| dbo:abstract
|
- Hàbitat per a la Humanitat en anglès: Habitat for Humanity International (HfHI), és una organització no governamental i no lucrativa internacional, fundada l'any 1976. Els seus membres construeixen habitatges senzills, decents i fàcils de mantenir, per a persones d'escassos recursos en diversos països del món. La seva seu administrativa internacional es troba a Atlanta i la seva seu d'operacions en Americus, Geòrgia. Compta amb cinc oficines centrals al Món: Estats Units i Canadà, Àfrica i Mitjà Orienti (Pretòria, Sud-àfrica), Àsia Pacífic (Bangkok, Tailàndia), Europa i Àsia Central (Bratislava, Eslovàquia) i Amèrica Llatina i el Carib (San José, Costa Rica). La missió d'Hàbitat per a la Humanitat és "convocar a la gent per construir habitatges, comunitats i esperança, i així mostrar l'amor de Déu en acció." Els habitatges es construeixen gràcies al voluntariat que participa en jornades de treball. (ca)
- Habitat for Humanity ist eine internationale, christliche und überkonfessionelle Non-Profit-Organisation, die 1976 in Americus, Georgia (USA) gegründet wurde. Die Organisation setzt sich vorwiegend für den Bau von Unterkünften für Benachteiligte ein. (de)
- Habitat for Humanity International (HFHI), generally referred to as Habitat for Humanity or Habitat, is a US non-governmental, and nonprofit organization which was founded in 1976 by couple Millard and Linda Fuller. Habitat for Humanity is a Christian organization. The international operational headquarters are located in Americus, Georgia, United States, with the administrative headquarters located in Atlanta. As of 2020, Habitat for Humanity operates in more than 70 countries. The mission statement of Habitat for Humanity is "Seeking to put God's love into action, Habitat for Humanity brings people together to build homes, communities, and hope". Homes are built using volunteer labor and Habitat makes no profit from the sales. In some locations outside the United States, Habitat for Humanity charges interest to protect against inflation, a policy that has been in place since 1986. The organization operates with financial support from national governments, philanthropic foundations, corporations, and mass media companies. Notable donors include AARP, AbbVie, Coca-Cola, Delta Air Lines, Mastercard, Merck, Pfizer, Robert Wood Johnson Foundation, TD Ameritrade, and Wells Fargo, among others. Habitat has helped more than 35 million people construct, rehabilitate or preserve homes since its founding in 1976. As of 2013, Habitat was the largest not-for-profit builder in the world. (en)
- Hábitat para la Humanidad en inglés: Habitat for Humanity International (HfHI), es una organización no gubernamental y no lucrativa internacional, la cual fue fundada en 1976. Sus miembros construyen viviendas sencillas, decentes y fáciles de mantener, para personas de escasos recursos en diversos países del mundo. Su sede administrativa internacional se encuentra en Atlanta y su sede de operaciones en Americus, Georgia. Cuenta con cinco oficinas centrales en el Mundo: Estados Unidos y Canadá, África y Medio Oriente (Pretoria, Sudáfrica), Asia Pacífico (Bangkok, Tailandia), Europa y Asia Central (Bratislava, Eslovaquia) y América Latina y el Caribe (San José, Costa Rica). La misión de Hábitat para la Humanidad es "convocar a la gente para construir viviendas, comunidades y esperanza, y así mostrar el amor de Dios en acción." Las viviendas se construyen gracias a voluntarios que participan en las jornadas de trabajo. (es)
- Habitat For Humanity International (HFHI), généralement appelé Habitat for Humanity ou simplement Habitat, est une organisation internationale, œcuménique chrétienne, non gouvernementale, sans but lucratif dédiée à la construction de logements simples, décents et abordables. Elle a été fondée aux États-Unis à Americus en Géorgie en 1976. Les logements sont construits en utilisant le travail bénévole et sont vendus sans bénéfice. (fr)
- 해비타트(영어: Habitat for Humanity International)는 열악한 조건의 주거환경에서 살아가고 있는 사람들에게 집을 지어 주는 국제적, 비영리적 비정부 기구이다. (ko)
