| dbo:abstract
|
- At the Gates és un grup de death metal melòdic provinent de la ciutat de Göteborg, Suècia, considerat un dels pioners d'aquest gènere del metall, juntament amb In Flames i Dark Tranquillity. (ca)
- At the Gates je švédská deathmetalová skupina z Göteborgu, která okolo roku 1990 položila základy melodického death metalu. Hudební styl kapely je v většinou složen z deathmetalového jádra s různými příměsemi např. thrash metalu. Průlomové album z roku 1995 bylo nominováno i na švédskou Grammy. Kapela vydala čtyři řadovky. Album Slaughter of the Soul a jeho charakteristický zvuk je hlavní ideologií a velkým vlivem pro americkou vlnu metalových skupin hrajících swedecore či metalcore. Sem patří například skupiny The Black Dahlia Murder, As I Lay Dying, Darkest Hour, či All That Remains. V roce 1996 se skupina sice rozpadla, ale 18. října 2007 oznámili několik vystoupení na léto 2008, např. pro , Wacken Open Air, , , a . Anders a Jonas Björlerovi jsou dvojčata a po rozpadu At the Gates založili kapelu . Adrian Erlandsson působil do konce roku 2006 v britské skupině Cradle of Filth; momentálně[kdy?] hraje v kapelách Paradise Lost a Brujeria. (cs)
- Οι At the Gates είναι σουηδικό death metal συγκρότημα, το οποίο δημιουργήθηκε στο Γκέτεμποργκ το 1990. Κυκλοφόρησαν τέσσερα στούντιο άλμπουμ, πριν διαλυθούν το 1996. Το 2007, επανενώθηκαν για ένα σύντομο χρονικό διάστημα, με την οριστική τους επανένωση να έρχεται το 2010. Τέσσερα χρόνια αργότερα, κυκλοφόρησαν τον δίσκο "". (el)
- At the Gates is a Swedish death metal band from Gothenburg, formed in 1990. The band was a major progenitor of Gothenburg-style melodic death metal alongside In Flames and Dark Tranquillity. Prior to their first disbandment in 1996, At the Gates released four albums, ending with and including Slaughter of the Soul (1995), which has been seen as a landmark in the mid-1990s Swedish death metal scene. After reuniting for a one-off tour in 2008, the band reformed once again in 2011, and they have since released three more albums: At War with Reality (2014), To Drink from the Night Itself (2018) and The Nightmare of Being (2021). (en)
- At the Gates (engl. für „An den Toren/Pforten“) ist eine schwedische Metal-Band. 1990 gegründet, löste sie sich im Jahr 1996 zunächst auf. Im Jahre 2008 startete eine Reunion-Tour, in deren Rahmen einst versäumte Abschiedskonzerte nachträglich gegeben wurden. Nachdem die Tour planmäßig beendet worden war, entschied At the Gates sich jedoch dazu, weitere Konzerte zu geben. Seitdem sind drei neue Alben erschienen. (de)
- At the Gates es una banda sueca de death metal de Gotemburgo, formada en 1990. La banda fue una de las principales progenitoras del "Sonido Gotemburgo" o "death metal melódico". Antes de su primera disolución en 1996, At the Gates lanzó cuatro álbumes, incluyendo Slaughter of the Soul (1995), que ha sido visto como un hito en la escena del death metal sueco de mediados de los 90. Después de reunirse para una gira única en 2008, la banda se reformó una vez más en 2011, y desde entonces han lanzado tres álbumes más: At War with Reality (2014), To Drink from the Night Itself (2018) y (2021). (es)
- At the Gates est un groupe de death metal mélodique suédois, originaire de Göteborg. Formé en 1990, le groupe est connu comme l'un des piliers de cette mouvance musicale. À l'origine actif entre 1990 et 1996, le groupe se reforme en 2007 pour une tournée avant de se séparer de nouveau en 2008. Cependant, ils se réunissent de nouveau en décembre 2010, et continuent à se produire sur scène. À la fin de l'année 2014, le groupe publie At War with Reality, 19 ans après la sortie de son précédent album, puis, en 2018, To Drink from the Night Itself. (fr)
- Gli At the Gates sono un gruppo melodic death metal svedese fondato nel 1990 e scioltosi nel 1996. La band si è riunita nel 2007 per sostenere un tour mondiale, per poi ritornare in attività nel 2010. Gli At the Gates sono considerati una delle band che gettarono le fondamenta per il classico suono death metal di Göteborg. (it)
