| dbo:abstract
|
- الخط الجورجي (بالجورجية: ქართული კალიგრაფია) هو شكل من فن الخط، أو الكتابة الفنية للغة الجورجية باستخدام أحد نظم الكتابة الجورجية الثلاثة. (ar)
- Gruzínská kaligrafie - je část umění písma gruzínského jazyka které se používá ve 3 pismech. (cs)
- Η Γεωργιανή καλλιγραφία (γεωργιανά: ქართული კალიგრაფია kartuli k'aligrapia) είναι μια μορφή καλλιγραφίας ή καλλιτεχνικής γραφής της γεωργιανής γλώσσας χρησιμοποιώντας τα τρία συστήματα γραφής της Γεωργίας. (el)
- Georgian calligraphy (Georgian: ქართული კალიგრაფია, romanized: kartuli k'aligrapia) is a form of calligraphy, or artistic writing of the Georgian language using its three Georgian scripts. (en)
- Georgiar kaligrafia (georgieraz: ქართული კალიგრაფია kartuli k'aligrapia) historikoki georgieraz idazteko kaligrafia edo idazkera artistikoa da. Georgian tradizio handia du, Erdi Arotik garatutakoa. Lurraldean erabili izan diren hiru alfabetoetan aurkitu daiteke. Forma biribilak dira kaligrafia honen ezaugarri nagusia. (eu)
- Caligrafía georgiana (en georgiano, ქართული კალიგრაფია kartuli k'aligrapia) es una forma de caligrafía o escritura artística de la lengua georgiana que se ha practicado en los tres alfabetos georgianos. Existe una tradición de siglos en este arte y el cristianismo ha tenido un papel importante en la vida literaria georgiana, ya que los monjes y otros religiosos de la iglesia ortodoxa georgiana han dejado muchos manuscritos y registros históricos. El 14 de abril de cada año se celebra en Georgia el Día del Idioma Georgiano, ocasión en la que se llevan a cabo concursos de caligrafía y se le entregan premios a los mejores calígrafos en el . Fuera de Georgia también existen lugares con muestras importantes de caligrafía georgiana en decoraciones o documentos, tales como el monasterio de Iviron en Grecia o el monasterio de la Cruz en Israel. (es)
- La calligraphie géorgienne est l'art de l'écriture de la langue géorgienne qui est basée sur trois types d'alphabet. La Géorgie a une riche école et une tradition de calligraphie. La calligraphie géorgienne s'est aussi très développée en dehors de la Géorgie, surtout dans l'Empire byzantin et sur le mont Athos. (fr)
- La calligrafia georgiana (in georgiano: ქართული კალიგრაფია?, kartuli k'aligrafia) è l'arte di scrivere in maniera codificata ed esteticamente ricercata usando i tre alfabeti georgiani. La Georgia ha una tradizione calligrafica vecchia di secoli, tanto che l'attenzione ai manoscritti dei primi secoli cristiani in Georgia è un vero e proprio fenomeno culturale e nazionale. Il cristianesimo ha giocato un ruolo enorme nella vita letteraria georgiana a cui la Chiesa apostolica autocefala ortodossa georgiana e suoi monaci hanno ampiamente contribuito creando manoscritti che costituiscono ancor oggi la memoria storica della nazione georgiana. Ogni 14 aprile la Georgia celebra d'altronde la giornata della lingua georgiana, durante la quale si tengono presso il Centro Nazionale Georgiano dei manoscritti concorsi di calligrafia che premiano i migliori calligrafi. In Georgia il Regno di Tao-Klarjeti, centro culturale del Paese, è stata la culla dei migliori calligrafi ma pure artisti, letterati e architetti georgiani. La calligrafia georgiana è stata peraltro praticata anche fuori dalla Georgia, precisamente i georgiani hanno creato opere scolastiche e religiose esempi di calligrafia georgiana nei seguenti siti:
* monastero bulgaro di Petritsoni costruito da georgiani;
* monastero del Monte Athos di Iviron costruito da georgiani;
* monastero della Croce a Gerusalemme costruito da georgiani;
* monastero Mar Saba a Gerusalemme
* monastero di Santa Catherina del Monte Sinai;
* Antiochia e Costantinopoli. (it)