- Habitat for Humanity to pozarządowa, chrześcijańska, ekumeniczna, nie nastawiona na dochód organizacja dobroczynna działająca w 100 krajach świata. Pomaga niezamożnym rodzinom w zdobyciu własnego mieszkania. Habitat oferuje program budowy prostych, solidnych i tanich mieszkań dla rodzin żyjących w trudnych warunkach mieszkaniowych. Organizuje proces budowy i jego finansowanie, kwalifikuje rodziny, pozyskuje wolontariuszy i sponsorów. W trakcie budowy większość prac wykonują przyszli mieszkańcy i wolontariusze. Rodziny wpłacają 10% ceny mieszkania przy rozpoczęciu budowy, a następnie spłacają swoje mieszkania w nieoprocentowanych ratach i tym samym zasilają fundusz na kolejne inwestycje. Habitat pomaga rodzinom, które:
* nie mają własnego mieszkania lub mieszkają w warunkach poniżej polskiego standardu mieszkaniowego,
* mają środki na spłatę kosztów mieszkania w nieoprocentowanych ratach,
* akceptują warunki działania Habitatu. Rodzina musi przepracować minimum 500 godzin przy budowie domu. Od momentu powstania organizacja pomogła ponad 3 milionom osób, budując ponad 800 tysięcy domów na całym świecie. (pl)
- Habitat for Humanity International (рус. Среда обитания для человечества, также HFHI и просто Habitat for Humanity) — международная неправительственная некоммерческая организация, основанная в 1976 году, занимающаяся главным образом строительством простого и доступного жилья для бедных и бездомных во всем мире. Международная штаб-квартира расположена в г. Америкус, Джорджия, а административная штаб-квартира — в Атланте. Существует пять региональных офисов, расположенных по всему миру: в США и Канаде, Африке и на Ближнем Востоке (находится в Претории, ЮАР); Азиатско-Тихоокеанском регионе (Бангкок, Таиланд); Европе и Центральной Азии (Братислава, Словакия); и Латинской Америке и Карибском бассейне (Сан-Хосе, Коста-Рика). HFHI имеет примерно 1700 отделений в США и 550 отделений в почти 100 странах мира, организация построила более 300 тысяч домов по всему миру посредством мобилизации граждан страны, где происходит строительство, и американских волонтёров. Журнал Forbes разместил Habitat for Humanity International на 14-м месте в списке 50 крупнейших благотворительных организаций США в 2013 году с показателями эффективности фандрайзинга 83% и общей выручкой 1,492 млрд. долларов. На уровне сообщества офисы HFHI действуют в партнёрстве и от имени Habitat for Humanity International. Филиалы и национальные ведомства координируют все аспекты строительства домов в их районе, в том числе: финансовые, выбор площадки для стройки, привлечённые партнёры, отбор и поддержка семей, ипотека и т. д. С момента своего основания в 1976 году, HFHI помог более чем 4 млн человек в строительстве, реконструкции или сохранении жилья, что делает организацию одной из крупнейших строительных компаний в США (26 место в списке строителей жилья в США (в том числе и коммерческих компаний) по версии Professional Builder), и одной из крупнейших некоммерческих строительных компаний в мире. Строительство домов членами HFHI происходит без добавления прибавочной стоимости, без взимания процентов, и финансируется оборотными средствами фонда, пожертвованиями и выплатами от заселившихся домовладельцев. (ru)
- 仁人家園是一個國際慈善房屋組織。仁人家園是由米勒德·富勒 於1976年創立，以「世上人人得以安居」為理念，相信一個安全和可負擔的家園，能夠解決貧窮和跨代貧窮問題。仁人家園透過積極行動及提高公眾了解房屋如何協助脫貧的意識，來達致目標。通過義務工作，以及商業機構在金錢和物資的捐獻，仁人家園與有需要的夥伴家庭一起攜手合作，致力完成其服務使命。參與工作的人士來自四面八方，由學生、財富500強大企業的首席執行官，以至社會重要領袖，如前美國總統卡特等傑出人士均有積極參與其中。 仁人家園在2000年開展在中國大陸的工作，在雲南、廣東、廣西、四川及上海設有分支，積極與當地政府等合作伙伴合作開展興建房屋項目。 自1976年成立至今，仁人家園在全球已成功為逾100萬戶家庭、超過500萬人提供安全兼舒適的居所，為受助伙伴家庭和社區帶來希望。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Habitat for Humanity ist eine internationale, christliche und überkonfessionelle Non-Profit-Organisation, die 1976 in Americus, Georgia (USA) gegründet wurde. Die Organisation setzt sich vorwiegend für den Bau von Unterkünften für Benachteiligte ein. (de)
