| dbo:abstract
|
- Taoklardjètia (en georgià: ტაო–კლარჯეთი), popularment anomenat regne dels kartvels (en georgià ქართველთა სამეფო, K'art'velt'a samep'o) o regne dels georgians va ser un estat del sud del Caucas que existí en l'alta edat mitjana, el qual va succeir al curopalat d'Ibèria. Encara que alguns dels seus sobirans es van autoproclamar reis, això només va ser una declaració d'intencions i els historiadors el consideren més un principat que no un reialme, cosa que comença a tenir sentit a partir de Bagrat l'Unificador. El seu territori comprenia, al començament, el que ara són part de les províncies del nord-est de Turquia: Erzurum, Artvin, Ardahan i Kars, però aviat s'expandí cap a l'est. Taoklardjètia és una paraula formada per la unió de Tao (Taik) i Klardjètia, que eren originàriament els noms de les dues províncies més importants de les terres georgianes que s'estenien des de la «gola georgiana» (en turc turc: Gürcü Boğazı, Gürcü Boğazı) al sud fins al Caucas Menor al nord. Històricament, l'àrea comprenia les següents províncies: a l'oest de les muntanyes Arsiani (en turc: turc: Yalnızçam DağlarıYalnızçam Donağları) estaven: Tao, Klarjètia, Nigali i Shavshètia; i a l'est, Samtskhé, , Javakhètia, Artaani i Kola. El paisatge es caracteritza per les muntanyes i les valls dels sistemes fluvials del Chorokhi (Çoruh) i del Mtkvari (Kura). La posició geogràfica de Taoklardjètia entre els grans imperis d'Orient i Occident, i el fet que una branca de la ruta de la seda travessés el seu territori va significar que va ser objecte d'un flux constant d'influències diverses. Dels segles IX al XI, Taoklarjètia va ser governada per la dinastia Bagrationi i la regió va tenir un paper crucial el 1008 en la unificació de totes les terres i principats georgians en un sol estat feudal, el Regne de Geòrgia. Va ser establert, segons les fonts, entre el 888 i 899 pel príncep Adarnases IV d'Ibèria Bagration, i la seva curta història d'un segle està il·lustrada principalment per: la dominació abkhàzia sobre el regne (916-975), per l'alliberament de la influència àrab sobre el país i pel lent procés cap a la unificació de Geòrgia, que no conclourà fins al 1010. (ca)
- Taoklardjètia és el nom d'una regió i principat georgià. El nom es forma per la unió de dues regions, el Tao i la Klardjètia, al sud-oest de Geòrgia. Encara que algun temps va estar unit al regne dels kartvels, i en fou el seu nucli principal, eren dues entitats diferents. L'erismthavar (governador nomenat pel califa) de Kartli Achot I Bagrationi es va revoltar després del 800 contra l'emir de Tblisi i va obtenir alguns èxits a Kartli, i arribà a dominar Tblisi i Bardavi, però després d'una derrota es va haver de desplaçar cap a Chavchétia i Klardjètia, terres que reclamaven els romans d'Orient i on en diversos moments nomenaven curopalates quan la regió escapava del control del Califat. Aixot es va aliar amb l'imperi i va obtenir el reconeixement sobre aquestes terres com a curopalata el 813. Com que la regió estava devastada pels àrabs, Aixot va poder fer-se amo del territori sotmetent d'un a un cada poble i cada príncep local. Uns anys després dominava Chavchétia, Tao, Klardjétia, Nigali, Adjara, Speri, Samtskhé, Djavakhétia i Artaani. A Artanudji, una vella fortalesa va establir la seva residència, però els seus dominis directes foren el Tao i la Klardjétia (o Taoklardjétia) alhora que la resta estava governada per eristhavis que li