dbo:abstract
|
- الغسول من غسل وهو عبارة عن مستحضر؛ مُسْتَحْضَرٌ طِبِّيٌّ أو تَجْمِيلِيٌّ. الغسول يعتمد في مكوناته على مواد طبيعية، وهو مصمم خصيصاً للعناية الفائقة بالمناطق الحساسة للجسم. يتم تطبيق المستحضرات على الجلد الخارجي باليد المجردة، فرشاة، قطعة قماش نظيفة، القطن والصوف، أو الشاش. العديد من المستحضرات، وخاصة مرطبات اليدين و مرطبات الجسم تصاغ ليس بوصفه نظام تسليم الأدوية ، ولكن ببساطة لضمان سلاسة، ترطيب وتنعيم البشرة. تختلف البشرة المختلطة في ديناميكيّة المناطق الجافّة والدهنيّة، منظف معطر كثيف للجسم. يساعد في تنظيف وتغذية البشرة بلطف وبشكل شامل. يؤمن استرخاء وانتعاشاً نهائيين. يضفي على البشرة نعومة وهدوء وراحة. مثالي لجميع أنواع البشرة. (ar)
- Una loció (del llatí Loti, lotionis , 'rentat') és un producte líquid especialment concebut per a ser aplicat sobre la pell o d'altres parts del cos amb fins estètics o per tractaments cutanis. (ca)
- Eine Lotion (Aussprache entweder dt. [loˈt͡si̯oːn] oder engl. [ˈləuʃn̩]; von lat. lōtiō „Waschung, Bad“, zu lavāre „waschen, baden“) ist eine äußerlich anzuwendende flüssige wässrige oder wässrig-alkoholische Zubereitung mit suspendierten oder emulgierten pharmazeutischen Wirk- und Hilfsstoffen. Lotionen dienen der Reinigung, Behandlung oder Pflege der Haut. Flüssige Suspensionen mit 50 % Feststoffanteil (Zinkoxid, Titandioxid), auch als Lotio oder Schüttelmixtur bezeichnet (siehe Grafik), werden mit dem Pinsel aufgetragen und wirken leicht austrocknend und sekretaufsaugend. Als Lotion oder Milch (z. B. Sonnenmilch) wird umgangssprachlich häufig auch eine äußerlich anzuwendende Öl-in-Wasser-Emulsion bezeichnet. Sie ist dadurch sehr leicht und schmiert nicht. (de)
- Lotion is a low-viscosity topical preparation intended for application to the skin. By contrast, creams and gels have higher viscosity, typically due to lower water content. Lotions are applied to external skin with bare hands, a brush, a clean cloth, or cotton wool. While a lotion may be used as a medicine delivery system, many lotions, especially hand lotions and body lotions and lotion for allergies are meant instead to simply smooth, moisturize, soften and, sometimes, perfume the skin. Some skincare products, such as sunscreen and moisturizer, may be available in multiple formats, such as lotions, gels, creams, or sprays. (en)
- Una loción (del latín lotio, lotionis, 'lavado') es un producto líquido especialmente concebido para el aseo y la limpieza del cuerpo, aunque también se puede emplear el nombre con aquellas sustancias que se aplican sobre la piel con fines estéticos o para tratamientos cutáneos. Es una preparación tópica de baja viscosidad destinada a la aplicación en la piel. Por el contrario, las cremas y geles tienen mayor viscosidad, normalmente debido a un menor contenido de agua. (es)
- Losion atau calir adalah sebuah zat cair yang dibuat dari campuran bahan kimia dan wewangian yang digunakan untuk merawat kulit. Losion dipakaikan ke kulit dengan tangan telanjang, kuas, kain bersih atau kapas. (in)
- Une lotion est une préparation de soin liquide (suspension aqueuse) que l'on applique sur la peau (voie cutanée) ou les cheveux pour soigner ou entretenir notamment l'épiderme aux endroits irrités ou rasés. On l'applique parfois avec de l'ouate. Il existe également des lotions spéciales pour le cuir chevelu. (fr)
- 化粧水(けしょうすい)とは、皮膚を保湿し、整え、滑らかにする機能を持つ、透明液状を呈した化粧品である。水分や保湿成分を補給する。洗顔料の後に使用し、美容液の前に使用する。ローション、トナー、トニック等と呼ばれることもある。 元来は化粧に使う水のことを指し、日本で化粧水が浸透し始めた江戸時代には、基礎化粧品としてではなく、メーキャップ化粧品の1つである化粧下地、白粉の溶き水として使われた。 日本国内では、化粧水と乳液を同時に使用することが一般的であるが、欧米では日本の化粧水に当たる物を使用しないことが多く、日本以外の化粧品メーカーの中には、化粧水を主に日本向けとしてラインナップしているメーカーもある。例外的な使用法として、粘度の調整や使用し易さを向上させる目的で、ファンデーションや白粉に化粧水を加えることもある。 日本では薬機法で決められた有効成分を含有していれば、また「治す」といった同法の違反に当たる表現を使用しなければ、同法が許す表現の制限範囲の中で効能を表示することができる。 (ja)
- ( 뉴욕시 밴드 로션에 대해서는 문서를, 일본식 춘화에 대해서는 문서를 참고하십시오.)( 비슷한 이름의 션 (가수)에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.)
