| dbo:abstract
|
- إم 249 (بالإنجليزية: M294) هو مدفع رشاش خفيف، صنع بواسطة شركة إف إن هيرستال البلجيكية، وهو نسخة مطورة من سلاح FN Minimi يبلغ وزنه فارغاً 7.7 كجم، وبالذخيرة 10 كجم، وهو السلاح المستخدم لقوات المشاة في الجيش الامريكي، حيث يعمل بقوة ضغط الغاز ويغذى بالطلقات عن طريق خزينة ملحقة به أو شريط يتفكك تلقائياً بعد خروجه من جسم السلاح ويمكن حمله وأستخدامه بواسطة فرد واحد، وينتج نيران تمثل في دقتها نيران البندقية مع كثافة النيران العالية. بدأ دخوله الخدمة لأول مرة في بداية الثمانينات وله وضعان لاطلاق النار، الوضع العادي وينتج 750 طلقة /دقيقة، والوضع الاقصى ويصل إلى 1000 طلقة /الدقيقة، ويمكن حمل السلاح أو ارتكازه على حامل ثنائي أو ثلاثي الارجل. يستخدم مع الرشاش سبطانة احتياطية (لتبديل السبطانة الأساسية بعد فترة من إطلاق الرصاص وارتفاع حرارتها)، والاسلوب الاساسي للتغذية بالطلقات هو شريط ذو 200 طلقة أو أكثر. (ar)
- M249 (celým názvem M249 SAW, Squad Automatic Weapon, automatická zbraň družstva) je americká verze lehkého kulometu FN MINIMI, vyráběná belgickou firmou FN Herstal. Zbraň M249 je pro Ozbrojené síly Spojených států amerických vyráběna v Jižní Karolíně. Americká armáda začala používat M249 v roce 1984, kdy byla z několika dalších zbraní shledána jako nejefektivnější a nejvíce vyhovující zbraní pro účely americké armády. Proto od roku 1984 je používána pěšími jednotkami v kombinaci s útočnými puškami M16. (cs)
- Das M249 LMG (light machine gun), früher M249 SAW (Squad Automatic Weapon), ist ein leichtes Maschinengewehr, das seit dem 1. Februar 1982 das Standard-Infanterie-Maschinengewehr der Streitkräfte der Vereinigten Staaten ist. Es handelt sich dabei um eine modifizierte und in den Vereinigten Staaten produzierte Version des FN Minimi der belgischen Firma Fabrique Nationale Herstal. (de)
- La ametralladora ligera M249 (formalmente Ametralladora Ligera, 5,56 mm, M249; también conocida como arma automática de pelotón M249, en inglés: M249 Squad Automatic Weapon) es la versión estadounidense de la ametralladora ligera belga FN Minimi, fabricada por FNH USA y empleada por todas las ramas de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. La ametralladora fue introducida en 1984, siendo la única candidata en superar varias pruebas. Provee el gran volumen de fuego de una ametralladora media con munición de menor peso. La M249 es accionada por los gases del disparo y enfriada por aire. Posee un cañón de cambio rápido, que permite a sus servidores reemplazarlo en poco tiempo cuando se sobrecalienta o bloquea. Tiene un bípode plegable acoplado cerca del cañón, aunque también puede montarse sobre un trípode fijo. (es)
- The M249 light machine gun (LMG), also known as the M249 Squad Automatic Weapon (SAW), which continues to be the manufacturer's designation, and formally written as Light Machine Gun, 5.56 mm, M249, is the American adaptation of the Belgian FN Minimi, a light machine gun manufactured by the Belgian company FN Herstal (FN). The M249 is manufactured in the United States by the subsidiary FN Manufacturing LLC, a company in Columbia, South Carolina, and is widely used in the U.S. Armed Forces. The weapon was introduced in 1984 after being judged most effective (compared to a number of candidate weapons) to address the lack of automatic firepower in small units. The M249 provides infantry squads with a high rate of machine gun fire, combined with the accuracy and portability of a rifle. The M249 is gas operated and air-cooled, it has a