reconeixien la supremacia. Seguí combatent els àrabs i va trobar la mort a la lluita, prop del riu Nigali, el 826. Com que només va deixar tres fills menors, els àrabs es van tornar a apoderar de la regió abans del 830 i van obligar els fills d'Achot a pagar un tribut. Van dominar la regió fins al 842 o 843, en què el fill (ara ja gran) d'Achot, Bagrat, va rebre de Bizanci el títol de « curopalata », amb els seus dos germans Adarnases i David associats al govern. Bagrat va començar l'expansió i es va fer reconèixer a Kartli cap al 852, aprofitant les lluites de l'emir de Tblisi, rebel·lat contra el califa. El 853 un enviat del califa, Bugha al-Turki, lluitava contra l'emir i Bagrat es va declarar a favor de Bugha. L'emir estava aliat a Abkhàzia (que volia apoderar-se de Kartli) que va enviar soldats. Bagrat va rebutjar les forces abkhazes i va ajudar a Bugha. Llavors les aliances van canviar i a Abkhàzia, després del govern de Jordi, fill de Lleó II, va pujar al tron la família dels Chavliani (861-881). A Kakhétia el poder passa a la família Donaüri dels Gardabani. També la lluita esclata entre els Bagrationi: Nasr, fill de Guram i net d'Achot, va assassinar (potser el 880) a David, fill i successor de Bagrat cap al 876, que portava el títol de curopalata, i això va originar una lluita entre cosins, en la qual el rei d'Abkhàzia, Bagrat (fill de Demetri) i el príncep d'Ossètia, Bakhatar, van ajudar a Nasr, que tenia el suport romà d'Orient. El fill de David, Adarnases, va demanar ajuda als armenis, i el 888 va derrotar el seu rival a la vora del riu Mtkvari, i va perseguir a Nasr, al que va atrapar i matar a Aspindza, a la regió del Samtskhé. Aquest mateix any 888, Adarnases es proclama rei dels Kartvels i curopalata. A partir d'aquí els càrrecs de rei dels Kartvels i de erimsthavar i curopalata de Taoklardjétia no tindran sempre el mateix titular. Adarnases va morir el 923 i el va succeir a Taoklardjétia el seu germà Aixot II (923-954) i després un altre germà, Sumbat (que era rei dels Kartvels des del 937) reunint ambdós títols per 4 anys (954-958). A la seva mort el va substituir a la Taoklardjétia el seu cosí Adarnases V, fill de Bagrat que era germà de Sumbat i Aixot II, que només va governar tres anys. La successió a Taoklardjétia, va passar al fill d'Adarnases V, David III el Gran. Embolicat en una revolta contra Bizanci el 986, va haver de firmar un tractat cedint Taoklardjétia a Bizanci per a després de la seva mort. David va morir el 1001 i els romans d'Orient van ocupar el territori tal com estava pactat. El rei David d'Abkhàzia la va reconquerir el 1016 però va haver-la de retornar el 1023. (ca)
- كانت مملكة الأيبيريين (وبالجورجية: ქართველთა სამეფო) حكومة ملكية أوروآسيوية في العصور الوسطى تابعةً لسلالة باغراتيواني التي ظهرت حوالي عام 888 م خلفًا لإمارة أيبيريا في المنطقة التاريخية لتاو-كلاجتي أو أيبيريا العليا في شمال شرق تركيا وكذلك أجزاء من جنوب غرب جورجيا الحديثة والتي امتدت من البوابات الأيبيرية في الجنوب إلى القوقاز الصغرى في الشمال. تاريخيًا، كانت المنطقة تضم المناطق التاريخية التالية: غرب جبال لأرسياني والتي كانت تاو كلارجتي، ونيغالي وشاوشيتي وإلى الشرق يقع كل من مسختي ، وأروشتي وجاوأختي وأرتاني وأبوتسي وكولا وبسياني .تتميز مناظرها الطبيعية بكثرة الجبال ونظام أنهارها كنهر كوروه وكورا. لعبت المنطقة دورًا حاسمًا في توحيد جميع الأراضي والإمارات الجورجية في مملكة جورجيا عام 1008. (ar)
