| dbo:abstract
|
- مارك فان بوميل (بالهولندية: Mark van Bommel) (ولد في 22 ابريل، 1977 في هولندا) هو لاعب كرة قدم هولندي، لعب سابقاً لعدة أندية منها نادي برشلونة، بايرن ميونخ، إيه سي ميلان و بي إس في آيندهوفن. انتقل من إلى نادي بي إس في آيندهوفن في عام 1999 وهناك حقق العديد من الألقاب مع ناديه الجديد، فحقق بطولة الدوري الهولندي لثلاث مواسم وساهم في وصول النادي إلى الدور نصف النهائي لبطولة دوري أبطال أوروبا في عام 2005. نال جائزة أفضل لاعب في هولندا لعامي 2001 و 2002. في نهاية موسم 2004-2005 انتقل إلى نادي برشلونة الإسباني مجاناً بعد انتهاء عقده مع نادي بي إس في إندهوفن، واستطاع المشاركة كأساسي في العديد من المباريات وكان عنصر قوة في خط وسط النادي الكتلوني خصوصاً بعد إصابة تشافي هيرنانديز بقطع في الرباط الصليبي لركبته في بداية الموسم، وحقق فان بوميل أكبر نجاح له في مسيرته الكروية مع برشلونة في هذا الموسم بالحصول على لقب الدوري الإسباني ولقب دوري أبطال أوروبا على حساب آرسنال الإنجليزي، بالإضافة إلى لقب كأس السوبر الإسباني. وفي بداية موسم 2006-2007 انتقل فان بوميل إلى نادي بايرن ميونيخ الألماني، واعتبر منذ قدومه ركيزة أساسية في خط وسط الفريق البافاري. وبعد اعتزال الحارس الدولي الألماني أوليفر كان، اختير فان بوميل مطلع موسم 2008-2009 قائداً لبايرن ميونخ، وجدد المدير الفني الهولندي لويس فان غال ثقته به قائداً مطلع موسم 2009-2010، وهو أول قائد غير ألماني لبايرن ميونخ على الإطلاق. وفي يوم 25 يناير 2011 انتقل إلى نادي أي سي ميلان مجاناِ، ولعب معهم موسم ونصف حقق خلالها لقب الدوري الإيطالي و لقب كأس السوبر الإيطالي. لينتقل بعدها إلى ناديه الأول الذي ساهم في شهرته وهو بي إس في آيندهوفن و لعب معهم موسم ختامي، ثم اعتزل بعدها كرة القدم. (ar)
- Mark Peter Gertuda Andreas van Bommel (nascut el 22 d'abril de 1977 a ) és un exfutbolista neerlandès que jugava de migcampista, i posteriorment entrenador de futbol. (ca)
- Mark Peter Gertruda Andreas van Bommel zkráceně jen Mark van Bommel (* 22. dubna 1977, , Nizozemsko) je bývalý nizozemský defenzivní záložník. Profesionální kariéru ukončil v nizozemském klubu PSV Eindhoven. Byl znám svou tvrdou hrou často až za hranicí fair play, nebyly mu cizí ani ostré fauly s úmyslem zastavit za každou cenu protihráče. Website Inside World Soccer jej zařadil na 8. místo v žebříčku nečistě hrajících fotbalistů. Za svou kariéru vyhrál celkem 8 titulů ve čtyřech evropských ligových soutěžích, čtyři s PSV Eindhoven v Eredivisie, dva s Bayernem Mnichov v německé Bundeslize, jeden s Barcelonou v Primera División a jeden s AC Milan v Serii A. (cs)
- Ο Μαρκ Φαν Μπόμελ είναι Ολλανδός ποδοσφαιριστής, γεννημένος στο και αγωνίζεται στην Αϊντχόφεν. (el)
- Mark van BOMMEL (prononco [ˈmɑrk vɐn ˈbɔməl], naskiĝis la 22-an de aprilo 1977, do nun 45-aĝa) estas nederlanda futbalisto. Li kiel membro de la nederlanda nacia teamo de futbalo partoprenis la matĉojn pri la Futbala Mondpokalo 2010 en Sud-Afriko, en kiu la nederlanda teamo atingis la duan pozicion. Matĉe li rekoneblis per la ĉemiza numero "6". Ankaŭ en la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2012 (ĉemiza numero "11") li partoprenis, sed en tiu turniro kontraste la nederlanda teamo estis tute nesukcesa. Ekster naciaj matĉoj, li ekde la jaro 2006 estas futbalisto de la germana klubo Bayern München. (eo)