quick-change barrel (allowing the gunner to rapidly replace an overheated or jammed barrel), and a folding bipod attached to the front of the weapon (an M192 LGM tripod also being available). The SAW can be fed from both linked ammunition and STANAG magazines (such as those used in the M16 and M4), allowing the SAW operator to use them as a source of ammunition in case they run out of belts. The STANAG magazines should only be used in emergencies, however, due to their high malfunction rate. M249s have seen action in major conflicts involving the United States since the U.S. invasion of Panama in 1989. In 2009, the U. S. Marine Corps selected the M27 Infantry Automatic Rifle, to partially replace the M249 in USMC service. In 2022, the U.S. Army selected the Sig Sauer XM250 to replace the M249. (en)
- Le M249 Light Machine Gun (LMG ; en français : « fusil mitrailleur léger M249 »), anciennement M249 Squad Automatic Weapon (SAW) et officiellement Light Machine Gun, 5.56 mm, M249 est l'adaptation pour l'armée américaine du fusil mitrailleur FN Minimi, un fusil mitrailleur belge fabriquée par la FN Herstal (FN). Le M249 est fabriqué aux États-Unis en Caroline du Sud par la filiale américaine de FN Herstal, « FN Manufacturing LLC », et est largement utilisée dans les forces armées américaines. Il a été introduite en 1984 après avoir été jugée comme la plus efficace d'un certain nombre d'armes candidates, afin de remédier au manque de puissance de feu des armes automatiques dans les petites unités. Il fournit aux escadrons d'infanterie le lourd volume de tir d'un fusil mitrailleur, combiné avec une précision et une portabilité proches de celles d'un fusil. (fr)
- Senapan mesin ringan M249 (Inggris: M249 light machine gun (LMG), sebelumnya bernama M249 Squad Automatic Weapon (SAW) (Senjata Otomatis Regu), secara resmi bernama Light Machine Gun, 5.56 mm, M249 adalah senapan mesin operasi gas berpendingin udara menggunakan amunisi kaliber 5,56 mm varian FN Minimi buatan FN Herstal asal Belgia versi Amerika yang digunakan oleh Angkatan Bersenjata Amerika Serikat. Senapan ini merupakan jawaban atas kebutuhan militer Amerika Serikat akan senjata api yang mempunyai rata-rata tembakan (rate of fire), akurasi dan mobilitas yang tinggi. Dilengkapi dengan fitur penggantian laras apabila laras yang sedang digunakan mengalami kelebihan panas dan macet, selain itu magazen sabuk yang digunakan dapat digantikan dengan magazen tipe box apabila amunisi magazen sabuk habis, kelemahan apabila menggunakan magazen box adalah tidak singkronnya asupan amunisi dari magazen dengan putaran yang tinggi di receiver senapan. (in)
- M249 경기관총(M249 Light Machine Gun, M249 LMG), 또는 M249 분대자동화기(M249 Squad Automatic Weapon, M249 SAW)는 경기관총이자 분대 자동 화기인 FN 미니미 변종들 중 일부를 가리키는 미군 제식 명칭이다. FN 미니미는 벨기에의 파브리크 나시오날 드 에르스탈(Fabrique Nationale de Herstal)이 생산하지만, M249는 미국 자회사인 FNH USA가 생산하며 FN 미니미와는 차이가 있다. 발사속도 링크탄: 725발/분, 탄창: 1,000발/분, 유효 사거리는 800m ~ 1,000m, 수용력은 50~150발이다. (ko)
- La mitragliatrice leggera M249 LMG, formalmente scritta come Light Machine Gun, 5,56 mm o semplicemente come M249, è l'adattamento americano della mitragliatrice belga FN Minimi, una mitragliatrice leggera prodotta dalla società belga FN Herstal (FN). L'M249 è prodotto negli Stati Uniti dalla filiale locale FN Manufacturing LLC nella Carolina del Sud ed è ampiamente utilizzato nelle Forze Armate statunitensi. (it)
