| dbo:abstract
|
- El llac Sevan (en armeni Սևանա լիճ, Sewvank = 'Monestir Negre', o "Գեղամա ծով" transcrit Gelamai; en turc Gokcha, Goktscha, Gokçe Tengiz, Gökçe Goñ o Gökçe Deniz) és el llac més gran d'Armènia a la província oriental de Gelarquniq. Rep 28 rius i el s'emporta l'aigua cap a l'Araxes. Té una superfície original de 1.360 km² (el 5% de la superfície de la República d'Armènia) i un volum de 58 km³. Mesura 260 km de perímetre i està a 1.950 sobre el nivell del mar. El monument més famós de la rodalia és el monestir de prop de la ciutat de Sevan. Un altre monestir és , més al sud. El 1933 es va posar en marxa un projecte per reduir-lo i aprofitar-hi les terres, treballs que van acabar el 1949; però el projecte fou revisat a la mort de Stalin el 1956 i el 1962 es va rebaixar fins a 18 metres (inicialment n'eren previstos 55), però després va seguir baixant. Els treballs subsegüents iniciats el 1981 van quedar parats vers el 1989 a causa de la guerra amb l'Azerbaidjan per l'Alt Karabakh. El 2003 es van acabar els treballs i es va deixar el nivell a 20 metres per sota del seu nivell originari, però amb tendència a pujar. La superfície actual n'és de 940 km². (ca)
- Sevan (arménsky Սևանա լիճ, zvané též Gokča z tureckého Gökça) je horské jezero v Arménii, největší jezero na Kavkaze. Má rozlohu 1262 km² (v roce 1968). Průměrnou hloubku má 28,5 m a maximální hloubku 86 m. Leží v nadmořské výšce 1900 m mezi Malým Kavkazem a Arménskou vysočinou obklopeno horskými hřbety. Na severovýchodě je to Malého Kavkazu. Zbývající tři hřbety náleží pod Arménskou vysočinu. Jsou to na severozápadě , na západě a na jihu . Sevan zaujímá centrální část mezihorské tektonické propadliny. (cs)
- بحيرة سيفانا ليتش هي أكبر بحيرة في أرمينيا وواحدة من أكبر البحيرات على ارتفاع عال في العالم. تقع بحيرة سيفان في الجزء المركزي لجمهورية أرمينيا، داخل مقاطعة محافظة غغاركونيك، على ارتفاع 1900 متر فوق مستوى سطح البحر. المساحة الإجمالية للحوضه حوالي 5000 km2، والبحيرة نفسها 940 km2، وحجم هو 34.0 مليار متر مكعب. ويغذيه 28 الأنهار ومجاري المياه. يتم تصريف 10 ٪ فقط من المياه الخارجة من النهر (Razdan) هرازدان، في حين أن يتبخر 90 ٪ المتبقية. قبل تدخل الإنسان بشكل جذري من النظام الإيكولوجي بحيرة سيفان، وكانت البحيرة في عمق 95 مترا، يغطي مساحة 1360 كيلومتر مربع (5 ٪ من مساحة أرمينيا بأكملها)، وكان حجم كيلومتر مكعب (58) ومحيط من 260 كم. وكان على سطح البحيرة على ارتفاع 1950 متر فوق مستوى سطح البحر. إلى جانب بحيرة فان، وبحيرة أورميا، اعتبر سيفان واحدة من البحيرات الثلاث الكبرى من المملكة الأرمنية التاريخية ، يشار إلى أنه بحار أرمينيا، بل هو واحد فقط داخل حدود جمهورية أرمينيا اليوم. شبه الجزيرة Sevanavank (سابقا جزيرة) هي المنطقة التاريخية من البحيرة عند شواطئه الشمالية. (ar)
- Η λίμνη Σεβάν (αρμενικά: Սևանա լիճ, Sevana lič̣) είναι το μεγαλύτερο υδάτινο σώμα στην Αρμενία και στην Καυκασία. Η λίμνη βρίσκεται σε υψόμετρο 1.900 μέτρων και είναι μια από τις μεγαλύτερες αλπικές λίμνες της Ευρασίας. Βρίσκεται στην επαρχία Γκεγαρκουνίκ, στην κεντρική Αρμενία. Η λίμνη έχει έκταση 1.244 τετραγωνικά χιλιόμετρα, ενώ η της έχει έκταση περίπου 5.000 τετραγωνικά χιλιόμετρα, το οποίο αντιστοιχεί στο ένα έκτο της επικράτειας της Αρμενίας. Περίπου το 10% των υδάτων της λίμνης εκρέει από τον ποταμό Ραζντάν και το υπόλοιπο 