dbo:abstract
|
- Un cabdill o cabdell i capitost (en castellà, caudillo) és un líder polític, militar o ideològic a Espanya i Amèrica Llatina. Aquest terme s'utilitza per a nomenar els líders polítics i militars que van prendre el poder en algunes regions després de la independència d'Amèrica Llatina. La principal diferència entre un dictador i un cabdill és la necessitat de suport popular, un cabdill és, bàsicament, el producte d'una democràcia primitiva en què les masses segueixen a un líder que representa els valors i la identitat de la regió que governa. A Amèrica Llatina, aquest terme pot ser una connotació positiva o negativa depenent de la posició política de la persona que l'adquireix. (ca)
- الحاكم المستبد أو كوديلو (/kɔːˈdiː(l)joʊ,_kaʊˈʔ/ kaw-DEE(L)-yoh-,_-kow ، تلفظ بالإسبانية: /kauˈðiʎo/؛ Old Spanish من اللاتينية capitellum ، ضاله من الفرد «الرأس») هو نوع شخصية زعيم الجيش والسلطة السياسية. لا يوجد تعريف دقيق لل كوديلو، والذي يستخدم غالبًا بالتبادل مع «الديكتاتور» و«». يرتبط المصطلح تاريخيا بإسبانيا، وأمريكا الإسبانية بعد أن حصلت كل تلك المنطقة على استقلالها في أوائل القرن التاسع عشر. قد تكون مرتبطة جذور كوديلو بإطار الحكم في إسبانيا في العصور الوسطى وأوائل العصر الحديث خلال إسترداد الأندلس من المغاربة. خلال الحقبة الاستعمارية، أكد التاج الأسباني سلطته وأنشأ عددًا كبيرًا من المؤسسات البيروقراطية التي منعت مثل هذا الحكم الشخصي. يجادل المؤرخ بأن صعود الكوليدو في أمريكا الإسبانية لا يتجذر للماضي الإسباني البعيد بل في السياق المباشر لحروب الاستقلال الإسبانية الأمريكية. تلك الحروب أسقطت الحكم الاستعماري وتركت فراغ في السلطة في أوائل القرن التاسع عشر. كان كوديل مؤثرًا جدًا في تاريخ أمريكا الإسبانية وله تراث مؤثر على الحركات السياسية في العصر الحديث. وغالبا ما يستخدم المصطلح كازدراء من قبل منتقدي النظام. ومع ذلك، فإن الجنرال الأسباني فرانشيسكو فرانكو (1936–1975) أخذ لقبه بفخر أثناء وبعد الإطاحة العسكرية بالجمهورية الإسبانية الثانية في الحرب الأهلية الإسبانية (1936-1939)، بالتوازي مع الألمانية والإيطالية ما يعادلها من نفس الفترة: فوهرر ودوتشي. قام المراقبون الأسبان أثناء حكمه بمهاجمة الناشرين الذين أطلقوا المصطلح على الرجال الأمريكيين ذوي الأصول الأسبانية. ممارسة كاليدو للسلطة هو شكل استبداديً. قام العلماء بتطبيق المصطلح على مجموعة متنوعة من القادة الأمريكيين من أصل إسباني. (ar)
- Kaŭdilo (el la hispana caudillo [kaŭdiljo]) estas ĉefo, estro, gvidanto kaj komandanto de militistaro aŭ, pli vastasence, gvidanto, kiel hispana lingva-socia ekvivalento de la germana Führer, itala duce, rumana conducator, laŭ asociado de ideoj kun Francisco Franco, kiu nomis sin Caudillo de España (kaŭdilo de Hispanio). Antaŭ Franco, la vorto "kaŭdilo" estis ligata al lokaj estroj sen nobela deveno. (eo)
- A caudillo (/kɔːˈdiː(l)joʊ, kaʊˈ-/ kaw-DEE(L)-yoh, kow-, Spanish: [kawˈðiʎo]; Old Spanish: cabdillo, from Latin capitellum, diminutive of caput "head") is a type of personalist leader wielding military and political power. There is no precise definition of caudillo, which is often used interchangeably with "warlord" and "strongman". The term is historically associated with Spain, and with Hispanic America after virtually all of the region won independence in the early nineteenth century. The roots of caudillismo may be tied to the framework of rule in medieval and early modern Spain during the Reconquest from the Moors. Spanish conquistadors such as Hernán Cortés and Francisco Pizarro exhibit characteristics of the caudillo, being successful military leaders, having mutual reliance of the leader and their supporters, and