로션(영어: Lotion, 문화어: 기름크림, 살결물)은 점성이 낮고 더운 지역에 대비하기 위한 화장수이며 피부가 상하지 않게 도와준다. 크림과 젤은 높은 점성을 지니고 있다. 대부분의 로션은 수중유 에멀션(유상액)으로 되어 있다. 로션은 피부에 다음과 같은 것을 전달한다.
* 항생제
* 살균제
* 항균제
* 코르티코스테로이드
* 여드름 방지 에이전트
* 과 같은 피부염증 치료제 (ko)
- Een lotion is een cosmetisch of medisch dunvloeibaar product dat gebruikt wordt als medium voor het opbrengen van reinigende, genezende of verzorgende stoffen op de huid of het haar.Een lotion kan verschillende vormen hebben : een oplossing, emulsie (o/w = melk of w/o = balsem) of suspensie. (nl)
- Lotion – płynny preparat o mlecznej konsystencji, niskiej lub średniej lepkości (mniejszej od żeli i kremów), przeznaczony do stosowania miejscowego na nieuszkodzoną skórę. Jest emulsją typu "olej w wodzie". Jako emulgatora przy sporządzaniu lotionów używa się alkoholu cetylowego. Przeważnie nie zawiera środków leczniczych, ale używany jest w celach kosmetycznych do wygładzenia i zmiękczenia skóry. (pl)
- Лосьон (фр. lotion, от лат. lotio — мытьё, омовение) — косметическое средство для ухода за кожей, волосами или ногтями с гигиенической или лечебно-профилактической целью. Изготавливается на основе водного или водно-спиртового раствора (реже эмульсии или суспензии) с добавлением активно действующих (экстракты растений, витамины, кислоты) и вспомогательных компонентов (эфирные масла для отдушки, красители, консерванты). Лосьон очищает, увлажняет и смягчает кожу, суживает поры. Он может быть предназначен для определённого типа кожи: сухой, жирной или нормальной. Использование лосьона для лица не заменят собой простое умывание водой. Эмульсионные лосьоны в виде молоко- или сливкообразной жидкости являются разновидностью жидкого крема. Виды по назначению:
* Лосьоны-тоники — подготавливают кожу к нанесению макияжа или дальнейшего ухода.
* Для ухода за кожей до и после бритья.
* Лечебно-профилактические (например для укрепления и роста волос) — содержат экстракты и настои лекарственных растений.
* Солнцезащитные.
