| dbo:abstract
|
- Olaf V. (Alexander Edward Christian Frederik; 2. července 1903 , Norfolk – 17. ledna 1991 Oslo) byl norským králem v letech 1957–1991. Po nástupu jeho otce na norský trůn byl přejmenován z Alexandra na Olafa. Byl teprve druhým norským králem od osamostatnění Norska v roce 1905. (cs)
- Olaf V de Noruega (Londres, 1903 - Oslo, 1991) fou cap d'Estat i rei de Noruega des de l'any 1955 i fins a la seva mort. Olav fou el segon rei de Noruega des que l'any 1905 es constituí en país independent. (ca)
- Olav V., als Prinz Alexander Edvard Christian Frederik von Dänemark aus dem Haus Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (* 2. Juli 1903 in Sandringham House, Norfolk; † 17. Januar 1991 in Oslo) war von 1957 bis zu seinem Tode König von Norwegen. (de)
- أولاف الخامس (بالنرويجية: Olav V) واسمه عند الميلاد ألكسندر كريستيان فريدريك (بالنرويجية: Alexander Edward Christian Frederik) هو ملك مملكة النرويج من سنة 1957 وحتى وفاته في يناير 1991. وُلد في يوم 2 يوليو 1903 في منزل أبلتون في نورفولك ببريطانيا لوالده لكارل أمير الدنمارك الذي عُرف منذ عام 1905 بهاكون السابع ملِك النرويج، أما أمه فهي ماود أميرة ويلز. يعتبر أولاف من أفضل الرياضيين في رياضة الملاحة الشراعية حيث حصل على الميدالية الذهبية في الألعاب الأولمبية الصيفية 1928 في أمستردام. (ar)
- Ο Όλαφ Ε΄ (Olav V, 2 Ιουλίου 1903 - 17 Ιανουαρίου 1991) ήταν βασιλιάς της Νορβηγίας από το 1957 μέχρι το θάνατό του, το 1991. Ήταν μέλος του Οίκου του Σλέσβιχ-Χόλσταϊν-Σόντερμπουργκ-Γκλύξμπουργκ. (el)
- Olavo la 5-a, aŭ Olav la 5-a, (naskiĝis la 2-an de julio 1903, mortis la 17-an de januaro 1991)estis la reĝo de Norvegio de 1957 ĝis sia morto. Dum la Dua Mondmilito li ludis (ankoraŭ kiel kronprinco) gravan rolon en la rezisto de la norvegoj kontraŭ la germana okupacio. (eo)
- Olaf V.a (1903ko uztailaren 2a-1991ko urtarrilaren 17a) 1957tik bere heriotzera arte Norvegiako errege izan zen. Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg dinastiako kidea, Haakon VII.aren eta Maud Galeskoaren semea zen. 1905ean, Norvegia Suediatik banatu eta erresuma independente bihurtu zenean, bere aita aukeratu zuten errege. Une horretan jaso zuen Olaf izena ere, jaiotzerakoan Alexander Edward Christian Frederik izenez bataiatu baitzuten. Bere aitak ahalegin berezia egin zuen semea kultura norvegiarrean hezteko, eta, horregatik, bertako ikastetxeetan ikasi zuen. 1929an ezkondu zen bere lehengusina , eta hiru seme-alaba izan zituen:, eta Harald printzea (geroago errege bihurtu zena). Bigarren Mundu Gerran parte hartze esanguratsua izan zuen, bere aitarekin batera, III. Reicharen aurkako borrokan. Gobernu osoarekin batera, Londresen erbesteratu zen, eta bertatik Norvegiako Armadaren (erbestekoa) laguntzaile izan zen. 1957an, bere aita hil ondoren, hartu zuen erregetza. Gerran Norvegiari eskainitako leialtasunagatik, "Herritarren Errege" izenez egin zen ezagun. Bizkartzain gabe ibiltzeko ohituraz galdetuta, honako hau erantzun omen zuen behin: "Nola ez dudala bizkartzainik? 4 milioi ditut eta" (Norvegiako biztanleria osoa, alegia). 1991ko urtarrilean hil zen, bihotzekoak jota.
