| dbo:abstract
|
- المبنى المستقل ذاتيا (بالإنجليزية: Autonomous building) هو مبنى مصمم ليكون مشغل بطريقة مستقلة من حيث بنية تحتية في تزويد الخدمات مثل الطاقة الكهربائية، معالجة الصرف الصحي، شبكة الاتصالات وفي بعض الحالات الطرق والممرات العامة. يصف الداعين لفكرة البناء المستقل ذاتيا إيجابياته بأنها تتضمن تقليل الأثر البيئي، زيادة في الأمان، وتخفيض في تكلفة التملك. إن المباني المستقلة ذاتيا التي يطلق عليها "Off-grid buildings" غالبا ما يكون اعتمادها قليل جدا على الخدمات المدنية العامة، وبالتالي تكون أكثر أمانا وأكثر راحة أثناء الكوارث أو الهجمات العسكرية. معظم البحوث والمقالات المنشورة بشأن المباني المستقلة ذاتيا تركز على بناء المنازل السكنية. يقول المعماريون البريطانيون (Brenda and Robert Vale) في عام 2002: «إنه من الممكن في جميع اجزاء أستراليا بناء منازل بدون فواتير، هذه المنازل يمكن بناؤها الآن باستخدام وسائل تقنية حديثة. إنه من الممكن بناء منزل بدون فواتير بنفس تكلفة المنزل التقليدي، بل أقل بـ 25% أيضا.» 'البناء المكتفي ذاتيا'المبنى المكتفي ذاتيا هو عبارة عن مبنى مصمم ليتم تشغيله بشكل مستقل من خدمات تزويد البنية التحتية مثل شبكة الكهرباء وشبكة الغاز، وأنظمة المياه البلدية، وأنظمة معالجة مياه الصرف الصحي، ومصارف المياه، وخدمات الاتصالات، وفي بعض الحالات، والطرق العامة. توصف مزايا البناء المستقل التي تشمل تخفيض الآثار البيئية، وإضافة الأمن، وخفض تكاليف الملكية بعض المزايا المذكورة التي تلبي مبادئ البناء الأخضر، وليس الاستقلال في حد ذاته (انظر أدناه).خارج نطاق شبكة المباني المتعارف عليها (البناء المستقل) غالبا ما يعتمد على القليل جدا من الخدمات المدنية وبالتالي فهو أكثر أمانا وأكثر راحة خلال كارثة مدنية أو هجمات عسكرية. (وهذه المباني لا تفقد الطاقة أو المياه إذا تعرضت لخطر قطع الإمدادات العامة لسبب ما). معظم البحوث والمقالات المنشورة بشأن المبنى الذاتي تم التركيز فيها على المنازل السكنية. المهندسين المعماريين البريطانيين بريندا وفيل روبرت قإلا أنه اعتبارا من عام 2002، «من الممكن جدا في جميع أنحاءأستراليا بناء» بيوت من دون فواتير «، التي من شأنها أن تكون مريحة دون التدفئة والتبريد، والتي من شأنها أن تصنع الكهرباءالخاصة بها، وتجمع المياه الخاصة بها وتتعامل مع النفايات الخاصة بها... ويمكن أن تبنى هذه المنازل الآن، وذلك باستخدام تقنيات الجاهزة. ومن الممكن بناء» بيت من دون فواتير«بنفس سعر المنازل التقليدية، ولكن سيكون أصغر بحوالي (25٪)..» (ar)
- An autonomous building is a building designed to be operated independently from infrastructural support services such as the electric power grid, gas grid, municipal water systems, sewage treatment systems, storm drains, communication services, and in some cases, public roads. Advocates of autonomous building describe advantages that include reduced environmental impacts, increased security, and lower costs of ownership. Some cited advantages satisfy tenets of green building, not independence per se (see below). Off-grid buildings often rely very little on civil services and are therefore safer and more comfortable during civil disaster or military attacks. For example, Off-grid buildings would not lose power or water if public supplies were compromised. As of 2018, most research and published articles concerning autonomous building focus on residential homes. In 2002, British architects Brenda and Robert Vale said that It is quite possible in all parts of Australia to construct a 'house with no bills', which would be comfortable without heating and cooling, which would make its own electricity, collect its own water and deal with its own waste...These houses can be built now, using off-the-shelf techniques. It is possible to build a "house with no bills" for the same price as a conventional house, but it would be (25%) smaller. (en)