90% εξατμίζεται. Τα νερά της λίμνης έχουν χρησιμοποιηθεί εκτεταμένα για την άρδευση της πεδιάδας του Αραράτ και την παραγωγή υδροηλεκτρικής ενέργειας από το 1938. Ως αποτέλεσμα, η στάθμη της λίμνης υποχώρησε περίπου 20 μέτρα, φτάνοντας σε ελάχιστο το 1952, ενώ ο όγκος της έχει μειωθεί κατά 42%. Πριν την ανθρώπινη παρέμβαση, η λίμνη είχε βάθος 95 μέτρα και έκταση 1.416 τετραγωνικά χιλιόμετρα, ενώ η στάθμη της βρισκόταν σε υψόμετρο 1.916. Η λίμνη σήμερα παρέχει περίπου το 80% των αλιευμάτων της χώρας. Το νερό της λίμνης χρησιμοποιείται για την ύδρευση της Αρμενίας και γειτονικών χωρών. (el)
- Sevan (armene Սևանա լիճ, Sevana liĝ, en antikvaj tempoj nomita "maro Gegham" [Գեղամա ծով]) estas la plej granda lago en Armenio kaj unu el la plej grandaj altaj lagoj en la mondo.La tuta lago situas en la orienta armena provinco Gegharkunik. Ĝi estas nutrata de 28 riveroj kaj torentoj . Nur 10 % de la enfluinta akvo iras al rivero Hrazdan, dum la ceteraj 90 % forvaporiĝas. Okcidente de ĝi etendiĝas la Ararat-ebenaĵo. Kun lagoj Van kaj Urmia Sevan estis unu el la tri grandaj lagoj de la historia Armena Regno, kolektive nomataj la Maroj de Armenio, kaj ĝi estas la sola en la limoj de la nuna Respubliko Armenio. estas la historia areo ĉe la lago. Antaŭ ke homa interveno ege ŝanĝis tiun ĉi ekosistemon, la lago estis 95 metrojn profunda, kovris areon de 1 360 km2 (5 % de la tuta areo de Armenio), havis volumenon de 58 km3 kaj perimetron de 260 km. La laga surfaco estis je alto de 1 950 m super marnivelo. (eo)
- El lago Seván (en armenio, Սևանա լիճ, Sevana lich) es un lago de Asia Occidental, el más grande de Armenia y uno de los lagos de alta montaña más extensos del mundo. El área en torno al lago está protegida como parque nacional Seván. Anteriormente era conocido como Ghegharkounik (o Gegharkunik), Gokcha (o Goycha), y mar de Gegham (Գեղամածով). El lago entero se sitúa dentro de la provincia armenia de Gegharkunik, en el este del país. Es alimentado por 28 ríos y arroyos. Solo el 10 % del agua es drenado por el río Hrazdan, mientras que el 90 % restante se evapora. Junto con el lago Van y el lago Urmía, el lago Seván era uno de los tres grandes lagos del histórico reino de Armenia, designados colectivamente como los mares de Armenia, y es el único dentro de los límites de la actual República de Armenia. Sevanavank es el área histórica cerca del lago. El nombre Seván significa "Van negro" en armenio, una comparación con el otro lago del reino armenio histórico. Antes de que la intervención humana cambiara dramáticamente este ecosistema, el lago tenía 95 m de profundidad, cubría un área de 1360 km² (el 5 % de toda el área de Armenia), tenía un volumen de 58 km³ y un perímetro de 260 km. La superficie del lago estaba a una altitud de 1950 m sobre el nivel del mar. (es)
- Der Sewansee (armenisch Սևանա լիճ Sewana litsch) ist mit 1272 km², Fläche, einer Länge von 78 km und einer Breite von maximal 56 km der größte Süßwassersee Armeniens sowie des gesamten Kaukasus. Der See liegt 1900 m über dem Meeresspiegel, ist maximal 79,7 m tief und sein Volumen beträgt 37,9 km³ (Stand 2014). (de)
