dbo:abstract
|
- في علم اللغويات، برنامج الحد الأدنى هو خط رئيسي في التحقيق اللغوي، تطور في مجال النحو التوليدي منذ أوائل التسعينيات من القرن الماضي ابتداءً من ورقة نشرها نعوم تشومسكي عام 1993. يقدم تشومسكي برنامج الحد الأدنى كبرنامج، لا كنظرية، بعد التفرقة التي وضعها إمري لاكتوس بين الاثنين. يعتبر برنامج الحد الأدنى طريقة تحقيق تتميز بمرونة الاتجاهات المتعددة الممكنة في ظل الحد الأدنى الخاص بها. في النهاية، يقدم برنامج الحد الأدنى إطارًا مفاهيميًا يستخدم لتوجيه تطور نظرية اللغويات. في برنامج الحد الأدنى، يحاول تشومسكي أن يقترب من نحو كلي من الأسفل، وهو ما يطرح السؤال «ما هي الإجابة المُثلى على ما يجب أن تكون عليه نظرية اللغة الداخلية؟». بالنسبة لتشومسكي، هناك أسئلة للحد الأدنى، لكن الأسئلة يمكن أن تكون داخل إطار أي نظرية. هناك اثنان من هذه الأسئلة كلها يلعبان الدور الأكثر أهمية وهما:
* ما هي اللغة؟
* لم تمتلك هذه الصفات التي لديها؟ (ar)
- El programa minimalista és la línia d'investigació que prengué la gramàtica generativa a principis dels anys noranta. Es presenta com a programa, i no com a teoria, perquè pretén ser un mode d'investigació, caracteritzat, a més a més, per la flexibilitat a l'hora d'abordar les múltiples direccions que el seu minimalisme possibilita. És a dir, en última instància, el programa proporciona el marc conceptual que guia el desenvolupament de la teoria lingüística generativa, però ni ofereix solucions específiques a problemes tècnics ja coneguts, ni explicacions sobre fenòmens lingüístics observats. En paraules de Noam Chomsky, hi ha preguntes minimalistes, però no respostes minimalistes; entre aquestes preguntes, té un paper rellevant no sols la qüestió sobre què són exactament les propietats del llenguatge, sinó també la de per què són com són. Per la seva part, el concepte de minimalisme apel·la a la idea que la capacitat del llenguatge en els humans mostra indicis d'estar constituïda segons un disseny òptim i una exquisida organització, que semblen indicar el funcionament intern d'unes lleis computacionals molt senzilles i generals en un determinat òrgan mental. Amb altres paraules: el programa minimalista treballa sobre la hipòtesi que la gramàtica universal constitueixi un disseny perfecte, en el sentit que només contingui allò que és estrictament necessari per a cobrir les necessitats conceptuals, físiques i biològiques de l'ésser humà. Des del punt de vista teòric, i en el context de la gramàtica generativa, el programa minimalista es nodreix dels plantejaments de l'enfocament de principis i paràmetres, considerat com l'últim model teòric estàndard del generativisme i que s'ha anat desenvolupant des dels anys vuitanta. Bàsicament, el que aquest enfocament suggereix és l'existència d'un conjunt fix de principis vàlids per a totes les llengües. Aquests principis s'entenen com una espècie de conjunt de possibilitats que el nen que està aprenent una llengua pot combinar de manera limitada (els paràmetres), d'acord amb les concretes propietats que caracteritzen la seva llengua materna. El programa minimalista té com a objectiu arribar a saber quant d'aquest model de principis i paràmetres és resultat d'aquest hipotètic disseny òptim i computacionalment eficient de la facultat humana del llenguatge. Alhora, la versió més desenvolupada de l'enfocament de principis i paràmetres, la teoria de la , proporciona els principis específicament tècnics a partir dels quals es planteja el programa minimalista. (ca)
- Minimalistický program (minimalismus) je směr výzkumu v lingvistice, který vytyčil Noam Chomsky v roce 1993 svým článkem A minimalist program for linguistic theory. Jde o hlavní směr, jímž se ubírá generativní gramatika od začátku 90. let 20. století. Chomsky prezentuje minimalismus jako v tom smyslu, jaký používá Imre Lakatos – jako způsob výzkumu, který poskytuje koncepční rámec řídící vývoj lingvistické teorie. Jako výzkumný program zahrnuje široké a různorodé spektrum výzkumných směrů. Podle Chomského si klade dvě základní otázky – Co je to jazyk? a Proč má ty vlastnosti, které má? – ale odpovědi na tyto dvě otázky lze zasadit do jakékoli teorie. (cs)
