| dbo:abstract
|
- كانت السياسة الخارجية لإدارة باراك أوباما هي السياسة الخارجية للولايات المتحدة في الفترة منذ 2009 إلى 2017، خلال فترة رئاسة باراك أوباما. كثيرًا ما يُستخدم مصطلح عقيدة أوباما لوصف مبادئ السياسة الخارجية لإدارة أوباما. ورث أوباما حرب العراق، وحرب أفغانستان، ومختلف جوانب الحرب الأمريكية على الإرهاب، والتي بدأت كلها خلال إدارة بوش. أشرف على الخفض التدريجي لجنود الولايات المتحدة في العراق، الذي تُوج بانسحاب شبه كامل لجنود الولايات المتحدة من العراق في ديسمبر 2011. بعد زيادة الوجود العسكري الأمريكي في أفغانستان خلال فترة ولايته الأولى، سحب أوباما جميع الجنود باستثناء نحو 8,400 جندي من أفغانستان خلال فترة ولايته الثانية. في عام 2011، أشرف أوباما على مهمة أدت إلى مقتل أسامة بن لادن، المنظم لهجمات أحداث 11 سبتمبر 2001. انخفض عدد السجناء في معتقل غوانتانامو بشكل كبير أثناء ولاية أوباما، ولكن على الرغم من آمال أوباما بإغلاق المعتقل، فقد ظل نحو 41 سجينًا في معتقل غوانتانامو بحلول الوقت الذي ترك فيه أوباما منصبه. زادت إدارة أوباما من استخدام ضربات الطائرات دون طيار، وخاصة في باكستان، التي استهدفت زعماء تنظيم القاعدة مثل أنور العولقي. في عام 2013، كشف إدوارد سنودن عن وجود برنامج مراقبة حكومي واسع النطاق يعرف باسم بريسم، والذي دافع عنه أوباما باعتباره «نظامًا محدودًا وضيق النطاق، وموجهًا نحو قدرتنا على حماية شعبنا». في عام 2010، اندلعت سلسلة من الاحتجاجات في مختلف أنحاء شمال إفريقيا والشرق الأوسط، أُطلق عليها اسم الربيع العربي، تحولت في نهاية المطاف إلى أشكال أشد حدة من الاضطرابات في العديد من البلدان. ساعد أوباما في تنظيم تدخل قاده حلف شمال الأطلسي في ليبيا، الأمر الذي أسفر في نهاية المطاف عن سقوط نظام معمر القذافي. رفض أوباما المشاركة الواسعة في سوريا، التي خضعت لحرب أهلية طويلة ومتعددة الأحزاب بين حكومة بشار الأسد، والمعارضة السورية، والجهادية السلفية المعروفة باسم تنظيم داعش. دعمت الولايات المتحدة المعارضة طوال فترة الحرب الأهلية ونفذت، في بعض الأحيان، ضربات ضد تنظيم داعش. في عام 2014، بعد ضم روسيا لشبه جزيرة القرم وتدخلها في أوكرانيا، فرض أوباما وقادة غربيون آخرون عقوبات ساهمت في اندلاع أزمة مالية روسية. في وقت لاحق تدخلت روسيا في الحرب الأهلية السورية وتدخلت في الانتخابات الرئاسية الأميركية في عام 2016، الأمر الذي أدانته إدارة أوباما. سعيًا نحو تحويل تركيز السياسة الخارجية للولايات المتحدة إلى شرق آسيا، نظم أوباما اتفاقية تجارة حرة متعددة الدول، تعرف باسم الشراكة العابرة للمحيط الهادئ (تي بّي بّي)، لكن الكونغرس لم يوافق على الاتفاقية. وافق الكونغرس على اتفاقيات تجارية صغيرة مع كوريا الجنوبية وكولومبيا وبنما ودخلت حيز النفاذ. بادر أوباما إلى إذابة جليد العلاقات مع كوبا، فقدم اعترافًا دبلوماسيًا بكوبا لأول مرة منذ ستينيات القرن العشرين. تفاوضت إدارته أيضًا على خطة العمل الشاملة المشتركة، والتي كانت بمثابة اتفاق وافقت إيران بموجبه على الحد من برنامجها النووي. (ar)
- The term Obama Doctrine is frequently used to describe the principles of US foreign policy under the Obama administration (2009–2017). He relied chiefly on his two highly experienced Secretaries of State: Hillary Clinton (2009–2013) and John Kerry (2013–2017), and Vice President Joe Biden. Obama inherited the Iraq War, the Afghanistan War, and various aspects of the War on Terror, all of which began during the Bush administration. He presided over the gradual draw down of U.S. soldiers in Iraq, culminating in the near-total withdrawal of U.S. soldiers from Iraq in December 2011. After increasing the U.S. military presence in Afghanistan during his first term, Obama withdrew all but approximately 8,400 soldiers from Afghanistan during his second term. In 2011, Obama presided over a mission that led to the death of Osama bin Laden, the organizer of the September 11 attacks. The number of prisoners at the Guantanamo Bay detention camp fell dramatically during Obama's tenure, but, despite Obama's hopes to close the detention camp, 41 inmates remained at Guantanamo by the time that Obama left office. The Obama administration made increased use of drone strikes, particularly in Pakistan, targeting alleged Al-Qaeda leaders such as Anwar al-Awlaki. In 2013, Edward Snowden revealed the existence of an extensive government surveillance program known as PRISM, which Obama defended as "a circumscribed, narrow system directed at us being able to protect our people." In 2010, a series of protests across North Africa and the Middle East known as the Arab Spring broke out, eventually turning into more severe forms of unrest in several countries. Obama helped organize a NATO-led intervention in Libya, ultimately resulting in the fall of Muammar Gaddafi's regime. Obama declined to become deeply involved in Syrian civil war between the government of Bashar al-Assad, the Syrian opposition, and the Salafi jihadist group known as ISIS. The U.S. supported the opposition throughout the civil war and occasionally executed strikes against ISIL. In 2014, after Russia annexed Crimea and intervened in Ukraine, Obama and other Western