- Sevan aintzira (armenieraz: Սևանա լիճ, Sevana lich), Armeniako aintzirarik handiena da, eta mendiko aintziretan ere, munduko zabalenetarikoa. Aintziraren inguruko eremua babestuta dago, Sevango Parke Nazional gisa. Aintzira osoa Gegharkunik probintzia barruan dago, Armeniako ekialdean. Hogeita zortzi ibai eta ur-laster doaz aintzirara; ur guztiaren %10 Hrazdan ibaiak drainatzen du, eta %90 lurrundu egiten da. Antzinean Geghamgo itsasoa deitua, Van aintzirari, Urmiakoari eta Sevangoari lehen Armeniako Itsasoak esaten zitzaien, multzoan; edozein modutan ere, gaur egun Sevan aintzira da osorik Armenia barruan dagoen bakarra. Giza jardueraren eraginez ekosistema guztiz aldatu baino lehenago, aintzira 95 metro sakon zen, 1.360 km²-ko azalera zuen, 58 km³-ko bolumena eta 260 km-ko perimetroa. Altuerari dagokionez, berriz, 1.950 m-ra zegoen itsasotik. Aintziraren ibarrean hiri hauek daude: , , , eta . (eu)
- Lake Sevan (Armenian: Սևանա լիճ, romanized: Sevana lich) is the largest body of water in both Armenia and the Caucasus region. It is one of the largest freshwater high-altitude (alpine) lakes in Eurasia. The lake is situated in Gegharkunik Province, at an altitude of 1,900 m (6,234 ft) above sea level. The total surface area of its basin is about 5,000 km2 (1,900 sq mi), which makes up 1⁄6 of Armenia's territory. The lake itself is 1,242 km2 (480 sq mi), and the volume is 32.8 km3 (7.9 cu mi). It is fed by 28 rivers and streams. Only 10% of the incoming water is drained by the Hrazdan River, while the remaining 90% evaporates. The lake provides some 90% of the fish and 80% of the crayfish catch of Armenia. Sevan has significant economic, cultural, and recreational value. Its sole major island (now a peninsula) is home to a medieval monastery. Sevan was heavily exploited for irrigation of the Ararat plain and hydroelectric power generation during the Soviet period. Consequently, its water level decreased by around 20 m (66 ft) and its volume reduced by more than 40%. Later two tunnels were built to divert water from highland rivers, which halted its decline and its level began rising. Before human intervention dramatically changed the lake's ecosystem, the lake was at an altitude of 1,916 m (6,286 ft) above sea level, 95 m (312 ft) deep, covered an area of 1,416 km2 (547 sq mi) (5% of Armenia's entire area), and had a volume of 58.5 km3 (14.0 cu mi). (en)
- Is é an loch is mó san Airméin ná Loch Sevan. (ga)
- Le lac Sevan (en arménien Սևանա լիճ), mer / lac de Gegham (Գեղամա ծով / լիճ) en arménien classique, ou lac Gegharkuni (Գեղարքունի լիճ), est le plus grand lac d'Arménie, « véritable mer intérieure de 1 400 km2 (deux fois et demie le lac Léman) dotée du reste d'un régime à certains égards marin ». Le lac Sevan est reconnu site Ramsar depuis le 7 juin 1993. (fr)
- Danau Sevan (bahasa Armenia: Սևանա լիճ, Sevana lič̣) adalah danau terbesar di Armenia. Letaknya di timur negeri itu di provinsi Gegharkunik, pada ketinggian 1.900 m (6.200 ft). Danau Sevan merupakan salah satu danau air tawar pegunungan terbesar di Eurasia. Luas cekungan danau ini mencapai 5.000 km2 (1.900 sq mi) yang mencakup 1⁄6 dari total luas daratan Armenia. Luas danau ini 1.242 km2 (480 sq mi) dengan volume air sekitar 32.000.000 km3. Danau Sevan merupakan sumber tangkapan ikan dan lobster utama di Armenia. Danau Sevan dieksploitasi untuk pembangunan pembangkit listrik tenaga air juga untuk keperluan irigasi. Akibatnya, volume air danau ini berkurang hingga 40%. Dua terowongan bawah tanah dibangun untuk mengalihkan air dari sungai-sungai di pegunungan ke danau ini sehingga danau Sevan mulai bertambah volumenya. Permukaan air danau Sevan berada pada ketinggian 1.916 mdpl dan memiliki kedalaman hingga 95 m (312 ft). (in)
