dbo:abstract
|
- بدأ سلاح الجو الروسي بتوجيه ضربات جوية في الأراضي السورية بتاريخ 30 سبتمبر 2015، وهذا بعد أن طلب الرئيس السوري بشار الأسد دعمًا عسكريًا من موسكو من أجل كبح القوات المعارضة له في الحرب، ووافق مجلس الاتحاد الروسي على تفويض الرئيس فلاديمير بوتين استخدام القوات المسلحة الروسية خارج البلاد. جاءت هذه الضربات بعد تزايد الدعم العسكري المعلن لنظام الأسد من قبل موسكو، والإعلان عن تشكيل مركز معلوماتي في بغداد تشارك فيه روسيا وإيران والعراق وسوريا لمحاربة تنظيم الدولة الإسلامية.جاءت أولى الضربات الروسية في 30 سبتمبر على مواقع تابعة لتنظيم الدولة وفقًا لوزارة الدفاع الروسية؛ إلا أن رئيس الائتلاف الوطني السوري المعارض خالد خوجة صرح بأن الغارات قتلت مدنيين في مناطق ليست تابعة للتنظيم، كما شكك قادة غربيون في الغارات. وكان هؤلاء القادة الغربيون قد طالبوا روسيا بتوضيح مسبق للأهداف التي تنوي ضربها في سوريا. (ar)
- Ruská vojenská intervence v Sýrii začala 30. září 2015 a je vedená v rámci syrské občanské války na podporu režimu Bašára al-Asada. Do bojů je zapojeno především letectvo. Podle Ruska i USA v Sýrii hrozí zástupná válka širšího konfliktu mezi Ruskou federací a Spojenými státy. (cs)
- Mit dem russischen Militäreinsatz – genauer dem Kampfeinsatz der Streitkräftegruppierung Russlands in Syrien – greift die Russische Föderation seit September 2015 vor allem mit Luftangriffen auf Seiten der Regierung Syriens in den Syrienkrieg ein. Der Feldzug (engl. campaign, russ. кампания) der Streitkräftegruppierung Russlands verhalf der syrischen Armee zur Zurückgewinnung großer Teile des Staatsterritoriums und dadurch die Regierung von Präsident Assad zu stabilisieren. Der Militäreinsatz galt für Russland auch politisch als erfolgreich, weil die Russische Föderation damit wieder auf Augenhöhe mit den USA handeln konnte. Als wesentlicher Erfolg des militärischen Eingreifens durch Russland gilt der Machterhalt der Regierung von Präsident Assad. Das Eingreifen in den Bürgerkrieg war geprägt durch eine Kriegführung, die wenig Rücksicht auf die Zivilbevölkerung nahm, bzw. sogar ganz bewusst zivile Ziele wie Wohngebiete, Schulen und Krankenhäuser angriff. Die russische Luftwaffe flog systematische Angriffe auf syrische Städte, um die Moral ihrer Bewohner zu brechen. Sogenannte humanitäre Korridore seien lediglich eingerichtet worden, um nach einer Frist umso massivere Angriffe durchzuführen, in denen jeder verbliebene Zivilist als legitimes Ziel gegolten habe. (de)
- La intervención rusa en Siria (Военная операция России в Сирии en ruso) es una serie de operaciones militares aéreas en territorio sirio efectuadas por las Fuerzas Armadas Rusas desde el 30 de septiembre de 2015, interviniendo así directamente en la guerra civil siria. Dicha intervención respondía a solicitudes por parte del presidente sirio Bashar Al-Asad para socorrer el esfuerzo bélico de su gobierno en el conflicto, puesto que diversos países, como EE. UU., Israel y Arabia Saudita habían financiado a la mayoría de los grupos armados . El presidente ruso Vladímir Putin había conseguido horas antes de los primeros bombardeos la autorización unánime del Consejo de la Federación rusa para el uso de tropas de ese país en territorio sirio. Esta acción militar marca la primera vez desde el final de la Guerra Fría en que elementos militares de Rusia participan en un conflicto armado fuera del territorio de la antigua Unión Soviética. Ya antes del 30 de septiembre, los rusos habían estado reuniendo equipo militar en su base naval en las ciudades sirias de Tartús y Latakia, además de haber acordado con los gobiernos de Irán e Irak la creación de una central de inteligencia compartida entre estos