| dbo:abstract
|
- يعيش الكوبرا الملك المعروف باسم ophiophagus hannah في مناطق جنوب شرق آسيا والهند (ar)
- Kobra královská (Ophiophagus hannah) je druhem jedovatého hada z čeledi korálovcovitých, který žije v oblasti jižní a jihovýchodní Asie. Jako jediný náleží do samostatného rodu Ophiophagus. Jedná se patrně o nejdelšího jedovatého hada na světě s průměrnou délkou 3–4,5 m, maximální asi 5,85 m. Zbarvení má různě od téměř černé, šedé, tmavě zelené až světle zelené, v závislosti na lokalitě, břicho je vždy světlejší. Specializuje se na lov jiných hadů, ale výjimkou není ani kanibalismus. Je to jediný had, který staví hnízdo. Samice je březí 50–59 dní a jako vejcorodý druh klade nejčastěji 14–43 vajec. Za 51–79 dní inkubace se líhnou mláďata o velikosti 48–65 cm. Jsou zcela nezávislá a brzy se vydávají sama lovit potravu. Podobně jako jiné kobry nebo mamby i kobra královská na obranu zvedá přední část těla, zastrašuje protivníka roztaženým krčním límcem (kapucí), nafukuje tělo a hlasitě syčí. Navzdory své hrůzostrašné pověsti se lidem ráda a celkem úspěšně vyhýbá, ale je-li vyprovokována k útoku, dokáže zasáhnout cíl na dlouhé vzdálenosti a i vysoko nad zemí. Když uštkne, často zůstane zakousnuta a tzv. žvýkáním vstříkne do oběti velké množství jedu: pravděpodobnost intoxikace je sice vysoká, ale letalita navzdory očekávání nižší. Indové považují kobru královskou za národního plaza své země, nejen v Indii je také chráněná. Mezinárodní svaz ochrany přírody (IUCN) považuje druh za zranitelný, zejména proto, že přichází o životní prostředí, kvůli čemuž je dnes v některých oblastech velmi vzácný. (cs)
- La cobra reial (Ophiophagus hannah) és una espècie de serp de la família Elapidae. És la serp verinosa més gran que existeix, podent assolir i fins i tot superar els cinc metres de longitud. Viu al Sud-est asiàtic. (ca)
- Die Königskobra (Ophiophagus hannah) ist eine Schlangenart aus der Familie der Giftnattern und die einzige Art der Gattung Ophiophagus. Der Gattungsname (griechisch ‚schlangenfressend‘) bezieht sich auf die wohl fast ausschließlich aus Schlangen und Echsen bestehende Nahrung. Die Art hat im Normalfall eine Länge von drei bis vier Metern. Als Maximallänge sind 5,59 Meter nachgewiesen, sie ist damit die größte Giftschlange der Welt (allerdings nicht die giftigste) und ebenfalls eine der längsten Schlangen überhaupt. Die Königskobra kommt in weiten Teilen Südostasiens vor, ist überwiegend an Wald gebunden, bodenlebend und baut als vermutlich einzige Schlange der Erde Bodennester. Gesicherte Angaben zur Biologie der Art sind kaum vorhanden und zudem oft widersprüchlich. Der Biss führt bei Menschen aufgrund der hohen abgegebenen Giftmenge häufig zum Tod; Bissunfälle sind jedoch aufgrund der meist geringen Aggressivität und der zurückgezogenen Lebensweise der Tiere sehr selten. (de)
- Errege-kobra (Ophiophagus hannah) Elapidae familiako suge bat da. Suge pozoitsurik handiena da; 5 metroko luzera har dezake. Batez ere, sugeak jaten ditu: Ophiophagus genero-izenak "suge-jale" esan nahi du. Asiako hego-ekialdean bizi da. (eu)
