| dbo:abstract
|
- Les Províncies Marítimes del Canadà, anomenades pels seus habitants en anglès com the Maritimes o bé the Canadian Maritimes pels no canadencs, és la regió que agrupa tres províncies del Canadà:
* Nova Brunsvic
* Nova Escòcia
* Illa del Príncep Eduard Situades a la costa de l'oceà Atlàntic, són el territori històric dels pobles Mi'kmaq i Maliseet, alhora que esdevingueren les primeres colònies franceses (Acàdia) i angleses al Canadà. La regió limita al sud-est amb Nova Anglaterra, al nord-oest amb la Península de Gaspé (Quebec) i al nord-est amb l'illa de Terranova (Terranova i Labrador). Les seves costes estan banyades per les aigües del golf de Maine, el golf de Sant Llorenç i el mateix oceà Atlàntic. Les Províncies Marítimes s'interpreten de vegades com un subgrup de les Províncies Atlàntiques, que també inclouen a Terranova i Labrador. Fins i tot, no és estrany que ambdós termes s'utilitzin indistintament. No obstant això, la separació existent, tant física (el golf de Sant Llorenç) com històrica (Terranova i Labrador s'incorporaren 80 anys més tard al Canadà) és evident. La relació entre les Províncies Marítimes es va fer evident ja al segle xix, quan encara eren colònies britàniques. L'any 1864, representants dels tres territoris es van reunir a Charlottetown per discutir la possibilitat d'unir les tres colònies en una de sola (l'anomenada llavors Unió Marítima) i tenir així més força davant la metròpoli. No obstant això, aquesta idea es va desestimar poc després, quan totes tres s'uniren a Ontàrio i Quebec per formar el Domini del Canadà, precursor de l'Estat actual.
* Escena típica de les Províncies Marítimes, a Peggys Cove.
* Ajuntament de Fredericton. (ca)
- المقاطعات البحرية الكندية أو الماريتيم الكندي هي منطقة في شرق كندا تتألف من ثلاث مقاطعات عي نيو برونزويك ونوفا سكوشيا وجزيرة الأمير إدوارد على ساحل المحيط الأطلسي. والماريتيم هي إقليم فرعي ضمن ما يسمى والتي تضم أيضا جزيرة نيوفاوندلاند. بلغ عدد سكان المقاطعات البحرية 1813102 في عام 2011. (ar)
- Pobřežní provincie (též Přímořské provincie; angl. Maritime provinces, Canadian Maritimes či Maritimes) je označení provincií Nový Brunšvik, Nové Skotsko a Ostrov prince Edwarda. Občas[kdy?][kdo?] k nim bývá mylně[zdroj?!] připočítávána i provincie Newfoundland a Labrador. Existují zde[kdy?][kdo?] snahy o sjednocení těchto tří provincií do jediné (viz ), někdy i s připojením provincie Newfoundland a Labrador (Atlantická unie). (cs)
- La Maritime provincoj, nomataj ankaŭ Maritimes aŭ la Kanadaj Marprovincoj, estas regiono de konsistanta el tri provincoj, nome Nov-Brunsviko, Nov-Skotio, kaj Insulo de Princo Eduardo. En la marbordo de Atlantiko, la Marprovincoj estas subregiono de , kiu inkludas ankaŭ la nordorientan provincon Novlando kaj Labradoro. La populacio de la Marprovincoj estis 1 826 896 en 2008. (eo)
- Seeprovinzen (engl. Maritime provinces, Canadian Maritimes oder einfach the Maritimes; frz. provinces maritimes) bezeichnet die kanadischen Provinzen New Brunswick, Nova Scotia und Prince Edward Island, die am südlichen Abschnitt der kanadischen Atlantikküste liegen. Im Süden grenzen die Seeprovinzen an Maine in den USA, im Nordwesten an die Gaspésie-Halbinsel und im Nordosten werden sie durch den Sankt-Lorenz-Golf von Neufundland getrennt. Neufundland und Labrador wird in der Regel nicht in die Gruppe der Seeprovinzen gerechnet, sondern bildet zusammen mit den drei Seeprovinzen die atlantischen Provinzen. In den Seeprovinzen gilt im Gegensatz zu Neufundland die Atlantikzeit (UTC−4). Die Seeprovinzen sind allerdings weniger eine geographische, als vielmehr eine historische und kulturelle