- At the Gates is een in 1990 opgerichte Zweedse melodic deathmetalband die in 1996 uit elkaar gegaan is. De band wordt door velen beschouwd als een van de grootste beïnvloeders van het genre. De band had ook invloed ten opzichte van andere genres, onder andere metalcore. Ze combineren de snelheid en woede van thrashmetal met deathmetal, de band bespeelt haar muziek met melodie waardoor ze als groep een unieke klank hebben. Hun bekendste album is , dat uitgegeven werd in 1995. was de videoclip waarmee ze echt doorbraken. De band is onderdeel van de "New Wave of Swedish deathmetal" samen met andere bands zoals Opeth, In Flames, Dark Tranquillity, Hypocrisy en . Toen At the Gates in 1996 uit elkaar ging, richtten de drummer Adrian Erlandsson, bassist en gitarist de band op. Vocalist heeft bij vele bands gewerkt, onder andere , , , , en . Adrian Erlandsson verliet de band en sloot zich aan bij blackmetalband Cradle of Filth. In de zomer van 2008 trad de band op tijdens een reünie op Graspop Metal Meeting, , Wacken Open Air, , en . Er waren daarna geruchten dat de band terug actief zou worden, maar dit werd steeds ontkend door de ex-leden. In januari 2014 werd echter een nieuw album aangekondigd. De plaat draagt de titel At War With Reality en zou eind 2014 moeten uitkomen. (nl)
- アット・ザ・ゲイツ（英: At the Gates）は、スウェーデン、ヨーテボリ出身のメロディックデスメタルバンドである。1990年に結成され1996年に解散したが、2007年から2008年にかけて一時的に活動を再開。その後改めて2010年に再結成を果たし、以降も各ライブイベントに出演している。 (ja)
- At the Gates — шведская мелодик-дэт-метал-группа, образовалась в Гётеборге в 1990 году. Является прародителем метал-сцены Гётеборга и музыкального стиля мелодичный дэт-метал. Команда просуществовала с 1990 по 1996 годы. В 2007 году группа вновь собралась для заключительного тура, последний концерт которого был сыгран 21 сентября 2008 года. В январе 2014 года группа объявила о возобновлении активной деятельности в своём старом составе, и выпуске нового альбома. 28 января 2014 года был анонсирован альбом At War With Reality, который вышел в конце 2014 года. (ru)
- At the Gates é uma banda sueca de death metal melódico de Gotemburgo, Suécia. A banda foi a principal progenitora do death metal melódico ao estilo de Gotemburgo. Originalmente formada em 1990, com o fim da Grotesque, a banda combinava a velocidade e agressividade do thrash metal com a crescente cena death metal na Suécia, criando um som único. Inicialmente ativa de 1990 a 1996, a banda voltou em 2007 para uma turnê de reunião antes de se separar novamente em 2008. Em dezembro de 2010, eles se reuniram novamente. Eles são parte da "New Wave of Swedish Death Metal" que inclui bandas como In Flames, Dark Tranquillity, Hypocrisy e Soilwork, entre outras. (pt)
- At the Gates – szwedzka grupa muzyczna wykonująca melodic death metal, znana jako prekursor gatunku. Powstała w 1990 roku w Göteborgu, by po sześciu latach (w 1996) rozpaść się. 18 października 2007 roku grupa została reaktywowana. 21 września 2008 roku grupa zagrała ostatni koncert w Atenach, po którym została ponownie rozwiązana. W grudniu 2010 roku formacja wznowiła działalność. (pl)
- At the Gates är ett death metal-band från Göteborg. At the Gates har haft stor betydelse för utvecklingen av svensk death metal. De är föregångare och stilbildare för det som inom death metal senare har kommit att kallas för The Gothenburg sound, eller på svenska "göteborgsdöds", inom vilka band som In Flames, Dark Tranquillity med flera kategoriseras. At the Gates bildades 1990 ifrån det då nedlagda bandet Grotesque. Bandets största framgång är albumet Slaughter of the Soul från 1995. Bandet har inspirerat en mängd nya amerikanska band, som Black Dahlia Murder, men även band som till det yttre påminner mest om punkband som Darkest Hour. En återförening skedde sommaren 2008 med spelningar på diverse festivaler, bland annat Wacken Open Air. Comebackskivan At War with Reality släpptes 2014 - 19 år efter Slaughter of the Soul. (sv)
