| dbo:abstract
|
- La cultura maker és una cultura o subcultura contemporània que representa una extensió tecnològica basada de cultura de DIY (Fes-ho tu mateix). Es vincula amb la (menys relacionada amb els objectes físics i enfocada al programari) i amb la creació de nous dispositius, així com bricolatge d'aquells que ja existeixen. Generalment, la cultura maker, dona suport al maquinari lliure. Els interessos típics de la cultura maker inclouen activitats orientades a l'enginyeria, l'electrònica, robòtica, impressió 3D, i l'ús del control numèric per ordinador, així com activitats més tradicionals com el treball dels metalls, , i, principalment les habilitats i treballs manuals tradicionals. Aquesta subcultura, subratlla un enfocament del copiar i enganxar sobre les tecnologies d'aficions estandarditzades. També fomenta la reutilització, amb llibres de receptes dels dissenys publicats en llocs web i publicacions adreçades al moviment maker. Hi ha un fort enfocament en l'ús i l'aprenentatge d'habilitats pràctiques per aplicar-les a dissenys de referència. També hi ha un treball creixent sobre l'equitat i la cultura hacklab. (ca)
- ثقافة الصناع هي ثقافة معاصرة أو ثقافة فرعية تمثل امتدادا قائما على التكنولوجيا من ثقافة افعلها بنفسك، وتتقاطع مع ثقافة التعديل (التي لا تهتم بالأشياء المادية حيث أنها تركز على البرامج) وترتقي في إنشاء أجهزة جديدة وكذلك ترقيع الأجهزة الموجودة. ثقافة الصناع بشكل عام تدعم الأجهزة مفتوحة المصدر. تشمل الاهتمامات النمطية التي تتمتع بها ثقافة الصناع الملاحقات الموجهة للهندسية مثل الإلكترونيات، والروبوتات، والطباعة ثلاثية الأبعاد، واستخدام أدوات التحكم الرقمي في الكمبيوتر، فضلاً عن الأنشطة التقليدية مثل الأعمال المعدنية، والنجارة، وبصفة أساسية الفنون والحرف التقليدية. وتشدد تلك الثقافة على نهج القص واللصق لتكنولوجيات الهواة التقليدية، وتشجع إعادة استخدام الوصفات وطرق الإعداد للتصاميم المنشورة على المواقع الإلكترونية والمنشورات أو المجلات الموجهة للصناع. هناك تركيز قوي على استخدام وتعلم المهارات العملية وتطبيقها على التصميمات المرجعية. هناك أيضا عمل متنام على العدالة وثقافة الصناع. (ar)
- Maker [me͜ɪkə] (englisch für ‚Schöpfer‘ oder ‚Hersteller‘) sind Anhänger einer Subkultur, die neue Dinge selbst herstellt oder existierende umbaut und dabei meist aktuelle Technik einsetzt. Die Maker-Bewegung wird als Variante des Heimwerkens bzw. Do It Yourself mit Bezügen zur Hacker-„Kultur“ und historischen Wurzeln im Arts and Crafts Movement gesehen. (de)
- La cultura maker, a veces también conocida como: “cultura hacedora”, “movimiento maker” o la “tercera revolución industrial”, es una cultura o subcultura contemporánea que representa una extensión basada en la tecnología de la cultura. DIY (Do it Yourself o hágalo-usted-mismo). Esta promueve la idea,que todo el mundo es capaz de desarrollar cualquier tarea en vez de contratar a un especialista para realizarla. (es)
- La cultura del hacedor, cultura fabricante, o cultura maker, es una subcultura contemporánea que representa una extensión de la cultura DIY (Do It Yourself o 'Hágalo usted mismo'), basada en la tecnología y en el uso de herramientas. La cultura maker se interesa en actividades orientadas a la ingeniería, como ser la electrónica, la robótica, la impresión 3D, y el uso de herramientas de ˞˞control numérico, así como también se relaciona con actividades más tradicionales, como ser la ˞˞metalurgia, la ˞˞carpintería, y las artes y artesanías tradicionales, etc. Esta corriente enfatiza el enfoque de un uso reiterado de "cortar y pegar" para tecnologías estandarizadas para aficionados, y anima a la adaptación y reutilización de diseños publicados en sitios web y publicaciones orientadas al hacedor. Se observa en este planteamiento un fuerte énfasis en el uso y el aprendizaje de habilidades prácticas y su aplicación a diseños de referencia. (es)