- La cobra real (Ophiophagus hannah) es una especie de serpiente de la familia Elapidae y único miembro del género Ophiophagus. Se distribuye por India, Bangladés, Birmania, sur de China, Vietnam, Laos, Camboya, Tailandia, Malasia, Indonesia y Filipinas. Es la serpiente venenosa más grande que existe. El promedio de su longitud es de 5,1 m pero algunas alcanzan los 6,4 metros. Es una serpiente delgada, de color oliva o pardo, con ojos de color bronce. Su dieta consiste básicamente en otros ofidios. Incluso su propio nombre, "Ophiophagus", significa literalmente "comedora de serpientes". (es)
- Ophiophagus hannah Ophiophagus hannah Cobra royal Genre OphiophagusGünther, 1864 Espèce Ophiophagus hannah(Cantor, 1836) Synonymes
* Hamadryas hannah Cantor, 1836
* Naja bungarus Schlegel, 1837
* Hamadryas ophiophagus Cantor, 1838
* Naja vittata Elliott, 1840
* Hamadryas elaps Günther, 1858
* Naja ingens Van Hasselt, 1882
* Dendraspis hannah borneensis Deraniyagala, 1960
* Dendraspis hannah bungarus Deraniyagala, 1960
* Dendraspis hannah elaps Deraniyagala, 1960
* Dendraspis hannah sinensis Deraniyagala, 1960
* Dendraspis hannah vittata Deraniyagala, 1960
* Dendraspis hannah brunnea Deraniyagala, 1961
* Dendraspis hannah nordicus Deraniyagala, 1961 Statut de conservation UICN VU A2acd : Vulnérable Statut CITES Annexe II , Rév. du 18/01/1990 Ophiophagus hannah, le Cobra royal, unique représentant du genre Ophiophagus, est une espèce de serpents de la famille des Elapidae. (fr)
- The king cobra (Ophiophagus hannah) is a species of venomous elapid snake endemic to jungles in Southern and Southeast Asia. The sole member of the genus Ophiophagus, it is distinguishable from other cobras, most noticeably by its size and neck patterns. The king cobra is the world's longest venomous snake, with an average length of 3.18 to 4 m (10.4 to 13.1 ft), reaching a maximum of 5.85 m (19.2 ft). Its skin colour varies across the habitats, from black with white stripes to unbroken brownish grey. It preys chiefly on other snakes, including its own species. Unlike other snakes, it rarely hunts other vertebrates, such as rodents and lizards. Like most cobras and mambas, the king cobra's threat display includes spreading its neck-flap, raising its head upright, puffing, and hissing. Despite its fearsome reputation, the king cobra avoids confrontation with humans whenever possible. When provoked, however, it is capable of striking a target at long range and above ground. Rather than biting and retreating, it may sustain its bite and inject a large quantity of venom, which is likely to result in a medical emergency. Regarded as the national reptile of India, this species has an eminent position in mythology and folk traditions of India, Bangladesh, Sri Lanka and Myanmar. Threatened by habitat destruction, the king cobra has been listed as Vulnerable on the IUCN Red List since 2010. (en)
- An nathair nimhiúil is mó ar Domhan, a fhásann go dtí 5.5 m ar fhad. Dúchasach don India is oirdheisceart na hÁise. Áitríonn sé na foraoisí, gar d'uisce, go príomha. Itheann sé nathracha, fiú nathracha nimhe, is laghairteanna monatóra. Tógann an baineannach nead ar an talamh agus déanann corna di féin ar na huibheacha len iad a ghor. (ga)
- Ular Lanang atau kobra raja (Ophiophagus hannah) adalah spesies ular berbisa terpanjang di dunia.Ular ini endemik di sebagian India hingga Asia Tenggara. Ular ini juga merupakan salah satu reptil nasional India.Sebutan-sebutan lokal untuk ular ini di antaranya "oray totog" (Sunda), "tedung selor" atau "tedung selar" (Melayu), dan "ula anang" (Jawa). (in)