países, Rusia y Siria situada en la capital iraquí de Bagdad. El objetivo primario de Rusia es ayudar a sostener el gobierno aliado sirio de Bashar Al-Asad contra la oposición de diversos grupos armados, entre los que se encuentra el Estado Islámico, la Coalición Nacional Siria, el Frente Al-Nusra (considerado la rama en Siria de Al-Qaeda) y las fuerzas del Kurdistán sirio, entre muchos otros. Hasta el 9 de noviembre de 2015, un mes después de iniciar las operaciones, Rusia había efectuado 1391 vuelos de combate como parte de la campaña, la cual apoyaba los movimientos terrestres de las Fuerzas Armadas de Siria. Además de las incursiones aéreas, las actividades militares rusas incluían el uso de misiles lanzados desde su Flotilla del Mar Caspio. En diciembre de 2015 Rusia entró oficialmente en la Guerra Civil Siria y contra Estado Islámico. El 14 de marzo de 2016, Putin, presidente de Rusia, anunció oficialmente el inicio de la retirada de las tropas de Rusia en Siria al dar por cumplida su misión antiterrorista, pero dijo que “Rusia mantendrá su presencia en el puerto sirio de Tartus y en el aeródromo Hmeymim”. Desde el comienzo de la participación rusa, pasando por la retirada gradual y permanencia actual de Rusia en la guerra, han muerto 126 soldados rusos en Siria, contando los 39 soldados rusos que viajaban en el accidentado Antonov An-26 en Siria y contando, aunque fuera de Siria pero como parte de la misión, 8 soldados murieron (de las 92 personas que viajaban, la cual fallecieron todas) un avión Tu-154 con destino a Siria se estrelló en el Mar Negro; el 17 de septiembre de 2018 un avión ruso de reconocimiento Ilyushin Il-20 fue derribado por las defensas antiaéreas sirias por error mientras aviones de la aviación israelí atacaba la localidad de Latakia, muriendo en el acto 15 soldados rusos. Estos tres accidentes de aviación militar junto con las demás bajas hace un total de 134 soldados rusos muertos en la misión en Siria y contra el ISIS. Según el Ministerio de Defensa de Rusia, 116 soldados rusos han muerto en la guerra en Siria. Después de que el 6 de diciembre de 2017 Rusia anunciara que todos los territorios controlados antes por los terroristas de Daesh en Siria fueron liberados, Vladímir Putin, ordenó un recorte del contingente ruso emplazado en el país árabe. Desde el principio de su participación en la guerra en septiembre de 2015, Rusia anunció que envió más de 63.000 militares a Siria, además señaló que la Fuerza Aérea Rusa realizó más de 39.000 incursiones, en las que abatieron a más de 86.000 insurgentes y destruyeron 121.466 objetivos terroristas. (es)
- The Russian military intervention in the Syrian civil war began in September 2015, after an official request by the Syrian government for military aid against rebel and jihadist groups. The intervention initially involved air strikes by Russian aircraft deployed to the Khmeimim base against targets primarily in north-western Syria, and against Syrian opposition militant groups opposed to the Syrian government, including the Free Syrian Army, the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL), al-Nusra Front (al-Qaeda in Syria) and the Army of Conquest. In addition, Russian special operations forces, military advisors and private military contractors like ChVk Wagner were also deployed to Syria inorder to support the Assad regime, which was on the verge of an imminent collapse. Prior to the intervention, Russian involvement in the Syrian Civil War had mainly consisted of supplying the Syrian Army with arms and equipment. At the end of December 2017, the Russian