- Minimalistisches Programm ist ein Begriff aus der Linguistik. Zurückgehend auf den Titel eines Artikels von Noam Chomsky (Chomsky 1992, A Minimalist Program for Linguistic Theory) bezeichnet der Begriff eine Weiterentwicklung der gemeinhin als Generative Grammatik bekannten Syntaxtheorie. Dabei stellt das Minimalistische Programm (im Folgenden: MP) eine radikale Abkehr von einer Reihe vormals zentraler Annahmen dar – insbesondere ist hier der vollständige Verzicht auf eine Differenzierung zwischen syntaktischer Tiefenstruktur (eine abstraktere zugrunde liegende syntaktische Struktur) und der syntaktischen Oberflächenstruktur (die durch syntaktische Umformungen aus der Tiefenstruktur abgeleitet wird) zu nennen. Außerdem werden syntaktische Bewegungsphänomene nicht mehr über Rektion und Bindung (Government and Binding), sondern über eine Reihe von Ökonomieprinzipien erklärt. Insgesamt zielt das MP darauf ab, die strukturellen Eigenschaften sprachlicher Systeme als das direkte Resultat komplexer Interaktionen der Verarbeitungsmechanismen anderer kognitiver Systeme zu erklären. Das Minimalistische Programm ist, wie die früheren Versionen der Generativen Grammatik Noam Chomskys, eine Konstituentengrammatik, insofern als es auf dem Prinzip der Konstituenz aufbaut. Eine Konstituentengrammatik ist keine Dependenzgrammatik, die auf dem Prinzip der Dependenz aufbaut. (de)
- El Programa Minimalista (o Minimista) es la línea de investigación que inició la gramática generativa a principios de los años noventa del siglo XX. Se denominó programa, y no teoría, porque su pretensión era la de constituirse en modo de investigación, caracterizado, además, por la flexibilidad a la hora de abordar las múltiples direcciones que posibilitaba su minimismo . Esto es, en última instancia, el Programa proporciona el marco conceptual que guía el desarrollo de la teoría lingüística generativa, pero ni ofrece soluciones específicas a problemas técnicos ya conocidos ni explicaciones sobre fenómenos lingüísticos observados. En palabras de Noam Chomsky, hay preguntas minimistas, pero no respuestas minimistas; entre esas preguntas, desempeña un papel relevante no solo la cuestión acerca de qué son exactamente las propiedades del lenguaje, sino también la de por qué son como son. Por su parte, el concepto de minimismo apela a la idea de que la capacidad del lenguaje en los humanos muestra indicios de estar constituida según un diseño óptimo y una exquisita organización, que parecen indicar el funcionamiento interno de unas leyes computacionales muy sencillas y generales en un determinado órgano mental. Con otras palabras, el Programa Minimista trabaja sobre la hipótesis de que la Gramática Universal constituya un diseño perfecto, en el sentido de que solo contenga lo estrictamente necesario para cubrir nuestras necesidades conceptuales, físicas y biológicas. Desde el punto de vista teórico, y en el contexto de la Gramática generativa, el Programa Minimista se nutre de los planteamientos del enfoque de Principios y parámetros ("Principle and Parameters approach"), considerado como el último modelo teórico estándar del generativismo y que se ha ido desarrollando desde los años ochenta. Básicamente, lo que este enfoque sugiere es la existencia de un conjunto fijo de principios válidos para todas las lenguas; estos principios se entienden como una especie de conjunto de posibilidades que el niño que está aprendiendo una lengua puede combinar de forma limitada (los parámetros), de acuerdo con las concretas propiedades que caracterizan a su lengua materna. El Programa Minimista tiene como objetivo llegar a saber cuánto de ese modelo de Principios y Parámetros es resultado de ese hipotético diseño óptimo y computacionalmente eficiente de nuestra facultad del lenguaje. A su vez, la versión más desarrollada del enfoque de Principios y parámetros, la teoría de la Rección y ligamiento ("Government-Binding theory"), proporciona los principios específicamente técnicos a partir de los cuales se plantea el Programa Minimista. (es)