- At the Gates — шведський музичний метал-гурт, заснований у 1990 році в місті Гетеборг. Команда проіснувала до 1996 року та припинила свою діяльність після видання чотирьох повноформатних альбомів. По праву вважаються одними з основоположників хвилі «гетеборзького мелодійного дез-металу», хоча перші два релізи були більше подібні до класичного дезу. У 2007 році учасники гурту об'єдналися разом для проведення туру, проте вже наступного року, після його завершення, знову оголосили про розпад. Втім у грудні 2010 року відбувся другий «реюніон» колективу, який обмежувався лише концертною діяльністю. За словами фронтмена At the Gates не виключено, що гурт запише студійний альбом, проте ніякої конкретної інформації з цього приводу поки що немає. Творчість At the Gates надихнула не один відомий метал-гурт наступних поколінь, серед яких перш за все слід відзначити та . (uk)
- 沉淪關頭 (At the Gates) 是一支瑞典哥德堡的旋律死亡金属乐队，哥德堡金屬的先驱，活跃于1990年至1996年，又于2007年至2008年期间重组并巡演。2010年12月，乐队再次重组。在首张发行首张专辑19年之后，乐队于2014年发行了新专辑《At War with Reality》。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- At the Gates és un grup de death metal melòdic provinent de la ciutat de Göteborg, Suècia, considerat un dels pioners d'aquest gènere del metall, juntament amb In Flames i Dark Tranquillity. (ca)
- Οι At the Gates είναι σουηδικό death metal συγκρότημα, το οποίο δημιουργήθηκε στο Γκέτεμποργκ το 1990. Κυκλοφόρησαν τέσσερα στούντιο άλμπουμ, πριν διαλυθούν το 1996. Το 2007, επανενώθηκαν για ένα σύντομο χρονικό διάστημα, με την οριστική τους επανένωση να έρχεται το 2010. Τέσσερα χρόνια αργότερα, κυκλοφόρησαν τον δίσκο "". (el)
- At the Gates is a Swedish death metal band from Gothenburg, formed in 1990. The band was a major progenitor of Gothenburg-style melodic death metal alongside In Flames and Dark Tranquillity. Prior to their first disbandment in 1996, At the Gates released four albums, ending with and including Slaughter of the Soul (1995), which has been seen as a landmark in the mid-1990s Swedish death metal scene. After reuniting for a one-off tour in 2008, the band reformed once again in 2011, and they have since released three more albums: At War with Reality (2014), To Drink from the Night Itself (2018) and The Nightmare of Being (2021). (en)
- At the Gates (engl. für „An den Toren/Pforten“) ist eine schwedische Metal-Band. 1990 gegründet, löste sie sich im Jahr 1996 zunächst auf. Im Jahre 2008 startete eine Reunion-Tour, in deren Rahmen einst versäumte Abschiedskonzerte nachträglich gegeben wurden. Nachdem die Tour planmäßig beendet worden war, entschied At the Gates sich jedoch dazu, weitere Konzerte zu geben. Seitdem sind drei neue Alben erschienen. (de)
- At the Gates es una banda sueca de death metal de Gotemburgo, formada en 1990. La banda fue una de las principales progenitoras del "Sonido Gotemburgo" o "death metal melódico". Antes de su primera disolución en 1996, At the Gates lanzó cuatro álbumes, incluyendo Slaughter of the Soul (1995), que ha sido visto como un hito en la escena del death metal sueco de mediados de los 90. Después de reunirse para una gira única en 2008, la banda se reformó una vez más en 2011, y desde entonces han lanzado tres álbumes más: At War with Reality (2014), To Drink from the Night Itself (2018) y (2021). (es)
- At the Gates est un groupe de death metal mélodique suédois, originaire de Göteborg. Formé en 1990, le groupe est connu comme l'un des piliers de cette mouvance musicale. À l'origine actif entre 1990 et 1996, le groupe se reforme en 2007 pour une tournée avant de se séparer de nouveau en 2008. Cependant, ils se réunissent de nouveau en décembre 2010, et continuent à se produire sur scène. À la fin de l'année 2014, le groupe publie At War with Reality, 19 ans après la sortie de son précédent album, puis, en 2018, To Drink from the Night Itself. (fr)
- Gli At the Gates sono un gruppo melodic death metal svedese fondato nel 1990 e scioltosi nel 1996. La band si è riunita nel 2007 per sostenere un tour mondiale, per poi ritornare in attività nel 2010. Gli At the Gates sono considerati una delle band che gettarono le fondamenta per il classico suono death metal di Göteborg. (it)
- アット・ザ・ゲイツ（英: At the Gates）は、スウェーデン、ヨーテボリ出身のメロディックデスメタルバンドである。1990年に結成され1996年に解散したが、2007年から2008年にかけて一時的に活動を再開。その後改めて2010年に再結成を果たし、以降も各ライブイベントに出演している。 (ja)