Einheit. Die Franzosen bezeichneten die heutigen Seeprovinzen und einen Teil Neuenglands als Akadien. Das Gebiet war allerdings seit seiner „Entdeckung“ durch die Europäer zwischen Engländern und Franzosen umstritten. Mit dem Pariser Frieden 1763 kamen die heutigen Seeprovinzen endgültig zu England. Von dieser bewegten Geschichte zeugt noch heute die Zweisprachigkeit der Provinzen, die allerdings nur in New Brunswick, wo besonders viele Akadier leben, offiziell ist. New Brunswick und Nova Scotia gehörten 1867 zu den Gründerprovinzen der Kanadischen Föderation, während Prince Edward Island dem Bundesstaat erst 1873 beitrat (siehe Geschichte Kanadas). (de)
- Las llamadas Provincias Marítimas son una región de Canadá en la costa del océano Atlántico. Su economía tradicional tiene que ver con recursos naturales como la pesca, la agricultura y la minería. (es)
- Itsas Probintziak (ingelesez: Maritime provinces, the Maritimes edo Canadian Maritimes; frantsesez: Provinces maritimes) ekialdeko Kanadako eskualdea da, barnean Brunswick Berria, Eskozia Berria eta Eduardo Printzearen Uhartea dituena. Ternua eta Labrador gehituta, Kanada Atlantikoa osatzen du. 2016n 1.813.606 biztanle zituen. (eu)
- L'expression « provinces maritimes » désigne l'ensemble des trois provinces de la côte sud-est et atlantique du Canada, soit le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse et l'Île-du-Prince-Édouard. À la différence des provinces de l'Atlantique, également situées à l'Est du Canada, les Maritimes n'incluent pas Terre-Neuve-et-Labrador. (fr)
- Provinsi Maritimes, disebut juga Maritimes oleh (atau Maritim Kanada oleh non-Kanada), adalah di Kanada Timur yang terdiri dari tiga provinsi: , Nova Scotia, dan Pulau Prince Edward.Di pantai Atlantik, Maritimes merupakan subgrup wilayah yang disebut . Populasi provinsi Maritimes adalah 1.826.896 pada tahun 2008. Maritimes juga merupakan tempat tinggal orang Mi'kmaq dan dan memiliki sejarah ekstensif pendudukan Inggirs dan yang datang kembali pada abad ke-17, sehingga membentuk budaya unik yang lebih tua dari Kanada. Maritimes langsung menghadap ke samudra Atlantik dan berbagai sub-basinnya seperti sistem Teluk Maine dan Teluk St. Lawrence. Wilayah ini berada timur laut New England, tenggara Semenanjung Gaspé Quebec, dan barat daya pulau Newfoundland. Provinsi Newfoundland dan Labrador modern sering disalahartikan sebagai provinsi Maritimes: yang merupakan bagian Kanada Atlantik (dengan tiga provinsi lain) dan sehingga dianggap sebagai sebuah provinsi Atlantik. Meskipun terletak di pantai Atlantik, Teluk Saint Lawrence memisahkan dari provinsi ini dari Maritimes. Selain itu, masing-masing juga memiliki sejarah yang berbeda; bergabung dengan Kanada delapan dekade setelah tiga provinsi Maritimes. Empat provinsi Kanada Atlantik, yang kadang disatukan dengan dua , kadang dianggap sebagai Kanada Timur. (in)
- The Maritimes, also called the Maritime provinces, is a region of Eastern Canada consisting of three provinces: New Brunswick, Nova Scotia, and Prince Edward Island. The Maritimes had a population of 1,899,324 in 2021, which makes up 5.1% of Canada's population. Together with Canada's easternmost province, Newfoundland and Labrador, the Maritime provinces make up the region of Atlantic Canada. Located along the Atlantic coast, various aquatic sub-basins are located in the Maritimes, such as the Gulf of Maine and Gulf of St. Lawrence. The region is located northeast of the United States's New England, south and southeast of Quebec's Gaspé Peninsula, and southwest of the island of Newfoundland. The notion of a Maritime Union has been proposed at various times in Canada's history; the first discussions in 1864 at the Charlottetown Conference contributed to Canadian Confederation. This movement formed the larger Dominion of Canada. The Mi'kmaq, Maliseet and Passamaquoddy people are indigenous to the Maritimes, while Acadian and British settlements date to the 17th century. (en)
