| dbo:abstract
|
- تاريخ البلقان (بالإنجليزية: History of the Balkans) البلقان هي منطقة تقع في جنوب شرق وشرق أوروبا. ولها هوية خاصة ومتميزة وتأتي منطقة البلقان على رأس المناطق الأوروبية كثيرة النزاعات والحروب واعتبارًا من انتهاء سيطرة الدولة العثمانية على المنطقة، أندلعت الصراعات والدعوات لتقسيم البلقان إلى عدة دول على أساس العرق والدين. وتتميز البقان بجغرافيتها الجبليه جدا. (ar)
- Els Balcans i parts d'aquesta zona se situen alternativament al Sud-est, Sud, est d'Europa i Centre d'Europa. La identitat diferenciada i la fragmentació dels Balcans es deu en gran manera a la seva història comuna i sovint turbulenta en relació amb segles de conquesta de l'Imperi Otomà i a la seva geografia molt muntanyenca. (ca)
- Τα Βαλκάνια είναι περιοχή της νοτιοανατολικής Ευρώπης, η οποία από το μακρινό παρελθόν λειτούργησε και λειτουργεί ως σταυροδρόμι πολιτισμών, ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή και την Ασιατική ήπειρο. Η διακριτή ταυτότητα και ο τεμαχισμός της βαλκανικής χερσονήσου θεωρείται σύμφωνα με αρκετούς ιστορικούς απότοκο της ορεινής γεωγραφίας της, της συγκέντρωσης πολλών εθνοτήτων σε έναν γεωγραφικά περιορισμένο χώρο και της εξαιρετικά βίαιης ιστορίας της, που είναι γεμάτη πολέμους, επιδρομές, εξεγέρσεις. Η ρευστότητα των συνόρων στην Βαλκανική ερμηνεύεται συχνά ως ανικανότητα των διαφορετικών εθνοτήτων να συνεργαστούν μεταξύ τους ειρηνικά. Τούτη η άποψη είναι ιστορικά ελεγχόμενη, καθώς οι Βαλκανικοί λαοί σε ένα μεγάλο μέρος της ιστορίας τους εξαρτώνταν και εξαρτώνται από τις διαθέσεις ισχυρών πολιτικών και στρατιωτικών δυνάμεων και οργανισμών που καθόρισαν και συνεχίζουν να καθορίζουν την ιστορία τους. (el)
- Los Balcanes y partes de esta zona se sitúan alternativamente en Sudeste, Sur, Este de Europa y Centro de Europa. La identidad diferenciada y la fragmentación de los Balcanes se debe en gran medida a su historia común y a menudo turbulenta en relación con siglos de conquista del Otomano y a su geografía muy montañosa. (es)
- Balkanak eta inguruko lurraldeak Europako hegoan, ekialdean zein zentroan daude kokatuta. Duten identitate bereizia eta lur-zatiketa zor dizkiote, hein handi batean, komunean duten historiari, Otomandar inperioaren konkista-mendeekin lotuta, eta duten geografia menditsuari. (eu)
- The Balkans and parts of this area are alternatively situated in Southeast, Southern, Eastern Europe and Central Europe. The distinct identity and fragmentation of the Balkans owes much to its common and often turbulent history regarding centuries of Ottoman conquest and to its very mountainous geography. (en)
- Par différence de l’histoire naturelle de la péninsule (géologie, karsts, flore, faune...), l’histoire des Balkans concerne les humains de cette région. Elle a produit de fortes convergences génétiques, culturelles (architecture, cuisine, musique, traditions…) et linguistiques. Cette riche histoire humaine est pourtant l’objet d’une multitude de revendications et de controverses nationalistes dues à la « balkanisation » voulue et inaugurée en 1878 par le Congrès de Berlin pour diviser la péninsule en petites puissances rivales, processus qui a fait dire à Winston Churchill : « la région des Balkans a tendance à produire plus d’histoire qu'elle ne peut en consommer ». (fr)