- Un edificio autónomo es un edificio diseñado para ser operado independientemente de la infraestructura de servicios de apoyo, como la red de energía eléctrica de rejilla, red de gas, los sistemas municipales de agua, de tratamiento de aguas residuales, desagües pluviales, servicios de comunicación y, en algunos casos, la vía pública. Los defensores del edificio autónomo describen ventajas que incluyen la reducción de los impactos ambientales, mayor seguridad y menores costos de propiedad. Algunas ventajas citadas satisfacen los principios de construcción verde, la no independencia per se. Los edificios fuera de la red eléctrica a menudo confían muy poco en los servicios civiles y son, por lo tanto, más seguros y más cómodos durante un desastre civil o ataques militares. (Los edificios fuera de red no pierden la electricidad o el agua si los suministros públicos estuvieran comprometidos por alguna razón). La mayoría de las investigaciones y artículos publicados relativos al edificio autónomo se enfocan hacia las viviendas residenciales. Los arquitectos británicos Brenda y Robert Vale han dicho que, a partir de 2002, "Es muy posible que en todas partes de Australia se construyan casas sin facturas, que serían confortables sin calefacción y refrigeración, que producirían su propia electricidad, recogerían su propia agua y se ocuparían de sus propios residuos ... Estas casas se pueden construir ahora, utilizando técnicas disponibles en estanterías (off-the-shelf). Es posible construir una casa sin facturas por el mismo precio que una casa convencional, pero sería (un 25%) más pequeña. (es)
- Un bâtiment autonome est un bâtiment énergétiquement indépendant. Il produit lui-même la totalité de l'énergie dont il a besoin. Ce type de construction est souvent équipé de cellules photovoltaïques afin de produire l'énergie électrique nécessaire à le rendre autonome. Cette autonomie peut aussi s'étendre à l'eau potable par recyclage des eaux usées. (fr)
- Bangunan otonom adalah bangunan yang dirancang untuk dioperasikan secara independen dari layanan pendukung infrastrukturnya seperti jaringan tenaga listrik, jaringan gas, sistem air kota, sistem pengolahan limbah, saluran air hujan, layanan komunikasi, dan dalam beberapa kasus termasuk jalan umum. Para pendukung bangunan otonom menggambarkan keuntungan dari desain bangunan otonom yang mencakup pengurangan dampak lingkungan, peningkatan keamanan, dan biaya kepemilikan yang lebih rendah. Beberapa keuntungan yang disebutkan memenuhi prinsip bangunan hijau. Bangunan semacam ini akan sedikit bergantung pada layanan sipil dan karena itu lebih aman dan lebih nyaman selama bencana sipil atau serangan militer. Misalnya, bangunan otonom tidak akan kehilangan daya atau air jika pasokan publik terganggu. Pada tahun 2018, sebagian besar penelitian dan artikel yang diterbitkan tentang bangunan otonom fokus pada rumah hunian. (in)
- Автономные здания проектируются и строятся для эксплуатации независимо от , коммунальных услуг, таких как электрические сети, газовые сети, муниципальные системы водоснабжения, системы очистки сточных вод, ливневые стоки, услуги связи, а в некоторых случаях, дороги общего пользования. (ru)
- Budynek autonomiczny (dom autonomiczny) – budynek zaprojektowany tak, by mógł funkcjonować niezależnie od zewnętrznej infrastruktury, to jest bez dostarczania z zewnątrz energii elektrycznej, wody oraz bez odbierania ścieków i kanalizacji burzowej. Zwolennicy budownictwa autonomicznego wśród jego zalet wymieniają mniejszy jego wpływ na środowisko i koszty utrzymania oraz większe poczucie bezpieczeństwa przez użytkujących. Ostatnia zaleta wynika z niezależności domu od dostarczania z zewnątrz energii elektrycznej i wody, których dostawy mogą w przypadku normalnego budynku zostać zaburzone w przypadku kataklizmu, wojny, rozruchów, czy zwykłego remontu i konserwacji sieci energetycznej, bądź też wodociągowej. Koszt wybudowania takiego budynku jest jednak wyższy – ocenia się, że za te same pieniądze można zbudować dom w technologii tradycyjnej lub dom autonomiczny o powierzchni około 25% mniejszej od tradycyjnego. (pl)
