| dbo:abstract
|
- Ègica (ca. 610 - 702) fou rei visigot d'Hispània (Regne de Toledo) del 687 al 701. Era parent del rei Vamba i gendre del rei Ervigi pel seu casament amb Kíksilo (Cíxilo), filla d'aquest, la qual, tanmateix, més tard repudià. Ègica va ser coronat el diumenge 24 de novembre del 687 a l' de Toledo. (ca)
- Egica (Flavius Egica; † November/Dezember 702) war König der Westgoten vom 15. November 687 bis November/Dezember 702. (de)
- Egiko aŭ Ergiko (ĉ. 610 – 702) estis unu de la lastaj reĝoj de la Regno Visigota (687 – 702). Li estis kronita la 24-a de novembro de 687 en la Preĝejo de la Sanktaj Apostoloj de Toledo. Estis edzo de Ciksilona, filino de ties antaŭulo, Ervigio. (eo)
- Egica, Ergica, or Egicca (c. 610 – 701/703), was the Visigoth King of Hispania and Septimania from 687 until his death. He was the son of Ariberga and the brother-in-law of Wamba. (en)
- Égica o Egica (? – 702/703) fue rey de los visigodos (desde el año 687 – 702) Según la Crónica de Alfonso III, era sobrino del rey Wamba. Égica estuvo casado con Cixilo, hija de su antecesor, Ervigio. (es)
- Egika (c. 610-702) Hispaniako bisigodoen erregea izan zen 687 eta 702 artean. 687ko azaroak 24an koroatua izan zen Toledoko Apostolu Santuen Elizan. Bere aurreko erregea izan zen Ervigioren alaba zen ezkondua zegoen. Ervigiok Egika bere familia zinpean babestera behartu zuen, baina Egika, bere familia politikoari zion gorrotoaren ondorioz, berehala saiatu zen inposaketa horretaz askatzen. Hala, Toledoko XV. kontzilioan, Apostolu Santuen Elizan abiarazi zena 688ko maiatzak 11n, Egikak errege familia defendatzera behartzen zuen zina betetzearen ezintasuna mantendu zuen, eta, aldi berean, herriari justizia ematera behartzen zuen benetako zina, herriak jasandako bidegabekeriak konpontzeak errege etxeak espoliatutako ondasunak euren jatorrizko jabeei itzultzea suposatzen baitzuen. Kontzilioak, bi zin horiek bateragarriak zirela erabaki zuen, ezerk ez baitzuen eragozten errudunak zigortzea, errugabeei babesa eman arren. Emaitzarekin ados ez, eta Egikak bat deitu zuen Zaragozan 691ko azaroak 1ean, kontzilioa partzialki baliogabetuz eta Egikari errege etxearekin ekintza askatasuna baimenduz. Alabaina, honek ez zituen konpondu nobleziarekin eta kleroarekin zituen arazoak, bereziki Tarraconensetik urruti, non babestuago zegoen. Matxinatuak tronuan jartzera iritsi ziren 692an, baina erregeak tropak bildu zituen, Toledora itzuli zen eta armen bidez hartu zuen, berriz bere autoritatea ezarriz. Bere ekintzari legitimitatea emateko, Toledoko XVI. kontzilioa deitu zuen 693an, honen bidez matxinatuen ondasunak konfiskatu eta errege altxorrera gehituak izan zirelarik. Toledoko eta Sevillako gotzaindegien egoitzak erregeari leial ziren gizonen eskuetan geratu ziren. Aurreko legedia aldatzen saiatu zen, bereziki Liber Iudiciorum edo Rezesvintoren kodea, zori ezberdinarekin, tronua sendotzen saiatuz. Lege zibil batean oinarritutako eta Toledoko XVII. kontzilioan berretsitako arau batzuk onartu zituen juduen aurka. Tomo Regio delakoarekin judutarren aurkako politika berrabiarazi zen, eta aurreko legeak zein lege berriak ditu, nagusiki arlo ekonomikoan zentratuak, merkataritza debekua edo zerga handitzea kasu; eta sozialean: judutar komunitateen banaketa eta semea 7 urterekin familia kristau bati emateko derrigortasuna. Baina zalantza asko dago lege hauek modu orokorrean praktikan jarri ote ziren. Egikak Elizaren babesa lortzeaz arduratu zen bera hiltzean bere familiak berak Ervigiorenari jasanarazi zion jazarpena jasan ez zezan. 700eko azaroak 15ean, Egikak bere seme Witiza izendatu zuen oinordeko bezala, nori Gallaeciaren gobernua eman zion, bere errege egoitza egungo Tuy herrian ezarriz. Witiza, ordutik, erregetzat hartua izan zen, eta hurrengo bi urteak "elkargobernukoak" deituak izan ziren (txanponetan Regni concordia). Garai honetan bizantziarren lehorreratze bat gertatzen da penintsula ekialdean, eta izurriak zein uzta txarrek, matxinada eta tentsio tokiak sortzen dituzte. Witiza errege bakar bezala geratu zen bere aita Egika 702an hil ondoren. Sevillako gotzaina izan zen eta Coimbrako kristauen kondea zen Sisebutoren aita ere izan zen. Bere oinordekorik ezagunena izan zen, Coimbraren birkonkistatzailea X. mendean. (eu)