* Datuak: Q154912
* Multimedia: Olav V of Norway (eu)
- Olaf V de Noruega (Sandringham House, 2 de julio de 1903-Holmenkollen, 17 de enero de 1991) fue rey de Noruega desde el 21 de septiembre de 1957 hasta su fallecimiento. Fue el único hijo de los reyes Haakon VII y Maud de Noruega. Se casó en 1929 con la princesa Marta de Suecia. Nacido príncipe de Dinamarca, asumió el nombre de Olaf cuando sus padres se convirtieron en reyes de Noruega en 1905. Fue el primer príncipe heredero noruego en ser criado y educado en ese país desde la Edad Media. Participó activamente junto con su padre en la defensa de las instituciones noruegas durante la Segunda Guerra Mundial y posteriormente se convirtió en un rey extremadamente popular. Por su carácter sencillo, su acercamiento e identificación con el espíritu noruego fue llamado «el Rey del Pueblo». (es)
- Olav V (Norwegian pronunciation: [ˈûːlɑːv dɛn ˈfɛ̂mtə]; born Prince Alexander of Denmark; 2 July 1903 – 17 January 1991) was the King of Norway from 1957 until his death in 1991. Olav was the only child of King Haakon VII of Norway and Maud of Wales. He became heir apparent to the Norwegian throne when his father was elected King of Norway in 1905. He was the first heir to the Norwegian throne to be brought up in Norway since Olav IV in the fourteenth century, and his parents made sure he was given as Norwegian an upbringing as possible. In preparation for his future role, he attended both civilian and military schools. In 1929, he married his first cousin Princess Märtha of Sweden. During World War II his leadership was much appreciated and he was appointed Norwegian Chief of Defence in 1944. Olav became king following the death of his father in 1957. Owing to his considerate, down-to-earth style, King Olav was immensely popular, resulting in the nickname Folkekongen ('The People's King'). In a 2005 poll by the Norwegian Broadcasting Corporation, Olav was voted "Norwegian of the Century". (en)
- Olav V (Alexander Edward Christian Frederik; 2 Juli 1903 – 17 Januari 1991) adalah Raja Norwegia dari 1957 sampai kematiannya. Sebagai anggota dari Wangsa Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, Olav adalah putra dari Haakon VII dan Maud dari Wales. Dalam sebuah pemungutan suara pada 2005 yang dilakukan oleh , Olav terpilih menjadi "orang Norwegia abad ini". (in)
- Olav V (Alexander Edward Christian Frederik af Glücksborg), né le 2 juillet 1903 et mort le 17 janvier 1991, est roi de Norvège du 21 septembre 1957 au 17 janvier 1991. Il est issu de la maison d'Oldenbourg. (fr)
- Olav V, nome completo Alexander Edward Christian Fredrik, nato Principe di Danimarca (Sandringham, 2 luglio 1903 – Oslo, 17 gennaio 1991), è stato re di Norvegia dal 1957 al 1991. (it)
- 올라프 5세(노르웨이어: Olav V, 1903년 7월 2일 ~ 1991년 1월 17일)는 노르웨이의 국왕(재위: 1957년 9월 21일 ~ 1991년 1월 17일)이며, 현 국왕 하랄 5세의 아버지이다. 모후 웨일스 공녀 모드에 의한 영국의 왕위 계승권이 있었던 그는 영국의 국왕 조지 6세와는 이종사촌간이다. 잉글랜드 노퍽주의 애플턴 하우스에서 태어난 울라프는 덴마크 왕자 카를과 웨일스 공녀 모드의 외동 아들이었다. "알렉산데르 에드바르드 크리스타안 프레데리크"로 세례를 받은 그는 부친 카를 왕자가 노르웨이의 국왕으로 선출되었을 때 "올라프"(노르웨이어: Olav Alexander Edvard Christian Frederik)라는 이름이 주어졌다. (ko)
- オーラヴ5世（ノルウェー語: Olav V，1903年7月2日 - 1991年1月17日）は、ノルウェー国王（在位：1957年 - 1991年）。 (ja)