- The maker culture is a contemporary subculture representing a technology-based extension of DIY culture that intersects with hardware-oriented parts of hacker culture and revels in the creation of new devices as well as tinkering with existing ones. The maker culture in general supports open-source hardware. Typical interests enjoyed by the maker culture include engineering-oriented pursuits such as electronics, robotics, 3-D printing, and the use of computer numeric control tools, as well as more traditional activities such as metalworking, woodworking, and, mainly, its predecessor, traditional arts and crafts. The subculture stresses a cut-and-paste approach to standardized hobbyist technologies, and encourages cookbook re-use of designs published on websites and maker-oriented publications. There is a strong focus on using and learning practical skills and applying them to reference designs. There is also growing work on equity and the maker culture. (en)
- La culture maker (de l'anglais make, lit. faiseur) est une culture (ou sous-culture) contemporaine constituant une branche de la culture Do it yourself (DIY) (qu'on peut traduire en français par « faites-le vous-même ») tournée vers la technologie et la création en groupe. La communauté des makers apprécie de prendre part à des projets orientés ingénierie. Les domaines typiques de ces projets sont ainsi l'électronique, la robotique, l'impression 3D et l'usage des machines-outils à commande numérique (CNC), mais également des activités plus traditionnelles telles que la métallurgie, la menuiserie, les arts traditionnels et l'artisanat. Cette culture met l'accent sur une utilisation innovante de la technologie et encourage l'invention et le prototypage. Une attention toute particulière est portée à l'apprentissage de compétences pratiques et à l'application de celles-ci de manière créative. La culture maker est née aux États-Unis puis a été popularisée en Europe. (fr)
- メイカームーブメント（英: Maker Movement）とは、（抽象的には）「ウェブ世代が現実世界と交わること」であり、世界中の「ガレージ」（＝アメリカ流の表現であり、おおむね「自宅の工作室」のこと）がオンライン化し、「仕事」と「デジタルツールの利用」を同時にすると起こるムーブメントであり、（より具体的には）デジタルファイルやCADや3Dプリンターなどを使う、digital fabrication（デジタル（な）製造。つまりデジタル技術を用いたものづくり）の潮流のことである（MAKERSの著者、クリス・アンダーソンによる定義）。「第三の産業革命」とも言われる。メイカームーブメントの活動は、大きな製造業者に牛耳られがちだった従来の製造のありかたに対して個人が立ち上がり革命をもたらす面もあるので「メイカー革命」と呼ばれる事もある。 日本語では「メイカーズムーブメント」と呼称される事があるが、原語である英語では「Maker Movement」であり、単数形で「メイカームーブメント」の方が正しいだろう。メイカームーブメントに参加する個人を「maker メイカー」と呼び、日本語で家電製造業者を指す「メーカー」とは区別される。ただし、「メーカー」「メーカームーブメント」と記述しても間違いではない。上記書名はこういったメイカーたちをとりあげたという意味で、複数形で「メイカーズ」である。 (ja)
- 메이커 문화(maker culture)는 기술 기반의 DIY 문화 확장을 대표하는 현대의 하위문화로, 해커 문화(소프트웨어에 초점을 맞춘 물리적 객체와는 무관함)와 교차하며 새로운 기기 제작과 기존 기기의 손질을 즐깁니다. 제조업체 문화는 일반적으로 오픈 소스 하드웨어를 지원합니다. 제조업체 문화가 누리는 대표적인 관심사는 전자, 로봇, 3-D 프린팅, 컴퓨터 숫자 제어 도구와 같은 공학 중심의 작업뿐 아니라 금속 세공, 목공, 그리고 주로 이전의 전통적인 예술 및 공예와 같은 보다 전통적인 활동입니다. 이 하위 문화는 표준화된 취미 기술들에 대한 잘라내기 및 붙여넣기 접근 방식을 강조하고, 웹사이트와 메이커 지향 출판물에 출판된 디자인의 요리책 재사용을 권장한다. 실습 기술을 사용하고 학습하며 이를 참조 설계에 적용하는 데 중점을 두고 있습니다. 또한 형평성과 메이커 문화에 대한 연구가 증가하고 있다. (ko)
- Un artigiano digitale (detto colloquialmente maker) è una persona che svolge attività di bricolage e, in generale, di fai-da-te avvalendosi di tecnologie digitali. Tra gli interessi tipici degli artigiani digitali vi sono realizzazioni di tipo ingegneristico, come apparecchiature elettroniche, realizzazioni robotiche, dispositivi per la stampa 3D, e apparecchiature a controllo numerico. Sono anche contemplate attività più convenzionali, come la lavorazione dei metalli, del legno e l'artigianato tradizionale. (it)