- 沿海州（えんかいしゅう、英語: The MaritimesまたはMaritime Provinces）は、カナダの最東部の州であるニューブランズウィック州、ノヴァスコシア州、プリンスエドワードアイランド州の総称である。 その北に接するニューファンドランド・ラブラドール州 を含めると、カナダ大西洋州と呼ばれる。 (ja)
- Le Province marittime (in inglese: Maritime provinces, o semplicemente The Maritimes; in francese Provinces maritimes), sono una regione orientale del Canada sulla costa atlantica, composto dalle tre province del Nuovo Brunswick, Nuova Scozia ed Isola del Principe Edoardo. Si affacciano sull'Oceano Atlantico e sono comprese tra il Golfo del Maine e il Golfo di San Lorenzo. La regione si trova a nord-est del New England, a sud-est della Penisola Gaspé in Quebec e a sud-ovest dell'isola di Terranova. La provincia di Terranova e Labrador è spesso erroneamente identificata come facente parte delle Provincie marittime, dato che si trova sulla costa atlantica. In realtà essa, assieme alle Maritimes, forma la regione del Canada atlantico. Il Golfo di San Lorenzo separa fisicamente questa provincia dalle Maritimes e possiede anche una storia molto diversa, se si pensa che il Dominion di Terranova aderì ottanta anni più tardi alla confederazione del Canada rispetto alle tre province marittime. Le quattro province del Canada Atlantico, in combinazione con le due province del Canada centrale (Ontario e Quebec), sono talvolta denominate Canada orientale. Si è parlato di un'unione delle tre province marittime per avere un peso maggiore. Comunque le prime discussioni su questo argomento, nel 1864 alla conferenza di Charlottetown, portarono al processo di creazione della Confederazione canadese. (it)
- 연해주(영어: The Maritimes, Maritime provinces, 프랑스어: Provinces maritimes)는 캐나다 동부 중 뉴브런즈윅주, 노바스코샤주, 프린스에드워드아일랜드주를 가리키는 말이다. 2008년 기준으로 인구는 1,826,896명이다. (ko)
- De Maritieme Provincies (Engels: Maritime Provinces of The Maritimes, Frans: Provinces maritimes) is een regio van Canada die bestaat uit de oostelijke provincies New Brunswick, Nova Scotia en Prins Edwardeiland. Het gebied beslaat ruim 130.000 km² en telde in 2016 zo'n 1,8 miljoen inwoners. (nl)
- Примо́рские прови́нции (англ. Maritime provinces, the Maritimes; фр. Provinces maritimes) — собирательное название трёх провинций на востоке Канады:
* Нью-Брансуик
* Новая Шотландия и
* Остров Принца Эдуарда. На атлантическом побережье приморские провинции являются подгруппой области, называемой Атлантической Канадой. Приморские провинции — это историческое место обитания народов микмак и и, начиная с 1600-х годов, имеющее обширную историю французских и английских поселений, которая образовала уникальную культуру, предшествующую канадской. Приморские провинции лежат перед Атлантическим океаном и различными его бассейнами, такими как залив Мэн и залив Святого Лаврентия. Область расположена к северу от Новой Англии, к югу от квебекского Гаспе и к юго-востоку от острова Ньюфаундленд. (При употреблении в политическом смысле, название региона пишут с заглавной буквы, тогда как обычное значение состоит в описании восточного побережья). Приморские провинции вместе с северо-восточной провинцией Ньюфаундленд и Лабрадор часто называют Атлантической Канадой. Хотя она расположена на побережье залива Святого Лаврентия, физически эта провинция отделена от приморских провинций. Она также имеет уникальную и отличную от других историю, как присоединившийся к Канаде доминион Ньюфаундленд спустя 80 лет после трёх приморских провинций. Четыре атлантических провинции Канады в сочетании с двумя провинциями центральной Канады иногда называют Восточной Канадой. Были большие обсуждения о создании Приморского союза трёх провинций; тем не менее, первые обсуждения по этой теме в 1864 году на Шарлоттаунской конференции вместо этого привели к образованию Канадской конфедерации, которая сформировала крупный доминион Канады. (ru)