rewarding them for their loyalty. During the colonial era, the Spanish crown asserted its power and established a plethora of bureaucratic institutions that prevented personalist rule. Historian John Lynch argues that the rise of caudillos in Spanish America is rooted not in the distant Spanish past but in the immediate context of the Spanish American wars of independence. Those wars overthrew colonial rule and left a power vacuum in the early nineteenth century. Caudillos were very influential in the history of Spanish America and have a legacy that has influenced political movements in the modern era. The term is often used pejoratively by critics of a regime. However, Spain's General Francisco Franco (1936–1975) proudly took the title as his own during and after his military overthrow of the Second Spanish Republic in the Spanish Civil War (1936–39), in parallel to the German and Italian equivalents of the same period: Führer and Duce. Spanish censors during his rule attacked publishers who applied the term to Hispanic American strongmen. Caudillos' exercise of power is a form considered authoritarian. Most societies have had personalist leaders at times, but Hispanic America has had many more, the majority of whom were not self-described caudillos. However, scholars have applied the term to a variety of Hispanic American leaders. (en)
- Caudillo ist eine spanische Funktionsbezeichnung, die sich ursprünglich etwa mit „Oberhaupt“ oder „Heerführer“ übersetzen lässt, im modernen Sinn mit „Anführer“ beziehungsweise im Franquismus (in bewusster Anlehnung an den deutschen und italienischen Faschismus) mit „Führer“. Heute bezeichnet Caudillo einen autoritären männlichen Politiker in Lateinamerika. Ein Caudillo tritt oft als charismatischer Populist oder mit einem revolutionären Programm auf. Die Herrschaft eines Caudillo nennt man Caudillismo oder Caudillismus. Das spanische Wort caudillo geht über Altspanisch cabdillo zurück auf Lateinisch capitellum, eine Verkleinerungsform von lat. caput „Haupt“. Es hat dieselbe Herkunft wie das deutsche Wort Kapitell. (de)
- Un caudillo était à l'origine un chef de guerre à la tête d'une armée personnelle au temps de l'Espagne de la Reconquista. Par la suite, le terme désignera un leader politique, militaire et/ou idéologique dans différents pays de l'Amérique latine après les guerres d'indépendance. Généralement le caudillo usurpe le pouvoir par un coup d'État ou à l'issue d'un processus révolutionnaire et instaure un système de gouvernement autoritaire et despotique en s'appuyant sur un clientélisme issu des oligarchies foncières, de l'armée et de l'Église. (fr)
- Caudillo (del latín: capitellium, cabeza) es un término empleado para referirse a un cabecilla o líder, ya sea político, militar o ideológico. Aunque en un sentido amplio este término se utiliza para cualquier persona que haga de guía de otras en cualquier terreno, el uso le ha dado a la palabra caudillo una cierta connotación política. Por lo general, se emplea como referencia a los líderes políticos de los siglos XIX y XX. La aparición en el siglo XIX de numerosos caudillos en distintos países sudamericanos, fue un fenómeno social denominado caudillismo. (es)