- Mark Peter Gertruda Andreas van Bommel (* 22. April 1977 in Maasbracht, heute zu Maasgouw, Niederlande) ist ein niederländischer ehemaliger Fußballspieler und gegenwärtiger -trainer. Der ehemalige Mittelfeldspieler war in den Niederlanden, Spanien, Deutschland sowie Italien aktiv und spielte 79-mal für die A-Nationalmannschaft seines Landes. (de)
- Mark van Bommel (Maasbracht, Limburgo, 22 de abril de 1977) es un exfutbolista y entrenador neerlandés. Jugaba como centrocampista. Su último club como jugador fue el PSV Eindhoven de los Países Bajos. Actualmente dirige al Royal Antwerp. (es)
- Mark Peter Gertruda Andreas van Bommel (born 22 April 1977) is a Dutch football coach and former player who played as a midfielder. He is currently the manager of Belgian side Royal Antwerp. His FIFA World Cup profile describes him as "a tackling machine and expert ball-winner, but he also boasts a fine array of passes and a powerful shot, having been a free-kick specialist during his PSV days". He played in and won the Dutch Eredivisie with PSV, Spanish La Liga with Barcelona, German Bundesliga with Bayern Munich and Italian Serie A with Milan. Between 2000 and 2011, he won eight national championship titles in four competitions: four with PSV, two with Bayern, one with Barcelona and one with Milan. Van Bommel won the 2005–06 UEFA Champions League with Barcelona and was Bayern's first foreign captain. At Bayern, he led the team to two Bundesliga titles, and finished runner-up in the 2010 UEFA Champions League Final. From 2000 to 2012, Van Bommel was part of the Netherlands team and earned 79 caps. He was part of the teams that went to the 2006 FIFA World Cup, finished runner-up at the 2010 FIFA World Cup and went to UEFA Euro 2012. He began managing as a youth coach and assistant to his father-in-law and former international manager Bert van Marwijk. He then managed in his own right at PSV and VfL Wolfsburg. (en)
- Mark van Bommel, né le 22 avril 1977 à Maasbracht, située dans la Province de Limbourg aux Pays-Bas, est un joueur de football néerlandais ayant évolué au poste de milieu de terrain dans plusieurs grands clubs d'Europe tels que le FC Barcelone, le Bayern Munich ou encore le Milan AC. Il était le capitaine du Bayern Munich de 2008 à janvier 2011 et de l'équipe des Pays-Bas d'août 2010 à juin 2012. (fr)
- Is iar-imreoir sacair idirnáisiúnta Ollannach é Mark van Bommel (rugadh ar an 22 Aibreán 1977 i , san Ísiltír). D'imir sé le F.C. Barcelona, PSV Eindhoven, Bayern Munich, agus F.C. Internazionale Milano. Bhí sé ag imirt le PSV Eindhoven arís sa bhliain 2013 nuair a d'fhógair sé go raibh sé le héirí as an sacar. (ga)
- Mark Peter Gertuda Andreas van Bommel (lahir 22 April 1977) adalah seorang pemain sepak bola Belanda yang bermain sebagai gelandang untuk PSV.Klub-klub yang pernah ia perkuat sebelumnya FC Barcelona, Bayern Munich, dan Milan. Bommel pertama kali masuk tim nasional sepak bola Belanda pada tahun 2000. Hingga 25 Agustus 2006 ia telah bermain 40 kali di tim nasional dan mencetak 7 gol. Ia turut memperkuat Belanda di Piala Dunia 2006. Dia termasuk dalam sekian banyak pemain sepak bola Belanda yang memiliki keturunan Indonesia. (in)
- マルク・ファン・ボメル（Mark van Bommel, 1977年4月22日 - ）は、オランダ、出身の元サッカー選手。サッカー指導者。同国代表でもあった。現役時代のポジションはMF。 妻は元オランダ代表監督ベルト・ファン・マルワイクの娘。 (ja)