- 조지아의 캘리그래피(조지아어: ქართული კალიგრაფია)는 캘리그래피의 일종 또는 3개의 조지아 문자를 사용한 조지아어의 예술적 글이다. 조지아는 오랜 캘리그래피학문 전통이 있다. 초기의 여러 세기를 거치는 동안 손으로 쓴 책들은 조지아의 문화적, 국가적 현상으로 되었다. 기독교는 조지아 문학 생활에 막대한 역할을 했는데 조지아 정교회와 수도자들이 사본과 모든 조지아인 국가의 역사적 기록을 만듦으로써 조지아의 글을 쓰는데 헌신했기 때문이다. (ko)
- グルジアのカリグラフィー（グルジア語: ქართული კალიგრაფია）は、グルジア文字を用いたカリグラフィーのひとつである。 ジョージアは伝統的にカリグラフィー専門学校を設けている。ジョージアでは古代より手書きの文章において一般的にカリグラフィーが用いられていた。4世紀にグルジア正教会が成立して以降、キリスト教はグルジア文学やカリグラフィーに大きな影響を与え、修道士は聖書の写本制作や歴代のグルジア人国家の歴史を記録する過程で、ジョージアにおけるカリグラフィー発展に貢献した。 (ja)
- Caligrafia georgiana (em georgiano: ქართული კალიგრაფია georgiano, ქართული კალიგრაფია kartuli k'aligrapia) é uma forma de caligrafia ou escritura artística da língua georgiana que se praticou nos três alfabetos georgianos. Existe uma tradição de séculos nesta arte e o cristianismo tem tido um papel importante na vida literária georgiana, já que os monges e outros religiosos da igreja ortodoxa georgiana têm deixado muitos manuscritos e registros históricos. Em 14 de abril da cada ano celebra-se na Georgia o Dia da Língua Georgiana, ocasião na que se levam a cabo concursos de caligrafia e se entrega prêmios aos melhores calígrafos no Centro Nacional Georgiano de Manuscritos. Fora da Georgia também existem lugares com mostras importantes de caligrafia georgiana em decorações ou documentos, tais como o Mosteiro de Iviron em Grécia ou o Mosteiro da Cruz em Israel. (pt)
- Kaligrafia gruzińska (ქართული კალიგრაფია) – forma kaligrafii, czyli artystycznego pisma do zapisu języka gruzińskiego. Występuje we wszystkich formach historycznych zapisu języka gruzińskiego. W 2016 roku trzy systemy alfabetu gruzińskiego zostały włączone do niematerialnego dziedzictwa kulturowego UNESCO. (pl)
- Грузинская каллиграфия (груз. ქართული კალიგრაფია картули калиграпиа) — искусство каллиграфии, один из видов изобразительного искусства художественного написания на грузинском языке во всех исторических формах грузинского письма — асомтаврули, нусхури и мхедрули. (ru)
- Грузинська каліграфія (груз. ქართული კალიგრაფია) — один із різновидів каліграфії, або художнього написання літер грузинської мови, використовуючи 3 Грузинських письма. (uk)
- 格鲁吉亚书法是格鲁吉亚语的书法形式，即格鲁吉亚语的艺术书写。格鲁吉亚书法在数百年前诞生，它是在巴勒斯坦的圣地耶路撒冷和拜占庭帝国的阿索斯山等地创立并发展起来的。格鲁吉亚将每年的4月14日定为格鲁吉亚语日，这一天会举办格鲁吉亚书法的比赛。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9727 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:caption
|
- Royal charter of King Erekle II reading "With mercy of God we of Jesse, David, Solomon, Bagrationi, son of Teimuraz, Erekle II, King of Georgia, Kartli, Kakheti.." written in Mkhedruli calligraphy. (en)
|
| dbp:direction
| |
| dbp:image
|
- Royal_charter_of_King_Erekle_II.jpg (en)
|
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الخط الجورجي (بالجورجية: ქართული კალიგრაფია) هو شكل من فن الخط، أو الكتابة الفنية للغة الجورجية باستخدام أحد نظم الكتابة الجورجية الثلاثة. (ar)
- Gruzínská kaligrafie - je část umění písma gruzínského jazyka které se používá ve 3 pismech. (cs)
- Η Γεωργιανή καλλιγραφία (γεωργιανά: ქართული კალიგრაფია kartuli k'aligrapia) είναι μια μορφή καλλιγραφίας ή καλλιτεχνικής γραφής της γεωργιανής γλώσσας χρησιμοποιώντας τα τρία συστήματα γραφής της Γεωργίας. (el)
- Georgian calligraphy (Georgian: ქართული კალიგრაფია, romanized: kartuli k'aligrapia) is a form of calligraphy, or artistic writing of the Georgian language using its three Georgian scripts. (en)
- Georgiar kaligrafia (georgieraz: ქართული კალიგრაფია kartuli k'aligrapia) historikoki georgieraz idazteko kaligrafia edo idazkera artistikoa da. Georgian tradizio handia du, Erdi Arotik garatutakoa. Lurraldean erabili izan diren hiru alfabetoetan aurkitu daiteke. Forma biribilak dira kaligrafia honen ezaugarri nagusia. (eu)