- Il cobra reale (Ophiophagus hannah Cantor, 1836) è il serpente velenoso più lungo del mondo. Dotato di un veleno tanto potente da uccidere un elefante indiano adulto con un solo morso, è diffuso nel nord dell'India, nel sud della Cina, in Malaysia, nelle Filippine e in buona parte del Sud-est asiatico, comprese alcune isole, dove può vivere anche ad altitudini superiori ai 2000 m. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 킹 코브라 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 킹코브라(학명: Ophiophagus hannah)는 세계에서 가장 긴 독사로서, 길이가 최대 5.85미터(19.2ft)에 무게가 9kg까지 자란다. 동남아시아에서 인도에 이르기까지 넓은 지역에 분포하고 있다. 속명 Ophiophagus가 뜻하는 바와 같이 킹코브라는 꽤 큰 비단뱀에서부터 조금 작은 동족 킹코브라에 이르기까지 주로 다른 뱀들을 잡아먹고 산다. 이 뱀의 독은 주로 신경독으로 되어 있으며, 한 번 무는 것으로 사람을 충분히 죽일 수 있다. 치사율은 75%까지 이른다. 천적으로는 같은 종류의 킹코브라와 몽구스, 맹금류, 바다악어 등이 있다. (ko)
- Kobra królewska (Ophiophagus hannah) – gatunek jadowitego węża z rodziny zdradnicowatych. Jest największym z jadowitych węży, osiąga do 5,7 m długości i waży do 9 kg. Stosownie do rozmiarów wytwarza dużą ilość silnego jadu, typowego dla kobr. Świetnie pływa i wspina się po drzewach. (pl)
- キングコブラ（学名：Ophiophagus hannah）は、コブラ科に分類されるヘビ。本種のみでキングコブラ属を形成する。 日本では「特定動物」に指定されている。 (ja)
- De koningscobra (Ophiophagus hannah) is een slang uit de familie koraalslangachtigen (Elapidae). De koningscobra komt voor in delen van Zuidoost-Azië en heeft een groot verspreidingsgebied. Het is een bodembewoner die weinig klimt. De cobra heeft voornamelijk andere slangen op het menu staan, waaronder giftige slangen. De koningscobra behoort niet tot de echte cobra's (geslacht Naja) maar wordt in een eigen geslacht geplaatst vanwege enkele afwijkende kenmerken. De cobra is de langste giftige slang ter wereld en bij een beet wordt relatief veel gif afgegeven. Het is tevens de enige slang die een nest maakt om de eieren in af te zetten. Het vrouwtje bewaakt haar eieren en zit op het nest tot de eieren bijna uitkomen. De slang leeft in bossen, de slang gaat in verspreiding en aantal achteruit door verlies van de natuurlijke habitat. In sommige delen van het verspreidingsgebied is de slang zeldzaam. (nl)
- A cobra-real (Ophiophagus hannah) é uma espécie de serpente peçonhenta da família dos Elapídeos, autóctone da Ásia meridional e do sudeste asiático, que habita as planícies e florestas tropicais da Índia e da China, bem entre outras nações do sudeste asiático. Está ameaçada pela destruição do seu habitat e encontra-se listada como vulnerável na Lista Vermelha da IUCN desde 2010. É a maior cobra peçonhenta conhecida. Cobras-reais adultas normalmente vão de 3 a 4 metros de comprimento, sendo que a maior já registrada chegou a medir 5,85 m. Apesar de contar com o substantivo "cobra" no nome, esta espécie não pertence ao gênero Naja, mas é o único membro do gênero Ophiophagus. É carnívora e a sua dieta consiste basicamente em outros ofídios, venenosos ou não, mas não despreza lagartos, ovos e pequenos mamíferos. O nome científico Ophiophagus significa literalmente "comedora de serpentes". (pt)