- Mark Peter Gertruda Andreas van Bommel (Maasbracht, 22 april 1977) is een Nederlands voetbaltrainer en voormalig profvoetballer die als middenvelder speelde. Sinds mei 2022 is hij hoofdtrainer bij de Belgische eersteklasser Royal Antwerp. Van Bommel begon met voetballen bij RKVV Maasbracht en speelde vervolgens van 1992 tot 1999 bij Fortuna Sittard. Hij kwam daarna van 1999 tot 2005 uit voor PSV, waarmee hij vier keer Nederlands kampioen werd en in 2005 de nationale beker won. Van Bommel werd in 2001 en 2005 verkozen tot Nederlands voetballer van het jaar. Van Bommel won in zijn carrière in totaal acht landskampioenschappen in vier belangrijke voetbalcompetities (4x met PSV, 2x met Bayern München, 1x met FC Barcelona en 1x met AC Milan). Hij won in 2006 met Barcelona de Champions League. Van Bommel haalde in 2010 met het Nederlands elftal op het wereldkampioenschap de finale. (nl)
- 마르크 판 보멀(네덜란드어: Mark Peter Gertuda Andreas Van Bommel, 1977년 4월 22일, 네덜란드 ~ )는 네덜란드의 전 축구 선수, 현 축구 감독이다. (ko)
- Mark Peter Gertruda Andreas van Bommel (Maasbracht, 22 aprile 1977) è un allenatore di calcio ed ex calciatore olandese, di ruolo centrocampista, tecnico dell'Anversa. Dal 2010 al 2012 è stato capitano della nazionale olandese, con cui ha partecipato a due campionati del mondo, ottenendo il secondo posto nel 2010, e a un campionato d'Europa. È uno dei pochi giocatori che hanno vinto i campionati nazionali di ben quattro paesi diversi (Paesi Bassi, Spagna, Germania e Italia). (it)
- Марк Пе́тер Гертру́да Андре́ас ван Бо́ммел (нидерл. Mark Peter Gertruda Andreas van Bommel, произношение [ˈmɑr(ə)k fɑmˈbɔməl], отдельное произношение фамилии: [vɑmˈbɔməl]; род. 22 апреля 1977[…], Масбрахт[d]) — нидерландский футболист, выступал на позиции полузащитника; тренер. Продолжительное время был капитаном сборной Нидерландов. (ru)
- Mark Peter Gertruda Andreas van Bommel (wym. [ˈmɑrk vɐn ˈbɔməl]; ur. 22 kwietnia 1977 w ) – holenderski trener i piłkarz występujący na pozycji środkowego pomocnika. (pl)
- Mark van Bommel é um treinador e ex-futebolista neerlandês que atuava como volante. (pt)
- Mark van Bommel, född 22 april 1977 i Maasbracht, är en nederländsk före detta fotbollsspelare (mittfältare) och senare tränare. (sv)
- 马克·彼得·格特鲁达·安德烈阿斯·范博梅尔（荷蘭語：Mark Peter Gertruda Andreas van Bommel，1977年4月22日－），已退役荷蘭職業足球員，司職防守中場或正中場，2010年世界盃作為主力為國家隊奪得世界盃亞軍。世界足壇最佳荷蘭巨星之一。在球會，他曾分別奪得荷甲、西甲、德甲及意甲冠軍。他能攻擅守，亦是一名重炮手。曾執教荷甲球隊PSV燕豪芬。 (zh)
- Марк ван Бо́ммел (нід. файл, IPA: [ˈmɑrk vɐn ˈbɔməl]; нар. 22 квітня 1977, ) — колишній нідерландський футболіст, півзахисник. Багаторічний капітан збірної Нідерландів. По закінченню кар'єри — тренер. З липня по жовтень 2021 року працював головним тренером «Вольфсбургу». Під час виступів у якості гравця Марк ван Боммел мав не найкращу репутацію у футбольному світі. Він вважався досить грубим футболістом, який не цурався жодних засобів для того, аби відібрати м'яч, через що часто отримував червоні картки. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Mark Peter Gertuda Andreas van Bommel (nascut el 22 d'abril de 1977 a ) és un exfutbolista neerlandès que jugava de migcampista, i posteriorment entrenador de futbol. (ca)
- Ο Μαρκ Φαν Μπόμελ είναι Ολλανδός ποδοσφαιριστής, γεννημένος στο και αγωνίζεται στην Αϊντχόφεν. (el)