government announced that its troops would be deployed to Syria permanently. Shortly after the operation began, Russian officials were cited as saying that, apart from fighting "terrorist" organisations such as the Islamic State, Russia′s goals include helping the Syrian government retake territory from various anti-government groups that are labelled by the United States and the American-led intervention in Syria as "moderate opposition", with a broader geopolitical objective being to roll back U.S. influence. In a televised interview in October 2015, Russian president Vladimir Putin said that the military operation had been thoroughly prepared in advance. He defined Russia′s goal in Syria as "stabilising the legitimate power in Syria and creating the conditions for political compromise". By the end of 2017, the intervention produced significant gains for the Syrian government, including the recapture of Palmyra from the Islamic State in March 2016, retaking the major city of Aleppo in December 2016, and breaking the three-year-long siege of Deir ez-Zor and securing control over that city in November 2017. In early January 2017, the Chief of the General Staff of the Russian Armed Forces Valery Gerasimov said that, overall, the Russian Air Force had carried out 19,160 combat missions and delivered 71,000 strikes on "the infrastructure of terrorists". At the end of December 2017, the Russian defence minister said that the Russian military had eliminated several thousand terrorists, while 48,000 Russian armed forces members had "gained combat experience" during the Russian operation in Syria. The intervention also swelled Russia's position in its great-power competition with the United States; granting it permanent access to the Eastern Mediterranean and achieving capacity to conduct military operations across the wider region, such as the Red Sea and Libya. The Syrian Network for Human Rights (SNHR) and the Violations Documentation Centre (VDC) stated that from the inception of the intervention in September 2015 until the end of February 2016, Russian air strikes killed at least 2,000 civilians. SNHR's report stated that Russian attacks have killed more civilians than either the Islamic State or the Syrian Army. The UK-based pro-opposition Syrian Observatory for Human Rights (SOHR) issued a slightly lower estimate: at least 1,700 civilians, including more than 200 children. Weapons used included unguided bombs, cluster bombs, incendiaries similar to white phosphorus and thermobaric weapons. By the end of September 2017, the SOHR stated that Russian airstrikes killed around 5,703 civilians, about a quarter of them children, along with 4,258 ISIL fighters and 3,893 militants from the al-Nusra Front and other rebel forces. The campaign is criticised by numerous international bodies for indiscriminate Russian aerial bombings across Syria that target schools and civilian infrastructures; carpet bombing of cities like Aleppo and various scorched earth tactics like attacking underground facilities. Findings of BMJ Global Health and a UN investigation report published in 2020 revealed that the RuAF also "weaponized health-care" through a deliberate strategy of bombing ambulances, clinical facilities and hospitals. The intervention polarized governments along predictable lines. Countries with close diplomatic and economic ties to Russia, including China, Egypt, Iraq and Belarus, have generally supported the intervention, while reactions by governments close to the US were usually critical, with many governments denouncing Russia for its role in the war