- In linguistics, the minimalist program is a major line of inquiry that has been developing inside generative grammar since the early 1990s, starting with a 1993 paper by Noam Chomsky. Following Imre Lakatos's distinction, Chomsky presents minimalism as a program, understood as a mode of inquiry that provides a conceptual framework which guides the development of linguistic theory. As such, it is characterized by a broad and diverse range of research directions. For Chomsky, there are two basic minimalist questions — What is language? and Why does it have the properties it has? — but the answers to these two questions can be framed in any theory. (en)
- Le programme minimaliste est la forme prise par la recherche scientifique en grammaire générative depuis le milieu des années 1990 et la publication par le linguiste américain Noam Chomsky de son livre The Minimalist Program. Ce programme de recherche est conduit par des linguistes, des psychologues et des neurolinguistes. (fr)
- Het minimalistisch programma is een onderzoeksprogramma in de generatieve taalkunde, begin jaren '90 geformuleerd door Noam Chomsky. Kerngedachte van het programma is dat natuurlijke taaluitingen worden gegenereerd door een minimaal computationeel systeem. Het minimalisme is een radicale breuk met eerdere generatieve theorieën, omdat het geen onderscheid meer kent tussen - en dieptestructuur, zoals wel gebeurt in de eerdere transformationeel-generatieve grammatica en varianten hierop zoals de generatieve semantiek. De opbouw van een zin gebeurt in één keer in een eenvoudig recursief proces. De resulterende zinsstructuur wordt dan aangeleverd aan twee mentale interfaces: Phonetic Form (PF) is de interface naar het spraaksysteem, Logical Form (LF) die naar het conceptueel-intentioneel systeem, oftewel het deel van de hersenen dat betekenis verwerkt. (nl)
- Минимали́стская програ́мма — лингвистическая теория, предложенная американским лингвистом Н. Хомским для объяснения тех языковых феноменов, механизмы которых не были прояснены полностью в рамках теории принципов и параметров. Сама Минималистская программа содержит ряд сильных утверждений, касающихся универсальной грамматики, а также некоторые гипотезы об устройстве когнитивной системы в связи с врождённой языковой способностью. Главным методологическим принципом Минималистской программы является сокращение количества уровней в грамматике, что существенно отличает эту теорию от предшествующих версий порождающей грамматики (ПГ). Модифицируется механизм порождения: процесс уже не мыслится как запись на уровне D-структуры (глубинная структура), а затем переход посредством трансформации на уровень S-структуры (поверхностная структура), где в соответствии с правилами грамматики оценивается его правильность. Вместо всего этого предлагается деривационная модель, характеризующая структуру предложения как последовательность шагов его построения из более простых фрагментов, причём каждый шаг может оцениваться как допустимый или недопустимый. Помимо Н. Хомского в разработке этой теории приняло участие множество лингвистов США, Европы и Азии. Существенную роль в становлении концепции Минималистской программы сыграли Г. Ласник, Т. Рейнхарт, Р. Кэйн, , Ж.-И. Поллок, , , и др. Формирование методологии и основных принципов Минималистской программы началось с конца 1980-х годов и связано с важной работой французского лингвиста Жана-Ива Поллока, в которой была предложена теория глагольного передвижения. Первой работой, в которой полностью излагались все принципы Программы, была вышедшая в 1995 году книга Хомского «Минималистская программа». Развитие Программы продолжается и по сей день. Минималистская программа оказала огромное влияние на всю формальную и функционалистскую лингвистику, когнитивные науки, антропологию и т. д. (ru)
