| dbo:abstract
|
- The New Humanitarian ist eine Nachrichtenagentur in Genf, die bis 2019 unter dem Namen Integrated Regional Information Networks (IRIN) firmierte. (de)
- The New Humanitarian del inglés La nueva Humanitaria (antiguamente IRIN, Integrated Regional Information Networks del inglés Redes integradas de información regional) es una agencia de noticias independiente y sin fines de lucro que se centra en historias humanitarias en regiones que a menudo son olvidadas, no se denuncian, se malinterpretan o se ignoran. Hasta el 1 de enero de 2015, IRIN era un proyecto de la Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA). The New Humanitarian tiene como objetivo crear una mayor conciencia y comprensión de los problemas y eventos regionales, y contribuir a una acción humanitaria mejor informada y más efectiva cobertura de los medios y promoción. El 21 de marzo de 2019, IRIN se relanzó de forma independiente como The New Humanitarian. El servicio de noticias The New Humanitarian es ampliamente utilizado por la comunidad de ayuda humanitaria, así como por académicos e investigadores. Su contenido está disponible de forma gratuita a través de su sitio web y boletines. El objetivo del Nuevo Humanitario es "fortalecer el acceso universal a información oportuna, estratégica y no partidista para mejorar la capacidad de la comunidad humanitaria para comprender, responder y evitar emergencias". El idioma principal es el idioma inglés, con un número menor de artículos disponibles en idioma francés e idioma árabe. (es)
- Les Réseaux d'information régionaux intégrés (IRIN, en anglais : Integrated Regional Information Networks) sont un service d'information et d’analyses humanitaires. (fr)
- The New Humanitarian (formerly IRIN News, or Integrated Regional Information Networks News) is an independent, non-profit news agency focusing on humanitarian stories in regions that are often forgotten, under-reported, misunderstood or ignored. Prior to 1 January 2015, IRIN News was a project of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA). On 21 March 2019, IRIN relaunched independently as The New Humanitarian. The New Humanitarian's aim is to "strengthen universal access to timely, strategic, and non-partisan information so as to enhance the capacity of humanitarian community to understand, respond to, and avert emergencies." The New Humanitarian's news service is widely used by the humanitarian aid community, as well as academics and researchers. Its content is available free of charge via its website and newsletters. The main language is English, with a smaller number of articles available in French and Arabic. (en)
- IRIN（Integrated Regional Information Networks, 統合地域情報ネットワーク）は1995年に設立された国際連合人道問題調整事務所 (OCHA) によるアジアの一部、中東、サブサハラ・アフリカにおける、紛争・災害情報等の普及を目的とした独立した報道部門である。1994年のルワンダ虐殺と大湖沼地帯での難民危機を契機として人道援助関係者その他に広く情報を提供する目的で設置された。 ルワンダ虐殺とその後の難民危機の規模と複雑さは各援助団体の情報網を圧倒していた。このため、援助関係者とその本部は共同で IRIN をつくり、時宜を得た非党派の情報を提供し始めた。代表部はケニアのナイロビに置かれている。IRIN は OCHA の事業であり国連機関であるが、記者は編集の独立を保障されており、全ての IRIN の記事には国連の見解を示すものではないとの但し書きが付く。 これ以降 IRIN は情報提供地域と分野を広げ、中央アジアの一部と中東をカバーし情報利用者は100万人を超えると見られている。2005年にネパールを加え、配信先は62ヶ国となった。ほとんどの記事は英語だが、僅かにフランス語、スワヒリ語、ダリー語の記事も配信している。ロシア語、アラビア語、ポルトガル語でも一部のサービスが計画されている。IRIN は地域編集部をナイロビ、ヨハネスブルグ、ダカール、ドバイに持つ。 2000年には IRINラジオ事業が開始され、地域の課題に対する報道能力が増大した。人道上の非常時にある多くの国では住民の大半は近くの田舎に留まっており、また都市のテレビの視聴や新聞の購読ができない貧困層も対象としている。このためラジオは多くの人々に情報を伝える最も有効な手段となっている。IRINラジオはアフガニスタン、アンゴラ、ブルンジ、コートジボワール、リベリア、ソマリア、スーダンで運営されている。 2001年にはアフリカでのエイズに関する情報の必要性に対応して専門の PlusNews が開設された。ヨハネスブルグを起点にして全配信国へサービスを広げつつある。2004年にはダカールを拠点にフランス語版も開設された。 2003年には分析部門をナイロビ本部につくり、国際的な問題に関する重要な報告も発表するようになった。それらは紛争地域での性暴力、難民の帰還、地雷などである。同年には北部ウガンダでの神の抵抗軍の反乱による影響に関する人道援助関係者とメディア向けの短編映画も作られた。2004年には正式に短編映画部門がナイロビ本部に開設され、いくつかの映画が制作された。これまでに制作された映画では女性器切除、2004年の西アフリカの蝗害、アフガニスタンでのアヘン栽培を扱っている。 2006年のメールとウェブ利用者の調査では、IRIN は回答者の57%が人道救助関係で働いており、14%についてはその多くが人道援助に関する学者であることが分かった。残りの多くは、コンサルタント、役人または他のメディアであった。IRINウェブサイトの利用者はより多様であり、自身の刊行物でIRINの報道を利用するメディアなどの二次情報の読者数は、直接ウェブサイトを見たり、メールサービスへ加入する者よりはるかに大きい。 IRIN への主な出資者はノルウェー、イギリス、スウェーデン、米国、EU、日本、オーストラリアなどの人道援助団体・機関等である。 (ja)