- Caudillo (pengucapan bahasa Spanyol: [kawˈdiʎo]; Spanyol Lama: cabdillo, dari Latin capitellum, diminutif dari caput yang artinya "kepala") adalah kelompok -militer yang memiliki kekuatan politik dan menggunakannya secara otoriter. Istilah tersebut dapat diterjemahkan menjadi pemimpin atau ketua, tetapi lebih tepatnya sebagai panglima perang, diktator atau dan merujuk kepada pemimpin populis karismatik. Caudillos sangat berpengaruh dalam sejarah Amerika Hispanik dan mempengaruhi gerakan politik pada saat ini. Istilah ini awalnya mengacu para pemimpin yang memiliki kekuatan militer, seperti , , (terkadang dalam historiografi modern), dan para pejuang lainnya pada masa Reconquista, dan tokoh lainnya seperti , Francisco Franco dan Juan Perón. (in)
- カウディーリョ(スペイン語:Caudillo カウディーヨ、カウディージョとも)は、スペインやイスパノアメリカにおける、独裁権を掌握した政治・軍事指導者の称号。日本では統領や総統などと訳される。 (ja)
- Caudillo è una parola spagnola (caudilho in portoghese) utilizzata per indicare un leader politico-militare a capo di un regime autoritario. Dal 1938, per antonomasia, epiteto del generale Francisco Franco. È affine al termine italiano Duce e al tedesco Führer e deriva dal latino capitellum, diminutivo di caput "testa". (it)
- In de letterlijke betekenis is caudillo het Spaanse woord voor leider. Doorgaans wordt het echter gebruikt om een specifiek soort leider aan te duiden, die zijn macht baseert op persoonlijke banden en cliëntelistische netwerken. Het hoogtepunt van de caudillo's was in de 19e eeuw, alhoewel in sommige Latijns-Amerikaanse landen nog steeds caudillo's voorkomen. Caudillo's worden doorgaans geassocieerd met Latijns-Amerika, en doken voor het eerst op in de 19e eeuw. Al eerder zijn er echter personen geweest met een vergelijkbare leidersstijl, waaronder de 'grote mannen' als Gaius Marius en Julius Caesar uit de late Romeinse Republiek en de condottieres van het middeleeuwse Italië. Caudillo's in Latijns-Amerika vonden hun oorsprong in het Spaanse koloniale beleid waarbij een klein aantal professionele soldaten werd voorzien van grote hoeveelheden soldaten die werden gerekutreerd uit de lokale bevolking om de openbare orde te handhaven. Het salaris van deze leiders was verwaarloosbaar, maar wel genoten zij groot aanzien en fuero's, privileges waardoor ze waren vrijgesteld van bepaalde belastingen of plichten. Caudillo's zijn doorgaans dan ook militaire leiders, die regeren met sterk persoonlijk gezag. Ze onderhouden vaak persoonlijke banden met hun volgelingen op basis van reciprociteit; de caudillo schenkt zijn aanhangers posities, diensten, geld of goederen, en de aanhangers steunen hun caudillo politiek en militair. Veel van de leiders in de Latijns-Amerikaanse onafhankelijkheidsoorlog waren caudillo's, die na de onafhankelijkheidsoorlog de macht in het land dat zij bevrijd hadden op zich namen. Soms waren het hacendados die van hun macht gebruik wilden maken om hun rijkdom te behouden, en soms zetten ze zich juist af tegen de elite om zo aan populariteit te winnen. Wanneer er meerdere belangrijke caudillo's binnen een land waren brak er vaak een burgeroorlog uit tussen de aanhangers. De persoonlijke banden van caudillo's met hun soldaten waren zo sterk, dat op het hoogtepunt van het caudillismo nationale legers vaak machteloos waren. In 1872 werd in Venezuela het nationale leger zelfs geheel afgeschaft, en bestonden er alleen nog legertjes die geleid werden door caudillo's. Veel caudillo's kenden een persoonlijkheidscultus en zelfs tegenwoordig willen de emoties nog weleens hoog oplopen wanneer de daden van een caudillo ter sprake komen. Veel caudillo's zijn nog steeds ongekend populair, dan wel ongekend gehaat, ook wanneer ze al 150 jaar geleden zijn overleden. (nl)