- At the Gates — шведская мелодик-дэт-метал-группа, образовалась в Гётеборге в 1990 году. Является прародителем метал-сцены Гётеборга и музыкального стиля мелодичный дэт-метал. Команда просуществовала с 1990 по 1996 годы. В 2007 году группа вновь собралась для заключительного тура, последний концерт которого был сыгран 21 сентября 2008 года. В январе 2014 года группа объявила о возобновлении активной деятельности в своём старом составе, и выпуске нового альбома. 28 января 2014 года был анонсирован альбом At War With Reality, который вышел в конце 2014 года. (ru)
- At the Gates – szwedzka grupa muzyczna wykonująca melodic death metal, znana jako prekursor gatunku. Powstała w 1990 roku w Göteborgu, by po sześciu latach (w 1996) rozpaść się. 18 października 2007 roku grupa została reaktywowana. 21 września 2008 roku grupa zagrała ostatni koncert w Atenach, po którym została ponownie rozwiązana. W grudniu 2010 roku formacja wznowiła działalność. (pl)
- 沉淪關頭 (At the Gates) 是一支瑞典哥德堡的旋律死亡金属乐队，哥德堡金屬的先驱，活跃于1990年至1996年，又于2007年至2008年期间重组并巡演。2010年12月，乐队再次重组。在首张发行首张专辑19年之后，乐队于2014年发行了新专辑《At War with Reality》。 (zh)
- At the Gates je švédská deathmetalová skupina z Göteborgu, která okolo roku 1990 položila základy melodického death metalu. Hudební styl kapely je v většinou složen z deathmetalového jádra s různými příměsemi např. thrash metalu. Průlomové album z roku 1995 bylo nominováno i na švédskou Grammy. Kapela vydala čtyři řadovky. Album Slaughter of the Soul a jeho charakteristický zvuk je hlavní ideologií a velkým vlivem pro americkou vlnu metalových skupin hrajících swedecore či metalcore. Sem patří například skupiny The Black Dahlia Murder, As I Lay Dying, Darkest Hour, či All That Remains. (cs)
- At the Gates is een in 1990 opgerichte Zweedse melodic deathmetalband die in 1996 uit elkaar gegaan is. De band wordt door velen beschouwd als een van de grootste beïnvloeders van het genre. De band had ook invloed ten opzichte van andere genres, onder andere metalcore. Ze combineren de snelheid en woede van thrashmetal met deathmetal, de band bespeelt haar muziek met melodie waardoor ze als groep een unieke klank hebben. Hun bekendste album is , dat uitgegeven werd in 1995. was de videoclip waarmee ze echt doorbraken. De band is onderdeel van de "New Wave of Swedish deathmetal" samen met andere bands zoals Opeth, In Flames, Dark Tranquillity, Hypocrisy en . (nl)
- At the Gates é uma banda sueca de death metal melódico de Gotemburgo, Suécia. A banda foi a principal progenitora do death metal melódico ao estilo de Gotemburgo. Originalmente formada em 1990, com o fim da Grotesque, a banda combinava a velocidade e agressividade do thrash metal com a crescente cena death metal na Suécia, criando um som único. Inicialmente ativa de 1990 a 1996, a banda voltou em 2007 para uma turnê de reunião antes de se separar novamente em 2008. Em dezembro de 2010, eles se reuniram novamente. (pt)
- At the Gates är ett death metal-band från Göteborg. At the Gates har haft stor betydelse för utvecklingen av svensk death metal. De är föregångare och stilbildare för det som inom death metal senare har kommit att kallas för The Gothenburg sound, eller på svenska "göteborgsdöds", inom vilka band som In Flames, Dark Tranquillity med flera kategoriseras. At the Gates bildades 1990 ifrån det då nedlagda bandet Grotesque. Bandets största framgång är albumet Slaughter of the Soul från 1995. En återförening skedde sommaren 2008 med spelningar på diverse festivaler, bland annat Wacken Open Air. (sv)
- At the Gates — шведський музичний метал-гурт, заснований у 1990 році в місті Гетеборг. Команда проіснувала до 1996 року та припинила свою діяльність після видання чотирьох повноформатних альбомів. По праву вважаються одними з основоположників хвилі «гетеборзького мелодійного дез-металу», хоча перші два релізи були більше подібні до класичного дезу. Творчість At the Gates надихнула не один відомий метал-гурт наступних поколінь, серед яких перш за все слід відзначити та . (uk)
|