and highlighting its complicity in the Syrian regime's reported war crimes. Human Rights Watch and Amnesty International have stated that Russia is committing war crimes and deliberately targeting civilians. The United States government has condemned the intervention and imposed economic sanctions against Russia for supporting the Syrian government. Officials at the United Nations have condemned the Russian intervention and said that Russia was committing war crimes. Russian authorities have dismissed this denunciation, including accusations of "barbarism", as false and politically motivated, thereby eliciting even stronger condemnation from governments which support the rebel groups. (en)
- L'intervention militaire de la Russie en Syrie a lieu durant la guerre civile syrienne et voit le déploiement à partir du 30 septembre 2015 de forces de l'armée russe en soutien à l'armée syrienne. Elle répond à la demande officielle du président syrien Bachar el-Assad d'« aide militaire », en date du 30 septembre 2015, auprès de la Russie. Le jour même, le Conseil de la fédération de Russie approuve l'appel du président de la Russie, Vladimir Poutine, pour permettre l'utilisation des forces armées russes à l'étranger, et débute par des bombardements contre des « terroristes ». Il s'agit de la première intervention militaire de la Russie en dehors des frontières de l'ancienne Union soviétique depuis la guerre d'Afghanistan (1979-1989). (fr)
- Intervensi militer Rusia di Suriah, dalam konteks Perang Saudara Suriah, dimulai pada 30 September 2015. Intervensi ini dilakukan dalam bentuk serangan udara oleh Rusia terhadap Negara Islam Irak dan Syam, al-Qaeda di Syam dan musuh-musuh lain dari pemerintah Suriah. Sebelum intervensi, adalah mempersenjatai Tentara Suriah. Rusia turun tangan setelah permintaan resmi dari pemerintah Suriah untuk bantuan militer terhadap pemberontak dan kelompok teroris di Suriah. Amerika Serikat terus bersikeras bahwa Presiden Suriah, Bashar al-Assad harus mundur dan berjanji memberi dukungan kepada Tentara Pembebasan Suriah. (in)
- 러시아군의 시리아 내전 개입은 2015년 9월 30일 시작되었다. 러시아는 시리아 정부에 대항하는 ISIL과 다른 반군들을 향해 공습을 감행했다. 개입 이전부터 러시아는 시리아 내전에서 시리아 정부군을 무장시키는 방식으로 시리아 정부를 지원해 왔었다. 시리아 정부의 공식적인 요청 이후, 러시아는 시리아 내부의 테러리스트들에 대항하기 위한 군사적 도움을 주기로 결심하고 개입을 단행했다. 미국은 시리아 대통령 바사르 알아사드가 퇴진하기를 지속적으로 주장하며 시리아 자유군을 지원하겠다고 밝히는 한편, 러시아와 긴급 회담을 가져 ISIL에는 공동으로 대항하겠다고 협의하였다. (ko)
- Вое́нная опера́ция Росси́и в Си́рии (официально — специа́льные зада́чи на террито́рии Сири́йской Ара́бской Респу́блики) — участие Вооружённых сил Российской Федерации в боевых действиях против террористических формирований «Аль-Каиды», «Исламского государства» и «Джебхат ан-Нусра» на стороне правительственных войск и проправительственных военизированных формирований в ходе гражданской войны в Сирии с 30 сентября 2015 года по настоящее время. За этот период Россия трижды объявляла о сворачивании военной операции и своего контингента в Сирии, но и после этого продолжала участвовать в боевых действиях. К концу 2017 года «Исламское государство» было разгромлено, и бо́льшая часть территории Сирии перешла под контроль правительства. (ru)