* Дезодорирующие. (ru)
- Loção é uma forma farmacêutica composta de um pó insolúvel em água ou substâncias dissolvidas num líquido espesso, tais como o óxido de zinco, a loção de calamina, calmantes, proteção da pele e aliviar o rubor e prurido. Devem ser agitada antes do uso. (pt)
- Лосьйо́н (фр. lotion від лат. lotio — «мию, омиваю») — водно-спиртовий косметичний гігієнічний засіб для догляду за шкірою, що використовується для промивання зовнішніх ділянок тіла, має заспокійливу, охолоджувальну або антисептичну дію. Вміст спирту в лосьйонах становить 15–40 %. Вища концентрація небажана, оскільки регулярне його застосування може спричинити подразнювальну дію на шкіру. Крім води і спирту, лосьйони містять борну кислоту, солі алюмінію (такі рідини мають стягуючу дію), рослинні екстракти. До деяких лосьйонів вводять бактерицидні та фунгіцидні речовини для знезараження шкіри від бактерій та грибів. Лосьйони, що містять молочну та лимонну кислоту, застосовують після вмивання для звуження пор та для відбілювання. Як правило, лосьйони використовують на завершальному етапі очищення шкіри після застосування гігієнічних засобів на жирній основі. Протягом дня лосьйони використовуються для надання свіжості та видалення залишків поту.Залежно від концентрації спирту лосьйони поділяють:
* для сухої шкіри (до 20 % спирту);
* для нормальної шкіри (до 30 % спирту);
* для жирної шкіри (до 40 % спирту). Головна мета кожного лосьйона — надати шкірі якомога більше вологи і досягти того, щоб ця волога довше затрималась у шкірі. Лосьйони дуже швидко всмоктуються і не залишають на шкірі слідів, що дозволяє застосовувати їх декілька разів на день, а деякі з них захищають шкіру від впливу УФ-випромінювання та попереджають передчасне старіння. Однак слід зазначити, що лосьйони в жодному разі не замінюють процес умивання. Тонізуючі лосьйони підбирають залежно від типу шкіри. Вони застосовуються не тільки як додатковий засіб очищення шкіри, але й для надання відчуття свіжості та комфорту. Такі лосьйони мають здатність ледь натягувати шкіру і, таким чином, маскувати дрібні зморшки і надавати шкірі молодий вигляд. Для догляду за сухою та нормальною шкірою їх можна використовувати 2 рази на день — вранці та ввечері, а для жирної шкіри декілька разів на день. З цією метою декілька крапель лосьйонв наносять на серветку і обережними рухами очищують шкіру. Особливої уваги потребує шкіра навколо очей та шиї. Якщо в інструкції щодо застосування лосьйона є напис rinse-off (що означає змити), то після застосування не слід залишати його на шкірі, як інші лосьйони. (uk)
- En lotion, hudlotion eller bodylotion är en tunnare hudkräm ämnad att återfukta huden och ofta tillföra extra fett för att mjuka upp. Lotions används med fördel på vintern, då det är kallt utomhus samtidigt som den relativa luftfuktigheten är låg inomhus. (sv)
