| dbo:abstract
|
- Kanadský pohár (anglicky Canada Cup) byl hokejový turnaj mezi reprezentačními výběry Kanady, USA, SSSR, Československa, Švédska a Finska (v roce 1984 Finy nahradilo mužstvo NSR). Kanadský pohár se hrál v nepravidelných intervalech v letech 1976, 1981, 1984, 1987 a 1991, v letech 1996, 2004 a 2016 ho nahradil nástupnický Světový pohár. (cs)
- Der Canada Cup war ein von 1976 bis 1991 ausgetragenes Eishockeyturnier, dessen Nachfolger der World Cup of Hockey ist. (de)
- The Canada Cup (French: Coupe Canada) was an invitational international ice hockey tournament held on five occasions between 1976 and 1991. The brainchild of Toronto lawyer Alan Eagleson, the tournament was created to meet demand for a true world championship that allowed the best players from participating nations to compete regardless of their status as professional or amateur. It was sanctioned by the International Ice Hockey Federation, Hockey Canada and the National Hockey League. Canada won the tournament four times, while the Soviet Union captured the championship once. It was succeeded by the World Cup of Hockey in 1996. (en)
- La Coupe Canada est une compétition de hockey sur glace internationale. La compétition a eu lieu à cinq reprises entre 1976 et 1991, les équipes y participant étant invitées. En 1996, la Coupe Canada est remplacée par la Coupe du monde. (fr)
- 캐나다컵(Canada Cup)은 1976년부터 1991년까지의 부정기 사이에 개최된 아이스하키 대회이다. (ko)
- De Canada Cup was een IJshockeytoernooi dat op basis van invitatie in 1976, 1981, 1984, 1987 en 1991 werd gespeeld en in 1996 werd opgevolgd door de World Cup of Hockey. De geïnviteerde landen waren Canada, Finland (in 1984 vervangen door Duitsland), de Sovjet-Unie, Tsjecho-Slowakije, de Verenigde Staten en Zweden. Het was bedoeld als confrontatie tussen de professionele (in de NHL uitkomende) Noord-Amerikaanse spelers en de Europese spelers die over het algemeen amateur waren en in tegenstelling tot hun Noord-Amerikaanse profcollega's deel mochten nemen aan de Olympische Spelen en het wereldkampioenschap. (nl)
- La Canada Cup è stato un torneo per squadre nazionali di hockey su ghiaccio, che si è svolto tra il 1976 e il 1991. (it)
- カナダカップ（Canada Cup）は1976年から1991年までの不定期の間に開催されていたアイスホッケー大会である。 (ja)
- Canada Cup – turniej hokeja na lodzie rozegrany pięć razy między 1976 a 1991 rokiem. Po pierwszym Super Series w 1972 roku znacznie wzrosło zainteresowanie międzynarodowymi turniejami hokeja na lodzie. Rywalizacja w Canada Cup miała na celu pokazanie gry najlepszych krajów hokeja na lodzie na świecie. Została zapowiedziany w styczniu 1976 jako turniej gigantów. Canada Cup został rozegrany pięć razy: w 1976, 1981, 1984, 1987, 1991. Aż cztery razy turniej wygrała reprezentacja Kanady. W turnieju brały udział reprezentacje Kanady, Czechosłowacji, Finlandii, ZSRR, Szwecji oraz Stanów Zjednoczonych. W 1984 roku zamiast Finlandii udział wzięła reprezentacja RFN. W 1996 roku Canada Cup został zastąpiony przez Puchar Świata w hokeju na lodzie. (pl)
- Canada Cup var en ishockeyturnering för herrar som spelades i Kanada och var föregångaren till World Cup i ishockey. Varje gång utom 1981 spelades några matcher även i USA. Turneringen spelades i slutet av augusti/början av september, strax innan ländernas seriespel drog igång. Detta gjorde att spelare från proffsligor som NHL och WHA var tillgängliga. Alan Eagleson och kom med idén, i samband med Summit Series 1972. (sv)
- Кубок Канади (англ. Canada Cup) — хокейний турнір серед національних збірних, що проводився п'ять разів з 1976 по 1991 рік. Починаючи з 1996 року турнір отримав назву Кубок світу. Вперше турнір провели в 1976 році з ініціативи НХЛПА і за згодою ІІХФ. У розіграшах Кубка Канади брали участь найсильніші професійні гравці НХЛ. Як правило, серед учасників турніру — дві північноамериканські збірні, а також чотири європейські на запрошення організаторів. Формулу турніру змінювали за рішенням організатаров. У 1976 році півфінальні матчі не проводили, а в 1981 році фінал складався з однієї гри. При нічийному результаті в півфінальних і фінальних матчах гра тривала до першої закинутої шайби. Переможець турніру отримував Кубок Канади — 48-кілограмовий приз у вигляді усіченого кленового листа, який постійно зберігають у Музеї хокейної слави в Торонто. (uk)