- Tao-Klardschetien (georgisch ტაო-კლარჯეთი Tao-Klardscheti) war ein mittelalterliches georgisches Königreich. Es war Namensgeber der früheren georgischen Provinz Tao. Heute liegt das Gebiet in der Türkei, in den Regionen Erzurum, Artvin, Ardahan und Kars und zum Teil in Rize. (de)
- El reino de los kartvelianos (en georgiano, ქართველთა სამეფო, K'art'velt'a samep'o), también reino de los georgianos o incluso reino de Tao-Klarjeti (en georgiano, ტაო–კლარჯეთი, Tao-Klarjet'i) fue un antiguo reino y principado georgiano (kartveliano) del Cáucaso en la Alta Edad Media, que sucedió al principado de Iberia. Su territorio comprendía lo que ahora son parte de las provincias del noreste de Turquía de Erzurum, Artvin, Ardahan y Kars. Tao y Klarjeti eran originalmente sólo los nombres de las dos provincias más importantes de las tierras georgianas que se extendían desde la «garganta georgiana» (en turco, Gürcü Boğazı) en el sur hasta el Cáucaso Menor en el norte. Históricamente, el área comprendía las siguientes provincias: al oeste de las (en turco, Yalnızçam Dağları) estaban Tao, Klarjeti, y Shavsheti; y al este, Samtskhe, , Javakheti, Artaani y . El paisaje se caracteriza por las montañas y los valles de los sistemas fluviales del Chorokhi (Çoruh) y del Mtkvari (Kurá). La posición geográfica de Tao-Klarjeti entre los grandes imperios de Oriente y Occidente, y el hecho de que un ramal de la ruta de la Seda atravesase su territorio significó que fue objeto de un flujo constante de influencias diversas. En los siglos IX al XI, Tao-Klarjeti fue gobernada por la dinastía Bagrationi y la región desempeñó un papel crucial en 1008 en la unificación de todas las tierras y principados georgianos en un solo Estado feudal, el reino de Georgia. Fue establecido, según las fuentes, entre 888 y 899 por el príncipe Adarnase IV Bagration, y su corta historia de un siglo está ilustrada principalmente por la dominación abjasia sobre el reino (916-975), por la liberación de la influencia árabe sobre el país y el lento proceso hacia la unificación de Georgia, que no concluirá hasta 1010. (es)
- The Kingdom of the Iberians (Georgian: ქართველთა სამეფო, romanized: kartvelta samepo) was a medieval Georgian monarchy under the Bagrationi dynasty which emerged circa 888 AD, succeeding the Principality of Iberia, in historical region of Tao-Klarjeti, or upper Iberia in north-eastern Turkey as well parts of modern southwestern Georgia, that stretched from the Iberian gates in the south and to the Lesser Caucasus in the north. Historically, the area comprised the following historical districts: West of the Arsiani Mountains were Tao, Klarjeti, Nigali, and Shavsheti, to the east lay Meskheti, Erusheti, Javakheti, Artaani, Abotsi, Kola and Basiani. The landscape is characterised by mountains and the river-systems of the Çoruh and the Kura. The region played a crucial role in the unification of all Georgian lands and principalities into Kingdom of Georgia in 1008. (en)
- Le Royaume des Kartvèles (en géorgien : ქართველთა სამეფო, K'art'velt'a samep'o) est un État géorgien du Caucase du Haut Moyen Âge. Il fut établi, d'après les sources, entre 888 et 899 par le prince Adarnassé IV Bagration, qui était un descendant de l'ancienne dynastie des Bagratides, qui règne sur la Géorgie jusqu'au XIXe siècle. Son histoire d'un siècle est principalement illustrée par la domination abkhaze sur le royaume (916-975), la libération de l'influence arabe sur le pays et le lent processus vers l'unification de la Géorgie, qui ne s'achève qu'en 1010. (fr)