- Il lago Sevan (in armeno: Սևանա լիճ), già mare di Gegham (Գեղամա ծով) nell'antichità o in turco Gokcha (o Goktscha), che vuol dire “lago nero”, è il più grande lago dell'Armenia ed uno dei più grandi laghi d'alta quota al mondo. Secondo la leggenda, nell'imminenza di una delle frequenti invasioni arabe, gli abitanti della città di Sevan, attraversando il lago gelato, si rifugiarono sulla vicina isola (oggi è una penisola) dove era situato il e qui si barricarono pregando Dio di salvare le loro vite. Quando gli arabi arrivarono, tentarono anch'essi di attraversare il lago ma il ghiaccio cedette facendoli affogare nelle acque ghiacciate. Gli armeni considerarono questo un intervento divino e poiché il lago ricoperto dai cadaveri degli arabi appariva nero lo chiamarono Sevan (Sev in armeno significa "nero"). (it)
- セヴァン湖（Sevan、アルメニア語: Սևանա լիճ、アゼルバイジャン語: Göyçə gölü、トルコ語: Gökçe Gölü、ペルシア語: گوگچه تنگیز、ロシア語: Севан）はアルメニア・ゲガルクニク地方にある湖。アルメニア最大の湖で、大規模な湖としては世界で最も高地にあるものの一つ（海抜約1900m）。 一部の水のみ北西のフラズダン川へ流出し、これはクラ川に流入してカスピ海へ注ぐが、乾燥地帯にあるため90%の水は直接蒸発している。ソ連時代にはフラズダン川を通して灌漑に大量使用されたため、水量が大幅に減ってしまった。面積は1949年に1360km2だったが、2005年には940km2となっている。 水位の低下により、セヴァナヴァンク教会のあるかつてのセヴァン島は、現在半島になっている。
* セヴァン島（1940年代またはそれ以前）
* かつてのセヴァン島（現在は半島、2012年） (ja)
- 세반 호(~湖, Lake Sevan, 아르메니아어: Սևանա լիճ Sevana lič)는 아르메니아 게가르쿠니크 주에 있으며, 아르메니아 최대이자 캅카스 최대의 호수이다. 호수면은 해발(海拔) 1900m에 위치하여, 민물 호수(淡水湖)로는 세계에서 가장 높은 곳에 있는 것 중 하나이다.(백두산 천지의 수면은 해발 2,189.1m). 호수의 면적은 1,243 km2이다. 잘록한 부분이 있어 크게 둘로 나눌 수 있는데, 남쪽의 대(大) 세반(Major Sevan)은 916km2, 북쪽의 소(小) 세반(Minor Sevan)은 328 km2면적이다. 주변으로부터 28개의 강과 하천이 흘러든다. 세반 호는 반호와 우르미아호와 함께, 고대 아르메니아 왕국 세 호수 중 하나로 여겨지며 이 호수들은 아르메니아의 바다들로 일컬어진다. 세반 호는 이들 중 유일하게 아르메니아 국경 안에 남아있다. (ko)
- Sewan (orm. Սևան լիճ – Sewan licz) – największe jezioro w Republice Armenii, a także największe jezioro Kaukazu i jedno z najwyżej położonych jezior świata (1916 m n.p.m.). Położone jest w odległości 60 km na północny wschód od Erywania w prowincji Gegharkunik. Razem z jeziorami Wan i Urmia nazywane jest jednym z trzech mórz Armenii (jako jedyne spośród nich leży na terytorium współczesnej Republiki Armenii). Jezioro chronione jest przez Sewański Park Narodowy od czasu jego utworzenia w 1978, kiedy jeszcze Armenia była jedną z republik ZSRR. Ponadto jest objęte konwencją ramsarską od 6 lipca 1993. (pl)
- Het Sevanmeer (Armeens: Սևանա լիճ) is het grootste meer van Armenië en tevens van het Kaukasusgebied. Het meet 1264 km² en heeft een grootste diepte van 99 m. Het ligt op 1914 meter hoogte en is daarmee ook een van de hoogstgelegen grote meren van de wereld. Het meer maakt deel uit van het Nationaal park Sevan. Het Sevanmeer, dat vroeger bekend was onder de naam Geghamzee, ligt in het oosten van het land, in de provincie Gecharkoenik. Het wordt door verschillende rivieren gevoed en heeft één afvoer, de rivier de Razdan, die het meer in het noordwesten verlaat. Het meer behoort via de Razdan tot het stroomgebied van de Aras, die via de Koera in de Kaspische Zee uitmondt. Het waterpeil van het meer is de afgelopen eeuw door menselijk ingrijpen circa twintig meter gedaald. Aan de oevers zijn daardoor tal van belangrijke archeologische vondsten gedaan. (nl)