- 카우디요(스페인어: caudillo [kauˈdiʎo][*])는 스페인어권 국가에서 정치군사지도자에게 붙는 칭호 중 하나다. 스페인어로도 "카우디요"가 무엇인지 엄밀한 정의는 없다. 보통 "독재자" 같은 어감의 부정적인 의미로 사용되기에 누군가 스스로 카우디요를 칭하는 경우는 매우 드물다. 그러나 특이한 경우로 스페인의 프란시스코 프랑코는 스스로 자신의 정식 직함을 "카우디요"로 삼았다. 카우디요의 권력 행사는 권위주의 관련 성향 특징을 지닌다. (ko)
- Caudilho (em castelhano: caudillo; do latim: capitellium, literalmente "cabeça") é um termo empregado para se referir, em sentido amplo, a um líder, seja este político, militar e/ou ideológico. Não existe uma definição precisa de caudilho, e este muitas vezes é usado como sinônimo de chefe militar ou homem forte. O termo está historicamente associado à Espanha e, principalmente, à América espanhola a partir da conquista da independência dos países desta região no início do século XIX, sendo aplicado principalmente aos líderes políticos dos séculos XIX e XX. Os caudilhos foram muito influentes na história da América espanhola e seu legado influenciou os movimentos políticos contemporâneos, de modo que o caudilhismo — fenômeno cultural no qual emergiram os caudilhos — é mais associado aos caudilhos da América Hispânica. As raízes do caudilhismo podem estar ligadas à estrutura do governo medieval da Espanha, bem como à Reconquista pelos mouros. Alguns conquistadores espanhóis, como Hernán Cortés e Francisco Pizarro, possuíam características de caudilhos: eram líderes militares bem-sucedidos e carismáticos, possuíam confiança de seus apoiadores e, em troca, os recompensava por sua lealdade. Durante a era colonial, a coroa espanhola fortaleceu seu poder e estabeleceu diversas instituições burocráticas para mitigar o domínio carismático dos caudilhos e seu poderio militar. O termo é frequentemente usado em sentido pejorativo pelos críticos de um regime. Mesmo assim, durante o governo do general espanhol Francisco Franco (1936-1975), este dava ordens para que seus censores reprimissem pessoas que chamassem de caudilhos os povos hispano-americanos, como tentativa de centrar o título em sua figura, do qual se orgulhava ostentar, pois nesse contexto Franco buscava um paralelo com os termos alemão e italiano equivalentes no período: Führer e Duce. De acordo com o historiador John Lynch, a ascensão dos caudilhos hispano-americanos não está ligada ao passado histórico da Espanha, pois se desenvolveu dentro de um contexto regional próprio, marcado pelas Guerras de independência que afastaram o domínio colonial e deixaram um vácuo de poder na região ao início do século XIX. Os caudilhos foram muito influentes na história do desenvolvimento social, cultural e político hispano-americano e deixaram um legado que influenciou os movimentos políticos da era contemporânea. Estudiosos aplicaram o termo a diversos líderes hispano-americanos. (pt)
- Caudillo – hiszpański termin oznaczający przywódcę politycznego (z reguły wojskowego), używany w Hiszpanii i krajach Ameryki Południowej. Posiada także portugalski odpowiednik – caudilho. Początkowo terminem tym określano dowódców wojskowych w walce z Arabami w Hiszpanii do XV w. Słowo to może mieć w odpowiednim kontekście wydźwięk pejoratywny i najczęściej oznacza dyktatora, kacyka sprawującego autorytarne rządy lub totalitarne rządy po uprzednim obaleniu władzy na drodze zamachu stanu. Fenomen caudillismo narodził się w pierwszej połowie XIX w., wkrótce po wyzwoleniu się Ameryki Południowej spod hiszpańskiej dominacji. W wielu krajach regionu władzę zdobyli byli dowódcy zrywów niepodległościowych, charyzmatyczni liderzy posługujący się demagogią.W XX w. tytułem Caudillo obdarzano m.in. gen. Francisco Franco, rządzącego Hiszpanią w latach 1939–1975. (pl)