- Alexander Frederik Eduard Christiaan (Appleton House bij Sandringham, 2 juli 1903 — Oslo, 17 januari 1991) was van 1957 tot 1991 koning van Noorwegen als Olaf V (Noors: Olav V). Hij was de zoon van prins Karel van Denemarken; zijn moeder was prinses Maud, een dochter van koning Edward VII van het Verenigd Koninkrijk. Toen zijn vader Karel in 1905 als Haakon VII tot koning van Noorwegen werd verkozen, werd Alexander als kroonprins de Noorse naam Olaf toegekend. Olaf studeerde aan de Universiteit van Oxford. Op 21 maart 1929 huwde Olaf zijn nicht, prinses Märtha van Zweden (zowel een kleindochter van Oscar II van Zweden als van Frederik VIII van Denemarken; beiden stamden direct af van Joséphine de Beauharnais).Uit dit huwelijk werden drie kinderen geboren:
* Ragnhild (9 juni 1930 - 16 september 2012), huwde Erling Sven Lorentsen
* Astrid (12 februari 1932), huwde Johan Martin Ferner (22 juli 1927 - 24 januari 2015)
* Harald (21 februari 1937), werd in 1991 de koning van Noorwegen als Harald V. Hij huwde met Sonja Haraldsen Toen de Duitsers Noorwegen in april 1940 bezetten, leidde koning Haakon twee maanden lang het verzet en weigerde de nieuwe regering onder Vidkun Quisling te erkennen. Daarna week Haakon uit naar Engeland en leidde de regering in ballingschap in Londen. Olaf week met zijn gezin uit naar de Verenigde Staten. Ze reisden daar rond om steun te winnen voor de Noorse zaak. Märtha en de kinderen brachten deze tijd door in Washington D.C. alwaar zij goed bevriend raakte met Franklin Delano Roosevelt. In 1945 keerde de familie terug naar Noorwegen. Prinses Märtha stierf op 5 april 1954 in een ziekenhuis te Oslo. Met de dood van Haakon VII op 21 september 1957 werd Olaf koning. In eerste instantie wilde de Noorse regering weinig aandacht besteden aan de troonsovername door Olaf. Het liefst had de regering dat Olaf door middel van een eedaflegging het koningschap op zich zou nemen. Olaf zelf wilde echter ingezegend worden. Dit geschiedde op 22 juni 1958 in de Nidaros-domkerk te Trondheim. Olaf sportte graag en won in 1928 bij de Olympische Spelen goud bij het zeilen. Hij was tot zijn dood in 1991 actief om de Winterspelen naar het Noorse Lillehammer te halen, die uiteindelijk in 1994 plaatsvonden. Hij was ook geïnteresseerd in kunst, vooral in de 19e- en 20e-eeuwse Scandinavische schilderkunst. Zijn overlijden op 17 januari 1991 werd gevolgd door massaal rouwbetoon van het Noorse volk. Zijn zoon Harald volgde hem op als koning. (nl)
- Olaf V (ang. Alexander Edward Christian Frederik; ur. 2 lipca 1903 w Sandringham, zm. 17 stycznia 1991 w Oslo) – król Norwegii w latach 1957–1991. Był jedynym synem króla Norwegii, Haakona VII, oraz jego żony, Maud Koburg. W 1928 roku został mistrzem olimpijskim w żeglarstwie na Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Amsterdamie. W 1929 roku ożenił się ze szwedzką księżniczką, Martą Bernadotte. Miał z nią troje dzieci – Ragnhildę (1930-2012), Astrydę (ur. 1932) i Haralda V (ur. 1937). (pl)