- O Lago Sevan (em armênio/arménio: Սևանա լիճ: Sevana Lich) é o maior lago da Armênia e da região do Cáucaso, e um dos mais altos lagos do mundo. É conhecido por outros nomes como Gegharkunik, Mar Gegham e Gokcha. O Lago Sevan fica na parte central da Arménia, na Província de Gegharkunik, à altitude de 1900m. A área total da sua bacia é de cerca de 5000 km², e o lago propriamente dito tem cerca de 940 km², com o volume de 34 000 milhões de metros cúbicos. Apenas 10% da água do lago sai pelo (Razdan), enquanto os restantes 90% evaporam. Nas margens do lago fica o mosteiro de . Entre as espécies endémicas do lago, destaca-se a ameaçada truta-do-lago-sevan. (pt)
- Сева́н, (вірм. Սևանա լիճ "севана ліч", раніше також називалося Ґегаркуні́к вірм. Գեղարքունիք, Ґега́мське море вірм. Գեղամա ծով "ґегама цов") — прісноводне озеро у Вірменії, найбільше на Кавказі. (uk)
- Sevansjön (Göycha - det gamla turkiska namnet) är en alpin sötvattensjö som ligger i regionen Gegharkunik och som också är den största sjön i Armenien och Kaukasusregionen. Vattennivån har sedan en reglering under 1930-talet sjunkit från 1916 meter över havet till under 1900 meter över havet. 2001 stiftades en lag för att återställa vattennivån till 1957 års nivå. Floden Hrazdan utgår från sjön och vattnet fortsätter ner i floden Aras för att till slut rinna ut i Kaspiska havet. Avdunstningen är större än utflödet via Hrazdan. Sjön är vattenreservoar för sex kraftverk med en sammanlagd fallhöjd på 1 200 m. Sjön är rik på fisk och därför är fisket en viktig näring. Utmed sjön ligger många gamla armeniska kyrkor. (sv)
- Сева́н (арм. Սևանա լիճ, также Гега́мское море — др.-арм. Գեղամայ ծով или арм. Գեղամա ծով, Гокча — азерб. Göyçə gölü, азерб. Ҝөјчә) — наибольшее озеро Кавказа, расположенное на Армянском нагорье в Армении. Одно из главных озёр исторической Армении. Площадь озера составляет 1240 км². Из озера вытекает река Раздан. Воды Севана и Раздана используются Севанским каскадом ГЭС. Для пополнения вод Севана построен тоннель (48,3 км) для переброски в озеро вод реки Арпа. В 1978 году создан природный национальный парк «Севан». (ru)
- 塞凡湖（亞美尼亞語：Սևանա լիճ Sevana lich）位于亚美尼亚东部，为一座大型高山湖泊，面积约1360平方公里，是高加索地区最大的湖泊。湖水通过南部的赫拉兹丹河流入阿拉克斯河，但大部分湖水是通过蒸发流失。塞凡湖由两部分组成，西北部分（Maly Sevan）面积较小但湖水较深，东南部分（Bolshoy Sevan）面积较大但湖水较浅。因赫拉兹丹河先后建设6座水电站，导致塞凡湖水位骤降。20世纪70年代，建造了一条49公里长的隧道将阿尔帕河河流引入湖中，水位才开始稳定。塞凡湖鱼类资源丰富，特别是鳟鱼，有特有种塞凡湖鳟。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sevan (arménsky Սևանա լիճ, zvané též Gokča z tureckého Gökça) je horské jezero v Arménii, největší jezero na Kavkaze. Má rozlohu 1262 km² (v roce 1968). Průměrnou hloubku má 28,5 m a maximální hloubku 86 m. Leží v nadmořské výšce 1900 m mezi Malým Kavkazem a Arménskou vysočinou obklopeno horskými hřbety. Na severovýchodě je to Malého Kavkazu. Zbývající tři hřbety náleží pod Arménskou vysočinu. Jsou to na severozápadě , na západě a na jihu . Sevan zaujímá centrální část mezihorské tektonické propadliny. (cs)