- Caudillo är ett spanskt ord som vanligtvis betecknar "en politisk-militär ledare för en auktoritär makt". Motsvarande ord finns även på portugisiska, caudilho. Det översätts vanligen till "hövding" eller, mer pejorativt, "diktator". Termen "caudillo" användes förr för att beteckna karismatiska och populistiska ledare för folket. El Caudillo (ledaren) var den officiella titel som Francisco Franco bar som Spaniens statschef 1939-1975. (sv)
- Кауди́льо (исп. caudillo — «предводитель» или «вождь», официальный титул испанского диктатора Франко) — должность диктатора националистической Испании, название прочих испанских диктаторов, а также диктаторов в ряде стран Латинской Америки, пришедших к власти посредством военного переворота и опирающихся непосредственно на военную силу. Также «каудильо» могут называться политические лидеры, обладающие неограниченной властью на местах. Режим, при котором у власти находится каудильо, называется каудили́зм. Для каудилизма характерны ликвидация прав и свобод, установление террора и репрессий, прямые расправы с политическими противниками. В латиноамериканских странах, в частности, в бывших испанских колониях, военные перевороты, в результате которых к власти приходили военные диктаторы, исчисляются буквально сотнями. (ru)
- 考迪罗(西班牙語:Caudillo,西班牙語發音:[kawˈdiʎo])在西班牙语中通常指军政领袖或专政元首,多出現在19世紀拉丁美洲脫離西班牙殖民統治、獨立建國的時期。1980年版辭海中定義為「以暴力攫取并靠暴力维持地主资产阶级统治的独裁军人」,或「掌握军事力量的独裁政客和向追随者播扬个人崇拜观念的政党领袖」。 考迪罗起源于西班牙殖民中央統治權威崩潰後,拉丁美洲独立战争解放出來的新國家產生各種各樣的民族英雄式革命家獨裁者。常見形式為試圖在一地域進行政經控制後,再率領私兵對脆弱的殖民地政府發起進攻,如墨西哥的安东尼奥·洛佩斯·德·桑塔·安纳及阿根廷的胡安·曼努埃爾·德·羅薩斯便是如此推翻西班牙殖民。考迪罗主义亦被稱為军阀独裁统治。其實際為軍事獨裁的一種形式,包括发起独立战争的,由此在拉丁美洲的历史著作中产生了早期考迪罗、古典考迪罗、当代考迪罗、革命考迪罗、法西斯考迪罗等多种分支。另有意见认为,考迪罗为19世纪初至70年代在拉美中央到地方产生的强人和军人。 中國歷史學者認為考迪罗是19世纪初期拉丁美洲特定历史环境的产物,是地主阶级透過政治舞台上的大小军阀们进行统治的工具。 (zh)
- Кауди́льйо (ісп. caudillo — «вождь») — військовий та політичний лідер в іспаномовних країнах. (uk)
|
rdfs:comment
|
- Un cabdill o cabdell i capitost (en castellà, caudillo) és un líder polític, militar o ideològic a Espanya i Amèrica Llatina. Aquest terme s'utilitza per a nomenar els líders polítics i militars que van prendre el poder en algunes regions després de la independència d'Amèrica Llatina. La principal diferència entre un dictador i un cabdill és la necessitat de suport popular, un cabdill és, bàsicament, el producte d'una democràcia primitiva en què les masses segueixen a un líder que representa els valors i la identitat de la regió que governa. A Amèrica Llatina, aquest terme pot ser una connotació positiva o negativa depenent de la posició política de la persona que l'adquireix. (ca)
- Kaŭdilo (el la hispana caudillo [kaŭdiljo]) estas ĉefo, estro, gvidanto kaj komandanto de militistaro aŭ, pli vastasence, gvidanto, kiel hispana lingva-socia ekvivalento de la germana Führer, itala duce, rumana conducator, laŭ asociado de ideoj kun Francisco Franco, kiu nomis sin Caudillo de España (kaŭdilo de Hispanio). Antaŭ Franco, la vorto "kaŭdilo" estis ligata al lokaj estroj sen nobela deveno. (eo)
- Un caudillo était à l'origine un chef de guerre à la tête d'une armée personnelle au temps de l'Espagne de la Reconquista. Par la suite, le terme désignera un leader politique, militaire et/ou idéologique dans différents pays de l'Amérique latine après les guerres d'indépendance. Généralement le caudillo usurpe le pouvoir par un coup d'État ou à l'issue d'un processus révolutionnaire et instaure un système de gouvernement autoritaire et despotique en s'appuyant sur un clientélisme issu des oligarchies foncières, de l'armée et de l'Église. (fr)