- M249軽機関銃（M249 light machine gun）は、アメリカ合衆国で国産化されたミニミ軽機関銃である。アメリカ軍における制式名称は5.56mm軽機関銃M249（Light Machine Gun, 5.56 mm, M249）で、かつてはM249分隊支援火器（M249 Squad Automatic Weapon）とも呼ばれた。 FNハースタル社の米国現地法人であるFNH USAが製造を担当し、アメリカ軍の各部隊に広く配備されている。小部隊の火力不足を補うべく1984年に採用された。 (ja)
- De M249 SAW (Squad Automatic Weapon) is een licht machinegeweer dat gebruikt wordt door het leger van de Verenigde Staten. De M249 SAW werd ontwikkeld en gebouwd door de Belgische wapenfabrikant Fabrique Nationale de Herstal, het is een variant van de FN Minimi. (nl)
- M249 SAW (Squad Automatic Weapon) – ręczny karabin maszynowy kalibru 5,56 mm, będący amerykańską odmianą belgijskiego karabinu FN Minimi. Broń służy w Siłach Zbrojnych Stanów Zjednoczonych od połowy lat 80. (pl)
- A metralhadora leve M249, também conhecida como M249 Squad Automatic Weapon (SAW), que continua a ser a designação do fabricante, e formalmente escrita como Light Machine Gun, 5,56 mm, M249, é a adaptação americana da FN Minimi belga, uma metralhadora leve fabricada pela empresa belga FN Herstal (FN). A M249 é fabricada nos Estados Unidos pela subsidiária FN Manufacturing LLC, na Colúmbia, Carolina do Sul, e é amplamente utilizada nas Forças Armadas dos EUA. A arma foi introduzida em 1984 depois de ser considerada a mais eficaz (em comparação com várias armas candidatas) para resolver a falta de poder de fogo automático em pequenas unidades. A M249 oferece aos grupos de combate de infantaria uma alta cadência de tiro de uma metralhadora, combinada com a precisão e portabilidade de um fuzil. A M249 é operada a gás e refrigerada a ar, possui um cano de troca rápida (permitindo ao operador substituir rapidamente um cano superaquecido ou emperrado) e um bipé dobrável preso à frente da arma (um tripé M192 LGM também está disponível). A SAW pode ser alimentada tanto com fitas de munição quanto com carregadores STANAG (como os usados no M16 e M4), permitindo que o operador da SAW os use como fonte de munição caso fiquem sem fitas. Os carregadores STANAG devem ser usados apenas em emergências, no entanto, devido ao seu alto índice de mau funcionamento. As M249s têm estado em ação em grandes conflitos envolvendo os Estados Unidos desde a invasão americana do Panamá em 1989. Em 2009, o Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA selecionou o M27 Infantry Automatic Rifle para substituir parcialmente a M249 em seu serviço. Em 2022, o Exército Americano selecionou a Sig Sauer XM250 para substituir a M249. (pt)
- 5,56-мм ручной пулемёт M249 SAW (в пер. букв. «пила», сокращение от Squad Automatic Weapon — «автоматическое оружие отделения», в народе «поросёнок») — вариант ручного пулемёта FN Minimi для армии США калибра 5,56×45 мм американского производства (производится FN Manufacturing, Inc. — местным филиалом бельгийской компании FN Herstal), серийное производство началось в 1980-х годах. (ru)
- M249班用自動武器（M249 squad automatic weapon，簡稱M249、SAW或M249 SAW），美國軍方正式名稱為「Squad Automatic Weapon, 5.56mm, M249」。M249是美軍以比利時Fabrique Nationale（FN）制造的FN Minimi轻机枪的改良版本，在1984年正式成為美軍三軍制式班用機槍，亦是步兵班中最具持久連射火力的武器。 M249採用氣動、氣冷原理，槍管可快速更換令機槍手在槍管故障或過熱時無須浪費時間修理，護木下前方裝有摺疊式兩腳架以利於部署定點火力支援，亦可對應固定式三腳架及車用射架，M249對應彈鏈及STANAG彈匣供彈，機槍手在缺乏彈藥等緊急情況時可向其他裝備M16系列或M4的士兵借用彈匣來射擊，但以彈匣供彈時會因彈匣彈簧彈力太大而射速過高及可能出現故障。 在1991年海灣戰爭開始，每次美軍的軍事行動及戰爭皆可見到M249的蹤影，雖然有不少報告指出M249被沙或泥阻塞運作，但大部份士兵都對其作戰表現滿意，而隨着服役年期及重量問題，美国海军陆战队（USMC）研究一種介乎突击步枪與輕機槍之間的全自動武器計劃，名為步兵自動步槍（infantry automatic rifle，IAR）計劃，並在該計劃之中選擇了HK M27步兵自動步槍作為一部分M249的替代品。 (zh)