- Na linguística, o Programa Minimalista (PM) é uma linha de pesquisa importante que vem se desenvolvendo dentro da gramática gerativa desde o início dos anos 90, começando com um artigo de 1993 de Noam Chomsky. Chomsky apresenta o Programa Minimalista como um programa e não como uma teoria, seguindo a distinção de Imre Lakatos. O PM busca ser um modo de investigação caracterizado pela flexibilidade das múltiplas direções que seu minimalismo possibilita. Em última análise, o PM fornece uma estrutura conceitual usada para orientar o desenvolvimento da teoria linguística. No minimalismo, Chomsky tenta abordar a gramática universal a partir de baixo - isto é, propondo a pergunta "qual seria a resposta ideal para o que a teoria da linguagem deveria ser?" Para Chomsky, existem questões minimalistas, mas as respostas podem ser enquadradas em qualquer teoria. De todas estas questões, as duas que desempenham o papel mais crucial são:
* O que é linguagem?
* O que faz a linguagem ter as propriedades que tem? (pt)
- 最簡方案(Minimalist Program, MP)又稱極小主義或微言主義,是語言學中諸多語法理論之一。由麻省理工大学教授乔姆斯基提出,旨在強調語言的機制應當精簡,在汉语语言学学界的应用仍处于探索阶段。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- In linguistics, the minimalist program is a major line of inquiry that has been developing inside generative grammar since the early 1990s, starting with a 1993 paper by Noam Chomsky. Following Imre Lakatos's distinction, Chomsky presents minimalism as a program, understood as a mode of inquiry that provides a conceptual framework which guides the development of linguistic theory. As such, it is characterized by a broad and diverse range of research directions. For Chomsky, there are two basic minimalist questions — What is language? and Why does it have the properties it has? — but the answers to these two questions can be framed in any theory. (en)
- Le programme minimaliste est la forme prise par la recherche scientifique en grammaire générative depuis le milieu des années 1990 et la publication par le linguiste américain Noam Chomsky de son livre The Minimalist Program. Ce programme de recherche est conduit par des linguistes, des psychologues et des neurolinguistes. (fr)
- 最簡方案(Minimalist Program, MP)又稱極小主義或微言主義,是語言學中諸多語法理論之一。由麻省理工大学教授乔姆斯基提出,旨在強調語言的機制應當精簡,在汉语语言学学界的应用仍处于探索阶段。 (zh)
- في علم اللغويات، برنامج الحد الأدنى هو خط رئيسي في التحقيق اللغوي، تطور في مجال النحو التوليدي منذ أوائل التسعينيات من القرن الماضي ابتداءً من ورقة نشرها نعوم تشومسكي عام 1993. يقدم تشومسكي برنامج الحد الأدنى كبرنامج، لا كنظرية، بعد التفرقة التي وضعها إمري لاكتوس بين الاثنين. يعتبر برنامج الحد الأدنى طريقة تحقيق تتميز بمرونة الاتجاهات المتعددة الممكنة في ظل الحد الأدنى الخاص بها. في النهاية، يقدم برنامج الحد الأدنى إطارًا مفاهيميًا يستخدم لتوجيه تطور نظرية اللغويات. في برنامج الحد الأدنى، يحاول تشومسكي أن يقترب من نحو كلي من الأسفل، وهو ما يطرح السؤال «ما هي الإجابة المُثلى على ما يجب أن تكون عليه نظرية اللغة الداخلية؟». (ar)
- El programa minimalista és la línia d'investigació que prengué la gramàtica generativa a principis dels anys noranta. Es presenta com a programa, i no com a teoria, perquè pretén ser un mode d'investigació, caracteritzat, a més a més, per la flexibilitat a l'hora d'abordar les múltiples direccions que el seu minimalisme possibilita. És a dir, en última instància, el programa proporciona el marc conceptual que guia el desenvolupament de la teoria lingüística generativa, però ni ofereix solucions específiques a problemes tècnics ja coneguts, ni explicacions sobre fenòmens lingüístics observats. En paraules de Noam Chomsky, hi ha preguntes minimalistes, però no respostes minimalistes; entre aquestes preguntes, té un paper rellevant no sols la qüestió sobre què són exactament les propietats de (ca)
