina handlingar inför monarken, parlamentet, sina politiska partier och ytterst inför väljarna. Om underhuset förlorar förtroendet för premiärministern (vilket det till exempel kan visa genom att väcka och bifalla motion om misstroendeförklaring), är vederbörande av sedvanerätt moraliskt skyldig att antingen avgå eller begära att monarken upplöser parlamentet och utlyser nyval. Monarken kan också söka hitta en premiärministerkandidat som åtnjuter parlamentets förtroende. Nuvarande premiärminister är Rishi Sunak, som tillträdde den 25 oktober 2022 efter Liz Truss. Sir Henry Campbell-Bannerman var den första av Storbritanniens premiärministrar att bli kallad "premiärminister". Innan 1905 vara premiärminister bara parlamentarisk slang för Förste skattkammarlord som var den officiella titeln. (sv)
- O Primeiro-ministro do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte é o chefe de governo do Reino Unido e representa o Governo de Sua Majestade, tendo as mesmas prerrogativas dos demais primeiros-ministros da Commonwealth (que seguem a forma constitucional chamada de sistema de Westminster) e exercendo, junto com os membros de seu gabinete, o poder executivo do Governo Britânico. O primeiro-ministro exerce os poderes que pertencem, teoricamente, ao Rei. O atual primeiro-ministro é Rishi Sunak, do Partido Conservador. Normalmente, o primeiro-ministro é o líder do maior partido político na Câmara dos Comuns. (pt)
- Премьер-министр Соединённого королевства Великобритании и Северной Ирландии является главой правительства Великобритании и председателем кабинета министров — комитета высших правительственных чиновников. Как глава правительства, премьер-министр выполняет многие из исполнительных функций от имени Суверена, который является главой государства и верховным носителем исполнительной власти в качестве монарха-в-Совете. Согласно обычаю, и премьер-министр, и Кабинет министров состоят из действующих депутатов парламента Великобритании и отвечают перед ним за свои действия. Действующий премьер-министр Великобритании — Риши Сунак (с 25 октября 2022), лидер Консервативной партии Великобритании (с 24 октября 2022). Как указывает название должности, премьер-министр является главным советником монарха. Исторически, первый министр мог занимать любую из высших государственных должностей, например должности Лорда канцлера, Архиепископа Кентерберийского, Лорда распорядителя, Канцлера казначейства, Лорда хранителя печати или государственного секретаря. С появлением в XVIII веке правительства, состоящего из кабинета министров, его главу стали называть «премьер-министром» (иногда также «премьером» или «первым министром»); до настоящего времени премьер-министр всегда занимает одно из министерских мест (обычно должность Первого лорда казначейства, исполняющего вместе с канцлером казначейства и парламентским секретарём казначейства обязанности Лорда-казначея). Сэр Роберт Уолпол обычно считается первым Премьер-министром в современном смысле этого слова. Премьер-министр формально назначается монархом, который, согласно конституционному обычаю, должен выбрать человека, пользующегося наибольшей поддержкой Палаты общин (обычно лидера партии, имеющей большинство). В случае, если премьер-министр теряет доверие Палаты общин (что указывается принятием Постановления о недоверии), он или она морально обязаны либо уйти в отставку (в этом случае Суверен может попробовать найти другого премьер-министра, пользующегося доверием палаты), либо попросить монарха о назначении новых выборов. Так как премьерство в некотором смысле по-прежнему остается должностью de facto, полномочия премьер-министра в основном определяются обычаем, а не законом, происходя от того, что занимающий эту должность может назначать (через Суверена) своих коллег по кабинету министров и использовать Королевские прерогативы, которые могут исполняться как самим премьер-министром, так и монархом по совету премьер-министра. Некоторые комментаторы[кто?] указывают на то, что на практике премьер-министр мало подотчётен палате. (ru)