- A intervenção russa na Guerra Civil Síria é uma operação militar que começou no fim de setembro de 2015. Consiste de uma série de ataques aéreos e navais feitos pelas forças armadas da Rússia contra o grupo extremista autoproclamado Estado Islâmico (EI) na Síria. Operações terrestres feitas por forças especiais russas, unidades de elite do exército russo e grupos mercenários como o ChVk Wagner também foram reportadas. Os bombardeios e missões atingem outras organizações não jihadistas que lutavam contra o regime do ditador sírio Bashar al-Assad. Antes da intervenção militar direta, os russos haviam se limitado a apoiar, monetariamente e em termos de armas, o exército sírio durante sua luta contra a oposição síria e outros grupos. Segundo autoridades russas, sua campanha militar na Síria começou após um pedido formal feito pelo governo sírio em Damasco. O propósito destas ações seria ajudar o regime de Assad a lutar contra terroristas. O governo sírio estava perdendo terreno em todas as frentes para os rebeldes ou para as milícias fundamentalistas, como o Estado Islâmico. No final de 2017, a intervenção produziu ganhos significativos para o governo sírio, incluindo a reconquista de Palmira das mãos do Estado Islâmico em março de 2016, a retomada da cidade de Aleppo em dezembro de 2016 e o rompimento do longo cerco de Deir ez-Zor e a retomada da cidade como um todo em novembro de 2017. Em janeiro de 2017, o Chefe do Estado-Maior das Forças Armadas da Federação Russa, Valery Gerasimov, disse que, no geral, a força aérea russa lançou pelo menos 19 160 missões de combate e fez mais de 71 000 ataques contra o que definiram como "infraestrutura dos terroristas". No final de dezembro de 2017, o ministro da Defesa russo disse que os militares do seu país eliminaram vários milhares de terroristas, enquanto 48 000 membros das forças armadas russas "ganharam experiência de combate" durante a operação na Síria. A campanha foi criticada por vários órgãos internacionais por bombardeios aéreos russos indiscriminados em toda a Síria que visavam escolas e infraestruturas civis, bombardeio de cidades como Aleppo e várias táticas de terra arrasada, como contra instalações subterrâneas. Segundo o governo dos Estados Unidos, que defende a saída de Bashar al-Assad do poder, os ataques aéreos russos não atingem só os extremistas muçulmanos, mas também outros rebeldes que lutavam contra o regime sírio, como o grupo chamado Exército Livre. A intervenção polarizou os governos ao longo de linhas previsíveis. Países com estreitos laços diplomáticos e econômicos com a Rússia, incluindo China, Egito, Iraque e Bielorrússia, geralmente apoiaram a intervenção, enquanto as reações de governos próximos aos Estados Unidos foram geralmente críticos, com muitos governos denunciando a Rússia por seu papel na guerra e destacando sua cumplicidade nos crimes de guerra relatados pelo regime sírio. A Human Rights Watch e a Amnesty International afirmaram que os militares russos estavam cometendo crimes de guerra e deliberadamente visando civis, especialmente via bombardeios indiscriminados. O governo dos Estados Unidos condenou a intervenção e impôs contra a Rússia por apoiar o governo sírio. Funcionários das Nações Unidas condenaram a intervenção russa e disseram que o país estava cometendo crimes de guerra de forma desenfreada. As autoridades russas rejeitaram esta denúncia, incluindo acusações de "barbárie", como falsas e politicamente motivadas, provocando assim uma condenação ainda mais forte dos governos que apoiam os grupos rebeldes. (pt)
- Інтервенція Росії в Си́рію — комплекс політичних, військових та спеціальних заходів Росії стосовно Сирії, що проводився Росією в Сирії починаючи з 2015 року — під час громадянської війни в Сирії між урядом президента Башара аль-Асада і повстанцями, — і 30 вересня 2015 року всупереч міжнародному праву перейшов у відкриту інтервенцію збройних сил Росії в Сирію. Російські чиновники визнають, що метою «операції» є надання допомоги сирійському уряду у поверненні території, контрольованої, у тому числі, опозиційними до Асада силами, яких підтримують США та союзники. На липень 2019-го за даними ООН кількість біженців лише в провінціях Ідліб та Хама перевищила 400 тисяч осіб. (uk)
