| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Muriel (títol original: Muriel ou le Temps d'un retour) és una pel·lícula francesa dirigida per Alain Resnais, estrenada el 1963. Ha estat doblada al català. (ca)
- Muriel neboli v čase návratu (originální francouzský název Muriel ou le Temps d'un retour) je francouzské filmové drama, třetí celovečerní film režiséra Alaina Resnaise z roku 1963. Tématem snímku jsou problémy kolem vyrovnávání se s vlastní minulostí. Hlavní postavu komorního dramatu ztvárnila Delphine Seyrig, která za svůj výkon získala Volpiho pohár na Benátském filmovém festivalu. (cs)
- Muriel oder Die Zeit der Wiederkehr ist ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1963 von Alain Resnais. Er handelt vom Erinnern und Vergessen in den Beziehungen von vier Menschen in einer nordfranzösischen Hafenstadt, aber auch von Illusionen, Lebenslügen und einem Trauma. Die Ausgangssituation: Hélène will die Verbindung zu ihrem früheren Geliebten Alphonse wieder aufnehmen. Ihr Stiefsohn, der Ex-Soldat Bernard, leidet sehr unter der Erinnerung an das Arabermädchen Muriel, das er im Algerien-Krieg sterben sah. (de)
- Muriel (en francés:Muriel ou le Temps d'un retour, literalmente Muriel, o el momento de un retorno) es una película francesa de 1963 obra del director Alain Resnais. Fue la tercera película destacada de Resnais, luego de Hiroshima mon amour (1959) y L'Année dernière à Marienbad (1961), y tiene en común con esas otras dos películas que explora el desafío de integrar un pasado recordado o imaginario con la vida en el presente. También posee una referencia obligada al tema controversial de la guerra en Argelia que había concluido recientemente. Muriel fue el segundo proyecto que Resnais realizó en colaboración con Jean Cayrol, quien también escribió el guion cinematográfico de Nuit et Brouillard (Noche y niebla) (1955). (es)
- Muriel (French: Muriel ou le Temps d'un retour, literally Muriel, or the Time of a Return) is a 1963 French psychological drama film directed by Alain Resnais, and starring Delphine Seyrig, Jean-Pierre Kérien, Jean-Baptiste Thiérrée, and Nita Klein. Its plot follows a middle-aged widow in Boulogne-sur-Mer and her stepson—recently returned from military service in the Algerian War—who are visited by her ex-lover and his new young girlfriend. It was Resnais's third feature film, following Hiroshima mon amour (1959) and L'Année dernière à Marienbad (1961), and in common with those films it explores the challenge of integrating a remembered or imagined past with the life of the present. It also makes oblique reference to the controversial subject of the Algerian War, which had recently been brought to an end. Muriel was Resnais's second collaboration with Jean Cayrol, who had also written the screenplay of Nuit et brouillard (Night and Fog) (1956). (en)
- Muriel ou le temps d'un retour est un film franco-italien réalisé par Alain Resnais, sorti en 1963. (fr)
- Muriel, il tempo di un ritorno (Muriel, ou le temps d'un retour) è un film del 1963 diretto da Alain Resnais. (it)
- 《뮤리엘》(프랑스어: Muriel ou le Temps d'un retour, 영어: Muriel)은 1963년 개봉한 프랑스의 드라마 영화이다. 알랭 레네가 감독을, 이 각본을 맡았다. 1963 베네치아 영화제 황금사자상 경쟁후보작이며, 주연을 맡은 델핀 세리그는 해당 영화제에서 여자연기자상을 수상했다. (ko)
- Muriel ou le Temps d'un retour is een Franse dramafilm uit 1963 onder regie van Alain Resnais. (nl)
- 《穆里愛》（法語：Muriel ou le Temps d'un retour）是一部於1963年上映的法國劇情片。該片由亞倫·雷奈執導。它是雷奈繼《广岛之恋》和《去年在馬倫巴》第三部長片，與這些電影一樣，均講述了將回憶或想像的過去與當下的生活相融合的挑戰。它還間接地參考了阿尔及利亚战争中帶有爭議的主題，而戰爭也在電影近期結束。《穆里愛》是第二次與簡·凱侯合作，他曾創作《》的劇本。 (zh)
- «Мюриэль, или Время возвращения» (фр. Muriel Ou Le Temps D'Un Retour) — кинофильм. 2 приза МКФ. (ru)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 21524 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Delphine Seyrig (en)