- Mark van BOMMEL (prononco [ˈmɑrk vɐn ˈbɔməl], naskiĝis la 22-an de aprilo 1977, do nun 45-aĝa) estas nederlanda futbalisto. Li kiel membro de la nederlanda nacia teamo de futbalo partoprenis la matĉojn pri la Futbala Mondpokalo 2010 en Sud-Afriko, en kiu la nederlanda teamo atingis la duan pozicion. Matĉe li rekoneblis per la ĉemiza numero "6". Ankaŭ en la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2012 (ĉemiza numero "11") li partoprenis, sed en tiu turniro kontraste la nederlanda teamo estis tute nesukcesa. Ekster naciaj matĉoj, li ekde la jaro 2006 estas futbalisto de la germana klubo Bayern München. (eo)
- Mark Peter Gertruda Andreas van Bommel (* 22. April 1977 in Maasbracht, heute zu Maasgouw, Niederlande) ist ein niederländischer ehemaliger Fußballspieler und gegenwärtiger -trainer. Der ehemalige Mittelfeldspieler war in den Niederlanden, Spanien, Deutschland sowie Italien aktiv und spielte 79-mal für die A-Nationalmannschaft seines Landes. (de)
- Mark van Bommel (Maasbracht, Limburgo, 22 de abril de 1977) es un exfutbolista y entrenador neerlandés. Jugaba como centrocampista. Su último club como jugador fue el PSV Eindhoven de los Países Bajos. Actualmente dirige al Royal Antwerp. (es)
- Mark van Bommel, né le 22 avril 1977 à Maasbracht, située dans la Province de Limbourg aux Pays-Bas, est un joueur de football néerlandais ayant évolué au poste de milieu de terrain dans plusieurs grands clubs d'Europe tels que le FC Barcelone, le Bayern Munich ou encore le Milan AC. Il était le capitaine du Bayern Munich de 2008 à janvier 2011 et de l'équipe des Pays-Bas d'août 2010 à juin 2012. (fr)
- Is iar-imreoir sacair idirnáisiúnta Ollannach é Mark van Bommel (rugadh ar an 22 Aibreán 1977 i , san Ísiltír). D'imir sé le F.C. Barcelona, PSV Eindhoven, Bayern Munich, agus F.C. Internazionale Milano. Bhí sé ag imirt le PSV Eindhoven arís sa bhliain 2013 nuair a d'fhógair sé go raibh sé le héirí as an sacar. (ga)
- Mark Peter Gertuda Andreas van Bommel (lahir 22 April 1977) adalah seorang pemain sepak bola Belanda yang bermain sebagai gelandang untuk PSV.Klub-klub yang pernah ia perkuat sebelumnya FC Barcelona, Bayern Munich, dan Milan. Bommel pertama kali masuk tim nasional sepak bola Belanda pada tahun 2000. Hingga 25 Agustus 2006 ia telah bermain 40 kali di tim nasional dan mencetak 7 gol. Ia turut memperkuat Belanda di Piala Dunia 2006. Dia termasuk dalam sekian banyak pemain sepak bola Belanda yang memiliki keturunan Indonesia. (in)
- マルク・ファン・ボメル（Mark van Bommel, 1977年4月22日 - ）は、オランダ、出身の元サッカー選手。サッカー指導者。同国代表でもあった。現役時代のポジションはMF。 妻は元オランダ代表監督ベルト・ファン・マルワイクの娘。 (ja)
- 마르크 판 보멀(네덜란드어: Mark Peter Gertuda Andreas Van Bommel, 1977년 4월 22일, 네덜란드 ~ )는 네덜란드의 전 축구 선수, 현 축구 감독이다. (ko)
- Mark Peter Gertruda Andreas van Bommel (Maasbracht, 22 aprile 1977) è un allenatore di calcio ed ex calciatore olandese, di ruolo centrocampista, tecnico dell'Anversa. Dal 2010 al 2012 è stato capitano della nazionale olandese, con cui ha partecipato a due campionati del mondo, ottenendo il secondo posto nel 2010, e a un campionato d'Europa. È uno dei pochi giocatori che hanno vinto i campionati nazionali di ben quattro paesi diversi (Paesi Bassi, Spagna, Germania e Italia). (it)
- Марк Пе́тер Гертру́да Андре́ас ван Бо́ммел (нидерл. Mark Peter Gertruda Andreas van Bommel, произношение [ˈmɑr(ə)k fɑmˈbɔməl], отдельное произношение фамилии: [vɑmˈbɔməl]; род. 22 апреля 1977[…], Масбрахт[d]) — нидерландский футболист, выступал на позиции полузащитника; тренер. Продолжительное время был капитаном сборной Нидерландов. (ru)