- Makerzy (także mejkerzy, ruch makerów, kultura makerów – terminy polskie od tłumaczeń angielskich „makers, maker movement, maker (sub)culture”) – określenie nowej subkultury, będącej rozwinięciem ruchu (subkultury) „zrób to sam” (ang. DIY). Makerzy używają narzędzi – od tradycyjnych (wiertarka, szlifierka, itp.) po nowoczesne rozwiązania (elektronika, robotyka, drukarki 3D) do produkcji różnych przedmiotów. W niektórych miejscach publicznych, np. bibliotekach i domach kultury, znajdują się kluby makerskie z drukarkami 3d dostępnymi dla użytkowników, t.zw. przestrzenie twórcze (ang. maker space). Makerzy mają powiązania także z ruchem (subkulturą) hackerspace. Od 2005 roku w Ameryce wydawane jest czasopismo Make. Od 2006 tamże odbywa się coroczna konferencja Maker Faire. (pl)
- Makerrörelsen (på engelska kallad ‘The Maker movement’) inkluderar alla former av hantverk (D.I.Y (do-it-yourself) och D.I.W.O (do-it-with-others)) och genomsyras av viljan att praktiskt förstå hur saker funkar (och en önskan att få saker att funka bättre). Nyfikenhet är i sig inget nytt fenomen, men nytt är uppkomsten av en uttalad social gemenskap kring nyfikenheten samt uppkomsten av digitala och fysiska platser att dela kunskap och verktyg med nyfikna likasinnade. Dessa platser kallas Makerspaces (ibland även hackspaces / Fab Labs). (sv)
- A cultura maker se baseia na ideia de que as pessoas devem ser capazes de fabricar, construir, reparar e alterar objetos dos mais variados tipos e com diversas funções. Maker é uma palavra em inglês que significa fazedor, no sentido de criador, realizador, fabricante. Um aspecto importante do universo maker é o espaço físico, sendo famosos os laboratórios de fabricação onde estão disponíveis máquinas e ferramentas como impressoras 3D, cortadoras a laser, equipamentos e acessórios para desenvolver eletrônica. Nesse contexto, são notórios os chamados makerspaces, fab labs ou mesmo os já mais tradicionais hackerspaces, que permitem a disseminação da cultura maker. A educação maker é a introdução dessa cultura nas escolas públicas e privadas, em cursos e em outros projetos educacionais. A cultura maker tem crescido nas instituições de ensino, primando por deixar os alunos aprenderem com autonomia, utilizando criatividade e curiosidade. A educação maker contribui para as habilidades trabalhadas na Base Nacional Comum Curricular, documento que norteia a educação básica brasileira. Leva em conta elementos como empatia, responsabilidade, autonomia, curiosidade e reflexão, e trabalha com questões cognitivas, sócio-emocionais num contexto de multidisciplinaridade, proporcionando ao aluno uma educação mais integradora. (pt)
- 创客（英語：Maker，又譯為「自造者」）概念来源于英文Maker和Hacker两词的综合释义，它是指一群酷爱科技、热衷实践的人群，他们以分享技术、交流思想为乐，以创客为主体的社区（Makerspace）则成了创客文化的载体。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Maker [me͜ɪkə] (englisch für ‚Schöpfer‘ oder ‚Hersteller‘) sind Anhänger einer Subkultur, die neue Dinge selbst herstellt oder existierende umbaut und dabei meist aktuelle Technik einsetzt. Die Maker-Bewegung wird als Variante des Heimwerkens bzw. Do It Yourself mit Bezügen zur Hacker-„Kultur“ und historischen Wurzeln im Arts and Crafts Movement gesehen. (de)