- Der Sewansee (armenisch Սևանա լիճ Sewana litsch) ist mit 1272 km², Fläche, einer Länge von 78 km und einer Breite von maximal 56 km der größte Süßwassersee Armeniens sowie des gesamten Kaukasus. Der See liegt 1900 m über dem Meeresspiegel, ist maximal 79,7 m tief und sein Volumen beträgt 37,9 km³ (Stand 2014). (de)
- Is é an loch is mó san Airméin ná Loch Sevan. (ga)
- Le lac Sevan (en arménien Սևանա լիճ), mer / lac de Gegham (Գեղամա ծով / լիճ) en arménien classique, ou lac Gegharkuni (Գեղարքունի լիճ), est le plus grand lac d'Arménie, « véritable mer intérieure de 1 400 km2 (deux fois et demie le lac Léman) dotée du reste d'un régime à certains égards marin ». Le lac Sevan est reconnu site Ramsar depuis le 7 juin 1993. (fr)
- セヴァン湖（Sevan、アルメニア語: Սևանա լիճ、アゼルバイジャン語: Göyçə gölü、トルコ語: Gökçe Gölü、ペルシア語: گوگچه تنگیز、ロシア語: Севан）はアルメニア・ゲガルクニク地方にある湖。アルメニア最大の湖で、大規模な湖としては世界で最も高地にあるものの一つ（海抜約1900m）。 一部の水のみ北西のフラズダン川へ流出し、これはクラ川に流入してカスピ海へ注ぐが、乾燥地帯にあるため90%の水は直接蒸発している。ソ連時代にはフラズダン川を通して灌漑に大量使用されたため、水量が大幅に減ってしまった。面積は1949年に1360km2だったが、2005年には940km2となっている。 水位の低下により、セヴァナヴァンク教会のあるかつてのセヴァン島は、現在半島になっている。
* セヴァン島（1940年代またはそれ以前）
* かつてのセヴァン島（現在は半島、2012年） (ja)
- 세반 호(~湖, Lake Sevan, 아르메니아어: Սևանա լիճ Sevana lič)는 아르메니아 게가르쿠니크 주에 있으며, 아르메니아 최대이자 캅카스 최대의 호수이다. 호수면은 해발(海拔) 1900m에 위치하여, 민물 호수(淡水湖)로는 세계에서 가장 높은 곳에 있는 것 중 하나이다.(백두산 천지의 수면은 해발 2,189.1m). 호수의 면적은 1,243 km2이다. 잘록한 부분이 있어 크게 둘로 나눌 수 있는데, 남쪽의 대(大) 세반(Major Sevan)은 916km2, 북쪽의 소(小) 세반(Minor Sevan)은 328 km2면적이다. 주변으로부터 28개의 강과 하천이 흘러든다. 세반 호는 반호와 우르미아호와 함께, 고대 아르메니아 왕국 세 호수 중 하나로 여겨지며 이 호수들은 아르메니아의 바다들로 일컬어진다. 세반 호는 이들 중 유일하게 아르메니아 국경 안에 남아있다. (ko)
- Sewan (orm. Սևան լիճ – Sewan licz) – największe jezioro w Republice Armenii, a także największe jezioro Kaukazu i jedno z najwyżej położonych jezior świata (1916 m n.p.m.). Położone jest w odległości 60 km na północny wschód od Erywania w prowincji Gegharkunik. Razem z jeziorami Wan i Urmia nazywane jest jednym z trzech mórz Armenii (jako jedyne spośród nich leży na terytorium współczesnej Republiki Armenii). Jezioro chronione jest przez Sewański Park Narodowy od czasu jego utworzenia w 1978, kiedy jeszcze Armenia była jedną z republik ZSRR. Ponadto jest objęte konwencją ramsarską od 6 lipca 1993. (pl)
- Сева́н, (вірм. Սևանա լիճ "севана ліч", раніше також називалося Ґегаркуні́к вірм. Գեղարքունիք, Ґега́мське море вірм. Գեղամա ծով "ґегама цов") — прісноводне озеро у Вірменії, найбільше на Кавказі. (uk)
- Sevansjön (Göycha - det gamla turkiska namnet) är en alpin sötvattensjö som ligger i regionen Gegharkunik och som också är den största sjön i Armenien och Kaukasusregionen. Vattennivån har sedan en reglering under 1930-talet sjunkit från 1916 meter över havet till under 1900 meter över havet. 2001 stiftades en lag för att återställa vattennivån till 1957 års nivå. Floden Hrazdan utgår från sjön och vattnet fortsätter ner i floden Aras för att till slut rinna ut i Kaspiska havet. Avdunstningen är större än utflödet via Hrazdan. Sjön är vattenreservoar för sex kraftverk med en sammanlagd fallhöjd på 1 200 m. Sjön är rik på fisk och därför är fisket en viktig näring. Utmed sjön ligger många gamla armeniska kyrkor. (sv)
