| dbo:abstract
|
- The National Firearms Act (NFA), 73rd Congress, Sess. 2, ch. 757, 48 Stat. 1236 was enacted on June 26, 1934, and currently codified and amended as I.R.C. ch. 53. The law is an Act of Congress in the United States that, in general, imposes an excise tax on the manufacture and transfer of certain firearms and mandates the registration of those firearms. The NFA is also referred to as Title II of the federal firearms laws, with the Gun Control Act of 1968 ("GCA") as Title I. All transfers of ownership of registered NFA firearms must be done through the National Firearms Registration and Transfer Record (the "NFA registry"). The NFA also requires that the permanent transport of NFA firearms across state lines by the owner must be reported to the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF). Temporary transports of some items, most notably suppressors (also referred to as silencers), do not need to be reported. (en)
- O National Firearms Act (NFA), é uma lei editada pelo 73º Congresso, Sess. 2, ch. 757, 48 Stat. 1236 promulgada em 26 de junho de 1934, e atualmente codificada e alterada como I.R.C. CH. 53. Esta lei do Congresso dos Estados Unidos que, em linhas gerais, impõe um imposto especial de consumo sobre a fabricação e transferência de certas armas de fogo e obriga o registro dessas armas. A NFA também é referida como Título II das leis federais de armas de fogo, com a Lei de Controle de Armas de 1968 ("GCA") como Título I. Todas as transferências de propriedade de armas de fogo registradas da NFA devem ser feitas por meio do Registro Nacional de Armas de Fogo e do Registro de Transferência (o "registro da NFA"). A NFA também exige que o transporte permanente de armas de fogo da NFA através das fronteiras estaduais pelo proprietário seja relatado ao Escritório de Álcool, Tabaco, Armas de Fogo e Explosivos (ATF). Os transportes temporários de alguns itens, principalmente supressores, não precisam ser relatados. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- The National Firearms Act (NFA), 73rd Congress, Sess. 2, ch. 757, 48 Stat. 1236 was enacted on June 26, 1934, and currently codified and amended as I.R.C. ch. 53. The law is an Act of Congress in the United States that, in general, imposes an excise tax on the manufacture and transfer of certain firearms and mandates the registration of those firearms. The NFA is also referred to as Title II of the federal firearms laws, with the Gun Control Act of 1968 ("GCA") as Title I. (en)
- O National Firearms Act (NFA), é uma lei editada pelo 73º Congresso, Sess. 2, ch. 757, 48 Stat. 1236 promulgada em 26 de junho de 1934, e atualmente codificada e alterada como I.R.C. CH. 53. Esta lei do Congresso dos Estados Unidos que, em linhas gerais, impõe um imposto especial de consumo sobre a fabricação e transferência de certas armas de fogo e obriga o registro dessas armas. A NFA também é referida como Título II das leis federais de armas de fogo, com a Lei de Controle de Armas de 1968 ("GCA") como Título I. (pt)
|