- Автономні будівлі проектуються і будуються для експлуатації незалежно від інфраструктурних послуг підтримки, таких як електричні мережі, газові мережі, муніципальні системи водопостачання, системи очищення стічних вод, зливові стоки, послуги зв'язку, а в деяких випадках, дороги загального користування. Прихильники автономного будівництва описують переваги, які полягають в зниженні впливу будівель на довкілля, підвищення безпеки і зниження вартості обслуговування. Деякі наведені переваги задовольняють принципи зеленого будівництва, а не інфраструктурної незалежності як такої. часто покладаються дуже мало на громадські служби забезпечення а тому є безпечнішими і комфортнішими під час стихійного лиха, громадських заворушень чи бойових дій. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Un bâtiment autonome est un bâtiment énergétiquement indépendant. Il produit lui-même la totalité de l'énergie dont il a besoin. Ce type de construction est souvent équipé de cellules photovoltaïques afin de produire l'énergie électrique nécessaire à le rendre autonome. Cette autonomie peut aussi s'étendre à l'eau potable par recyclage des eaux usées. (fr)
- Автономные здания проектируются и строятся для эксплуатации независимо от , коммунальных услуг, таких как электрические сети, газовые сети, муниципальные системы водоснабжения, системы очистки сточных вод, ливневые стоки, услуги связи, а в некоторых случаях, дороги общего пользования. (ru)
- المبنى المستقل ذاتيا (بالإنجليزية: Autonomous building) هو مبنى مصمم ليكون مشغل بطريقة مستقلة من حيث بنية تحتية في تزويد الخدمات مثل الطاقة الكهربائية، معالجة الصرف الصحي، شبكة الاتصالات وفي بعض الحالات الطرق والممرات العامة. يصف الداعين لفكرة البناء المستقل ذاتيا إيجابياته بأنها تتضمن تقليل الأثر البيئي، زيادة في الأمان، وتخفيض في تكلفة التملك. معظم البحوث والمقالات المنشورة بشأن المبنى الذاتي تم التركيز فيها على المنازل السكنية. (ar)
- An autonomous building is a building designed to be operated independently from infrastructural support services such as the electric power grid, gas grid, municipal water systems, sewage treatment systems, storm drains, communication services, and in some cases, public roads. As of 2018, most research and published articles concerning autonomous building focus on residential homes. In 2002, British architects Brenda and Robert Vale said that (en)
- Un edificio autónomo es un edificio diseñado para ser operado independientemente de la infraestructura de servicios de apoyo, como la red de energía eléctrica de rejilla, red de gas, los sistemas municipales de agua, de tratamiento de aguas residuales, desagües pluviales, servicios de comunicación y, en algunos casos, la vía pública. La mayoría de las investigaciones y artículos publicados relativos al edificio autónomo se enfocan hacia las viviendas residenciales. Los arquitectos británicos Brenda y Robert Vale han dicho que, a partir de 2002, (es)
- Bangunan otonom adalah bangunan yang dirancang untuk dioperasikan secara independen dari layanan pendukung infrastrukturnya seperti jaringan tenaga listrik, jaringan gas, sistem air kota, sistem pengolahan limbah, saluran air hujan, layanan komunikasi, dan dalam beberapa kasus termasuk jalan umum. Pada tahun 2018, sebagian besar penelitian dan artikel yang diterbitkan tentang bangunan otonom fokus pada rumah hunian. (in)
- Budynek autonomiczny (dom autonomiczny) – budynek zaprojektowany tak, by mógł funkcjonować niezależnie od zewnętrznej infrastruktury, to jest bez dostarczania z zewnątrz energii elektrycznej, wody oraz bez odbierania ścieków i kanalizacji burzowej. (pl)
- Автономні будівлі проектуються і будуються для експлуатації незалежно від інфраструктурних послуг підтримки, таких як електричні мережі, газові мережі, муніципальні системи водопостачання, системи очищення стічних вод, зливові стоки, послуги зв'язку, а в деяких випадках, дороги загального користування. (uk)
|