- Minimalistický program (minimalismus) je směr výzkumu v lingvistice, který vytyčil Noam Chomsky v roce 1993 svým článkem A minimalist program for linguistic theory. Jde o hlavní směr, jímž se ubírá generativní gramatika od začátku 90. let 20. století. (cs)
- Minimalistisches Programm ist ein Begriff aus der Linguistik. Zurückgehend auf den Titel eines Artikels von Noam Chomsky (Chomsky 1992, A Minimalist Program for Linguistic Theory) bezeichnet der Begriff eine Weiterentwicklung der gemeinhin als Generative Grammatik bekannten Syntaxtheorie. Dabei stellt das Minimalistische Programm (im Folgenden: MP) eine radikale Abkehr von einer Reihe vormals zentraler Annahmen dar – insbesondere ist hier der vollständige Verzicht auf eine Differenzierung zwischen syntaktischer Tiefenstruktur (eine abstraktere zugrunde liegende syntaktische Struktur) und der syntaktischen Oberflächenstruktur (die durch syntaktische Umformungen aus der Tiefenstruktur abgeleitet wird) zu nennen. Außerdem werden syntaktische Bewegungsphänomene nicht mehr über Rektion und Bind (de)
- El Programa Minimalista (o Minimista) es la línea de investigación que inició la gramática generativa a principios de los años noventa del siglo XX. Se denominó programa, y no teoría, porque su pretensión era la de constituirse en modo de investigación, caracterizado, además, por la flexibilidad a la hora de abordar las múltiples direcciones que posibilitaba su minimismo . Esto es, en última instancia, el Programa proporciona el marco conceptual que guía el desarrollo de la teoría lingüística generativa, pero ni ofrece soluciones específicas a problemas técnicos ya conocidos ni explicaciones sobre fenómenos lingüísticos observados. En palabras de Noam Chomsky, hay preguntas minimistas, pero no respuestas minimistas; entre esas preguntas, desempeña un papel relevante no solo la cuestión ace (es)
- Het minimalistisch programma is een onderzoeksprogramma in de generatieve taalkunde, begin jaren '90 geformuleerd door Noam Chomsky. Kerngedachte van het programma is dat natuurlijke taaluitingen worden gegenereerd door een minimaal computationeel systeem. (nl)
- Na linguística, o Programa Minimalista (PM) é uma linha de pesquisa importante que vem se desenvolvendo dentro da gramática gerativa desde o início dos anos 90, começando com um artigo de 1993 de Noam Chomsky. Para Chomsky, existem questões minimalistas, mas as respostas podem ser enquadradas em qualquer teoria. De todas estas questões, as duas que desempenham o papel mais crucial são:
* O que é linguagem?
* O que faz a linguagem ter as propriedades que tem? (pt)
- Минимали́стская програ́мма — лингвистическая теория, предложенная американским лингвистом Н. Хомским для объяснения тех языковых феноменов, механизмы которых не были прояснены полностью в рамках теории принципов и параметров. Сама Минималистская программа содержит ряд сильных утверждений, касающихся универсальной грамматики, а также некоторые гипотезы об устройстве когнитивной системы в связи с врождённой языковой способностью. Главным методологическим принципом Минималистской программы является сокращение количества уровней в грамматике, что существенно отличает эту теорию от предшествующих версий порождающей грамматики (ПГ). Модифицируется механизм порождения: процесс уже не мыслится как запись на уровне D-структуры (глубинная структура), а затем переход посредством трансформации на уров (ru)
|