- Caudillo (del latín: capitellium, cabeza) es un término empleado para referirse a un cabecilla o líder, ya sea político, militar o ideológico. Aunque en un sentido amplio este término se utiliza para cualquier persona que haga de guía de otras en cualquier terreno, el uso le ha dado a la palabra caudillo una cierta connotación política. Por lo general, se emplea como referencia a los líderes políticos de los siglos XIX y XX. La aparición en el siglo XIX de numerosos caudillos en distintos países sudamericanos, fue un fenómeno social denominado caudillismo. (es)
- カウディーリョ(スペイン語:Caudillo カウディーヨ、カウディージョとも)は、スペインやイスパノアメリカにおける、独裁権を掌握した政治・軍事指導者の称号。日本では統領や総統などと訳される。 (ja)
- Caudillo è una parola spagnola (caudilho in portoghese) utilizzata per indicare un leader politico-militare a capo di un regime autoritario. Dal 1938, per antonomasia, epiteto del generale Francisco Franco. È affine al termine italiano Duce e al tedesco Führer e deriva dal latino capitellum, diminutivo di caput "testa". (it)
- 카우디요(스페인어: caudillo [kauˈdiʎo][*])는 스페인어권 국가에서 정치군사지도자에게 붙는 칭호 중 하나다. 스페인어로도 "카우디요"가 무엇인지 엄밀한 정의는 없다. 보통 "독재자" 같은 어감의 부정적인 의미로 사용되기에 누군가 스스로 카우디요를 칭하는 경우는 매우 드물다. 그러나 특이한 경우로 스페인의 프란시스코 프랑코는 스스로 자신의 정식 직함을 "카우디요"로 삼았다. 카우디요의 권력 행사는 권위주의 관련 성향 특징을 지닌다. (ko)
- Caudillo är ett spanskt ord som vanligtvis betecknar "en politisk-militär ledare för en auktoritär makt". Motsvarande ord finns även på portugisiska, caudilho. Det översätts vanligen till "hövding" eller, mer pejorativt, "diktator". Termen "caudillo" användes förr för att beteckna karismatiska och populistiska ledare för folket. El Caudillo (ledaren) var den officiella titel som Francisco Franco bar som Spaniens statschef 1939-1975. (sv)
- 考迪罗(西班牙語:Caudillo,西班牙語發音:[kawˈdiʎo])在西班牙语中通常指军政领袖或专政元首,多出現在19世紀拉丁美洲脫離西班牙殖民統治、獨立建國的時期。1980年版辭海中定義為「以暴力攫取并靠暴力维持地主资产阶级统治的独裁军人」,或「掌握军事力量的独裁政客和向追随者播扬个人崇拜观念的政党领袖」。 考迪罗起源于西班牙殖民中央統治權威崩潰後,拉丁美洲独立战争解放出來的新國家產生各種各樣的民族英雄式革命家獨裁者。常見形式為試圖在一地域進行政經控制後,再率領私兵對脆弱的殖民地政府發起進攻,如墨西哥的安东尼奥·洛佩斯·德·桑塔·安纳及阿根廷的胡安·曼努埃爾·德·羅薩斯便是如此推翻西班牙殖民。考迪罗主义亦被稱為军阀独裁统治。其實際為軍事獨裁的一種形式,包括发起独立战争的,由此在拉丁美洲的历史著作中产生了早期考迪罗、古典考迪罗、当代考迪罗、革命考迪罗、法西斯考迪罗等多种分支。另有意见认为,考迪罗为19世纪初至70年代在拉美中央到地方产生的强人和军人。 中國歷史學者認為考迪罗是19世纪初期拉丁美洲特定历史环境的产物,是地主阶级透過政治舞台上的大小军阀们进行统治的工具。 (zh)
- Кауди́льйо (ісп. caudillo — «вождь») — військовий та політичний лідер в іспаномовних країнах. (uk)
- الحاكم المستبد أو كوديلو (/kɔːˈdiː(l)joʊ,_kaʊˈʔ/ kaw-DEE(L)-yoh-,_-kow ، تلفظ بالإسبانية: /kauˈðiʎo/؛ Old Spanish من اللاتينية capitellum ، ضاله من الفرد «الرأس») هو نوع شخصية زعيم الجيش والسلطة السياسية. لا يوجد تعريف دقيق لل كوديلو، والذي يستخدم غالبًا بالتبادل مع «الديكتاتور» و«». يرتبط المصطلح تاريخيا بإسبانيا، وأمريكا الإسبانية بعد أن حصلت كل تلك المنطقة على استقلالها في أوائل القرن التاسع عشر. (ar)
- Caudillo ist eine spanische Funktionsbezeichnung, die sich ursprünglich etwa mit „Oberhaupt“ oder „Heerführer“ übersetzen lässt, im modernen Sinn mit „Anführer“ beziehungsweise im Franquismus (in bewusster Anlehnung an den deutschen und italienischen Faschismus) mit „Führer“. Heute bezeichnet Caudillo einen autoritären männlichen Politiker in Lateinamerika. Ein Caudillo tritt oft als charismatischer Populist oder mit einem revolutionären Programm auf. Die Herrschaft eines Caudillo nennt man Caudillismo oder Caudillismus. (de)