- Ручний кулемет M249 (англ. M249 light machine gun) — американський кулемет, модифікація бельгійського кулемета FN Minimi. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- M249 (celým názvem M249 SAW, Squad Automatic Weapon, automatická zbraň družstva) je americká verze lehkého kulometu FN MINIMI, vyráběná belgickou firmou FN Herstal. Zbraň M249 je pro Ozbrojené síly Spojených států amerických vyráběna v Jižní Karolíně. Americká armáda začala používat M249 v roce 1984, kdy byla z několika dalších zbraní shledána jako nejefektivnější a nejvíce vyhovující zbraní pro účely americké armády. Proto od roku 1984 je používána pěšími jednotkami v kombinaci s útočnými puškami M16. (cs)
- Das M249 LMG (light machine gun), früher M249 SAW (Squad Automatic Weapon), ist ein leichtes Maschinengewehr, das seit dem 1. Februar 1982 das Standard-Infanterie-Maschinengewehr der Streitkräfte der Vereinigten Staaten ist. Es handelt sich dabei um eine modifizierte und in den Vereinigten Staaten produzierte Version des FN Minimi der belgischen Firma Fabrique Nationale Herstal. (de)
- M249 경기관총(M249 Light Machine Gun, M249 LMG), 또는 M249 분대자동화기(M249 Squad Automatic Weapon, M249 SAW)는 경기관총이자 분대 자동 화기인 FN 미니미 변종들 중 일부를 가리키는 미군 제식 명칭이다. FN 미니미는 벨기에의 파브리크 나시오날 드 에르스탈(Fabrique Nationale de Herstal)이 생산하지만, M249는 미국 자회사인 FNH USA가 생산하며 FN 미니미와는 차이가 있다. 발사속도 링크탄: 725발/분, 탄창: 1,000발/분, 유효 사거리는 800m ~ 1,000m, 수용력은 50~150발이다. (ko)
- La mitragliatrice leggera M249 LMG, formalmente scritta come Light Machine Gun, 5,56 mm o semplicemente come M249, è l'adattamento americano della mitragliatrice belga FN Minimi, una mitragliatrice leggera prodotta dalla società belga FN Herstal (FN). L'M249 è prodotto negli Stati Uniti dalla filiale locale FN Manufacturing LLC nella Carolina del Sud ed è ampiamente utilizzato nelle Forze Armate statunitensi. (it)
- M249軽機関銃（M249 light machine gun）は、アメリカ合衆国で国産化されたミニミ軽機関銃である。アメリカ軍における制式名称は5.56mm軽機関銃M249（Light Machine Gun, 5.56 mm, M249）で、かつてはM249分隊支援火器（M249 Squad Automatic Weapon）とも呼ばれた。 FNハースタル社の米国現地法人であるFNH USAが製造を担当し、アメリカ軍の各部隊に広く配備されている。小部隊の火力不足を補うべく1984年に採用された。 (ja)
- De M249 SAW (Squad Automatic Weapon) is een licht machinegeweer dat gebruikt wordt door het leger van de Verenigde Staten. De M249 SAW werd ontwikkeld en gebouwd door de Belgische wapenfabrikant Fabrique Nationale de Herstal, het is een variant van de FN Minimi. (nl)
- M249 SAW (Squad Automatic Weapon) – ręczny karabin maszynowy kalibru 5,56 mm, będący amerykańską odmianą belgijskiego karabinu FN Minimi. Broń służy w Siłach Zbrojnych Stanów Zjednoczonych od połowy lat 80. (pl)
- 5,56-мм ручной пулемёт M249 SAW (в пер. букв. «пила», сокращение от Squad Automatic Weapon — «автоматическое оружие отделения», в народе «поросёнок») — вариант ручного пулемёта FN Minimi для армии США калибра 5,56×45 мм американского производства (производится FN Manufacturing, Inc. — местным филиалом бельгийской компании FN Herstal), серийное производство началось в 1980-х годах. (ru)
- M249班用自動武器（M249 squad automatic weapon，簡稱M249、SAW或M249 SAW），美國軍方正式名稱為「Squad Automatic Weapon, 5.56mm, M249」。M249是美軍以比利時Fabrique Nationale（FN）制造的FN Minimi轻机枪的改良版本，在1984年正式成為美軍三軍制式班用機槍，亦是步兵班中最具持久連射火力的武器。 M249採用氣動、氣冷原理，槍管可快速更換令機槍手在槍管故障或過熱時無須浪費時間修理，護木下前方裝有摺疊式兩腳架以利於部署定點火力支援，亦可對應固定式三腳架及車用射架，M249對應彈鏈及STANAG彈匣供彈，機槍手在缺乏彈藥等緊急情況時可向其他裝備M16系列或M4的士兵借用彈匣來射擊，但以彈匣供彈時會因彈匣彈簧彈力太大而射速過高及可能出現故障。 在1991年海灣戰爭開始，每次美軍的軍事行動及戰爭皆可見到M249的蹤影，雖然有不少報告指出M249被沙或泥阻塞運作，但大部份士兵都對其作戰表現滿意，而隨着服役年期及重量問題，美国海军陆战队（USMC）研究一種介乎突击步枪與輕機槍之間的全自動武器計劃，名為步兵自動步槍（infantry automatic rifle，IAR）計劃，並在該計劃之中選擇了HK M27步兵自動步槍作為一部分M249的替代品。 (zh)