- Egica, Ergica, atau Egicca (skt. 610 – 701x703), merupakan seorang Raja Visigoth, Hispania dan Septimania dari tahun 687 hingga kematiannya. Ia adalah putra Ariberga dan saudara ipar Wamba. (in)
- Égica ou Egicca, Egiza, Ergica, est roi wisigoth d'Hispanie et de Septimanie de 687 à 702. (fr)
- Ergica of Egica (circa 610 - 702) was koning van de Visigoten in het huidige Spanje. In 687 kwam hij aan het bewind en regeerde tot aan zijn dood. Hij trouwde Cixillo, de dochter van zijn voorganger koning . Ergica raakte direct al betrokken in juridische touwtrekkerij met zijn schoonfamilie, maar in 691 was zijn positie zo sterk dat hij opdracht kon geven tot de bouw van de kerk van San Pedro de la Nave in Zamora. In 693 vond er een opstand plaats tegen Ergica, onder de bezielende leiding van de heerser over Toledo, Sisebert. Ergica weerstond de opstand succesvol en vernietigde de machtsbasis van Sisebert volledig. Op dit moment van zijn regeringsperiode voelde Ergica de eerste bedreigingen van islamitische krachten vanuit Noord-Afrika. Nadat joodse weerstand tegen de Visigoten een krachtige impuls had gekregen door de steun van het islamitisch kalifaat van de Moren, kondigde Ergica een aantal strenge anti-joodse wetten af: het land van joden werd verbeurdverklaard, de joden zelf kregen de status van slaaf en joodse kinderen van acht jaar en ouder zouden worden opgevoed als christen. Door de krachtige alliantie tussen joden en Moren en de desintegrerende macht van de Visigoten werden deze maatregelen nauwelijks geëffectueerd. Ergica's regeerperiode kenmerkte zich door het toepassen van een wreed strafgericht. Bij verschillende overtredingen werden zware lichamelijke straffen geëist. Tussen 693 en 702 deelde Ergica de macht met zijn zoon . (nl)
- Egika (zm. 702) – król Wizygotów od 687 do 702. Był po kądzieli wnukiem obalonego w 642 i wysłanego do klasztoru króla Tulgi. W trakcie swego panowania dążył do ograniczenia władzy Kościoła. Osiągnął częściowy sukces kiedy podczas XII Synodu w Toledo przyjęto zasadę mianowania biskupów przez króla przy udziale biskupa Toledo. Po jego śmierci władzę przejął jego syn Wittiza. (pl)
- Egica dei Visigoti, Egica anche in spagnolo, in catalano e in portoghese (610 circa – Toledo, 702), è stato re dei Visigoti dal 687 al 702. (it)
- Égica, também conhecido por Flávio Égica, Rei dos Visigodos (c. 610 - 702), foi coroado no dia 24 de Novembro de 687 na Igreja dos Santos Apóstolos de Toledo e governou até sua morte em 702. Era casado com a filha do seu antecessor Ervígio. Não demorou a convocar o XV Concílio de Toledo, que abriu na Igreja dos Santos Apóstolos no 11 de Maio de 688. A convocatória obedecia à vontade de se ver liberto dos dois juramentos feitos ao seu antecessor: proteger a família real e fazer justiça ao povo. Égica invocava a impossibilidade de cumprir ambos os juramentos ao mesmo tempo, porque reparar as injustiças ao povo significava devolver os bens espoliados pela família real aos seus legítimos proprietários. O concílio resolveu que que ambos os juramentos eram complementares, pois nada impedia que os culpados de possuir os bens fossem condenados, desde que se protegessem os inocentes. Insatisfeito com o resultado, Égica convocou um sínodo de bispos em Saragoça em 1 de Novembro de 691, revogando parcialmente o concílio e dando a Égica mãos livres para lidar com a família real. Este não conseguiu evitar os confrontos com a nobreza e o clero, sobretudo os de fora de Tarraconense. Os rebeldes chegaram a colocar no trono Suniefredo (692), mas o rei conseguiu retomar Toledo pelas armas, fazendo valer a sua autoridade. Para legitimar a sua acção convocou o XVI Concílio de Toledo em 693. O concílio permitiu o confisco dos bens dos sublevados e a sua incorporação no tesouro real. Os bispados de Toledo e de Sevilha foram atribuídos a homens leais ao rei. Modificou a legislação anterior, em especial o Código de Recesvinto, com resultados diversos, tentando consolidar o trono. Editou várias normas contra os Judeus, ratificadas pelo XVII Concílio de Toledo e procurou o apoio da Igreja para evitar que, após a sua morte, a sua família sofresse uma perseguição semelhante àquela que ele próprio movera contra a família do seu antecessor. A 15 de Novembro de 700 Égica nomeou seu sucessor o seu filho Vitiza, a quem confiou o governo do Reino Suevo da Galécia, donde este estabeleceu, aparentemente, a sua residência real em Tude (Tui). Parece que Vitiza desfrutou desde então da consideração de rei de pleno direito, e os dois anos seguintes foram "governo conjunto" (de acordo com a inscrição Regni concordia nas moedas). (pt)