- Jean-Pierre Kérien (en)
- Jean-Baptiste Thiérrée (en)
- Nita Klein (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Muriel (títol original: Muriel ou le Temps d'un retour) és una pel·lícula francesa dirigida per Alain Resnais, estrenada el 1963. Ha estat doblada al català. (ca)
- Muriel neboli v čase návratu (originální francouzský název Muriel ou le Temps d'un retour) je francouzské filmové drama, třetí celovečerní film režiséra Alaina Resnaise z roku 1963. Tématem snímku jsou problémy kolem vyrovnávání se s vlastní minulostí. Hlavní postavu komorního dramatu ztvárnila Delphine Seyrig, která za svůj výkon získala Volpiho pohár na Benátském filmovém festivalu. (cs)
- Muriel oder Die Zeit der Wiederkehr ist ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1963 von Alain Resnais. Er handelt vom Erinnern und Vergessen in den Beziehungen von vier Menschen in einer nordfranzösischen Hafenstadt, aber auch von Illusionen, Lebenslügen und einem Trauma. Die Ausgangssituation: Hélène will die Verbindung zu ihrem früheren Geliebten Alphonse wieder aufnehmen. Ihr Stiefsohn, der Ex-Soldat Bernard, leidet sehr unter der Erinnerung an das Arabermädchen Muriel, das er im Algerien-Krieg sterben sah. (de)
- Muriel (en francés:Muriel ou le Temps d'un retour, literalmente Muriel, o el momento de un retorno) es una película francesa de 1963 obra del director Alain Resnais. Fue la tercera película destacada de Resnais, luego de Hiroshima mon amour (1959) y L'Année dernière à Marienbad (1961), y tiene en común con esas otras dos películas que explora el desafío de integrar un pasado recordado o imaginario con la vida en el presente. También posee una referencia obligada al tema controversial de la guerra en Argelia que había concluido recientemente. Muriel fue el segundo proyecto que Resnais realizó en colaboración con Jean Cayrol, quien también escribió el guion cinematográfico de Nuit et Brouillard (Noche y niebla) (1955). (es)
- Muriel ou le temps d'un retour est un film franco-italien réalisé par Alain Resnais, sorti en 1963. (fr)
- Muriel, il tempo di un ritorno (Muriel, ou le temps d'un retour) è un film del 1963 diretto da Alain Resnais. (it)
- 《뮤리엘》(프랑스어: Muriel ou le Temps d'un retour, 영어: Muriel)은 1963년 개봉한 프랑스의 드라마 영화이다. 알랭 레네가 감독을, 이 각본을 맡았다. 1963 베네치아 영화제 황금사자상 경쟁후보작이며, 주연을 맡은 델핀 세리그는 해당 영화제에서 여자연기자상을 수상했다. (ko)
- Muriel ou le Temps d'un retour is een Franse dramafilm uit 1963 onder regie van Alain Resnais. (nl)
- 《穆里愛》（法語：Muriel ou le Temps d'un retour）是一部於1963年上映的法國劇情片。該片由亞倫·雷奈執導。它是雷奈繼《广岛之恋》和《去年在馬倫巴》第三部長片，與這些電影一樣，均講述了將回憶或想像的過去與當下的生活相融合的挑戰。它還間接地參考了阿尔及利亚战争中帶有爭議的主題，而戰爭也在電影近期結束。《穆里愛》是第二次與簡·凱侯合作，他曾創作《》的劇本。 (zh)
- «Мюриэль, или Время возвращения» (фр. Muriel Ou Le Temps D'Un Retour) — кинофильм. 2 приза МКФ. (ru)
- Muriel (French: Muriel ou le Temps d'un retour, literally Muriel, or the Time of a Return) is a 1963 French psychological drama film directed by Alain Resnais, and starring Delphine Seyrig, Jean-Pierre Kérien, Jean-Baptiste Thiérrée, and Nita Klein. Its plot follows a middle-aged widow in Boulogne-sur-Mer and her stepson—recently returned from military service in the Algerian War—who are visited by her ex-lover and his new young girlfriend. (en)
|
| rdfs:label
|
- Muriel (pel·lícula) (ca)
- Muriel neboli v čase návratu (cs)
- Muriel oder Die Zeit der Wiederkehr (de)
- Muriel (película) (es)
- Muriel ou le Temps d'un retour (fr)
- Muriel, il tempo di un ritorno (it)
- 뮤리엘 (영화) (ko)
- Muriel (film) (en)
- Muriel ou le Temps d'un retour (nl)
- Мюриэль, или Время возвращения (ru)
- 穆里愛 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
