| dbo:abstract
|
- بريان تشينغ (بالإنجليزية: Brian Ching) (مواليد 24 مايو 1978 في هاليوا) لاعب كرة قدم أمريكي دولي يجيد اللعب في خط الهجوم . يلعب حاليا لصالح نادي هيوستن دينامو الأمريكي منذ 2006 . (ar)
- Brian Ching (* 24. května 1978) je bývalý americký fotbalový útočník. (cs)
- Brian Ching (* 24. Mai 1978 in Haleʻiwa, Hawaii) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Fußballspieler und heutiger -funktionär. Der Mittelstürmer war zudem der erste Hawaiianer, der in der MLS zum Einsatz kam und ein Fußballländerspiel für die USA absolvierte. (de)
- Brian Ching (born May 24, 1978) is an American former professional soccer player who played for twelve years in Major League Soccer and represented the U.S. national team for eight years. Ching's professional career began when he was the 16th pick overall by the Los Angeles Galaxy in the 2001 MLS SuperDraft, making him the first Gonzaga player and the first player from his native Hawaii selected in the MLS draft. After winning the U.S. Open Cup with Los Angeles, Ching was released from the team and played with the second division Seattle Sounders. He returned to first division soccer when the San Jose Earthquakes acquired him in the 2003 MLS Supplemental Draft. He won an MLS Cup and Supporters' Shield with the Earthquakes, collected the MLS Comeback Player of the Year Award, the MLS Golden Boot, and was named to the MLS Best XI. In 2006, Ching relocated to Houston when the Earthquakes became the Houston Dynamo. He led the team to back-to-back MLS Cup Championships in 2006 and 2007 and four MLS finals overall. A six-time MLS All-Star, Ching retired from professional soccer in 2013 as Houston Dynamo's all-time leading scorer. Ching made his international debut May 26, 2003, becoming the first Hawaiian-born player to represent the United States. He became the first Hawaiian to be named to the U.S. roster for the 2006 FIFA World Cup, although he did not see any playing time. His only international silverware is the 2007 Gold Cup. Off the field, Ching is a pillar in the Houston community where he is partnered with Habitat for Humanity to build homes for underprivileged families in the Houston area through fundraising efforts under his program "The House that Ching Built". (en)
- Brian Ching (nacido el 24 de mayo de 1978 en Haleiwa, Hawái) es un exfutbolista estadounidense de ascendencia China que jugaba como delantero. (es)
- Brian Ching est un joueur international américain de soccer né le 24 mai 1978 à Haleiwa à Hawaii. Attaquant emblématique du Dynamo de Houston, il a également disputé 45 matchs avec l'équipe des États-Unis. (fr)
- 브라이언 칭(Brian Ching, 1978년 5월 24일, 하와이주 ~ )은 미국의 전 축구 선수이다. 그는 중국계 미국인 아버지와 유럽계 미국인 어머니 사이에서 태어났다. (ko)
- Brian Ching (Haleiwa, 24 maggio 1978) è un ex calciatore statunitense, di ruolo attaccante. (it)
- ブライアン・チン（Brian Ching, 中国語:程拜仁、1978年5月24日 - ）はアメリカ・ハワイ生まれの中国系アメリカ人の元サッカー選手、現サッカー指導者。元アメリカ代表。 (ja)
- Brian Ching (Haleiwa, 24 mei 1978) is een Amerikaans voormalig voetballer van Hawaïaanse afkomst. Hij speelde van 1998 tot en met 2013 voor achtereenvolgens , Los Angeles Galaxy, Seattle Sounders FC, San Jose Earthquakes en Houston Dynamo. In 2004 werd hij topscorer in de Major League Soccer. Ching was van 2003 tot en met 2010 international in het Amerikaans voetbalelftal. Hij maakte deel uit van de selectie voor onder meer het WK 2006, maar kwam op het toernooi zelf niet in actie. (nl)
- Brian Ching (chiń. 程拜仁; pinyin Chéng Bàirén; ur. 24 maja 1978 r. w Haleʻiwa) – amerykański piłkarz występujący na pozycji napastnika w Houston Dynamo. Urodzony w Haleʻiwa na Hawajach, Ching ma dziadka pochodzącego z Chin. Jego nazwisko Ching w języku chińskim to 程. (pl)