- De kanadensiska kustprovinserna (engelska Canadian Maritimes, franska Les Maritimes) är en beteckning på de kanadensiska provinserna Nova Scotia, New Brunswick och Prince Edward Island. I mitten av 1800-talet fördes samtal om en union mellan kustprovinserna, som då var brittiska kolonier. Samtalen slutade istället med bildandet av en större union, Kanada, år 1867. Prince Edward Island var dock inte med i detta bildande, utan inträdde i den Kanadensiska konfederationen först den 1 juli 1873. (sv)
- As províncias marítimas ou Canadá marítimo (em inglês conhecidas como: The Maritimes ou Maritime provinces) são uma região do Leste do Canadá que consiste em três províncias: Novo Brunswick, Nova Escócia e Ilha do Príncipe Eduardo. As províncias da região tinham uma população somada de 1 813 606 em 2016. Juntas com a província mais oriental do Canadá, Terra Nova e Labrador, as províncias marítimas constituem uma outra região conhecida como províncias atlânticas ou Canadá Atlântico. Localizadas ao longo da costa do Oceano Atlântico, várias sub-bacias aquáticas estão localizadas na região das províncias marítimas, como o Golfo do Maine e o Golfo de São Lourenço. A região está localizada a nordeste da Nova Inglaterra nos Estados Unidos, ao sul e sudeste da Península de Gaspé no Quebec e a sudoeste da ilha de Terra Nova. A noção de uma União Marítima foi proposta em vários momentos da história canadense; as primeiras discussões em 1864 na Conferência de Charlottetown contribuíram para a Confederação Canadense. Esse movimento formou o maior Domínio do Canadá. Os povos indígenas micmac, maliseet e passamaquoddy são nativos da região marítima canadense, enquanto os assentamentos acadianos e britânicos datam do século XVII. (pt)
- Приморські провінції (англ. Canadian Maritimes, фр. Provinces maritimes або, по-простому, англ. Maritimes) — регіон в східній Канаді складають провінції Нью-Брансвік, Нова Шотландія і Острів Принца Едварда, підрегіон Атлантичної Канади. НаселенняПриморських провінцій у 2008 — 1 826 896. Приморські провинції розташовані на північний-схід від Нової Англії і на південний-схід від півострова Ґаспе. Омиваються водами Затоки Святого Лаврентія з півночі, Атлантичного океану зі сходу та затоки Мен з півдня. Площа Приморських провинцій — 132 416 км². (uk)
- 加拿大海洋省份（英語：Maritimes）是加拿大地理的一个概念。该地区由新不伦瑞克、新斯科舍和爱德华王子岛组成。三个海洋省份地处大西洋西岸，与后来加入加拿大联邦的纽芬兰与拉布拉多组成更大范围的加拿大大西洋省份。区域内主要的城市有哈利法克斯、圣约翰和夏洛特頓。至2008年，加拿大海洋省份一共有1,826,896人。 海洋省份正面大西洋，有着著名的芬迪湾和圣劳伦斯湾，地处魁北克的东南面，新英格兰的北面及纽芬兰岛的西南面。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- المقاطعات البحرية الكندية أو الماريتيم الكندي هي منطقة في شرق كندا تتألف من ثلاث مقاطعات عي نيو برونزويك ونوفا سكوشيا وجزيرة الأمير إدوارد على ساحل المحيط الأطلسي. والماريتيم هي إقليم فرعي ضمن ما يسمى والتي تضم أيضا جزيرة نيوفاوندلاند. بلغ عدد سكان المقاطعات البحرية 1813102 في عام 2011. (ar)
- Pobřežní provincie (též Přímořské provincie; angl. Maritime provinces, Canadian Maritimes či Maritimes) je označení provincií Nový Brunšvik, Nové Skotsko a Ostrov prince Edwarda. Občas[kdy?][kdo?] k nim bývá mylně[zdroj?!] připočítávána i provincie Newfoundland a Labrador. Existují zde[kdy?][kdo?] snahy o sjednocení těchto tří provincií do jediné (viz ), někdy i s připojením provincie Newfoundland a Labrador (Atlantická unie). (cs)