- 타오-클라르제티(조지아어: ტაო–კლარჯეთი, 영어: Tao-Klarjeti)는 남 캅카스의 "조지아 계곡"에서 북 캅카스의 까지 뻗어나가는 조지아 땅에서 처음에는 두개의 가장 중요한 주들의 이름들만 있던 오늘날 북동 터키를 구성하는 에르주룸, 아르트빈, 아르다한과 카르스로 분할된 역사상의 남서부 조지아 공국들의 역사를 현 시대에서 기술할 때 사용되는 인습적인 용어이다. 역사적으로, 부속 주들을 포함하는 지역 : (터키, 야르니즈캄 다그란)은 타오/, 와 이고, 동쪽으로는 삼츠케, , 자바케티, 와 콜라가 있다. 그 지역의 형세는 산들과 초로키(터키. )의 강체계와 므츠바리(터키. 쿠라)라는 특징을 지니고 있다. 타오-클라르제티의 지리적 위치는 동부와 서부의 대제국 사이에 있었고, 제국들이 거래할 때, 그 영토를 통해서 지나갈 수 있었던 비단길의 한 줄기였다는 사실은 타오-클라르제티가 분기 효과의 변치 않는 흐름의 영향을 받게 했다. 9~11세기에, 타오-클라르제티는 에 의해 통치되었고 그 지역은 1008년에 조지아 공국들이 단일 봉건주의 국가로 통일되는데 아주 중대한 역할을 하였다. 장대한 자연 경관 옆으로, (교회들, 수도원들, 다리들, 성곽들)은 관광객들을 끌어당기는데 일조한다. 그러나 그 건축물들을 보존하려는 아무 조치도 없어진 이래로, 많은 기념 건축물들이 절멸 직전에 있다. 그 것들은 의도적으로 파괴되는 실상에 놓이기도 한다. (예를 들어, 와 ) (ko)
- Tao-Clargezia (georgiano ტაო–კლარჯეთი) è il termine convenzionalmente utilizzato nella storia moderna per descrivere i principati georgiani sud-occidentali, che attualmente formano parte della Turchia nord-orientale e divisi tra le province di Erzurum, Artvin, Ardahan e Kars. Tao e Clargezia erano originariamente soltanto i nomi delle due più importanti province delle terre georgiane che si estendevano dalla “Gola georgiana” (turco: Gürcü Boğazı) a sud fino al Caucaso minore a nord. Storicamente, la regione comprendeva le seguenti province: a ovest dei Monti Arsiani (turco: Yalnızçam Dağları) c'erano Tao/Tayk, Clargezia e Shavsheti, a est si trovavano Meschezia, , Giavachezia, Artaani e . Il paesaggio è caratterizzato da montagne e sistemi fluviali del Chorokhi (turco: Çoruh) e del Mtkvari (turco: Kura).La posizione geografica di Tao-Clargezia tra i grandi imperi orientali ed occidentali, e il fatto che un ramo della via della seta correva attraverso il suo territorio, significava l'assoggettamento a un flusso costante di influenze diverse. Fra il IX e l'XI secolo, la Tao-Clargezia fu governata dai Bagratidi iberici caucasici, e la regione giocò un ruolo cruciale nella unificazione dei principati georgiani, che si unirono in un singolo stato feudale nel 1008.A fianco della natura magnifica, i monumenti architettonici di Tao-Klarjeti (chiese, monasteri, ponti e castelli) sono oggi importanti attrazioni turistiche, ma molti di sono stati danneggiati, poiché niente si è fatto per la loro conservazione. Ci sono stati casi anche di deliberata distruzione (per esempio a e ). (it)
- Tao-Klardzjeti (Georgisch:ტაო–კლარჯეთი) is een term die gebruikt wordt in de moderne geschiedenis om een historische zuidwestelijke Georgisch vorstendom te beschrijven. Het gebied maakt nu deel uit van Noordoost-Turkije en is verdeeld over Erzurum, Artvin, Ardahan en Kars. Tao en waren eigenlijk de namen van de twee meest belangrijke provincies die in het zuiden begrensd werden door het Georgische dal (Turks:Gürcü Boğazı) en de Kleine Kaukasus in het noorden. (nl)
- Tao-Klardżeti – państwo w południowo-zachodniej części ziem gruzińskich, założone przez z gruzińskiego rodu Bagratydów. (pl)