- La cultura maker, a veces también conocida como: “cultura hacedora”, “movimiento maker” o la “tercera revolución industrial”, es una cultura o subcultura contemporánea que representa una extensión basada en la tecnología de la cultura. DIY (Do it Yourself o hágalo-usted-mismo). Esta promueve la idea,que todo el mundo es capaz de desarrollar cualquier tarea en vez de contratar a un especialista para realizarla. (es)
- メイカームーブメント（英: Maker Movement）とは、（抽象的には）「ウェブ世代が現実世界と交わること」であり、世界中の「ガレージ」（＝アメリカ流の表現であり、おおむね「自宅の工作室」のこと）がオンライン化し、「仕事」と「デジタルツールの利用」を同時にすると起こるムーブメントであり、（より具体的には）デジタルファイルやCADや3Dプリンターなどを使う、digital fabrication（デジタル（な）製造。つまりデジタル技術を用いたものづくり）の潮流のことである（MAKERSの著者、クリス・アンダーソンによる定義）。「第三の産業革命」とも言われる。メイカームーブメントの活動は、大きな製造業者に牛耳られがちだった従来の製造のありかたに対して個人が立ち上がり革命をもたらす面もあるので「メイカー革命」と呼ばれる事もある。 日本語では「メイカーズムーブメント」と呼称される事があるが、原語である英語では「Maker Movement」であり、単数形で「メイカームーブメント」の方が正しいだろう。メイカームーブメントに参加する個人を「maker メイカー」と呼び、日本語で家電製造業者を指す「メーカー」とは区別される。ただし、「メーカー」「メーカームーブメント」と記述しても間違いではない。上記書名はこういったメイカーたちをとりあげたという意味で、複数形で「メイカーズ」である。 (ja)
- 메이커 문화(maker culture)는 기술 기반의 DIY 문화 확장을 대표하는 현대의 하위문화로, 해커 문화(소프트웨어에 초점을 맞춘 물리적 객체와는 무관함)와 교차하며 새로운 기기 제작과 기존 기기의 손질을 즐깁니다. 제조업체 문화는 일반적으로 오픈 소스 하드웨어를 지원합니다. 제조업체 문화가 누리는 대표적인 관심사는 전자, 로봇, 3-D 프린팅, 컴퓨터 숫자 제어 도구와 같은 공학 중심의 작업뿐 아니라 금속 세공, 목공, 그리고 주로 이전의 전통적인 예술 및 공예와 같은 보다 전통적인 활동입니다. 이 하위 문화는 표준화된 취미 기술들에 대한 잘라내기 및 붙여넣기 접근 방식을 강조하고, 웹사이트와 메이커 지향 출판물에 출판된 디자인의 요리책 재사용을 권장한다. 실습 기술을 사용하고 학습하며 이를 참조 설계에 적용하는 데 중점을 두고 있습니다. 또한 형평성과 메이커 문화에 대한 연구가 증가하고 있다. (ko)
- Un artigiano digitale (detto colloquialmente maker) è una persona che svolge attività di bricolage e, in generale, di fai-da-te avvalendosi di tecnologie digitali. Tra gli interessi tipici degli artigiani digitali vi sono realizzazioni di tipo ingegneristico, come apparecchiature elettroniche, realizzazioni robotiche, dispositivi per la stampa 3D, e apparecchiature a controllo numerico. Sono anche contemplate attività più convenzionali, come la lavorazione dei metalli, del legno e l'artigianato tradizionale. (it)
- Makerrörelsen (på engelska kallad ‘The Maker movement’) inkluderar alla former av hantverk (D.I.Y (do-it-yourself) och D.I.W.O (do-it-with-others)) och genomsyras av viljan att praktiskt förstå hur saker funkar (och en önskan att få saker att funka bättre). Nyfikenhet är i sig inget nytt fenomen, men nytt är uppkomsten av en uttalad social gemenskap kring nyfikenheten samt uppkomsten av digitala och fysiska platser att dela kunskap och verktyg med nyfikna likasinnade. Dessa platser kallas Makerspaces (ibland även hackspaces / Fab Labs). (sv)
- 创客（英語：Maker，又譯為「自造者」）概念来源于英文Maker和Hacker两词的综合释义，它是指一群酷爱科技、热衷实践的人群，他们以分享技术、交流思想为乐，以创客为主体的社区（Makerspace）则成了创客文化的载体。 (zh)
- ثقافة الصناع هي ثقافة معاصرة أو ثقافة فرعية تمثل امتدادا قائما على التكنولوجيا من ثقافة افعلها بنفسك، وتتقاطع مع ثقافة التعديل (التي لا تهتم بالأشياء المادية حيث أنها تركز على البرامج) وترتقي في إنشاء أجهزة جديدة وكذلك ترقيع الأجهزة الموجودة. ثقافة الصناع بشكل عام تدعم الأجهزة مفتوحة المصدر. تشمل الاهتمامات النمطية التي تتمتع بها ثقافة الصناع الملاحقات الموجهة للهندسية مثل الإلكترونيات، والروبوتات، والطباعة ثلاثية الأبعاد، واستخدام أدوات التحكم الرقمي في الكمبيوتر، فضلاً عن الأنشطة التقليدية مثل الأعمال المعدنية، والنجارة، وبصفة أساسية الفنون والحرف التقليدية. وتشدد تلك الثقافة على نهج القص واللصق لتكنولوجيات الهواة التقليدية، وتشجع إعادة استخدام الوصفات وطرق الإعداد للتصاميم المنشورة على المواقع الإلكترونية والمنشورات أو المجلات الموجهة للصناع. هناك تركيز قوي على استخدام وتعلم المهارات ا (ar)