- La Maritime provincoj, nomataj ankaŭ Maritimes aŭ la Kanadaj Marprovincoj, estas regiono de konsistanta el tri provincoj, nome Nov-Brunsviko, Nov-Skotio, kaj Insulo de Princo Eduardo. En la marbordo de Atlantiko, la Marprovincoj estas subregiono de , kiu inkludas ankaŭ la nordorientan provincon Novlando kaj Labradoro. La populacio de la Marprovincoj estis 1 826 896 en 2008. (eo)
- Las llamadas Provincias Marítimas son una región de Canadá en la costa del océano Atlántico. Su economía tradicional tiene que ver con recursos naturales como la pesca, la agricultura y la minería. (es)
- Itsas Probintziak (ingelesez: Maritime provinces, the Maritimes edo Canadian Maritimes; frantsesez: Provinces maritimes) ekialdeko Kanadako eskualdea da, barnean Brunswick Berria, Eskozia Berria eta Eduardo Printzearen Uhartea dituena. Ternua eta Labrador gehituta, Kanada Atlantikoa osatzen du. 2016n 1.813.606 biztanle zituen. (eu)
- L'expression « provinces maritimes » désigne l'ensemble des trois provinces de la côte sud-est et atlantique du Canada, soit le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse et l'Île-du-Prince-Édouard. À la différence des provinces de l'Atlantique, également situées à l'Est du Canada, les Maritimes n'incluent pas Terre-Neuve-et-Labrador. (fr)
- 沿海州（えんかいしゅう、英語: The MaritimesまたはMaritime Provinces）は、カナダの最東部の州であるニューブランズウィック州、ノヴァスコシア州、プリンスエドワードアイランド州の総称である。 その北に接するニューファンドランド・ラブラドール州 を含めると、カナダ大西洋州と呼ばれる。 (ja)
- 연해주(영어: The Maritimes, Maritime provinces, 프랑스어: Provinces maritimes)는 캐나다 동부 중 뉴브런즈윅주, 노바스코샤주, 프린스에드워드아일랜드주를 가리키는 말이다. 2008년 기준으로 인구는 1,826,896명이다. (ko)
- De Maritieme Provincies (Engels: Maritime Provinces of The Maritimes, Frans: Provinces maritimes) is een regio van Canada die bestaat uit de oostelijke provincies New Brunswick, Nova Scotia en Prins Edwardeiland. Het gebied beslaat ruim 130.000 km² en telde in 2016 zo'n 1,8 miljoen inwoners. (nl)
- De kanadensiska kustprovinserna (engelska Canadian Maritimes, franska Les Maritimes) är en beteckning på de kanadensiska provinserna Nova Scotia, New Brunswick och Prince Edward Island. I mitten av 1800-talet fördes samtal om en union mellan kustprovinserna, som då var brittiska kolonier. Samtalen slutade istället med bildandet av en större union, Kanada, år 1867. Prince Edward Island var dock inte med i detta bildande, utan inträdde i den Kanadensiska konfederationen först den 1 juli 1873. (sv)
- Приморські провінції (англ. Canadian Maritimes, фр. Provinces maritimes або, по-простому, англ. Maritimes) — регіон в східній Канаді складають провінції Нью-Брансвік, Нова Шотландія і Острів Принца Едварда, підрегіон Атлантичної Канади. НаселенняПриморських провінцій у 2008 — 1 826 896. Приморські провинції розташовані на північний-схід від Нової Англії і на південний-схід від півострова Ґаспе. Омиваються водами Затоки Святого Лаврентія з півночі, Атлантичного океану зі сходу та затоки Мен з півдня. Площа Приморських провинцій — 132 416 км². (uk)
- 加拿大海洋省份（英語：Maritimes）是加拿大地理的一个概念。该地区由新不伦瑞克、新斯科舍和爱德华王子岛组成。三个海洋省份地处大西洋西岸，与后来加入加拿大联邦的纽芬兰与拉布拉多组成更大范围的加拿大大西洋省份。区域内主要的城市有哈利法克斯、圣约翰和夏洛特頓。至2008年，加拿大海洋省份一共有1,826,896人。 海洋省份正面大西洋，有着著名的芬迪湾和圣劳伦斯湾，地处魁北克的东南面，新英格兰的北面及纽芬兰岛的西南面。 (zh)
- Les Províncies Marítimes del Canadà, anomenades pels seus habitants en anglès com the Maritimes o bé the Canadian Maritimes pels no canadencs, és la regió que agrupa tres províncies del Canadà:
* Nova Brunsvic
* Nova Escòcia
* Illa del Príncep Eduard
* Escena típica de les Províncies Marítimes, a Peggys Cove.