leaders imposed sanctions that contributed to a Russian financial crisis. Russia later intervened in the Syrian Civil War and was accused of interfering in the 2016 U.S. presidential election, earning condemnation from the Obama administration. Seeking to shift the focus of U.S. foreign policy to East Asia, Obama organized a multi-nation free trade agreement known as the Trans-Pacific Partnership (TPP), but the TPP was not ratified by Congress. Smaller trade agreements with South Korea, Colombia, and Panama were approved by Congress and entered into force. Obama initiated the Cuban thaw, providing diplomatic recognition to Cuba for the first time since the 1960s. His administration also negotiated the Joint Comprehensive Plan of Action, an accord in which Iran agreed to limit its nuclear program. (en)
- バラク・オバマ政権の外交政策（英語：Foreign policy of the Barack Obama administration）では、バラク・オバマ政権下での2009年1月20日以降のアメリカ合衆国の外交政策について説明する。オバマの主要な外交政策アドバイザーにはヒラリー・ロダム・クリントン国務長官、国家安全保障問題担当大統領補佐官、スーザン・E・ライス国連大使らがいる。オバマの外交政策の全体像はワシントン・ポスト紙のコラムニストE・J・ディオンヌによって「米国の力を臆することなく展開するが、その行使には現実的な限界と自覚に満ちていなければならないとする現実主義の一形態」と規定され、「オバマ・ドクトリン」と仮定された。 (ja)
- Política externa do governo Barack Obama refere-se à forma como foi conduzida a política externa dos Estados Unidos ao longo da Presidência de Barack Hussein Obama, desde sua posse em 20 de janeiro de 2009 até deixar o cargo em janeiro de 2017. Obama nomeou sua ex-rival partidária, Hillary Rodham Clinton como Secretária de Estado de seu primeiro mandato, sendo sucedida por John Kerry a partir de fevereiro de 2013. Apoiadores da política externa de Obama costumam elogiar o que descrevem como sua cooperação com aliança e multilateralismo, seus esforços para encerrar a Guerra do Iraque, seu prosseguimento para com o processo de paz no Afeganistão, as tentativas de combater o terrorismo e a normalização das relações com Cuba. Tais apoiadores são exemplificados por Hillary Clinton e John Kerry, assim como as conselheiras Susan Rice e Samantha Power, como os nomes-chave da política diplomática do governo Obama. Há um debate entre estudiosos se a política externa de Obama é parte de uma doutrina geral, sendo que ainda não há um consenso sobre o presumível estabelecimento de uma "Doutrina Obama". Por outro lado, a Administração Obama tem sido criticada no espectro político. Políticos conservadores, como o republicano John McCain e o senador Lindsey Graham, já acusaram o Presidente de ser mais "refreado e ineficaz" em expandir a influência norte-americana. Alguns opositores até mesmo defendem que a política de "apaziguamento" liderada por Obama tem levado a um retrocesso do papel dos Estados Unidos no cenário internacional e a um desinteresse por parte de tradicionais aliados, como o Reino Unido. Por outro lado, liberais como Jimmy Carter e Dennis Kucinich têm acusado-o de "cinismo" político. Mais especificamente, alguns críticos afirmam que Obama tem seguido políticas imperalistas similares às de seu antecessor, George W. Bush, de quem buscou distanciar politicamente ao longo de sua campanha. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- バラク・オバマ政権の外交政策（英語：Foreign policy of the Barack Obama administration）では、バラク・オバマ政権下での2009年1月20日以降のアメリカ合衆国の外交政策について説明する。オバマの主要な外交政策アドバイザーにはヒラリー・ロダム・クリントン国務長官、国家安全保障問題担当大統領補佐官、スーザン・E・ライス国連大使らがいる。オバマの外交政策の全体像はワシントン・ポスト紙のコラムニストE・J・ディオンヌによって「米国の力を臆することなく展開するが、その行使には現実的な限界と自覚に満ちていなければならないとする現実主義の一形態」と規定され、「オバマ・ドクトリン」と仮定された。 (ja)
- كانت السياسة الخارجية لإدارة باراك أوباما هي السياسة الخارجية للولايات المتحدة في الفترة منذ 2009 إلى 2017، خلال فترة رئاسة باراك أوباما. كثيرًا ما يُستخدم مصطلح عقيدة أوباما لوصف مبادئ السياسة الخارجية لإدارة أوباما. (ar)
- The term Obama Doctrine is frequently used to describe the principles of US foreign policy under the Obama administration (2009–2017). He relied chiefly on his two highly experienced Secretaries of State: Hillary Clinton (2009–2013) and John Kerry (2013–2017), and Vice President Joe Biden. (en)
- Política externa do governo Barack Obama refere-se à forma como foi conduzida a política externa dos Estados Unidos ao longo da Presidência de Barack Hussein Obama, desde sua posse em 20 de janeiro de 2009 até deixar o cargo em janeiro de 2017. Obama nomeou sua ex-rival partidária, Hillary Rodham Clinton como Secretária de Estado de seu primeiro mandato, sendo sucedida por John Kerry a partir de fevereiro de 2013. Apoiadores da política externa de Obama costumam elogiar o que descrevem como sua cooperação com aliança e multilateralismo, seus esforços para encerrar a Guerra do Iraque, seu prosseguimento para com o processo de paz no Afeganistão, as tentativas de combater o terrorismo e a normalização das relações com Cuba. (pt)
|
_04.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