- Короле́вская ко́бра, или гамадриад (лат. Ophiophagus hannah) — самая крупная ядовитая змея. Распространено заблуждение, что это самая ядовитая змея в мире, хотя таковой является тайпан Маккоя, с ядом в 180 раз более сильным, нежели яд кобры, а также некоторые другие виды. Отдельные экземпляры могут достигать длины 5,6 м, в среднем размеры взрослой кобры не превышают 3—4 метров. Самый крупный известный экземпляр, изначально выловленный в Негри-Сембилан в 1937 году, в дальнейшем содержался в Лондонском зоопарке, его длина составляла 5,71 м. Ареал королевской кобры — тропические леса Южной и Юго-Восточной Азии (Индия, Бангладеш, Непал, Индонезия и Филиппины). Продолжительность жизни — более 30 лет. Растёт в течение всей жизни. Королевская кобра выделяется в самостоятельный род Ophiophagus, относящийся к подсемейству Elapinae семейства аспидов (Elapidae). (ru)
- Kungskobra (Ophiophagus hannah) är världens största giftorm och kan bli upp till 6 meter lång och 3 decimeter bred vid halsen. Eftersom de i allmänhet är slanka väger de sällan mer än 9 kilo. Kungskobrans gift är ett neurotoxin som, på grund av de stora mängder ormen kan producera, kan döda en fullvuxen elefant. Risken att dö vid ett bett är 75 procent. (sv)
- 眼鏡王蛇（學名：Ophiophagus hannah）是世上體型最長的毒蛇，體長可達5.6米（18英尺），分布於喜馬拉雅山脈南麓、印度東北部與西南沿海地區、中國華南、中南半島全境與馬來群島近半數島嶼，主要棲息於樹林中，以其他蛇為主食，在廣州俗稱過山風，香港俗稱過山烏。雖稱為“眼鏡王蛇」，此物種與真正的眼鏡蛇及王蛇不同，它既不是眼鏡蛇屬的一員、也不屬於王蛇屬，而是屬於獨立的眼鏡王蛇屬（Ophiophagus），但與眼鏡蛇一樣屬於眼鏡蛇科。世上稀有蛇類之一。由於各種因素，眼鏡王蛇被認為是一種非常危险的毒蛇，，然而它也在很多地區文化中有著重要的地位。 (zh)
- Королівська кобра (Ophiophagus hannah) — єдиний вид роду Ophiophagus родини Аспідові. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- يعيش الكوبرا الملك المعروف باسم ophiophagus hannah في مناطق جنوب شرق آسيا والهند (ar)
- La cobra reial (Ophiophagus hannah) és una espècie de serp de la família Elapidae. És la serp verinosa més gran que existeix, podent assolir i fins i tot superar els cinc metres de longitud. Viu al Sud-est asiàtic. (ca)
- Errege-kobra (Ophiophagus hannah) Elapidae familiako suge bat da. Suge pozoitsurik handiena da; 5 metroko luzera har dezake. Batez ere, sugeak jaten ditu: Ophiophagus genero-izenak "suge-jale" esan nahi du. Asiako hego-ekialdean bizi da. (eu)
- La cobra real (Ophiophagus hannah) es una especie de serpiente de la familia Elapidae y único miembro del género Ophiophagus. Se distribuye por India, Bangladés, Birmania, sur de China, Vietnam, Laos, Camboya, Tailandia, Malasia, Indonesia y Filipinas. Es la serpiente venenosa más grande que existe. El promedio de su longitud es de 5,1 m pero algunas alcanzan los 6,4 metros. Es una serpiente delgada, de color oliva o pardo, con ojos de color bronce. Su dieta consiste básicamente en otros ofidios. Incluso su propio nombre, "Ophiophagus", significa literalmente "comedora de serpientes". (es)
- An nathair nimhiúil is mó ar Domhan, a fhásann go dtí 5.5 m ar fhad. Dúchasach don India is oirdheisceart na hÁise. Áitríonn sé na foraoisí, gar d'uisce, go príomha. Itheann sé nathracha, fiú nathracha nimhe, is laghairteanna monatóra. Tógann an baineannach nead ar an talamh agus déanann corna di féin ar na huibheacha len iad a ghor. (ga)
- Ular Lanang atau kobra raja (Ophiophagus hannah) adalah spesies ular berbisa terpanjang di dunia.Ular ini endemik di sebagian India hingga Asia Tenggara. Ular ini juga merupakan salah satu reptil nasional India.Sebutan-sebutan lokal untuk ular ini di antaranya "oray totog" (Sunda), "tedung selor" atau "tedung selar" (Melayu), dan "ula anang" (Jawa). (in)