- Dit is de gezamenlijke geschiedenis van Griekenland, Albanië, Bulgarije en de voormalige landen van Joegoslavië. (nl)
- バルカンの歴史では、南東ヨーロッパのバルカン地域の歴史の年表をしめす。 伝統的にバルカンとみなされる地域は、現在の国家で表せば以下のとおり。
* アルバニア
* ギリシャ
* クロアチア
* コソボ
* セルビア
* トルコ（一部）
* ブルガリア
* ボスニア・ヘルツェゴビナ
* 北マケドニア
* モンテネグロ 文化・歴史的に連続性のある隣接国
* スロベニア
* ルーマニア 過去に領土を持った主要な国
* 東ローマ帝国
* ヴェネツィア
* オスマン帝国
* オーストリア＝ハンガリー帝国
* ユーゴスラビア (ja)
- A História da Península Balcânica remonta a muitos milênios de ocupação humana. A identidade dos Bálcãs é determinada por sua posição geográfica e por sua história. A região era conhecida como uma encruzilhada de diferentes culturas. Foi a fronteira entre as partes latina e grega do Império Romano. Em religião, foi a fronteira entre cristianismo ortodoxo, catolicismo e islamismo. (pt)
- Примерно 70-34 тыс. лет до н. э. территория Балкан была заселена неандертальцами. Их останки найдены в районах хорватской Крапина, греческого Пелопоннес, в болгарской пещере Бачо-Киро Приблизительно в 34 тыс. до н. э. неандертальцев сменяют люди современного вида (Homo sapiens). Древнейшие их останки обнаружены на территории Румынии. (ru)
- Балкани — регіон у Південно-Східній та Східній Європі. Своєю чіткою визначеністю і окресленістю Балкани багато в чому завдячують спільній для всіх балканських народів і часто бурхливій історії століть османського панування та характерній гористій географії краю. (uk)
- 巴尔干地区位于东欧。由于奥斯曼帝国的征服与多山地的地理特点，这里最终形成了破碎且差异巨大的地区文化特色。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تاريخ البلقان (بالإنجليزية: History of the Balkans) البلقان هي منطقة تقع في جنوب شرق وشرق أوروبا. ولها هوية خاصة ومتميزة وتأتي منطقة البلقان على رأس المناطق الأوروبية كثيرة النزاعات والحروب واعتبارًا من انتهاء سيطرة الدولة العثمانية على المنطقة، أندلعت الصراعات والدعوات لتقسيم البلقان إلى عدة دول على أساس العرق والدين. وتتميز البقان بجغرافيتها الجبليه جدا. (ar)
- Els Balcans i parts d'aquesta zona se situen alternativament al Sud-est, Sud, est d'Europa i Centre d'Europa. La identitat diferenciada i la fragmentació dels Balcans es deu en gran manera a la seva història comuna i sovint turbulenta en relació amb segles de conquesta de l'Imperi Otomà i a la seva geografia molt muntanyenca. (ca)
- Los Balcanes y partes de esta zona se sitúan alternativamente en Sudeste, Sur, Este de Europa y Centro de Europa. La identidad diferenciada y la fragmentación de los Balcanes se debe en gran medida a su historia común y a menudo turbulenta en relación con siglos de conquista del Otomano y a su geografía muy montañosa. (es)
- Balkanak eta inguruko lurraldeak Europako hegoan, ekialdean zein zentroan daude kokatuta. Duten identitate bereizia eta lur-zatiketa zor dizkiote, hein handi batean, komunean duten historiari, Otomandar inperioaren konkista-mendeekin lotuta, eta duten geografia menditsuari. (eu)
- The Balkans and parts of this area are alternatively situated in Southeast, Southern, Eastern Europe and Central Europe. The distinct identity and fragmentation of the Balkans owes much to its common and often turbulent history regarding centuries of Ottoman conquest and to its very mountainous geography. (en)