- IRIN (em inglês: Integrated Regional Information Networks; em português, 'Rede Integrada de Informações Regionais') é uma agência de notícias dedicada a assuntos humanitários, financiada por diferentes países e organizações internacionais. Fundada em 1995, a IRIN funciona como uma agência de notícias, cujas reportagens podem ser reproduzidas de forma não comercial. A agência cobre principalmente eventos relacionados com crises humanitárias de alimentação, saúde e instabilidade política. Costuma produzir reportagens, análises, entrevistas e boletins diários por país. Até 1º de janeiro de 2015, IRIN era um projeto do Escritório das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários (OCHA), administrado pelo Escritório das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários.. Em 2015, a entidade deixou as Nações Unidas, passando a operar como organização independente, sem fins lucrativos. (pt)
- Integrated Regional Information Networks (IRIN), ungefär Samlade regionala informationsnätverk) är en redaktionellt oberoende nyhetsbyrå grundad 1995 som drivs av FN:s kontor för samordning av humanitär hjälp i Nairobi, Kenya. Nyhetsbyrån agerar på FN:s mandat och har till uppdrag att förmedla relevant information till dem som drabbas av kriser såsom naturkatastrofer, krig, massflykt och liknande i Nordafrika, Mellanöstern och Centralasien. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- The New Humanitarian ist eine Nachrichtenagentur in Genf, die bis 2019 unter dem Namen Integrated Regional Information Networks (IRIN) firmierte. (de)
- Les Réseaux d'information régionaux intégrés (IRIN, en anglais : Integrated Regional Information Networks) sont un service d'information et d’analyses humanitaires. (fr)
- Integrated Regional Information Networks (IRIN), ungefär Samlade regionala informationsnätverk) är en redaktionellt oberoende nyhetsbyrå grundad 1995 som drivs av FN:s kontor för samordning av humanitär hjälp i Nairobi, Kenya. Nyhetsbyrån agerar på FN:s mandat och har till uppdrag att förmedla relevant information till dem som drabbas av kriser såsom naturkatastrofer, krig, massflykt och liknande i Nordafrika, Mellanöstern och Centralasien. (sv)
- The New Humanitarian del inglés La nueva Humanitaria (antiguamente IRIN, Integrated Regional Information Networks del inglés Redes integradas de información regional) es una agencia de noticias independiente y sin fines de lucro que se centra en historias humanitarias en regiones que a menudo son olvidadas, no se denuncian, se malinterpretan o se ignoran. El 21 de marzo de 2019, IRIN se relanzó de forma independiente como The New Humanitarian. El idioma principal es el idioma inglés, con un número menor de artículos disponibles en idioma francés e idioma árabe. (es)
- The New Humanitarian (formerly IRIN News, or Integrated Regional Information Networks News) is an independent, non-profit news agency focusing on humanitarian stories in regions that are often forgotten, under-reported, misunderstood or ignored. The New Humanitarian's news service is widely used by the humanitarian aid community, as well as academics and researchers. Its content is available free of charge via its website and newsletters. The main language is English, with a smaller number of articles available in French and Arabic. (en)
- IRIN（Integrated Regional Information Networks, 統合地域情報ネットワーク）は1995年に設立された国際連合人道問題調整事務所 (OCHA) によるアジアの一部、中東、サブサハラ・アフリカにおける、紛争・災害情報等の普及を目的とした独立した報道部門である。1994年のルワンダ虐殺と大湖沼地帯での難民危機を契機として人道援助関係者その他に広く情報を提供する目的で設置された。 ルワンダ虐殺とその後の難民危機の規模と複雑さは各援助団体の情報網を圧倒していた。このため、援助関係者とその本部は共同で IRIN をつくり、時宜を得た非党派の情報を提供し始めた。代表部はケニアのナイロビに置かれている。IRIN は OCHA の事業であり国連機関であるが、記者は編集の独立を保障されており、全ての IRIN の記事には国連の見解を示すものではないとの但し書きが付く。 2001年にはアフリカでのエイズに関する情報の必要性に対応して専門の PlusNews が開設された。ヨハネスブルグを起点にして全配信国へサービスを広げつつある。2004年にはダカールを拠点にフランス語版も開設された。 IRIN への主な出資者はノルウェー、イギリス、スウェーデン、米国、EU、日本、オーストラリアなどの人道援助団体・機関等である。 (ja)
- IRIN (em inglês: Integrated Regional Information Networks; em português, 'Rede Integrada de Informações Regionais') é uma agência de notícias dedicada a assuntos humanitários, financiada por diferentes países e organizações internacionais. (pt)
|