- Tao-Clarjétia ou Tao-Clarjeti (em georgiano: ტაო–კლარჯეთი; romaniz.: Tao-Klarjeti), chamado também de Reino dos Georgianos (em georgiano: ქართველთა სამეფო), foi um reino e principado medieval georgiano sucessor do Principado da Ibéria na região que hoje é parte das províncias de Província de Erzurum, Artvin e Kars no nordeste da Turquia. Tao e Clarjétia eram originalmente apenas nomes das duas principais províncias do território georgiano que se estendiam do "Desfiladeiro Georgiano" (em turco: Gürcü Boğazı) no sul até o Cáucaso Menor no norte. Historicamente, a área abrangia as seguintes províncias: para oeste dos (Yalnızçam Dağları) estavam Tao, Clarjétia, e Xavexécia; para o leste, Mesquécia, Eruxécia, Javaquécia Superior, Atona e . O cenário era marcado por montanhas e pelos sistemas fluviais do Coroqui e o Mtkvari (Cura). A localização de Tao-Clarjétia entre os grandes impérios do oriente e do ocidente e a passagem de um dos trechos da Rota da Seda por seu território resultaram numa grande quantidade de influências externas na região. Entre os séculos IX e XI, Tao-Clarjétia foi governado pela dinastia Bagrationi e a região teve um papel preponderante na unificação de toda as terras georgianas num único estado, o Reino da Geórgia, em 1008. (pt)
- Тао-Кларджетское княжество (груз. ქართველთა სამეფო, греч. Ἰβηρία, арм. Վիրք) — средневековое грузинское феодальное государство в Закавказье, с центром в Артануджи. Существовало между IX и XI веками. Образовалось в результате арабского вторжения в Грузию, когда Ашот I Куропалат из династии Багратионов, был вынужден переселиться из центральной в юго-западную часть Грузии, на границе с Византийской империи, где он вскоре сформировал оплот против арабских захватчиков. Адарнасе IV окончательно сумел восстановить грузинскую монархию в 888 году, упраздненную с 580-х годов. Однако Багратионы оставались разделенными на несколько ветвей борясь за первенство в грузинских землях. Тао-Кларджети особенно укрепилось в X веке при Давиде III Куропалате, который являлся одним из инициаторов объединения Грузии. Главными соперниками на этом пути являлись абхазские цари, однако династический союз и дворцовый переворот в 978 году обеспечили абхазский престол в пользу Баграта III, законного наследника Давида Курапалата, который в 1008 году унаследовал Картли от своего отца Гургена и объединил короны Абхазии и Картли, тем самым образовав единое Грузинское царство. После смерти Давида III в 1000-х гг. его владения в Тао и важнейшая часть династических владений грузинских Багратидов, были отобраны Византийской империей, которая на приобретённых территориях сформировала Иверийскую фему, что впоследствии стало причиной серии конфликтов Грузии с Византией. (ru)
- Тао-Кларджети (груз. ტაო-კლარჯეთი), Тайк-Кларджк (арм. Տայք-Կղարջք), иногда также известен как Земо-Картли (груз. ზემო ქართლი, т.е. Верхняя Картли или Иберия) — исторический регион Армении и Грузии на северо-востоке Турции, в основном представлена двумя бассейнами рек — Чорох и верхний исток Куры. Регион считался культурным и политическим центром Грузии[когда?]. (ru)
- Тао-Кларджеті, або Картвельське царство (самоназва з кінця IX ст.) — грузинська феодальна держава в історичному регіоні . Правителі князівства з династії Багратіоні титулували себе «картвельськими куропалатами», претендуючи тим самим на спадщину найдавніших царів Картлі (Іберії). Адарнасе II остаточно зумів відновити картлійську монархію 888 року. Однак Багратіоні залишалися розділеними на кілька гілок, що боролися за владу на грузинських землях. Тао-Кларджеті особливо зміцнилося в X столітті при Давиді III Куропалаті, який був одним із ініціаторів об'єднання Грузії. Головними суперниками на цьому шляху виступали абхазькі царі, однак династичний союз і палацовий переворот 978 року посприяли тому, що абхазький престол зайняв Баграт III, законний спадкоємець Давида Курапалата, який 1008 року успадкував Картлі від свого батька Гургена та об'єднав корони Абхазії і Картлі, утворивши єдине Грузинське царство. Після смерті Давида III 1001 року його володіння в Тао успадкувала Візантійська імперія, яка на нових територіях сформувала Іверійскую фему — це згодом стало причиною . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Tao-Klardschetien (georgisch ტაო-კლარჯეთი Tao-Klardscheti) war ein mittelalterliches georgisches Königreich. Es war Namensgeber der früheren georgischen Provinz Tao. Heute liegt das Gebiet in der Türkei, in den Regionen Erzurum, Artvin, Ardahan und Kars und zum Teil in Rize. (de)
- Le Royaume des Kartvèles (en géorgien : ქართველთა სამეფო, K'art'velt'a samep'o) est un État géorgien du Caucase du Haut Moyen Âge. Il fut établi, d'après les sources, entre 888 et 899 par le prince Adarnassé IV Bagration, qui était un descendant de l'ancienne dynastie des Bagratides, qui règne sur la Géorgie jusqu'au XIXe siècle. Son histoire d'un siècle est principalement illustrée par la domination abkhaze sur le royaume (916-975), la libération de l'influence arabe sur le pays et le lent processus vers l'unification de la Géorgie, qui ne s'achève qu'en 1010. (fr)
- Tao-Klardzjeti (Georgisch:ტაო–კლარჯეთი) is een term die gebruikt wordt in de moderne geschiedenis om een historische zuidwestelijke Georgisch vorstendom te beschrijven. Het gebied maakt nu deel uit van Noordoost-Turkije en is verdeeld over Erzurum, Artvin, Ardahan en Kars. Tao en waren eigenlijk de namen van de twee meest belangrijke provincies die in het zuiden begrensd werden door het Georgische dal (Turks:Gürcü Boğazı) en de Kleine Kaukasus in het noorden. (nl)
- Tao-Klardżeti – państwo w południowo-zachodniej części ziem gruzińskich, założone przez z gruzińskiego rodu Bagratydów. (pl)
- Тао-Кларджети (груз. ტაო-კლარჯეთი), Тайк-Кларджк (арм. Տայք-Կղարջք), иногда также известен как Земо-Картли (груз. ზემო ქართლი, т.е. Верхняя Картли или Иберия) — исторический регион Армении и Грузии на северо-востоке Турции, в основном представлена двумя бассейнами рек — Чорох и верхний исток Куры. Регион считался культурным и политическим центром Грузии[когда?]. (ru)
- كانت مملكة الأيبيريين (وبالجورجية: ქართველთა სამეფო) حكومة ملكية أوروآسيوية في العصور الوسطى تابعةً لسلالة باغراتيواني التي ظهرت حوالي عام 888 م خلفًا لإمارة أيبيريا في المنطقة التاريخية لتاو-كلاجتي أو أيبيريا العليا في شمال شرق تركيا وكذلك أجزاء من جنوب غرب جورجيا الحديثة والتي امتدت من البوابات الأيبيرية في الجنوب إلى القوقاز الصغرى في الشمال. (ar)
- Taoklardjètia (en georgià: ტაო–კლარჯეთი), popularment anomenat regne dels kartvels (en georgià ქართველთა სამეფო, K'art'velt'a samep'o) o regne dels georgians va ser un estat del sud del Caucas que existí en l'alta edat mitjana, el qual va succeir al curopalat d'Ibèria. Encara que alguns dels seus sobirans es van autoproclamar reis, això només va ser una declaració d'intencions i els historiadors el consideren més un principat que no un reialme, cosa que comença a tenir sentit a partir de Bagrat l'Unificador. El seu territori comprenia, al començament, el que ara són part de les províncies del nord-est de Turquia: Erzurum, Artvin, Ardahan i Kars, però aviat s'expandí cap a l'est. (ca)
- Taoklardjètia és el nom d'una regió i principat georgià. El nom es forma per la unió de dues regions, el Tao i la Klardjètia, al sud-oest de Geòrgia. Encara que algun temps va estar unit al regne dels kartvels, i en fou el seu nucli principal, eren dues entitats diferents. (ca)