- La calligraphie géorgienne est l'art de l'écriture de la langue géorgienne qui est basée sur trois types d'alphabet. La Géorgie a une riche école et une tradition de calligraphie. La calligraphie géorgienne s'est aussi très développée en dehors de la Géorgie, surtout dans l'Empire byzantin et sur le mont Athos. (fr)
- 조지아의 캘리그래피(조지아어: ქართული კალიგრაფია)는 캘리그래피의 일종 또는 3개의 조지아 문자를 사용한 조지아어의 예술적 글이다. 조지아는 오랜 캘리그래피학문 전통이 있다. 초기의 여러 세기를 거치는 동안 손으로 쓴 책들은 조지아의 문화적, 국가적 현상으로 되었다. 기독교는 조지아 문학 생활에 막대한 역할을 했는데 조지아 정교회와 수도자들이 사본과 모든 조지아인 국가의 역사적 기록을 만듦으로써 조지아의 글을 쓰는데 헌신했기 때문이다. (ko)
- グルジアのカリグラフィー（グルジア語: ქართული კალიგრაფია）は、グルジア文字を用いたカリグラフィーのひとつである。 ジョージアは伝統的にカリグラフィー専門学校を設けている。ジョージアでは古代より手書きの文章において一般的にカリグラフィーが用いられていた。4世紀にグルジア正教会が成立して以降、キリスト教はグルジア文学やカリグラフィーに大きな影響を与え、修道士は聖書の写本制作や歴代のグルジア人国家の歴史を記録する過程で、ジョージアにおけるカリグラフィー発展に貢献した。 (ja)
- Kaligrafia gruzińska (ქართული კალიგრაფია) – forma kaligrafii, czyli artystycznego pisma do zapisu języka gruzińskiego. Występuje we wszystkich formach historycznych zapisu języka gruzińskiego. W 2016 roku trzy systemy alfabetu gruzińskiego zostały włączone do niematerialnego dziedzictwa kulturowego UNESCO. (pl)
- Грузинская каллиграфия (груз. ქართული კალიგრაფია картули калиграпиа) — искусство каллиграфии, один из видов изобразительного искусства художественного написания на грузинском языке во всех исторических формах грузинского письма — асомтаврули, нусхури и мхедрули. (ru)
- Грузинська каліграфія (груз. ქართული კალიგრაფია) — один із різновидів каліграфії, або художнього написання літер грузинської мови, використовуючи 3 Грузинських письма. (uk)
- 格鲁吉亚书法是格鲁吉亚语的书法形式，即格鲁吉亚语的艺术书写。格鲁吉亚书法在数百年前诞生，它是在巴勒斯坦的圣地耶路撒冷和拜占庭帝国的阿索斯山等地创立并发展起来的。格鲁吉亚将每年的4月14日定为格鲁吉亚语日，这一天会举办格鲁吉亚书法的比赛。 (zh)
- Caligrafía georgiana (en georgiano, ქართული კალიგრაფია kartuli k'aligrapia) es una forma de caligrafía o escritura artística de la lengua georgiana que se ha practicado en los tres alfabetos georgianos. Existe una tradición de siglos en este arte y el cristianismo ha tenido un papel importante en la vida literaria georgiana, ya que los monjes y otros religiosos de la iglesia ortodoxa georgiana han dejado muchos manuscritos y registros históricos. (es)
- La calligrafia georgiana (in georgiano: ქართული კალიგრაფია?, kartuli k'aligrafia) è l'arte di scrivere in maniera codificata ed esteticamente ricercata usando i tre alfabeti georgiani. La Georgia ha una tradizione calligrafica vecchia di secoli, tanto che l'attenzione ai manoscritti dei primi secoli cristiani in Georgia è un vero e proprio fenomeno culturale e nazionale. Il cristianesimo ha giocato un ruolo enorme nella vita letteraria georgiana a cui la Chiesa apostolica autocefala ortodossa georgiana e suoi monaci hanno ampiamente contribuito creando manoscritti che costituiscono ancor oggi la memoria storica della nazione georgiana. (it)
- Caligrafia georgiana (em georgiano: ქართული კალიგრაფია georgiano, ქართული კალიგრაფია kartuli k'aligrapia) é uma forma de caligrafia ou escritura artística da língua georgiana que se praticou nos três alfabetos georgianos. Existe uma tradição de séculos nesta arte e o cristianismo tem tido um papel importante na vida literária georgiana, já que os monges e outros religiosos da igreja ortodoxa georgiana têm deixado muitos manuscritos e registros históricos. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Georgian calligraphy (en)
- خط جورجي (ar)
- Gruzínská kaligrafie (cs)
- Γεωργιανή καλλιγραφία (el)
- Caligrafía georgiana (es)
- Georgiar kaligrafia (eu)
- Calligraphie géorgienne (fr)
- Calligrafia georgiana (it)
- 조지아의 캘리그래피 (ko)
- グルジアのカリグラフィー (ja)
- Kaligrafia gruzińska (pl)
- Caligrafia georgiana (pt)
- Грузинская каллиграфия (ru)
- Грузинська каліграфія (uk)
- 格鲁吉亚书法 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