- 俄羅斯在敘利亞內戰的軍事介入指俄羅斯在叙利亚内战中採取的軍事行動,俄軍從2015年9月30日開始向敘利亞反政府武裝展開空襲。在此之前俄羅斯已經向敘利亞政府提供武器,俄羅斯的軍事行動也得到敘利亞政府同意。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- بدأ سلاح الجو الروسي بتوجيه ضربات جوية في الأراضي السورية بتاريخ 30 سبتمبر 2015، وهذا بعد أن طلب الرئيس السوري بشار الأسد دعمًا عسكريًا من موسكو من أجل كبح القوات المعارضة له في الحرب، ووافق مجلس الاتحاد الروسي على تفويض الرئيس فلاديمير بوتين استخدام القوات المسلحة الروسية خارج البلاد. جاءت هذه الضربات بعد تزايد الدعم العسكري المعلن لنظام الأسد من قبل موسكو، والإعلان عن تشكيل مركز معلوماتي في بغداد تشارك فيه روسيا وإيران والعراق وسوريا لمحاربة تنظيم الدولة الإسلامية.جاءت أولى الضربات الروسية في 30 سبتمبر على مواقع تابعة لتنظيم الدولة وفقًا لوزارة الدفاع الروسية؛ إلا أن رئيس الائتلاف الوطني السوري المعارض خالد خوجة صرح بأن الغارات قتلت مدنيين في مناطق ليست تابعة للتنظيم، كما شكك قادة غربيون في الغارات. وكان هؤلاء القادة الغربيون قد طالبوا روسيا بتوضيح مسبق للأهداف التي تنوي ضربها في سوريا. (ar)
- Ruská vojenská intervence v Sýrii začala 30. září 2015 a je vedená v rámci syrské občanské války na podporu režimu Bašára al-Asada. Do bojů je zapojeno především letectvo. Podle Ruska i USA v Sýrii hrozí zástupná válka širšího konfliktu mezi Ruskou federací a Spojenými státy. (cs)
- Intervensi militer Rusia di Suriah, dalam konteks Perang Saudara Suriah, dimulai pada 30 September 2015. Intervensi ini dilakukan dalam bentuk serangan udara oleh Rusia terhadap Negara Islam Irak dan Syam, al-Qaeda di Syam dan musuh-musuh lain dari pemerintah Suriah. Sebelum intervensi, adalah mempersenjatai Tentara Suriah. Rusia turun tangan setelah permintaan resmi dari pemerintah Suriah untuk bantuan militer terhadap pemberontak dan kelompok teroris di Suriah. Amerika Serikat terus bersikeras bahwa Presiden Suriah, Bashar al-Assad harus mundur dan berjanji memberi dukungan kepada Tentara Pembebasan Suriah. (in)
- 러시아군의 시리아 내전 개입은 2015년 9월 30일 시작되었다. 러시아는 시리아 정부에 대항하는 ISIL과 다른 반군들을 향해 공습을 감행했다. 개입 이전부터 러시아는 시리아 내전에서 시리아 정부군을 무장시키는 방식으로 시리아 정부를 지원해 왔었다. 시리아 정부의 공식적인 요청 이후, 러시아는 시리아 내부의 테러리스트들에 대항하기 위한 군사적 도움을 주기로 결심하고 개입을 단행했다. 미국은 시리아 대통령 바사르 알아사드가 퇴진하기를 지속적으로 주장하며 시리아 자유군을 지원하겠다고 밝히는 한편, 러시아와 긴급 회담을 가져 ISIL에는 공동으로 대항하겠다고 협의하였다. (ko)
- Вое́нная опера́ция Росси́и в Си́рии (официально — специа́льные зада́чи на террито́рии Сири́йской Ара́бской Респу́блики) — участие Вооружённых сил Российской Федерации в боевых действиях против террористических формирований «Аль-Каиды», «Исламского государства» и «Джебхат ан-Нусра» на стороне правительственных войск и проправительственных военизированных формирований в ходе гражданской войны в Сирии с 30 сентября 2015 года по настоящее время. За этот период Россия трижды объявляла о сворачивании военной операции и своего контингента в Сирии, но и после этого продолжала участвовать в боевых действиях. К концу 2017 года «Исламское государство» было разгромлено, и бо́льшая часть территории Сирии перешла под контроль правительства. (ru)
- 俄羅斯在敘利亞內戰的軍事介入指俄羅斯在叙利亚内战中採取的軍事行動,俄軍從2015年9月30日開始向敘利亞反政府武裝展開空襲。在此之前俄羅斯已經向敘利亞政府提供武器,俄羅斯的軍事行動也得到敘利亞政府同意。 (zh)
- Mit dem russischen Militäreinsatz – genauer dem Kampfeinsatz der Streitkräftegruppierung Russlands in Syrien – greift die Russische Föderation seit September 2015 vor allem mit Luftangriffen auf Seiten der Regierung Syriens in den Syrienkrieg ein. Der Feldzug (engl. campaign, russ. кампания) der Streitkräftegruppierung Russlands verhalf der syrischen Armee zur Zurückgewinnung großer Teile des Staatsterritoriums und dadurch die Regierung von Präsident Assad zu stabilisieren. (de)