- 洗剂是一種低黏度到中黏度的外用制剂,用於未破的皮膚,常为水粉混合物。與其對比的是霜和凝膠,它們具有高黏度。 乳液就是洗剂的一種,可以直接用手,或是乾淨的布、棉毛紡織品、紗布等塗抹於皮膚上。許多乳液,特别是和洗面乳,並不是作為給藥系统配制,而是僅僅使皮膚光滑、滋潤和柔軟,它們在中老年人群中特别受歡迎。在許多場合,特别是面部使用時,它们更多地被歸類為化妝品,而通常帶有香氣。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- الغسول من غسل وهو عبارة عن مستحضر؛ مُسْتَحْضَرٌ طِبِّيٌّ أو تَجْمِيلِيٌّ. الغسول يعتمد في مكوناته على مواد طبيعية، وهو مصمم خصيصاً للعناية الفائقة بالمناطق الحساسة للجسم. يتم تطبيق المستحضرات على الجلد الخارجي باليد المجردة، فرشاة، قطعة قماش نظيفة، القطن والصوف، أو الشاش. العديد من المستحضرات، وخاصة مرطبات اليدين و مرطبات الجسم تصاغ ليس بوصفه نظام تسليم الأدوية ، ولكن ببساطة لضمان سلاسة، ترطيب وتنعيم البشرة. تختلف البشرة المختلطة في ديناميكيّة المناطق الجافّة والدهنيّة، منظف معطر كثيف للجسم. يساعد في تنظيف وتغذية البشرة بلطف وبشكل شامل. يؤمن استرخاء وانتعاشاً نهائيين. يضفي على البشرة نعومة وهدوء وراحة. مثالي لجميع أنواع البشرة. (ar)
- Una loció (del llatí Loti, lotionis , 'rentat') és un producte líquid especialment concebut per a ser aplicat sobre la pell o d'altres parts del cos amb fins estètics o per tractaments cutanis. (ca)
- Una loción (del latín lotio, lotionis, 'lavado') es un producto líquido especialmente concebido para el aseo y la limpieza del cuerpo, aunque también se puede emplear el nombre con aquellas sustancias que se aplican sobre la piel con fines estéticos o para tratamientos cutáneos. Es una preparación tópica de baja viscosidad destinada a la aplicación en la piel. Por el contrario, las cremas y geles tienen mayor viscosidad, normalmente debido a un menor contenido de agua. (es)
- Losion atau calir adalah sebuah zat cair yang dibuat dari campuran bahan kimia dan wewangian yang digunakan untuk merawat kulit. Losion dipakaikan ke kulit dengan tangan telanjang, kuas, kain bersih atau kapas. (in)
- Une lotion est une préparation de soin liquide (suspension aqueuse) que l'on applique sur la peau (voie cutanée) ou les cheveux pour soigner ou entretenir notamment l'épiderme aux endroits irrités ou rasés. On l'applique parfois avec de l'ouate. Il existe également des lotions spéciales pour le cuir chevelu. (fr)
- 化粧水(けしょうすい)とは、皮膚を保湿し、整え、滑らかにする機能を持つ、透明液状を呈した化粧品である。水分や保湿成分を補給する。洗顔料の後に使用し、美容液の前に使用する。ローション、トナー、トニック等と呼ばれることもある。 元来は化粧に使う水のことを指し、日本で化粧水が浸透し始めた江戸時代には、基礎化粧品としてではなく、メーキャップ化粧品の1つである化粧下地、白粉の溶き水として使われた。 日本国内では、化粧水と乳液を同時に使用することが一般的であるが、欧米では日本の化粧水に当たる物を使用しないことが多く、日本以外の化粧品メーカーの中には、化粧水を主に日本向けとしてラインナップしているメーカーもある。例外的な使用法として、粘度の調整や使用し易さを向上させる目的で、ファンデーションや白粉に化粧水を加えることもある。 日本では薬機法で決められた有効成分を含有していれば、また「治す」といった同法の違反に当たる表現を使用しなければ、同法が許す表現の制限範囲の中で効能を表示することができる。 (ja)
- ( 뉴욕시 밴드 로션에 대해서는 문서를, 일본식 춘화에 대해서는 문서를 참고하십시오.)( 비슷한 이름의 션 (가수)에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.)
로션(영어: Lotion, 문화어: 기름크림, 살결물)은 점성이 낮고 더운 지역에 대비하기 위한 화장수이며 피부가 상하지 않게 도와준다. 크림과 젤은 높은 점성을 지니고 있다. 대부분의 로션은 수중유 에멀션(유상액)으로 되어 있다. 로션은 피부에 다음과 같은 것을 전달한다.