- 大不列颠及北爱尔兰联合王国首相（英語：Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland），即英国首相，简称联合王国首相、英相、英揆，前稱大不列顛首相，是英国政府首脑，代表英国王室、英國公民执掌英國行政权力。在一般情况下，国会下议院多数党党魁或执政联盟领袖自动成为首相人選，人选经由君主确认、任命后，正式成为首相。英國歷史上，首相一般會兼任第一财政大臣一職，伦敦唐寧街10號即为宅邸。根据实际情况會設立副首相，如聯合政府時內閣中的少數黨黨魁，而當1個黨取得絕對多數議席時，則可能設首席大臣作副職。 (zh)
- Прем'єр-міністр Великої Британії є головою уряду, котрий виконує багато виконавчих функцій, що номінально належать Суверену, який є голова держави. Відповідно до звичаю, Прем'єр-міністр та кабінет (котрий він очолює) відповідає за свої дії перед парламентом, членами котрого вони є. З 2022 року посаду прем'єр-міністра обіймає Ріші Сунак із Консервативної партії, який змінив на цій посаді свою партійну колегу Ліз Трасс. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Πρωθυπουργός του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας (αγγλικά: Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, PM) είναι ο επικεφαλής της κυβέρνησης του Ηνωμένου Βασιλείου. Ο πρωθυπουργός και το είναι συλλογικά υπεύθυνοι για τις πολιτικές και τις δράσεις τους ενώπιον του μονάρχη, του Κοινοβουλίου, του πολιτικού κόμματός τους και τελικώς του εκλογικού τους σώματος. Ο σημερινός πρωθυπουργός του Ηνωμένου Βασιλείου, είναι ο ηγέτης του Συντηρητικού Κόμματος, Ρίσι Σούνακ. Ανέλαβε τα καθήκοντά της στις 25 Οκτωβρίου 2022 (el)
- Is ceannaire Rialtas na Ríochta Aontaithe é Príomh-Aire na Ríochta Aontaithe. Is é Boris Johnson an phríomh-aire reatha ó 24 Iúil 2019. (ga)
- 그레이트브리튼 및 북아일랜드 연합왕국의 총리(영어: Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)는 영국의 정부 수반으로, 군주의 지도감독 아래 견인차 역할을 한다. 총리하고 정부 내 모든 최고 부처의 수장들로 이루어진 내각은 국왕과 의회, 정당, 최종적으로는 유권자들에게 자신들의 정책과 행동에 대한 공동 책임이 있다. 영국 총리와 내각의 힘은 성문헌법에 명시되어 있지 않고 전통적으로 내려온 관습과 여러 보조적인 법률 제정의 결과로써 성립한다. 공식적으로 총리는 제1대장경이라는 신분으로 재임하게 된다. 오늘날의 영국 총리의 권한은 법에 의해 제한받기도 하나, 여당의 지지를 얻는 경우 입법부(하원)와 행정부(내각) 모두를 장악하여 사실상 큰 권력을 행사할 수 있다. 영국의 총리는 관습적으로 하원의 여당 의원 중에 뽑힌다. 현재 총리직에는 보수당의 리시 수낵이 2022년 10월 25일부터 재직하고 있다. (ko)
- グレートブリテン及び北アイルランド連合王国首相（グレートブリテンおよびきたアイルランドしゅしょう、英: Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland）は、イギリス政府の長であり、閣議（内閣の会議）の議長を務め、イギリスにおける実質的な行政権を掌握している。 (ja)
- Il primo ministro del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (in inglese Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) è il capo del governo del Regno Unito ed esercita il potere esecutivo e alcune delle funzioni storicamente affidate al monarca che è il capo dello Stato. In particolare, i suoi poteri discendono dalla Royal Prerogative (1655), e formalmente il primo ministro agisce "on the advice" (su consiglio) del sovrano (è questa la formula ufficiale). Ricopre la carica, ormai solo simbolica, di Primo lord del tesoro ed è, pertanto, membro del Consiglio Privato. (it)
- 大不列颠及北爱尔兰联合王国首相（英語：Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland），即英国首相，简称联合王国首相、英相、英揆，前稱大不列顛首相，是英国政府首脑，代表英国王室、英國公民执掌英國行政权力。在一般情况下，国会下议院多数党党魁或执政联盟领袖自动成为首相人選，人选经由君主确认、任命后，正式成为首相。英國歷史上，首相一般會兼任第一财政大臣一職，伦敦唐寧街10號即为宅邸。根据实际情况會設立副首相，如聯合政府時內閣中的少數黨黨魁，而當1個黨取得絕對多數議席時，則可能設首席大臣作副職。 (zh)
- Прем'єр-міністр Великої Британії є головою уряду, котрий виконує багато виконавчих функцій, що номінально належать Суверену, який є голова держави. Відповідно до звичаю, Прем'єр-міністр та кабінет (котрий він очолює) відповідає за свої дії перед парламентом, членами котрого вони є. З 2022 року посаду прем'єр-міністра обіймає Ріші Сунак із Консервативної партії, який змінив на цій посаді свою партійну колегу Ліз Трасс. (uk)