- Егіка (близько 610 — 702) — король вестготів в Іспанії та Септиманії у 687-702. (uk)
- Эгика — король вестготов в 687—702 годах. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ègica (ca. 610 - 702) fou rei visigot d'Hispània (Regne de Toledo) del 687 al 701. Era parent del rei Vamba i gendre del rei Ervigi pel seu casament amb Kíksilo (Cíxilo), filla d'aquest, la qual, tanmateix, més tard repudià. Ègica va ser coronat el diumenge 24 de novembre del 687 a l' de Toledo. (ca)
- Egica (Flavius Egica; † November/Dezember 702) war König der Westgoten vom 15. November 687 bis November/Dezember 702. (de)
- Egiko aŭ Ergiko (ĉ. 610 – 702) estis unu de la lastaj reĝoj de la Regno Visigota (687 – 702). Li estis kronita la 24-a de novembro de 687 en la Preĝejo de la Sanktaj Apostoloj de Toledo. Estis edzo de Ciksilona, filino de ties antaŭulo, Ervigio. (eo)
- Egica, Ergica, or Egicca (c. 610 – 701/703), was the Visigoth King of Hispania and Septimania from 687 until his death. He was the son of Ariberga and the brother-in-law of Wamba. (en)
- Égica o Egica (? – 702/703) fue rey de los visigodos (desde el año 687 – 702) Según la Crónica de Alfonso III, era sobrino del rey Wamba. Égica estuvo casado con Cixilo, hija de su antecesor, Ervigio. (es)
- Egica, Ergica, atau Egicca (skt. 610 – 701x703), merupakan seorang Raja Visigoth, Hispania dan Septimania dari tahun 687 hingga kematiannya. Ia adalah putra Ariberga dan saudara ipar Wamba. (in)
- Égica ou Egicca, Egiza, Ergica, est roi wisigoth d'Hispanie et de Septimanie de 687 à 702. (fr)
- Egika (zm. 702) – król Wizygotów od 687 do 702. Był po kądzieli wnukiem obalonego w 642 i wysłanego do klasztoru króla Tulgi. W trakcie swego panowania dążył do ograniczenia władzy Kościoła. Osiągnął częściowy sukces kiedy podczas XII Synodu w Toledo przyjęto zasadę mianowania biskupów przez króla przy udziale biskupa Toledo. Po jego śmierci władzę przejął jego syn Wittiza. (pl)
- Egica dei Visigoti, Egica anche in spagnolo, in catalano e in portoghese (610 circa – Toledo, 702), è stato re dei Visigoti dal 687 al 702. (it)
- Егіка (близько 610 — 702) — король вестготів в Іспанії та Септиманії у 687-702. (uk)
- Эгика — король вестготов в 687—702 годах. (ru)
- Egika (c. 610-702) Hispaniako bisigodoen erregea izan zen 687 eta 702 artean. 687ko azaroak 24an koroatua izan zen Toledoko Apostolu Santuen Elizan. Bere aurreko erregea izan zen Ervigioren alaba zen ezkondua zegoen. Emaitzarekin ados ez, eta Egikak bat deitu zuen Zaragozan 691ko azaroak 1ean, kontzilioa partzialki baliogabetuz eta Egikari errege etxearekin ekintza askatasuna baimenduz. Alabaina, honek ez zituen konpondu nobleziarekin eta kleroarekin zituen arazoak, bereziki Tarraconensetik urruti, non babestuago zegoen. (eu)
- Ergica of Egica (circa 610 - 702) was koning van de Visigoten in het huidige Spanje. In 687 kwam hij aan het bewind en regeerde tot aan zijn dood. Hij trouwde Cixillo, de dochter van zijn voorganger koning . Ergica raakte direct al betrokken in juridische touwtrekkerij met zijn schoonfamilie, maar in 691 was zijn positie zo sterk dat hij opdracht kon geven tot de bouw van de kerk van San Pedro de la Nave in Zamora. Ergica's regeerperiode kenmerkte zich door het toepassen van een wreed strafgericht. Bij verschillende overtredingen werden zware lichamelijke straffen geëist. (nl)
- Égica, também conhecido por Flávio Égica, Rei dos Visigodos (c. 610 - 702), foi coroado no dia 24 de Novembro de 687 na Igreja dos Santos Apóstolos de Toledo e governou até sua morte em 702. Era casado com a filha do seu antecessor Ervígio. Insatisfeito com o resultado, Égica convocou um sínodo de bispos em Saragoça em 1 de Novembro de 691, revogando parcialmente o concílio e dando a Égica mãos livres para lidar com a família real. Este não conseguiu evitar os confrontos com a nobreza e o clero, sobretudo os de fora de Tarraconense. (pt)
|