- La intervención rusa en Siria (Военная операция России в Сирии en ruso) es una serie de operaciones militares aéreas en territorio sirio efectuadas por las Fuerzas Armadas Rusas desde el 30 de septiembre de 2015, interviniendo así directamente en la guerra civil siria. Dicha intervención respondía a solicitudes por parte del presidente sirio Bashar Al-Asad para socorrer el esfuerzo bélico de su gobierno en el conflicto, puesto que diversos países, como EE. UU., Israel y Arabia Saudita habían financiado a la mayoría de los grupos armados . El presidente ruso Vladímir Putin había conseguido horas antes de los primeros bombardeos la autorización unánime del Consejo de la Federación rusa para el uso de tropas de ese país en territorio sirio. (es)
- L'intervention militaire de la Russie en Syrie a lieu durant la guerre civile syrienne et voit le déploiement à partir du 30 septembre 2015 de forces de l'armée russe en soutien à l'armée syrienne. Elle répond à la demande officielle du président syrien Bachar el-Assad d'« aide militaire », en date du 30 septembre 2015, auprès de la Russie. Le jour même, le Conseil de la fédération de Russie approuve l'appel du président de la Russie, Vladimir Poutine, pour permettre l'utilisation des forces armées russes à l'étranger, et débute par des bombardements contre des « terroristes ». (fr)
- The Russian military intervention in the Syrian civil war began in September 2015, after an official request by the Syrian government for military aid against rebel and jihadist groups. The intervention initially involved air strikes by Russian aircraft deployed to the Khmeimim base against targets primarily in north-western Syria, and against Syrian opposition militant groups opposed to the Syrian government, including the Free Syrian Army, the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL), al-Nusra Front (al-Qaeda in Syria) and the Army of Conquest. In addition, Russian special operations forces, military advisors and private military contractors like ChVk Wagner were also deployed to Syria inorder to support the Assad regime, which was on the verge of an imminent collapse. Prior to the in (en)
- A intervenção russa na Guerra Civil Síria é uma operação militar que começou no fim de setembro de 2015. Consiste de uma série de ataques aéreos e navais feitos pelas forças armadas da Rússia contra o grupo extremista autoproclamado Estado Islâmico (EI) na Síria. Operações terrestres feitas por forças especiais russas, unidades de elite do exército russo e grupos mercenários como o ChVk Wagner também foram reportadas. Os bombardeios e missões atingem outras organizações não jihadistas que lutavam contra o regime do ditador sírio Bashar al-Assad. Antes da intervenção militar direta, os russos haviam se limitado a apoiar, monetariamente e em termos de armas, o exército sírio durante sua luta contra a oposição síria e outros grupos. (pt)
- Інтервенція Росії в Си́рію — комплекс політичних, військових та спеціальних заходів Росії стосовно Сирії, що проводився Росією в Сирії починаючи з 2015 року — під час громадянської війни в Сирії між урядом президента Башара аль-Асада і повстанцями, — і 30 вересня 2015 року всупереч міжнародному праву перейшов у відкриту інтервенцію збройних сил Росії в Сирію. Російські чиновники визнають, що метою «операції» є надання допомоги сирійському уряду у поверненні території, контрольованої, у тому числі, опозиційними до Асада силами, яких підтримують США та союзники. (uk)
|