- Par différence de l’histoire naturelle de la péninsule (géologie, karsts, flore, faune...), l’histoire des Balkans concerne les humains de cette région. Elle a produit de fortes convergences génétiques, culturelles (architecture, cuisine, musique, traditions…) et linguistiques. Cette riche histoire humaine est pourtant l’objet d’une multitude de revendications et de controverses nationalistes dues à la « balkanisation » voulue et inaugurée en 1878 par le Congrès de Berlin pour diviser la péninsule en petites puissances rivales, processus qui a fait dire à Winston Churchill : « la région des Balkans a tendance à produire plus d’histoire qu'elle ne peut en consommer ». (fr)
- Dit is de gezamenlijke geschiedenis van Griekenland, Albanië, Bulgarije en de voormalige landen van Joegoslavië. (nl)
- バルカンの歴史では、南東ヨーロッパのバルカン地域の歴史の年表をしめす。 伝統的にバルカンとみなされる地域は、現在の国家で表せば以下のとおり。
* アルバニア
* ギリシャ
* クロアチア
* コソボ
* セルビア
* トルコ（一部）
* ブルガリア
* ボスニア・ヘルツェゴビナ
* 北マケドニア
* モンテネグロ 文化・歴史的に連続性のある隣接国
* スロベニア
* ルーマニア 過去に領土を持った主要な国
* 東ローマ帝国
* ヴェネツィア
* オスマン帝国
* オーストリア＝ハンガリー帝国
* ユーゴスラビア (ja)
- A História da Península Balcânica remonta a muitos milênios de ocupação humana. A identidade dos Bálcãs é determinada por sua posição geográfica e por sua história. A região era conhecida como uma encruzilhada de diferentes culturas. Foi a fronteira entre as partes latina e grega do Império Romano. Em religião, foi a fronteira entre cristianismo ortodoxo, catolicismo e islamismo. (pt)
- Примерно 70-34 тыс. лет до н. э. территория Балкан была заселена неандертальцами. Их останки найдены в районах хорватской Крапина, греческого Пелопоннес, в болгарской пещере Бачо-Киро Приблизительно в 34 тыс. до н. э. неандертальцев сменяют люди современного вида (Homo sapiens). Древнейшие их останки обнаружены на территории Румынии. (ru)
- Балкани — регіон у Південно-Східній та Східній Європі. Своєю чіткою визначеністю і окресленістю Балкани багато в чому завдячують спільній для всіх балканських народів і часто бурхливій історії століть османського панування та характерній гористій географії краю. (uk)
- 巴尔干地区位于东欧。由于奥斯曼帝国的征服与多山地的地理特点，这里最终形成了破碎且差异巨大的地区文化特色。 (zh)
- Τα Βαλκάνια είναι περιοχή της νοτιοανατολικής Ευρώπης, η οποία από το μακρινό παρελθόν λειτούργησε και λειτουργεί ως σταυροδρόμι πολιτισμών, ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή και την Ασιατική ήπειρο. Η διακριτή ταυτότητα και ο τεμαχισμός της βαλκανικής χερσονήσου θεωρείται σύμφωνα με αρκετούς ιστορικούς απότοκο της ορεινής γεωγραφίας της, της συγκέντρωσης πολλών εθνοτήτων σε έναν γεωγραφικά περιορισμένο χώρο και της εξαιρετικά βίαιης ιστορίας της, που είναι γεμάτη πολέμους, επιδρομές, εξεγέρσεις. Η ρευστότητα των συνόρων στην Βαλκανική ερμηνεύεται συχνά ως ανικανότητα των διαφορετικών εθνοτήτων να συνεργαστούν μεταξύ τους ειρηνικά. Τούτη η άποψη είναι ιστορικά ελεγχόμενη, καθώς οι Βαλκανικοί λαοί σε ένα μεγάλο μέρος της ιστορίας τους εξαρτώνταν και εξαρτώνται από τις διαθέσεις ισχυρών πολιτικών και σ (el)
|
.jpg){kind=link}
_(14580723667).jpg){kind=link}