- Olav V, född 2 juli 1903 på nära Sandringham i Norfolk, Storbritannien, död 17 januari 1991 i Holmenkollen utanför Oslo, var född prins av Danmark, men genom faderns trontillträde som norsk kung 1905 förlorade han sin danska titel, för att i stället växa upp som Norges kronprins. Han tillträdde som Norges kung den 21 september 1957. I sin ungdom var Olav V seglare på elitnivå. I samband med den tyska ockupationen av Norge under andra världskriget lämnade kungafamiljen landet, men kom att spela en betydande roll för det norska folkets mod och motståndsvilja. Inte minst den dåvarande kronprins Olav intog en viktig roll i motståndet och under en tid var kronprinsen Norges försvarschef. När ockupationsmakten kapitulerat var kronprinsen den första medlemmen av kungahuset som återvände till Norge. Olav var gift med sin kusin och syssling prinsessan Märtha av Sverige, med vilken han fick tre barn. Hans insatser under krigsåren och prinsessan Märthas tidiga bortgång var två viktiga faktorer för den respekt och det förtroende som Olav V åtnjöt hos det norska folket. Han avled den 17 januari 1991 och efterträddes som norsk kung 1991 av sin ende son, Harald V. (sv)
- Улаф V (более правильным с точки зрения транскрипции является произношение Олаф (Олав) V, норв. Olav V, 2 июля 1903[…], Appleton House[d], Норфолк, Великобритания — 17 января 1991[…], The Royal Lodge, Holmenkollen[d], Осло, Норвегия) — король Норвегии с 1957 по 1991 год, сын Хокона VII. По отцу датский принц из дома Глюксбургов, правнук Кристиана IX, по матери (будущая норвежская королева Мод) — внук британского короля Эдуарда VII, женатого на дочери Кристиана IX — Александре. До избрания на норвежский престол отца (1905) носил имя Александр Эдвард Кристиан Фредерик. Олимпийский чемпион в парусной регате 1928 года. (ru)
- Olavo V (Sandringham, 2 de julho de 1903 – Oslo, 17 de janeiro de 1991) foi o Rei da Noruega de 1957 até sua morte, em 1991. Membro da Casa de Eslésvico-Holsácia-Sonderburgo-Glucksburgo, era o único filho do rei Haakon VII e da rainha Maud de Gales. Olavo se tornou herdeiro aparente da Noruega quando seu pai foi eleito rei em 1905. Ele foi o primeiro herdeiro do trono norueguês a crescer na Noruega desde Olavo IV, e seus pais quiseram garantir que ele tivesse uma criação o mais norueguesa possível. Para se preparar para seus deveres reis, ele estudou em escolas civis e militares. Olavo se casou com sua prima Marta da Suécia em 1929. Sua liderança foi muito elogiada durante a Segunda Guerra Mundial, sendo nomeado Chefe de Defesa em 1944. Ele ascendeu ao trono em 1957 após a morte de seu pai, reinando por 33 anos. Por seu estilo atencioso e "pé-no-chão", Olavo era imensamente popular, acabando por receber o apelido de "Rei do Povo". (pt)
- Олаф V (норв. Olaf V; 2 липня 1903 — 17 січня 1991) — король Норвегії з 1957 до 1991 року. Походив з норвезької гілки династії Глюксбургів. (uk)
- 奥拉夫五世（挪威語：Olav V，1903年7月2日－1991年1月17日），全名亚历山大·爱德华·克里斯蒂安·弗雷德里克（挪威語：Alexander Edward Christian Frederik），挪威国王，1957年至1991年在位。奥拉夫五世曾获得1928年夏季奥林匹克运动会帆船比赛金牌，是获得过奥运金牌的两位国王之一，另一位為同樣獲得風帆比賽金牌的前希臘國王康斯坦丁二世。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Olaf V. (Alexander Edward Christian Frederik; 2. července 1903 , Norfolk – 17. ledna 1991 Oslo) byl norským králem v letech 1957–1991. Po nástupu jeho otce na norský trůn byl přejmenován z Alexandra na Olafa. Byl teprve druhým norským králem od osamostatnění Norska v roce 1905. (cs)
- Olaf V de Noruega (Londres, 1903 - Oslo, 1991) fou cap d'Estat i rei de Noruega des de l'any 1955 i fins a la seva mort. Olav fou el segon rei de Noruega des que l'any 1905 es constituí en país independent. (ca)
- Olav V., als Prinz Alexander Edvard Christian Frederik von Dänemark aus dem Haus Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (* 2. Juli 1903 in Sandringham House, Norfolk; † 17. Januar 1991 in Oslo) war von 1957 bis zu seinem Tode König von Norwegen. (de)