- Mark Peter Gertruda Andreas van Bommel (wym. [ˈmɑrk vɐn ˈbɔməl]; ur. 22 kwietnia 1977 w ) – holenderski trener i piłkarz występujący na pozycji środkowego pomocnika. (pl)
- Mark van Bommel é um treinador e ex-futebolista neerlandês que atuava como volante. (pt)
- Mark van Bommel, född 22 april 1977 i Maasbracht, är en nederländsk före detta fotbollsspelare (mittfältare) och senare tränare. (sv)
- 马克·彼得·格特鲁达·安德烈阿斯·范博梅尔（荷蘭語：Mark Peter Gertruda Andreas van Bommel，1977年4月22日－），已退役荷蘭職業足球員，司職防守中場或正中場，2010年世界盃作為主力為國家隊奪得世界盃亞軍。世界足壇最佳荷蘭巨星之一。在球會，他曾分別奪得荷甲、西甲、德甲及意甲冠軍。他能攻擅守，亦是一名重炮手。曾執教荷甲球隊PSV燕豪芬。 (zh)
- Марк ван Бо́ммел (нід. файл, IPA: [ˈmɑrk vɐn ˈbɔməl]; нар. 22 квітня 1977, ) — колишній нідерландський футболіст, півзахисник. Багаторічний капітан збірної Нідерландів. По закінченню кар'єри — тренер. З липня по жовтень 2021 року працював головним тренером «Вольфсбургу». Під час виступів у якості гравця Марк ван Боммел мав не найкращу репутацію у футбольному світі. Він вважався досить грубим футболістом, який не цурався жодних засобів для того, аби відібрати м'яч, через що часто отримував червоні картки. (uk)
- مارك فان بوميل (بالهولندية: Mark van Bommel) (ولد في 22 ابريل، 1977 في هولندا) هو لاعب كرة قدم هولندي، لعب سابقاً لعدة أندية منها نادي برشلونة، بايرن ميونخ، إيه سي ميلان و بي إس في آيندهوفن. انتقل من إلى نادي بي إس في آيندهوفن في عام 1999 وهناك حقق العديد من الألقاب مع ناديه الجديد، فحقق بطولة الدوري الهولندي لثلاث مواسم وساهم في وصول النادي إلى الدور نصف النهائي لبطولة دوري أبطال أوروبا في عام 2005. نال جائزة أفضل لاعب في هولندا لعامي 2001 و 2002. (ar)
- Mark Peter Gertruda Andreas van Bommel zkráceně jen Mark van Bommel (* 22. dubna 1977, , Nizozemsko) je bývalý nizozemský defenzivní záložník. Profesionální kariéru ukončil v nizozemském klubu PSV Eindhoven. Byl znám svou tvrdou hrou často až za hranicí fair play, nebyly mu cizí ani ostré fauly s úmyslem zastavit za každou cenu protihráče. Website Inside World Soccer jej zařadil na 8. místo v žebříčku nečistě hrajících fotbalistů. (cs)
- Mark Peter Gertruda Andreas van Bommel (born 22 April 1977) is a Dutch football coach and former player who played as a midfielder. He is currently the manager of Belgian side Royal Antwerp. His FIFA World Cup profile describes him as "a tackling machine and expert ball-winner, but he also boasts a fine array of passes and a powerful shot, having been a free-kick specialist during his PSV days". He began managing as a youth coach and assistant to his father-in-law and former international manager Bert van Marwijk. He then managed in his own right at PSV and VfL Wolfsburg. (en)
- Mark Peter Gertruda Andreas van Bommel (Maasbracht, 22 april 1977) is een Nederlands voetbaltrainer en voormalig profvoetballer die als middenvelder speelde. Sinds mei 2022 is hij hoofdtrainer bij de Belgische eersteklasser Royal Antwerp. Van Bommel begon met voetballen bij RKVV Maasbracht en speelde vervolgens van 1992 tot 1999 bij Fortuna Sittard. Hij kwam daarna van 1999 tot 2005 uit voor PSV, waarmee hij vier keer Nederlands kampioen werd en in 2005 de nationale beker won. Van Bommel werd in 2001 en 2005 verkozen tot Nederlands voetballer van het jaar. (nl)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