- A caudillo (/kɔːˈdiː(l)joʊ, kaʊˈ-/ kaw-DEE(L)-yoh, kow-, Spanish: [kawˈðiʎo]; Old Spanish: cabdillo, from Latin capitellum, diminutive of caput "head") is a type of personalist leader wielding military and political power. There is no precise definition of caudillo, which is often used interchangeably with "warlord" and "strongman". The term is historically associated with Spain, and with Hispanic America after virtually all of the region won independence in the early nineteenth century. (en)
- Caudillo (pengucapan bahasa Spanyol: [kawˈdiʎo]; Spanyol Lama: cabdillo, dari Latin capitellum, diminutif dari caput yang artinya "kepala") adalah kelompok -militer yang memiliki kekuatan politik dan menggunakannya secara otoriter. Istilah tersebut dapat diterjemahkan menjadi pemimpin atau ketua, tetapi lebih tepatnya sebagai panglima perang, diktator atau dan merujuk kepada pemimpin populis karismatik. Caudillos sangat berpengaruh dalam sejarah Amerika Hispanik dan mempengaruhi gerakan politik pada saat ini. (in)
- Caudillo – hiszpański termin oznaczający przywódcę politycznego (z reguły wojskowego), używany w Hiszpanii i krajach Ameryki Południowej. Posiada także portugalski odpowiednik – caudilho. Początkowo terminem tym określano dowódców wojskowych w walce z Arabami w Hiszpanii do XV w. Słowo to może mieć w odpowiednim kontekście wydźwięk pejoratywny i najczęściej oznacza dyktatora, kacyka sprawującego autorytarne rządy lub totalitarne rządy po uprzednim obaleniu władzy na drodze zamachu stanu. Fenomen caudillismo narodził się w pierwszej połowie XIX w., wkrótce po wyzwoleniu się Ameryki Południowej spod hiszpańskiej dominacji. W wielu krajach regionu władzę zdobyli byli dowódcy zrywów niepodległościowych, charyzmatyczni liderzy posługujący się demagogią.W XX w. tytułem Caudillo obdarzano m.in. g (pl)
- In de letterlijke betekenis is caudillo het Spaanse woord voor leider. Doorgaans wordt het echter gebruikt om een specifiek soort leider aan te duiden, die zijn macht baseert op persoonlijke banden en cliëntelistische netwerken. Het hoogtepunt van de caudillo's was in de 19e eeuw, alhoewel in sommige Latijns-Amerikaanse landen nog steeds caudillo's voorkomen. (nl)
- Кауди́льо (исп. caudillo — «предводитель» или «вождь», официальный титул испанского диктатора Франко) — должность диктатора националистической Испании, название прочих испанских диктаторов, а также диктаторов в ряде стран Латинской Америки, пришедших к власти посредством военного переворота и опирающихся непосредственно на военную силу. Также «каудильо» могут называться политические лидеры, обладающие неограниченной властью на местах. (ru)
- Caudilho (em castelhano: caudillo; do latim: capitellium, literalmente "cabeça") é um termo empregado para se referir, em sentido amplo, a um líder, seja este político, militar e/ou ideológico. Não existe uma definição precisa de caudilho, e este muitas vezes é usado como sinônimo de chefe militar ou homem forte. O termo está historicamente associado à Espanha e, principalmente, à América espanhola a partir da conquista da independência dos países desta região no início do século XIX, sendo aplicado principalmente aos líderes políticos dos séculos XIX e XX. Os caudilhos foram muito influentes na história da América espanhola e seu legado influenciou os movimentos políticos contemporâneos, de modo que o caudilhismo — fenômeno cultural no qual emergiram os caudilhos — é mais associado aos c (pt)
|