- Il cobra reale (Ophiophagus hannah Cantor, 1836) è il serpente velenoso più lungo del mondo. Dotato di un veleno tanto potente da uccidere un elefante indiano adulto con un solo morso, è diffuso nel nord dell'India, nel sud della Cina, in Malaysia, nelle Filippine e in buona parte del Sud-est asiatico, comprese alcune isole, dove può vivere anche ad altitudini superiori ai 2000 m. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 킹 코브라 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 킹코브라(학명: Ophiophagus hannah)는 세계에서 가장 긴 독사로서, 길이가 최대 5.85미터(19.2ft)에 무게가 9kg까지 자란다. 동남아시아에서 인도에 이르기까지 넓은 지역에 분포하고 있다. 속명 Ophiophagus가 뜻하는 바와 같이 킹코브라는 꽤 큰 비단뱀에서부터 조금 작은 동족 킹코브라에 이르기까지 주로 다른 뱀들을 잡아먹고 산다. 이 뱀의 독은 주로 신경독으로 되어 있으며, 한 번 무는 것으로 사람을 충분히 죽일 수 있다. 치사율은 75%까지 이른다. 천적으로는 같은 종류의 킹코브라와 몽구스, 맹금류, 바다악어 등이 있다. (ko)
- Kobra królewska (Ophiophagus hannah) – gatunek jadowitego węża z rodziny zdradnicowatych. Jest największym z jadowitych węży, osiąga do 5,7 m długości i waży do 9 kg. Stosownie do rozmiarów wytwarza dużą ilość silnego jadu, typowego dla kobr. Świetnie pływa i wspina się po drzewach. (pl)
- キングコブラ（学名：Ophiophagus hannah）は、コブラ科に分類されるヘビ。本種のみでキングコブラ属を形成する。 日本では「特定動物」に指定されている。 (ja)
- Kungskobra (Ophiophagus hannah) är världens största giftorm och kan bli upp till 6 meter lång och 3 decimeter bred vid halsen. Eftersom de i allmänhet är slanka väger de sällan mer än 9 kilo. Kungskobrans gift är ett neurotoxin som, på grund av de stora mängder ormen kan producera, kan döda en fullvuxen elefant. Risken att dö vid ett bett är 75 procent. (sv)
- 眼鏡王蛇（學名：Ophiophagus hannah）是世上體型最長的毒蛇，體長可達5.6米（18英尺），分布於喜馬拉雅山脈南麓、印度東北部與西南沿海地區、中國華南、中南半島全境與馬來群島近半數島嶼，主要棲息於樹林中，以其他蛇為主食，在廣州俗稱過山風，香港俗稱過山烏。雖稱為“眼鏡王蛇」，此物種與真正的眼鏡蛇及王蛇不同，它既不是眼鏡蛇屬的一員、也不屬於王蛇屬，而是屬於獨立的眼鏡王蛇屬（Ophiophagus），但與眼鏡蛇一樣屬於眼鏡蛇科。世上稀有蛇類之一。由於各種因素，眼鏡王蛇被認為是一種非常危险的毒蛇，，然而它也在很多地區文化中有著重要的地位。 (zh)
- Королівська кобра (Ophiophagus hannah) — єдиний вид роду Ophiophagus родини Аспідові. (uk)
- Kobra královská (Ophiophagus hannah) je druhem jedovatého hada z čeledi korálovcovitých, který žije v oblasti jižní a jihovýchodní Asie. Jako jediný náleží do samostatného rodu Ophiophagus. Jedná se patrně o nejdelšího jedovatého hada na světě s průměrnou délkou 3–4,5 m, maximální asi 5,85 m. Zbarvení má různě od téměř černé, šedé, tmavě zelené až světle zelené, v závislosti na lokalitě, břicho je vždy světlejší. Specializuje se na lov jiných hadů, ale výjimkou není ani kanibalismus. (cs)
- Die Königskobra (Ophiophagus hannah) ist eine Schlangenart aus der Familie der Giftnattern und die einzige Art der Gattung Ophiophagus. Der Gattungsname (griechisch ‚schlangenfressend‘) bezieht sich auf die wohl fast ausschließlich aus Schlangen und Echsen bestehende Nahrung. Die Art hat im Normalfall eine Länge von drei bis vier Metern. Als Maximallänge sind 5,59 Meter nachgewiesen, sie ist damit die größte Giftschlange der Welt (allerdings nicht die giftigste) und ebenfalls eine der längsten Schlangen überhaupt. Die Königskobra kommt in weiten Teilen Südostasiens vor, ist überwiegend an Wald gebunden, bodenlebend und baut als vermutlich einzige Schlange der Erde Bodennester. Gesicherte Angaben zur Biologie der Art sind kaum vorhanden und zudem oft widersprüchlich. Der Biss führt bei Mens (de)