- أولاف الخامس (بالنرويجية: Olav V) واسمه عند الميلاد ألكسندر كريستيان فريدريك (بالنرويجية: Alexander Edward Christian Frederik) هو ملك مملكة النرويج من سنة 1957 وحتى وفاته في يناير 1991. وُلد في يوم 2 يوليو 1903 في منزل أبلتون في نورفولك ببريطانيا لوالده لكارل أمير الدنمارك الذي عُرف منذ عام 1905 بهاكون السابع ملِك النرويج، أما أمه فهي ماود أميرة ويلز. يعتبر أولاف من أفضل الرياضيين في رياضة الملاحة الشراعية حيث حصل على الميدالية الذهبية في الألعاب الأولمبية الصيفية 1928 في أمستردام. (ar)
- Ο Όλαφ Ε΄ (Olav V, 2 Ιουλίου 1903 - 17 Ιανουαρίου 1991) ήταν βασιλιάς της Νορβηγίας από το 1957 μέχρι το θάνατό του, το 1991. Ήταν μέλος του Οίκου του Σλέσβιχ-Χόλσταϊν-Σόντερμπουργκ-Γκλύξμπουργκ. (el)
- Olavo la 5-a, aŭ Olav la 5-a, (naskiĝis la 2-an de julio 1903, mortis la 17-an de januaro 1991)estis la reĝo de Norvegio de 1957 ĝis sia morto. Dum la Dua Mondmilito li ludis (ankoraŭ kiel kronprinco) gravan rolon en la rezisto de la norvegoj kontraŭ la germana okupacio. (eo)
- Olav V (Alexander Edward Christian Frederik; 2 Juli 1903 – 17 Januari 1991) adalah Raja Norwegia dari 1957 sampai kematiannya. Sebagai anggota dari Wangsa Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, Olav adalah putra dari Haakon VII dan Maud dari Wales. Dalam sebuah pemungutan suara pada 2005 yang dilakukan oleh , Olav terpilih menjadi "orang Norwegia abad ini". (in)
- Olav V (Alexander Edward Christian Frederik af Glücksborg), né le 2 juillet 1903 et mort le 17 janvier 1991, est roi de Norvège du 21 septembre 1957 au 17 janvier 1991. Il est issu de la maison d'Oldenbourg. (fr)
- Olav V, nome completo Alexander Edward Christian Fredrik, nato Principe di Danimarca (Sandringham, 2 luglio 1903 – Oslo, 17 gennaio 1991), è stato re di Norvegia dal 1957 al 1991. (it)
- 올라프 5세(노르웨이어: Olav V, 1903년 7월 2일 ~ 1991년 1월 17일)는 노르웨이의 국왕(재위: 1957년 9월 21일 ~ 1991년 1월 17일)이며, 현 국왕 하랄 5세의 아버지이다. 모후 웨일스 공녀 모드에 의한 영국의 왕위 계승권이 있었던 그는 영국의 국왕 조지 6세와는 이종사촌간이다. 잉글랜드 노퍽주의 애플턴 하우스에서 태어난 울라프는 덴마크 왕자 카를과 웨일스 공녀 모드의 외동 아들이었다. "알렉산데르 에드바르드 크리스타안 프레데리크"로 세례를 받은 그는 부친 카를 왕자가 노르웨이의 국왕으로 선출되었을 때 "올라프"(노르웨이어: Olav Alexander Edvard Christian Frederik)라는 이름이 주어졌다. (ko)
- オーラヴ5世（ノルウェー語: Olav V，1903年7月2日 - 1991年1月17日）は、ノルウェー国王（在位：1957年 - 1991年）。 (ja)
- Olaf V (ang. Alexander Edward Christian Frederik; ur. 2 lipca 1903 w Sandringham, zm. 17 stycznia 1991 w Oslo) – król Norwegii w latach 1957–1991. Był jedynym synem króla Norwegii, Haakona VII, oraz jego żony, Maud Koburg. W 1928 roku został mistrzem olimpijskim w żeglarstwie na Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Amsterdamie. W 1929 roku ożenił się ze szwedzką księżniczką, Martą Bernadotte. Miał z nią troje dzieci – Ragnhildę (1930-2012), Astrydę (ur. 1932) i Haralda V (ur. 1937). (pl)
- Улаф V (более правильным с точки зрения транскрипции является произношение Олаф (Олав) V, норв. Olav V, 2 июля 1903[…], Appleton House[d], Норфолк, Великобритания — 17 января 1991[…], The Royal Lodge, Holmenkollen[d], Осло, Норвегия) — король Норвегии с 1957 по 1991 год, сын Хокона VII. По отцу датский принц из дома Глюксбургов, правнук Кристиана IX, по матери (будущая норвежская королева Мод) — внук британского короля Эдуарда VII, женатого на дочери Кристиана IX — Александре. До избрания на норвежский престол отца (1905) носил имя Александр Эдвард Кристиан Фредерик. Олимпийский чемпион в парусной регате 1928 года. (ru)