- Сева́н (арм. Սևանա լիճ, также Гега́мское море — др.-арм. Գեղամայ ծով или арм. Գեղամա ծով, Гокча — азерб. Göyçə gölü, азерб. Ҝөјчә) — наибольшее озеро Кавказа, расположенное на Армянском нагорье в Армении. Одно из главных озёр исторической Армении. Площадь озера составляет 1240 км². Из озера вытекает река Раздан. Воды Севана и Раздана используются Севанским каскадом ГЭС. Для пополнения вод Севана построен тоннель (48,3 км) для переброски в озеро вод реки Арпа. В 1978 году создан природный национальный парк «Севан». (ru)
- 塞凡湖（亞美尼亞語：Սևանա լիճ Sevana lich）位于亚美尼亚东部，为一座大型高山湖泊，面积约1360平方公里，是高加索地区最大的湖泊。湖水通过南部的赫拉兹丹河流入阿拉克斯河，但大部分湖水是通过蒸发流失。塞凡湖由两部分组成，西北部分（Maly Sevan）面积较小但湖水较深，东南部分（Bolshoy Sevan）面积较大但湖水较浅。因赫拉兹丹河先后建设6座水电站，导致塞凡湖水位骤降。20世纪70年代，建造了一条49公里长的隧道将阿尔帕河河流引入湖中，水位才开始稳定。塞凡湖鱼类资源丰富，特别是鳟鱼，有特有种塞凡湖鳟。 (zh)
- بحيرة سيفانا ليتش هي أكبر بحيرة في أرمينيا وواحدة من أكبر البحيرات على ارتفاع عال في العالم. تقع بحيرة سيفان في الجزء المركزي لجمهورية أرمينيا، داخل مقاطعة محافظة غغاركونيك، على ارتفاع 1900 متر فوق مستوى سطح البحر. المساحة الإجمالية للحوضه حوالي 5000 km2، والبحيرة نفسها 940 km2، وحجم هو 34.0 مليار متر مكعب. ويغذيه 28 الأنهار ومجاري المياه. يتم تصريف 10 ٪ فقط من المياه الخارجة من النهر (Razdan) هرازدان، في حين أن يتبخر 90 ٪ المتبقية. (ar)
- El llac Sevan (en armeni Սևանա լիճ, Sewvank = 'Monestir Negre', o "Գեղամա ծով" transcrit Gelamai; en turc Gokcha, Goktscha, Gokçe Tengiz, Gökçe Goñ o Gökçe Deniz) és el llac més gran d'Armènia a la província oriental de Gelarquniq. Rep 28 rius i el s'emporta l'aigua cap a l'Araxes. Té una superfície original de 1.360 km² (el 5% de la superfície de la República d'Armènia) i un volum de 58 km³. Mesura 260 km de perímetre i està a 1.950 sobre el nivell del mar. El monument més famós de la rodalia és el monestir de prop de la ciutat de Sevan. Un altre monestir és , més al sud. (ca)
- Η λίμνη Σεβάν (αρμενικά: Սևանա լիճ, Sevana lič̣) είναι το μεγαλύτερο υδάτινο σώμα στην Αρμενία και στην Καυκασία. Η λίμνη βρίσκεται σε υψόμετρο 1.900 μέτρων και είναι μια από τις μεγαλύτερες αλπικές λίμνες της Ευρασίας. Βρίσκεται στην επαρχία Γκεγαρκουνίκ, στην κεντρική Αρμενία. Η λίμνη έχει έκταση 1.244 τετραγωνικά χιλιόμετρα, ενώ η της έχει έκταση περίπου 5.000 τετραγωνικά χιλιόμετρα, το οποίο αντιστοιχεί στο ένα έκτο της επικράτειας της Αρμενίας. Περίπου το 10% των υδάτων της λίμνης εκρέει από τον ποταμό Ραζντάν και το υπόλοιπο 90% εξατμίζεται. (el)
- Sevan (armene Սևանա լիճ, Sevana liĝ, en antikvaj tempoj nomita "maro Gegham" [Գեղամա ծով]) estas la plej granda lago en Armenio kaj unu el la plej grandaj altaj lagoj en la mondo.La tuta lago situas en la orienta armena provinco Gegharkunik. Ĝi estas nutrata de 28 riveroj kaj torentoj . Nur 10 % de la enfluinta akvo iras al rivero Hrazdan, dum la ceteraj 90 % forvaporiĝas. Okcidente de ĝi etendiĝas la Ararat-ebenaĵo. Kun lagoj Van kaj Urmia Sevan estis unu el la tri grandaj lagoj de la historia Armena Regno, kolektive nomataj la Maroj de Armenio, kaj ĝi estas la sola en la limoj de la nuna Respubliko Armenio. estas la historia areo ĉe la lago. (eo)