- The king cobra (Ophiophagus hannah) is a species of venomous elapid snake endemic to jungles in Southern and Southeast Asia. The sole member of the genus Ophiophagus, it is distinguishable from other cobras, most noticeably by its size and neck patterns. The king cobra is the world's longest venomous snake, with an average length of 3.18 to 4 m (10.4 to 13.1 ft), reaching a maximum of 5.85 m (19.2 ft). Its skin colour varies across the habitats, from black with white stripes to unbroken brownish grey. It preys chiefly on other snakes, including its own species. Unlike other snakes, it rarely hunts other vertebrates, such as rodents and lizards. (en)
- Ophiophagus hannah Ophiophagus hannah Cobra royal Genre OphiophagusGünther, 1864 Espèce Ophiophagus hannah(Cantor, 1836) Synonymes
* Hamadryas hannah Cantor, 1836
* Naja bungarus Schlegel, 1837
* Hamadryas ophiophagus Cantor, 1838
* Naja vittata Elliott, 1840
* Hamadryas elaps Günther, 1858
* Naja ingens Van Hasselt, 1882
* Dendraspis hannah borneensis Deraniyagala, 1960
* Dendraspis hannah bungarus Deraniyagala, 1960
* Dendraspis hannah elaps Deraniyagala, 1960
* Dendraspis hannah sinensis Deraniyagala, 1960
* Dendraspis hannah vittata Deraniyagala, 1960
* Dendraspis hannah brunnea Deraniyagala, 1961
* Dendraspis hannah nordicus Deraniyagala, 1961 (fr)
- De koningscobra (Ophiophagus hannah) is een slang uit de familie koraalslangachtigen (Elapidae). De koningscobra komt voor in delen van Zuidoost-Azië en heeft een groot verspreidingsgebied. Het is een bodembewoner die weinig klimt. De cobra heeft voornamelijk andere slangen op het menu staan, waaronder giftige slangen. De koningscobra behoort niet tot de echte cobra's (geslacht Naja) maar wordt in een eigen geslacht geplaatst vanwege enkele afwijkende kenmerken. De cobra is de langste giftige slang ter wereld en bij een beet wordt relatief veel gif afgegeven. Het is tevens de enige slang die een nest maakt om de eieren in af te zetten. Het vrouwtje bewaakt haar eieren en zit op het nest tot de eieren bijna uitkomen. (nl)
- A cobra-real (Ophiophagus hannah) é uma espécie de serpente peçonhenta da família dos Elapídeos, autóctone da Ásia meridional e do sudeste asiático, que habita as planícies e florestas tropicais da Índia e da China, bem entre outras nações do sudeste asiático. Está ameaçada pela destruição do seu habitat e encontra-se listada como vulnerável na Lista Vermelha da IUCN desde 2010. É a maior cobra peçonhenta conhecida. Cobras-reais adultas normalmente vão de 3 a 4 metros de comprimento, sendo que a maior já registrada chegou a medir 5,85 m. (pt)
- Короле́вская ко́бра, или гамадриад (лат. Ophiophagus hannah) — самая крупная ядовитая змея. Распространено заблуждение, что это самая ядовитая змея в мире, хотя таковой является тайпан Маккоя, с ядом в 180 раз более сильным, нежели яд кобры, а также некоторые другие виды. Отдельные экземпляры могут достигать длины 5,6 м, в среднем размеры взрослой кобры не превышают 3—4 метров. Самый крупный известный экземпляр, изначально выловленный в Негри-Сембилан в 1937 году, в дальнейшем содержался в Лондонском зоопарке, его длина составляла 5,71 м. (ru)
|