- رئيس وزراء المملكة المتحدة (بالإنجليزية: The prime minister of the United Kingdom، الاختصار غير الرسمي: PM ويعني: رئيس الوزراء) هو رئيس حكومة المملكة المتحدة. يقود رئيس الوزراء كلا من السلطتين التنفيذية والتشريعية، وهو مسؤول مع مجلس الوزراء أمام الملكة، والبرلمان، وحزبهما، وأمام جمهور الناخبين، عن سياسات الحكومة وإجراءاتها. رئيس الوزراء، بحكم منصبه، هو أيضًا اللورد الأول للخزانة ووزير الخدمة المدنية. تُمنح بعض الامتيازات، مثل الإقامة في 10 داوننغ ستريت، لرؤساء الوزراء بحكم منصبهم كلورد أول للخزانة. (ar)
- El primer ministre del Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord (PMRUGBIN) (Prime Minister of the United Kingdom, en anglès; Prif Weinidogion i Deyrnas Unedig, en gal·lès; Prìomhairean na Breatainne, en gaèlic escocès) és el cap de Govern del Regne Unit. Encapçala el Govern de Sa Majestat i igual que altres primers ministres de la Commonwealth (que segueixen la forma constitucional que es diu el sistema Westminster) exercita, juntament amb els membres del seu gabinet, el poder executiu del Govern britànic. El primer ministre exercita els poders que pertanyen teòricament a Sa Majestat el Rei. (ca)
- Der Premierminister des Vereinigten Königreichs ist der ranghöchste Minister der Regierung des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland. Die volle Amtsbezeichnung lautet Prime Minister, First Lord of the Treasury and Minister for the Civil Service of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Premierminister, Erster Lord des Schatzamtes und Minister für den Staatsdienst des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland). (de)
- La Ĉefministro de Unuiĝinta Reĝlando estas la estro de la registaro de Unuiĝinta Reĝlando. La Ĉefministro (en angla Prime Minister, neformale mallongigita kiel PM, aŭ ĈM) kaj la Kabineto (konsistanta el plej aĝaj ministroj, plej el kiuj estas registaraj departamentestroj) estas kolektive respondecaj pri ties politikoj kaj agadoj antaŭ la Monarko, antaŭ la Parlamento, antaŭ ilia politika partio kaj laste antaŭ la voĉdonantaro. Tiu posteno estas unu el la Grandaj Postenoj de la Ŝtato. (eo)
- El primer ministro del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte es el jefe del Gobierno de Su Majestad, el monarca británico. El primer ministro y el Gabinete (integrado por todos los ministros de mayor rango, que son los jefes de los departamentos del Gobierno) son colectivamente responsables de sus políticas y acciones ante el monarca, el Parlamento, su partido político y en última instancia, ante el electorado. El actual titular del cargo es Rishi Sunak, líder del Partido Conservador, nombrado el 25 de octubre de 2022 por Carlos III, tras la dimisión de su predecesora Liz Truss. (es)
- Le Premier ministre du Royaume-Uni (en anglais : Prime Minister of the United Kingdom) est le chef du gouvernement du Royaume-Uni, de fait à la tête du pouvoir exécutif. Le Premier ministre est nommé par le monarque qui choisit le chef de parti susceptible de jouir de la confiance de la Chambre des communes. Le Premier ministre choisit les autres membres du cabinet et du gouvernement et ils sont, collectivement, responsables devant le Parlement. La création de la fonction de Premier ministre au Royaume-Uni résulte d'une évolution du régime vers le parlementarisme et résulte aussi de la transmission progressive du pouvoir politique du monarque vers le Parlement. Robert Walpole, à la tête du gouvernement de 1721 à 1742, est considéré comme le premier titulaire réel du poste de Premier minist (fr)