* 항생제
* 살균제
* 항균제
* 코르티코스테로이드
* 여드름 방지 에이전트
* 과 같은 피부염증 치료제 (ko)
- Een lotion is een cosmetisch of medisch dunvloeibaar product dat gebruikt wordt als medium voor het opbrengen van reinigende, genezende of verzorgende stoffen op de huid of het haar.Een lotion kan verschillende vormen hebben : een oplossing, emulsie (o/w = melk of w/o = balsem) of suspensie. (nl)
- Lotion – płynny preparat o mlecznej konsystencji, niskiej lub średniej lepkości (mniejszej od żeli i kremów), przeznaczony do stosowania miejscowego na nieuszkodzoną skórę. Jest emulsją typu "olej w wodzie". Jako emulgatora przy sporządzaniu lotionów używa się alkoholu cetylowego. Przeważnie nie zawiera środków leczniczych, ale używany jest w celach kosmetycznych do wygładzenia i zmiękczenia skóry. (pl)
- Loção é uma forma farmacêutica composta de um pó insolúvel em água ou substâncias dissolvidas num líquido espesso, tais como o óxido de zinco, a loção de calamina, calmantes, proteção da pele e aliviar o rubor e prurido. Devem ser agitada antes do uso. (pt)
- En lotion, hudlotion eller bodylotion är en tunnare hudkräm ämnad att återfukta huden och ofta tillföra extra fett för att mjuka upp. Lotions används med fördel på vintern, då det är kallt utomhus samtidigt som den relativa luftfuktigheten är låg inomhus. (sv)
- 洗剂是一種低黏度到中黏度的外用制剂,用於未破的皮膚,常为水粉混合物。與其對比的是霜和凝膠,它們具有高黏度。 乳液就是洗剂的一種,可以直接用手,或是乾淨的布、棉毛紡織品、紗布等塗抹於皮膚上。許多乳液,特别是和洗面乳,並不是作為給藥系统配制,而是僅僅使皮膚光滑、滋潤和柔軟,它們在中老年人群中特别受歡迎。在許多場合,特别是面部使用時,它们更多地被歸類為化妝品,而通常帶有香氣。 (zh)
- Eine Lotion (Aussprache entweder dt. [loˈt͡si̯oːn] oder engl. [ˈləuʃn̩]; von lat. lōtiō „Waschung, Bad“, zu lavāre „waschen, baden“) ist eine äußerlich anzuwendende flüssige wässrige oder wässrig-alkoholische Zubereitung mit suspendierten oder emulgierten pharmazeutischen Wirk- und Hilfsstoffen. Lotionen dienen der Reinigung, Behandlung oder Pflege der Haut. Flüssige Suspensionen mit 50 % Feststoffanteil (Zinkoxid, Titandioxid), auch als Lotio oder Schüttelmixtur bezeichnet (siehe Grafik), werden mit dem Pinsel aufgetragen und wirken leicht austrocknend und sekretaufsaugend. (de)
- Lotion is a low-viscosity topical preparation intended for application to the skin. By contrast, creams and gels have higher viscosity, typically due to lower water content. Lotions are applied to external skin with bare hands, a brush, a clean cloth, or cotton wool. While a lotion may be used as a medicine delivery system, many lotions, especially hand lotions and body lotions and lotion for allergies are meant instead to simply smooth, moisturize, soften and, sometimes, perfume the skin. (en)
- Лосьон (фр. lotion, от лат. lotio — мытьё, омовение) — косметическое средство для ухода за кожей, волосами или ногтями с гигиенической или лечебно-профилактической целью. Изготавливается на основе водного или водно-спиртового раствора (реже эмульсии или суспензии) с добавлением активно действующих (экстракты растений, витамины, кислоты) и вспомогательных компонентов (эфирные масла для отдушки, красители, консерванты). Лосьон очищает, увлажняет и смягчает кожу, суживает поры. Он может быть предназначен для определённого типа кожи: сухой, жирной или нормальной. Использование лосьона для лица не заменят собой простое умывание водой. (ru)
- Лосьйо́н (фр. lotion від лат. lotio — «мию, омиваю») — водно-спиртовий косметичний гігієнічний засіб для догляду за шкірою, що використовується для промивання зовнішніх ділянок тіла, має заспокійливу, охолоджувальну або антисептичну дію. Вміст спирту в лосьйонах становить 15–40 %. Вища концентрація небажана, оскільки регулярне його застосування може спричинити подразнювальну дію на шкіру. Крім води і спирту, лосьйони містять борну кислоту, солі алюмінію (такі рідини мають стягуючу дію), рослинні екстракти. До деяких лосьйонів вводять бактерицидні та фунгіцидні речовини для знезараження шкіри від бактерій та грибів. Лосьйони, що містять молочну та лимонну кислоту, застосовують після вмивання для звуження пор та для відбілювання. Як правило, лосьйони використовують на завершальному етапі очи (uk)
|