- Браян Чінг (англ. Brian Ching, кит. спр. 程拜仁, піньїнь: Chéng Bàirén — Чен Байжень; 24 травня 1978, Галейва, Гаваї) — американський футболіст, який виступав на позиції нападника. Протягом дванадцяти років грав в MLS, а також протягом восьми років виступав за збірну США. Завершив кар'єру гравця 13 грудня 2013 року, зігравши прощальний матч за «Х'юстон Динамо». В даний час — керуючий директор жіночої команди «Х'юстон Деш». Професійна кар'єра Чінга почалася у 2001 році, коли на , він був обраний під загальним 16-м номером командою «Лос-Анджелес Гелексі», що у свою чергу зробило його першим випускником університету Гонзагі, а також першим гавайцем, обраним на драфті MLS. Незабаром після того як він разом з клубом виграв Відкритий кубок США, він став вільним агентом і почав грати за команду з Другого дивізіону . У перший дивізіон повернувся у 2003 році, будучи обраним командою «Сан-Хосе Ерсквейкс». C цим клубом виграв Кубок MLS і MLS Supporters' Shield, а також зібрав безліч індивідуальних нагород, включаючи: MLS Comeback Player of the Year Award, Золотий бутс MLS (вручається найкращому бомбардирові року), і потрапив в символічну збірну сезону MLS 2004. У 2006 році Чінг переїхав в Х'юстон, після того як «Ерсквейкс» стали «Х'юстон Динамо». Чінг привів команду до перемог в Кубку MLS у 2006 і 2007 роках, а також до чотирьох фіналів MLS в цілому. У 2013 році, шестиразовий учасник матчу всіх зірок MLS, завершив кар'єру гравця, залишившись при цьому найкращим бомбардиром «Х'юстон Динамо» за весь час. За національну збірну Чінг дебютував 26 травня 2003 року, ставши першим уродженцем Гавайських островів, який зіграв за збірну. Також став першим гавайцем, який був викликаний в збірну для участі у чемпіонаті світу 2006 року, хоча, так жодного разу і не з'явився на полі. Його єдиною нагородою у збірній стало золото, вигране на Золотому кубку КОНКАКАФ 2007 року. Поза полем, Чінг став надійною опорою для громади Х'юстона, де він разом із займається будівництвом доступного житла для бідних сімей в місті. Допомогу у зборі коштів здійснює його власна програма, яка називається «Будинок, який побудував Чінг». (uk)
- Бра́йан Чинг (англ. Brian Ching, кит. 程拜仁, пиньинь Chéng Bàirén — Чэн Байжэ́нь; 24 мая 1978, , Гавайи) — американский футболист, выступавший на позиции нападающего. На протяжении двенадцати лет играл в MLS, а также в течение восьми лет выступал за сборную США. Завершил карьеру игрока 13 декабря 2013 года, сыграв прощальный матч за «Хьюстон Динамо». В 2013—2019 годах — управляющий директор женской команды «Хьюстон Дэш». Профессиональная карьера Чинга началась в 2001 году, когда на , он был выбран, под общим 16-м номером, командой «Лос-Анджелес Гэлакси», что в свою очередь сделало его первым выпускником университета Гонзаги, а также первым гавайцем, выбранным на драфте MLS. Вскоре после того как, вместе с клубом выиграл Открытый кубок США, он стал свободным агентом и начал играть за команду из Второго дивизиона «Сиэтл Саундерс». В первый дивизион вернулся в 2003 году, будучи выбранным командой «Сан-Хосе Эртквейкс». C этим клубом выиграл Кубок MLS и Supporters’ Shield, а также собрал множество индивидуальных наград, включая: MLS Comeback Player of the Year Award, Золотая бутса MLS (вручается лучшему бомбардиру года), и попал в символическую сборную MLS сезона 2004. В 2006 году, Чинг переехал в Хьюстон, после того как «Эртквейкс» стали «Хьюстон Динамо». Привёл команду к победам в Кубке MLS в 2006 и 2007 годах, а также к четырём финалам MLS в целом. В 2013 году, шестикратный участник матча всех звёзд MLS, завершил карьеру игрока, оставшись при этом лучшим бомбардиром «Хьюстон Динамо» за всё время. За национальную сборную дебютировал 26 мая 2003 года, став первым уроженцем Гавайских островов, игравшим за сборную. Также стал первым гавайцем, который был вызван в сборную для участия в чемпионате мира 2006, хотя, на этом турнире так ни разу и не появился на поле. Его единственной наградой в сборной стало золото, выигранное на Золотом кубке КОНКАКАФ 2007 года. Вне поля, Чинг стал надежной опорой для общины Хьюстона, где он совместно с Habitat for Humanity занимается строительством доступного жилья для бедных семей в городе. Помощь в сборе средств осуществляет его собственная программа, которая называется «Дом, который построил Чинг». (ru)