- Habitat For Humanity International (HFHI), généralement appelé Habitat for Humanity ou simplement Habitat, est une organisation internationale, œcuménique chrétienne, non gouvernementale, sans but lucratif dédiée à la construction de logements simples, décents et abordables. Elle a été fondée aux États-Unis à Americus en Géorgie en 1976. Les logements sont construits en utilisant le travail bénévole et sont vendus sans bénéfice. (fr)
- 해비타트(영어: Habitat for Humanity International)는 열악한 조건의 주거환경에서 살아가고 있는 사람들에게 집을 지어 주는 국제적, 비영리적 비정부 기구이다. (ko)
- 仁人家園是一個國際慈善房屋組織。仁人家園是由米勒德·富勒 於1976年創立，以「世上人人得以安居」為理念，相信一個安全和可負擔的家園，能夠解決貧窮和跨代貧窮問題。仁人家園透過積極行動及提高公眾了解房屋如何協助脫貧的意識，來達致目標。通過義務工作，以及商業機構在金錢和物資的捐獻，仁人家園與有需要的夥伴家庭一起攜手合作，致力完成其服務使命。參與工作的人士來自四面八方，由學生、財富500強大企業的首席執行官，以至社會重要領袖，如前美國總統卡特等傑出人士均有積極參與其中。 仁人家園在2000年開展在中國大陸的工作，在雲南、廣東、廣西、四川及上海設有分支，積極與當地政府等合作伙伴合作開展興建房屋項目。 自1976年成立至今，仁人家園在全球已成功為逾100萬戶家庭、超過500萬人提供安全兼舒適的居所，為受助伙伴家庭和社區帶來希望。 (zh)
- Hàbitat per a la Humanitat en anglès: Habitat for Humanity International (HfHI), és una organització no governamental i no lucrativa internacional, fundada l'any 1976. Els seus membres construeixen habitatges senzills, decents i fàcils de mantenir, per a persones d'escassos recursos en diversos països del món. La seva seu administrativa internacional es troba a Atlanta i la seva seu d'operacions en Americus, Geòrgia. Compta amb cinc oficines centrals al Món: Estats Units i Canadà, Àfrica i Mitjà Orienti (Pretòria, Sud-àfrica), Àsia Pacífic (Bangkok, Tailàndia), Europa i Àsia Central (Bratislava, Eslovàquia) i Amèrica Llatina i el Carib (San José, Costa Rica). (ca)
- Hábitat para la Humanidad en inglés: Habitat for Humanity International (HfHI), es una organización no gubernamental y no lucrativa internacional, la cual fue fundada en 1976. Sus miembros construyen viviendas sencillas, decentes y fáciles de mantener, para personas de escasos recursos en diversos países del mundo. Su sede administrativa internacional se encuentra en Atlanta y su sede de operaciones en Americus, Georgia. Cuenta con cinco oficinas centrales en el Mundo: Estados Unidos y Canadá, África y Medio Oriente (Pretoria, Sudáfrica), Asia Pacífico (Bangkok, Tailandia), Europa y Asia Central (Bratislava, Eslovaquia) y América Latina y el Caribe (San José, Costa Rica). (es)
- Habitat for Humanity International (HFHI), generally referred to as Habitat for Humanity or Habitat, is a US non-governmental, and nonprofit organization which was founded in 1976 by couple Millard and Linda Fuller. Habitat for Humanity is a Christian organization. The international operational headquarters are located in Americus, Georgia, United States, with the administrative headquarters located in Atlanta. As of 2020, Habitat for Humanity operates in more than 70 countries. (en)
- Habitat for Humanity to pozarządowa, chrześcijańska, ekumeniczna, nie nastawiona na dochód organizacja dobroczynna działająca w 100 krajach świata. Pomaga niezamożnym rodzinom w zdobyciu własnego mieszkania. Habitat pomaga rodzinom, które:
* nie mają własnego mieszkania lub mieszkają w warunkach poniżej polskiego standardu mieszkaniowego,
* mają środki na spłatę kosztów mieszkania w nieoprocentowanych ratach,
* akceptują warunki działania Habitatu. Rodzina musi przepracować minimum 500 godzin przy budowie domu. (pl)
- Habitat for Humanity International (рус. Среда обитания для человечества, также HFHI и просто Habitat for Humanity) — международная неправительственная некоммерческая организация, основанная в 1976 году, занимающаяся главным образом строительством простого и доступного жилья для бедных и бездомных во всем мире. Международная штаб-квартира расположена в г. Америкус, Джорджия, а административная штаб-квартира — в Атланте. Существует пять региональных офисов, расположенных по всему миру: в США и Канаде, Африке и на Ближнем Востоке (находится в Претории, ЮАР); Азиатско-Тихоокеанском регионе (Бангкок, Таиланд); Европе и Центральной Азии (Братислава, Словакия); и Латинской Америке и Карибском бассейне (Сан-Хосе, Коста-Рика). HFHI имеет примерно 1700 отделений в США и 550 отделений в почти 100 ст (ru)
|