- Lake Sevan (Armenian: Սևանա լիճ, romanized: Sevana lich) is the largest body of water in both Armenia and the Caucasus region. It is one of the largest freshwater high-altitude (alpine) lakes in Eurasia. The lake is situated in Gegharkunik Province, at an altitude of 1,900 m (6,234 ft) above sea level. The total surface area of its basin is about 5,000 km2 (1,900 sq mi), which makes up 1⁄6 of Armenia's territory. The lake itself is 1,242 km2 (480 sq mi), and the volume is 32.8 km3 (7.9 cu mi). It is fed by 28 rivers and streams. Only 10% of the incoming water is drained by the Hrazdan River, while the remaining 90% evaporates. (en)
- Sevan aintzira (armenieraz: Սևանա լիճ, Sevana lich), Armeniako aintzirarik handiena da, eta mendiko aintziretan ere, munduko zabalenetarikoa. Aintziraren inguruko eremua babestuta dago, Sevango Parke Nazional gisa. Aintzira osoa Gegharkunik probintzia barruan dago, Armeniako ekialdean. Hogeita zortzi ibai eta ur-laster doaz aintzirara; ur guztiaren %10 Hrazdan ibaiak drainatzen du, eta %90 lurrundu egiten da. Aintziraren ibarrean hiri hauek daude: , , , eta . (eu)
- El lago Seván (en armenio, Սևանա լիճ, Sevana lich) es un lago de Asia Occidental, el más grande de Armenia y uno de los lagos de alta montaña más extensos del mundo. El área en torno al lago está protegida como parque nacional Seván. Anteriormente era conocido como Ghegharkounik (o Gegharkunik), Gokcha (o Goycha), y mar de Gegham (Գեղամածով). (es)
- Danau Sevan (bahasa Armenia: Սևանա լիճ, Sevana lič̣) adalah danau terbesar di Armenia. Letaknya di timur negeri itu di provinsi Gegharkunik, pada ketinggian 1.900 m (6.200 ft). Danau Sevan merupakan salah satu danau air tawar pegunungan terbesar di Eurasia. Luas cekungan danau ini mencapai 5.000 km2 (1.900 sq mi) yang mencakup 1⁄6 dari total luas daratan Armenia. Luas danau ini 1.242 km2 (480 sq mi) dengan volume air sekitar 32.000.000 km3. Danau Sevan merupakan sumber tangkapan ikan dan lobster utama di Armenia. (in)
- Il lago Sevan (in armeno: Սևանա լիճ), già mare di Gegham (Գեղամա ծով) nell'antichità o in turco Gokcha (o Goktscha), che vuol dire “lago nero”, è il più grande lago dell'Armenia ed uno dei più grandi laghi d'alta quota al mondo. (it)
- Het Sevanmeer (Armeens: Սևանա լիճ) is het grootste meer van Armenië en tevens van het Kaukasusgebied. Het meet 1264 km² en heeft een grootste diepte van 99 m. Het ligt op 1914 meter hoogte en is daarmee ook een van de hoogstgelegen grote meren van de wereld. Het meer maakt deel uit van het Nationaal park Sevan. Het waterpeil van het meer is de afgelopen eeuw door menselijk ingrijpen circa twintig meter gedaald. Aan de oevers zijn daardoor tal van belangrijke archeologische vondsten gedaan. (nl)
- O Lago Sevan (em armênio/arménio: Սևանա լիճ: Sevana Lich) é o maior lago da Armênia e da região do Cáucaso, e um dos mais altos lagos do mundo. É conhecido por outros nomes como Gegharkunik, Mar Gegham e Gokcha. O Lago Sevan fica na parte central da Arménia, na Província de Gegharkunik, à altitude de 1900m. A área total da sua bacia é de cerca de 5000 km², e o lago propriamente dito tem cerca de 940 km², com o volume de 34 000 milhões de metros cúbicos. Apenas 10% da água do lago sai pelo (Razdan), enquanto os restantes 90% evaporam. Nas margens do lago fica o mosteiro de . (pt)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