- 程拜仁（Brian Ching，1978年5月24日－），生于美国夏威夷，美国足球运动员，司职前鋒，曾效力于美国职业足球大联盟足球隊休斯敦迪纳摩，现已退役。程拜仁拥有1/4中国血统，其祖父為华人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بريان تشينغ (بالإنجليزية: Brian Ching) (مواليد 24 مايو 1978 في هاليوا) لاعب كرة قدم أمريكي دولي يجيد اللعب في خط الهجوم . يلعب حاليا لصالح نادي هيوستن دينامو الأمريكي منذ 2006 . (ar)
- Brian Ching (* 24. května 1978) je bývalý americký fotbalový útočník. (cs)
- Brian Ching (* 24. Mai 1978 in Haleʻiwa, Hawaii) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Fußballspieler und heutiger -funktionär. Der Mittelstürmer war zudem der erste Hawaiianer, der in der MLS zum Einsatz kam und ein Fußballländerspiel für die USA absolvierte. (de)
- Brian Ching (nacido el 24 de mayo de 1978 en Haleiwa, Hawái) es un exfutbolista estadounidense de ascendencia China que jugaba como delantero. (es)
- Brian Ching est un joueur international américain de soccer né le 24 mai 1978 à Haleiwa à Hawaii. Attaquant emblématique du Dynamo de Houston, il a également disputé 45 matchs avec l'équipe des États-Unis. (fr)
- 브라이언 칭(Brian Ching, 1978년 5월 24일, 하와이주 ~ )은 미국의 전 축구 선수이다. 그는 중국계 미국인 아버지와 유럽계 미국인 어머니 사이에서 태어났다. (ko)
- Brian Ching (Haleiwa, 24 maggio 1978) è un ex calciatore statunitense, di ruolo attaccante. (it)
- ブライアン・チン（Brian Ching, 中国語:程拜仁、1978年5月24日 - ）はアメリカ・ハワイ生まれの中国系アメリカ人の元サッカー選手、現サッカー指導者。元アメリカ代表。 (ja)
- Brian Ching (Haleiwa, 24 mei 1978) is een Amerikaans voormalig voetballer van Hawaïaanse afkomst. Hij speelde van 1998 tot en met 2013 voor achtereenvolgens , Los Angeles Galaxy, Seattle Sounders FC, San Jose Earthquakes en Houston Dynamo. In 2004 werd hij topscorer in de Major League Soccer. Ching was van 2003 tot en met 2010 international in het Amerikaans voetbalelftal. Hij maakte deel uit van de selectie voor onder meer het WK 2006, maar kwam op het toernooi zelf niet in actie. (nl)
- Brian Ching (chiń. 程拜仁; pinyin Chéng Bàirén; ur. 24 maja 1978 r. w Haleʻiwa) – amerykański piłkarz występujący na pozycji napastnika w Houston Dynamo. Urodzony w Haleʻiwa na Hawajach, Ching ma dziadka pochodzącego z Chin. Jego nazwisko Ching w języku chińskim to 程. (pl)
- 程拜仁（Brian Ching，1978年5月24日－），生于美国夏威夷，美国足球运动员，司职前鋒，曾效力于美国职业足球大联盟足球隊休斯敦迪纳摩，现已退役。程拜仁拥有1/4中国血统，其祖父為华人。 (zh)
- Brian Ching (born May 24, 1978) is an American former professional soccer player who played for twelve years in Major League Soccer and represented the U.S. national team for eight years. Ching's professional career began when he was the 16th pick overall by the Los Angeles Galaxy in the 2001 MLS SuperDraft, making him the first Gonzaga player and the first player from his native Hawaii selected in the MLS draft. After winning the U.S. Open Cup with Los Angeles, Ching was released from the team and played with the second division Seattle Sounders. He returned to first division soccer when the San Jose Earthquakes acquired him in the 2003 MLS Supplemental Draft. He won an MLS Cup and Supporters' Shield with the Earthquakes, collected the MLS Comeback Player of the Year Award, the MLS Golden (en)
- Бра́йан Чинг (англ. Brian Ching, кит. 程拜仁, пиньинь Chéng Bàirén — Чэн Байжэ́нь; 24 мая 1978, , Гавайи) — американский футболист, выступавший на позиции нападающего. На протяжении двенадцати лет играл в MLS, а также в течение восьми лет выступал за сборную США. Завершил карьеру игрока 13 декабря 2013 года, сыграв прощальный матч за «Хьюстон Динамо». В 2013—2019 годах — управляющий директор женской команды «Хьюстон Дэш». (ru)
- Браян Чінг (англ. Brian Ching, кит. спр. 程拜仁, піньїнь: Chéng Bàirén — Чен Байжень; 24 травня 1978, Галейва, Гаваї) — американський футболіст, який виступав на позиції нападника. Протягом дванадцяти років грав в MLS, а також протягом восьми років виступав за збірну США. Завершив кар'єру гравця 13 грудня 2013 року, зігравши прощальний матч за «Х'юстон Динамо». В даний час — керуючий директор жіночої команди «Х'юстон Деш». (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