* Ajuntament de Fredericton. (ca)
- Seeprovinzen (engl. Maritime provinces, Canadian Maritimes oder einfach the Maritimes; frz. provinces maritimes) bezeichnet die kanadischen Provinzen New Brunswick, Nova Scotia und Prince Edward Island, die am südlichen Abschnitt der kanadischen Atlantikküste liegen. (de)
- Provinsi Maritimes, disebut juga Maritimes oleh (atau Maritim Kanada oleh non-Kanada), adalah di Kanada Timur yang terdiri dari tiga provinsi: , Nova Scotia, dan Pulau Prince Edward.Di pantai Atlantik, Maritimes merupakan subgrup wilayah yang disebut . Populasi provinsi Maritimes adalah 1.826.896 pada tahun 2008. Maritimes juga merupakan tempat tinggal orang Mi'kmaq dan dan memiliki sejarah ekstensif pendudukan Inggirs dan yang datang kembali pada abad ke-17, sehingga membentuk budaya unik yang lebih tua dari Kanada. (in)
- The Maritimes, also called the Maritime provinces, is a region of Eastern Canada consisting of three provinces: New Brunswick, Nova Scotia, and Prince Edward Island. The Maritimes had a population of 1,899,324 in 2021, which makes up 5.1% of Canada's population. Together with Canada's easternmost province, Newfoundland and Labrador, the Maritime provinces make up the region of Atlantic Canada. (en)
- Le Province marittime (in inglese: Maritime provinces, o semplicemente The Maritimes; in francese Provinces maritimes), sono una regione orientale del Canada sulla costa atlantica, composto dalle tre province del Nuovo Brunswick, Nuova Scozia ed Isola del Principe Edoardo. Si affacciano sull'Oceano Atlantico e sono comprese tra il Golfo del Maine e il Golfo di San Lorenzo. La regione si trova a nord-est del New England, a sud-est della Penisola Gaspé in Quebec e a sud-ovest dell'isola di Terranova. (it)
- As províncias marítimas ou Canadá marítimo (em inglês conhecidas como: The Maritimes ou Maritime provinces) são uma região do Leste do Canadá que consiste em três províncias: Novo Brunswick, Nova Escócia e Ilha do Príncipe Eduardo. As províncias da região tinham uma população somada de 1 813 606 em 2016. Juntas com a província mais oriental do Canadá, Terra Nova e Labrador, as províncias marítimas constituem uma outra região conhecida como províncias atlânticas ou Canadá Atlântico. (pt)
- Примо́рские прови́нции (англ. Maritime provinces, the Maritimes; фр. Provinces maritimes) — собирательное название трёх провинций на востоке Канады:
* Нью-Брансуик
* Новая Шотландия и
* Остров Принца Эдуарда. На атлантическом побережье приморские провинции являются подгруппой области, называемой Атлантической Канадой. Приморские провинции — это историческое место обитания народов микмак и и, начиная с 1600-х годов, имеющее обширную историю французских и английских поселений, которая образовала уникальную культуру, предшествующую канадской. (ru)
|