- El reino de los kartvelianos (en georgiano, ქართველთა სამეფო, K'art'velt'a samep'o), también reino de los georgianos o incluso reino de Tao-Klarjeti (en georgiano, ტაო–კლარჯეთი, Tao-Klarjet'i) fue un antiguo reino y principado georgiano (kartveliano) del Cáucaso en la Alta Edad Media, que sucedió al principado de Iberia. Su territorio comprendía lo que ahora son parte de las provincias del noreste de Turquía de Erzurum, Artvin, Ardahan y Kars. (es)
- The Kingdom of the Iberians (Georgian: ქართველთა სამეფო, romanized: kartvelta samepo) was a medieval Georgian monarchy under the Bagrationi dynasty which emerged circa 888 AD, succeeding the Principality of Iberia, in historical region of Tao-Klarjeti, or upper Iberia in north-eastern Turkey as well parts of modern southwestern Georgia, that stretched from the Iberian gates in the south and to the Lesser Caucasus in the north. (en)
- Tao-Clargezia (georgiano ტაო–კლარჯეთი) è il termine convenzionalmente utilizzato nella storia moderna per descrivere i principati georgiani sud-occidentali, che attualmente formano parte della Turchia nord-orientale e divisi tra le province di Erzurum, Artvin, Ardahan e Kars. Tao e Clargezia erano originariamente soltanto i nomi delle due più importanti province delle terre georgiane che si estendevano dalla “Gola georgiana” (turco: Gürcü Boğazı) a sud fino al Caucaso minore a nord. (it)
- 타오-클라르제티(조지아어: ტაო–კლარჯეთი, 영어: Tao-Klarjeti)는 남 캅카스의 "조지아 계곡"에서 북 캅카스의 까지 뻗어나가는 조지아 땅에서 처음에는 두개의 가장 중요한 주들의 이름들만 있던 오늘날 북동 터키를 구성하는 에르주룸, 아르트빈, 아르다한과 카르스로 분할된 역사상의 남서부 조지아 공국들의 역사를 현 시대에서 기술할 때 사용되는 인습적인 용어이다. (ko)
- Tao-Clarjétia ou Tao-Clarjeti (em georgiano: ტაო–კლარჯეთი; romaniz.: Tao-Klarjeti), chamado também de Reino dos Georgianos (em georgiano: ქართველთა სამეფო), foi um reino e principado medieval georgiano sucessor do Principado da Ibéria na região que hoje é parte das províncias de Província de Erzurum, Artvin e Kars no nordeste da Turquia. Tao e Clarjétia eram originalmente apenas nomes das duas principais províncias do território georgiano que se estendiam do "Desfiladeiro Georgiano" (em turco: Gürcü Boğazı) no sul até o Cáucaso Menor no norte. (pt)
- Тао-Кларджетское княжество (груз. ქართველთა სამეფო, греч. Ἰβηρία, арм. Վիրք) — средневековое грузинское феодальное государство в Закавказье, с центром в Артануджи. Существовало между IX и XI веками. Образовалось в результате арабского вторжения в Грузию, когда Ашот I Куропалат из династии Багратионов, был вынужден переселиться из центральной в юго-западную часть Грузии, на границе с Византийской империи, где он вскоре сформировал оплот против арабских захватчиков. Адарнасе IV окончательно сумел восстановить грузинскую монархию в 888 году, упраздненную с 580-х годов. Однако Багратионы оставались разделенными на несколько ветвей борясь за первенство в грузинских землях. Тао-Кларджети особенно укрепилось в X веке при Давиде III Куропалате, который являлся одним из инициаторов объединения Груз (ru)
- Тао-Кларджеті, або Картвельське царство (самоназва з кінця IX ст.) — грузинська феодальна держава в історичному регіоні . Правителі князівства з династії Багратіоні титулували себе «картвельськими куропалатами», претендуючи тим самим на спадщину найдавніших царів Картлі (Іберії). Адарнасе II остаточно зумів відновити картлійську монархію 888 року. Однак Багратіоні залишалися розділеними на кілька гілок, що боролися за владу на грузинських землях. (uk)
|
-fr.svg){kind=link}