- La cultura maker és una cultura o subcultura contemporània que representa una extensió tecnològica basada de cultura de DIY (Fes-ho tu mateix). Es vincula amb la (menys relacionada amb els objectes físics i enfocada al programari) i amb la creació de nous dispositius, així com bricolatge d'aquells que ja existeixen. Generalment, la cultura maker, dona suport al maquinari lliure. Els interessos típics de la cultura maker inclouen activitats orientades a l'enginyeria, l'electrònica, robòtica, impressió 3D, i l'ús del control numèric per ordinador, així com activitats més tradicionals com el treball dels metalls, , i, principalment les habilitats i treballs manuals tradicionals. Aquesta subcultura, subratlla un enfocament del copiar i enganxar sobre les tecnologies d'aficions estandarditzade (ca)
- La cultura del hacedor, cultura fabricante, o cultura maker, es una subcultura contemporánea que representa una extensión de la cultura DIY (Do It Yourself o 'Hágalo usted mismo'), basada en la tecnología y en el uso de herramientas. (es)
- The maker culture is a contemporary subculture representing a technology-based extension of DIY culture that intersects with hardware-oriented parts of hacker culture and revels in the creation of new devices as well as tinkering with existing ones. The maker culture in general supports open-source hardware. Typical interests enjoyed by the maker culture include engineering-oriented pursuits such as electronics, robotics, 3-D printing, and the use of computer numeric control tools, as well as more traditional activities such as metalworking, woodworking, and, mainly, its predecessor, traditional arts and crafts. (en)
- La culture maker (de l'anglais make, lit. faiseur) est une culture (ou sous-culture) contemporaine constituant une branche de la culture Do it yourself (DIY) (qu'on peut traduire en français par « faites-le vous-même ») tournée vers la technologie et la création en groupe. La communauté des makers apprécie de prendre part à des projets orientés ingénierie. Les domaines typiques de ces projets sont ainsi l'électronique, la robotique, l'impression 3D et l'usage des machines-outils à commande numérique (CNC), mais également des activités plus traditionnelles telles que la métallurgie, la menuiserie, les arts traditionnels et l'artisanat. (fr)
- Makerzy (także mejkerzy, ruch makerów, kultura makerów – terminy polskie od tłumaczeń angielskich „makers, maker movement, maker (sub)culture”) – określenie nowej subkultury, będącej rozwinięciem ruchu (subkultury) „zrób to sam” (ang. DIY). Makerzy używają narzędzi – od tradycyjnych (wiertarka, szlifierka, itp.) po nowoczesne rozwiązania (elektronika, robotyka, drukarki 3D) do produkcji różnych przedmiotów. W niektórych miejscach publicznych, np. bibliotekach i domach kultury, znajdują się kluby makerskie z drukarkami 3d dostępnymi dla użytkowników, t.zw. przestrzenie twórcze (ang. maker space). (pl)
- A cultura maker se baseia na ideia de que as pessoas devem ser capazes de fabricar, construir, reparar e alterar objetos dos mais variados tipos e com diversas funções. Maker é uma palavra em inglês que significa fazedor, no sentido de criador, realizador, fabricante. Um aspecto importante do universo maker é o espaço físico, sendo famosos os laboratórios de fabricação onde estão disponíveis máquinas e ferramentas como impressoras 3D, cortadoras a laser, equipamentos e acessórios para desenvolver eletrônica. Nesse contexto, são notórios os chamados makerspaces, fab labs ou mesmo os já mais tradicionais hackerspaces, que permitem a disseminação da cultura maker. A educação maker é a introdução dessa cultura nas escolas públicas e privadas, em cursos e em outros projetos educacionais. (pt)
|
