| dbo:abstract
|
- A Schnellzug is an express train in German-speaking countries, where it refers to trains that do not stop at all stations along a line. The term is used both generically and also as a specific train type. In Germany and Austria it is also referred to colloquially as a D-Zug, a short form of Durchgangszug ("through train"), and express train services were often given numbers preceded by the letter D. The similar term, snälltåg, was used in Sweden until January 1980. On the railway networks operated by the Deutsche Bahn (DB), the Austrian Federal Railway (ÖBB) and the Swiss Federal Railways (SBB) today, express trains are divided into categories such as Eurocity, Intercity, Interregio etc. The DB still occasionally runs D-Zug services in night trains, especially those to its eastern European neighbours, and as relief trains. Museum services running on DB routes are also given D-Zug numbers. ÖBB runs D-Züge on main routes from/to Vienna on weekends and during rush hours. (en)
- 快速列车在德国被称为Schnellzug或D-Zug（即德語：Durchgangszug之缩写，意为“直通车”），它是指不在沿线所有车站停靠的旅客列车。这一术语可以用作统称，也可以作为一个特定的列车类别。铁路部门会在快速列车的车次前冠以字母“D”作为前缀。 德国铁路现将其铁路网络上行驶的快速列车划分为欧城列车、城际列车、区际列车等类别；原使用快速列车名称的夜间列车服务则转移至欧洲夜车和城市夜线类别。德铁仅在个别情况下仍开行快速列车作为支援列车，而由德铁承运的博物馆游览列车也会使用快速列车车次。 (zh)
|
_on_Saarroute.jpg){kind=link}
_on_Saarroute.jpg){kind=link}