- The prime minister of the United Kingdom is the head of government of the United Kingdom. The prime minister advises the sovereign on the exercise of much of the royal prerogative, chairs the Cabinet and selects its ministers. As modern prime ministers hold office by virtue of their ability to command the confidence of the House of Commons, they sit as members of Parliament. Rishi Sunak has been the incumbent prime minister since 25 October 2022. (en)
- Perdana Menteri Britania Raya (bahasa Inggris: Prime Minister of the United Kingdom) adalah Kepala Pemerintahan Britania Raya. Perdana Menteri memberikan nasihat kepada Raja/Ratu Britania Raya mengenai pelaksanaan hak-hak prerogatif kerajaan, mengetuai kabinet dan memilih menteri-menteri kabinetnya. Karena Perdana Menteri di zaman modern memegang jabatannya berdasarkan kemampuan mereka mempertahankan suara mayoritas dan kepercayaan dari Dewan Rakyat Britania Raya (bahasa Inggris: House of Commons), maka mereka juga menjadi anggota Dewan Rakyat. (in)
- De premier van het Verenigd Koninkrijk (Engels: Prime Minister of the United Kingdom), afgekort PM, is de regeringsleider van de regering van het Verenigd Koninkrijk. Gegeven dat het Verenigd Koninkrijk een constitutionele monarchie is, is de macht van de monarch beperkt, en ligt de politieke verantwoordelijkheid van het staatshoofd eerder bij de premier. De premier en zijn kabinet (bestaande uit zijn belangrijkste ministers) zijn in zijn geheel collectief verantwoordelijk voor de beslissingen van de regering tegenover de monarch, het parlement, de politieke partijen van de meerderheid en finaal het electoraat. (nl)
- Premier Wielkiej Brytanii (ang. Prime Minister) jest głową rządu Zjednoczonego Królestwa. Sprawuje władzę wykonawczą, stoi też na czele legislatury. Wspólnie z Gabinetem, w którego skład wchodzą najwyżsi rangą ministrowie oraz szefowie departamentów, odpowiada przed Monarchą, Parlamentem i pośrednio przed elektoratem. W całej historii funkcji Premiera, pełniły ją tylko trzy kobiety: Margaret Thatcher w latach 1979–1990, Theresa May w latach 2016–2019 oraz Liz Truss w 2022. (pl)
- Премьер-министр Соединённого королевства Великобритании и Северной Ирландии является главой правительства Великобритании и председателем кабинета министров — комитета высших правительственных чиновников. Как глава правительства, премьер-министр выполняет многие из исполнительных функций от имени Суверена, который является главой государства и верховным носителем исполнительной власти в качестве монарха-в-Совете. Согласно обычаю, и премьер-министр, и Кабинет министров состоят из действующих депутатов парламента Великобритании и отвечают перед ним за свои действия. (ru)
- Storbritanniens premiärminister (formell titel på engelska: Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) är Storbritanniens regeringschef, de facto politiska ledare och främsta utövare av den verkställande makten. Nuvarande premiärminister är Rishi Sunak, som tillträdde den 25 oktober 2022 efter Liz Truss. Sir Henry Campbell-Bannerman var den första av Storbritanniens premiärministrar att bli kallad "premiärminister". Innan 1905 vara premiärminister bara parlamentarisk slang för Förste skattkammarlord som var den officiella titeln. (sv)
- O Primeiro-ministro do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte é o chefe de governo do Reino Unido e representa o Governo de Sua Majestade, tendo as mesmas prerrogativas dos demais primeiros-ministros da Commonwealth (que seguem a forma constitucional chamada de sistema de Westminster) e exercendo, junto com os membros de seu gabinete, o poder executivo do Governo Britânico. O primeiro-ministro exerce os poderes que pertencem, teoricamente, ao Rei. O atual primeiro-ministro é Rishi Sunak, do Partido Conservador. (pt)
|
.svg?width=300)
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