- Олаф V (норв. Olaf V; 2 липня 1903 — 17 січня 1991) — король Норвегії з 1957 до 1991 року. Походив з норвезької гілки династії Глюксбургів. (uk)
- 奥拉夫五世（挪威語：Olav V，1903年7月2日－1991年1月17日），全名亚历山大·爱德华·克里斯蒂安·弗雷德里克（挪威語：Alexander Edward Christian Frederik），挪威国王，1957年至1991年在位。奥拉夫五世曾获得1928年夏季奥林匹克运动会帆船比赛金牌，是获得过奥运金牌的两位国王之一，另一位為同樣獲得風帆比賽金牌的前希臘國王康斯坦丁二世。 (zh)
- Olaf V.a (1903ko uztailaren 2a-1991ko urtarrilaren 17a) 1957tik bere heriotzera arte Norvegiako errege izan zen. Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg dinastiako kidea, Haakon VII.aren eta Maud Galeskoaren semea zen. 1905ean, Norvegia Suediatik banatu eta erresuma independente bihurtu zenean, bere aita aukeratu zuten errege. Une horretan jaso zuen Olaf izena ere, jaiotzerakoan Alexander Edward Christian Frederik izenez bataiatu baitzuten. Bere aitak ahalegin berezia egin zuen semea kultura norvegiarrean hezteko, eta, horregatik, bertako ikastetxeetan ikasi zuen. (eu)
- Olaf V de Noruega (Sandringham House, 2 de julio de 1903-Holmenkollen, 17 de enero de 1991) fue rey de Noruega desde el 21 de septiembre de 1957 hasta su fallecimiento. Fue el único hijo de los reyes Haakon VII y Maud de Noruega. Se casó en 1929 con la princesa Marta de Suecia. (es)
- Olav V (Norwegian pronunciation: [ˈûːlɑːv dɛn ˈfɛ̂mtə]; born Prince Alexander of Denmark; 2 July 1903 – 17 January 1991) was the King of Norway from 1957 until his death in 1991. Olav was the only child of King Haakon VII of Norway and Maud of Wales. He became heir apparent to the Norwegian throne when his father was elected King of Norway in 1905. He was the first heir to the Norwegian throne to be brought up in Norway since Olav IV in the fourteenth century, and his parents made sure he was given as Norwegian an upbringing as possible. In preparation for his future role, he attended both civilian and military schools. In 1929, he married his first cousin Princess Märtha of Sweden. During World War II his leadership was much appreciated and he was appointed Norwegian Chief of Defence in 1 (en)
- Alexander Frederik Eduard Christiaan (Appleton House bij Sandringham, 2 juli 1903 — Oslo, 17 januari 1991) was van 1957 tot 1991 koning van Noorwegen als Olaf V (Noors: Olav V). Hij was de zoon van prins Karel van Denemarken; zijn moeder was prinses Maud, een dochter van koning Edward VII van het Verenigd Koninkrijk. Toen zijn vader Karel in 1905 als Haakon VII tot koning van Noorwegen werd verkozen, werd Alexander als kroonprins de Noorse naam Olaf toegekend. Olaf studeerde aan de Universiteit van Oxford. (nl)
- Olavo V (Sandringham, 2 de julho de 1903 – Oslo, 17 de janeiro de 1991) foi o Rei da Noruega de 1957 até sua morte, em 1991. Membro da Casa de Eslésvico-Holsácia-Sonderburgo-Glucksburgo, era o único filho do rei Haakon VII e da rainha Maud de Gales. (pt)
- Olav V, född 2 juli 1903 på nära Sandringham i Norfolk, Storbritannien, död 17 januari 1991 i Holmenkollen utanför Oslo, var född prins av Danmark, men genom faderns trontillträde som norsk kung 1905 förlorade han sin danska titel, för att i stället växa upp som Norges kronprins. Han tillträdde som Norges kung den 21 september 1957. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