- Ручний кулемет M249 (англ. M249 light machine gun) — американський кулемет, модифікація бельгійського кулемета FN Minimi. (uk)
- إم 249 (بالإنجليزية: M294) هو مدفع رشاش خفيف، صنع بواسطة شركة إف إن هيرستال البلجيكية، وهو نسخة مطورة من سلاح FN Minimi يبلغ وزنه فارغاً 7.7 كجم، وبالذخيرة 10 كجم، وهو السلاح المستخدم لقوات المشاة في الجيش الامريكي، حيث يعمل بقوة ضغط الغاز ويغذى بالطلقات عن طريق خزينة ملحقة به أو شريط يتفكك تلقائياً بعد خروجه من جسم السلاح ويمكن حمله وأستخدامه بواسطة فرد واحد، وينتج نيران تمثل في دقتها نيران البندقية مع كثافة النيران العالية. بدأ دخوله الخدمة لأول مرة في بداية الثمانينات وله وضعان لاطلاق النار، الوضع العادي وينتج 750 طلقة /دقيقة، والوضع الاقصى ويصل إلى 1000 طلقة /الدقيقة، ويمكن حمل السلاح أو ارتكازه على حامل ثنائي أو ثلاثي الارجل. يستخدم مع الرشاش سبطانة احتياطية (لتبديل السبطانة الأساسية بعد فترة من إطلاق الرصاص وارتفاع حرارتها)، والاسلوب الاساسي للتغذية بالطلقات هو شريط ذو 200 طلقة أو أ (ar)
- La ametralladora ligera M249 (formalmente Ametralladora Ligera, 5,56 mm, M249; también conocida como arma automática de pelotón M249, en inglés: M249 Squad Automatic Weapon) es la versión estadounidense de la ametralladora ligera belga FN Minimi, fabricada por FNH USA y empleada por todas las ramas de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. La ametralladora fue introducida en 1984, siendo la única candidata en superar varias pruebas. Provee el gran volumen de fuego de una ametralladora media con munición de menor peso. (es)
- The M249 light machine gun (LMG), also known as the M249 Squad Automatic Weapon (SAW), which continues to be the manufacturer's designation, and formally written as Light Machine Gun, 5.56 mm, M249, is the American adaptation of the Belgian FN Minimi, a light machine gun manufactured by the Belgian company FN Herstal (FN). (en)
- Le M249 Light Machine Gun (LMG ; en français : « fusil mitrailleur léger M249 »), anciennement M249 Squad Automatic Weapon (SAW) et officiellement Light Machine Gun, 5.56 mm, M249 est l'adaptation pour l'armée américaine du fusil mitrailleur FN Minimi, un fusil mitrailleur belge fabriquée par la FN Herstal (FN). (fr)
- Senapan mesin ringan M249 (Inggris: M249 light machine gun (LMG), sebelumnya bernama M249 Squad Automatic Weapon (SAW) (Senjata Otomatis Regu), secara resmi bernama Light Machine Gun, 5.56 mm, M249 adalah senapan mesin operasi gas berpendingin udara menggunakan amunisi kaliber 5,56 mm varian FN Minimi buatan FN Herstal asal Belgia versi Amerika yang digunakan oleh Angkatan Bersenjata Amerika Serikat. Senapan ini merupakan jawaban atas kebutuhan militer Amerika Serikat akan senjata api yang mempunyai rata-rata tembakan (rate of fire), akurasi dan mobilitas yang tinggi. Dilengkapi dengan fitur penggantian laras apabila laras yang sedang digunakan mengalami kelebihan panas dan macet, selain itu magazen sabuk yang digunakan dapat digantikan dengan magazen tipe box apabila amunisi magazen sabuk (in)
- A metralhadora leve M249, também conhecida como M249 Squad Automatic Weapon (SAW), que continua a ser a designação do fabricante, e formalmente escrita como Light Machine Gun, 5,56 mm, M249, é a adaptação americana da FN Minimi belga, uma metralhadora leve fabricada pela empresa belga FN Herstal (FN). (pt)
|