- Кубок Канады (англ. Canada Cup) — хоккейный турнир среди национальных сборных, проходивший пять раз с 1976 по 1991 год. Начиная с 1996 года турнир получил название «Кубок мира». Был организован в 1976 году по инициативе НХЛ и с согласия ИИХФ. В розыгрышах Кубка Канады участвовали две североамериканские сборные и четыре европейские по выбору организаторов турнира. Формула турнира менялась несколько раз по решению организаторов. Победителю вручался 48-килограммовый приз в виде урезанного кленового листа. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Kanadský pohár (anglicky Canada Cup) byl hokejový turnaj mezi reprezentačními výběry Kanady, USA, SSSR, Československa, Švédska a Finska (v roce 1984 Finy nahradilo mužstvo NSR). Kanadský pohár se hrál v nepravidelných intervalech v letech 1976, 1981, 1984, 1987 a 1991, v letech 1996, 2004 a 2016 ho nahradil nástupnický Světový pohár. (cs)
- Der Canada Cup war ein von 1976 bis 1991 ausgetragenes Eishockeyturnier, dessen Nachfolger der World Cup of Hockey ist. (de)
- The Canada Cup (French: Coupe Canada) was an invitational international ice hockey tournament held on five occasions between 1976 and 1991. The brainchild of Toronto lawyer Alan Eagleson, the tournament was created to meet demand for a true world championship that allowed the best players from participating nations to compete regardless of their status as professional or amateur. It was sanctioned by the International Ice Hockey Federation, Hockey Canada and the National Hockey League. Canada won the tournament four times, while the Soviet Union captured the championship once. It was succeeded by the World Cup of Hockey in 1996. (en)
- La Coupe Canada est une compétition de hockey sur glace internationale. La compétition a eu lieu à cinq reprises entre 1976 et 1991, les équipes y participant étant invitées. En 1996, la Coupe Canada est remplacée par la Coupe du monde. (fr)
- 캐나다컵(Canada Cup)은 1976년부터 1991년까지의 부정기 사이에 개최된 아이스하키 대회이다. (ko)
- De Canada Cup was een IJshockeytoernooi dat op basis van invitatie in 1976, 1981, 1984, 1987 en 1991 werd gespeeld en in 1996 werd opgevolgd door de World Cup of Hockey. De geïnviteerde landen waren Canada, Finland (in 1984 vervangen door Duitsland), de Sovjet-Unie, Tsjecho-Slowakije, de Verenigde Staten en Zweden. Het was bedoeld als confrontatie tussen de professionele (in de NHL uitkomende) Noord-Amerikaanse spelers en de Europese spelers die over het algemeen amateur waren en in tegenstelling tot hun Noord-Amerikaanse profcollega's deel mochten nemen aan de Olympische Spelen en het wereldkampioenschap. (nl)
- La Canada Cup è stato un torneo per squadre nazionali di hockey su ghiaccio, che si è svolto tra il 1976 e il 1991. (it)
- カナダカップ（Canada Cup）は1976年から1991年までの不定期の間に開催されていたアイスホッケー大会である。 (ja)
- Canada Cup var en ishockeyturnering för herrar som spelades i Kanada och var föregångaren till World Cup i ishockey. Varje gång utom 1981 spelades några matcher även i USA. Turneringen spelades i slutet av augusti/början av september, strax innan ländernas seriespel drog igång. Detta gjorde att spelare från proffsligor som NHL och WHA var tillgängliga. Alan Eagleson och kom med idén, i samband med Summit Series 1972. (sv)
- Кубок Канады (англ. Canada Cup) — хоккейный турнир среди национальных сборных, проходивший пять раз с 1976 по 1991 год. Начиная с 1996 года турнир получил название «Кубок мира». Был организован в 1976 году по инициативе НХЛ и с согласия ИИХФ. В розыгрышах Кубка Канады участвовали две североамериканские сборные и четыре европейские по выбору организаторов турнира. Формула турнира менялась несколько раз по решению организаторов. Победителю вручался 48-килограммовый приз в виде урезанного кленового листа. (ru)
- Canada Cup – turniej hokeja na lodzie rozegrany pięć razy między 1976 a 1991 rokiem. Po pierwszym Super Series w 1972 roku znacznie wzrosło zainteresowanie międzynarodowymi turniejami hokeja na lodzie. Rywalizacja w Canada Cup miała na celu pokazanie gry najlepszych krajów hokeja na lodzie na świecie. Została zapowiedziany w styczniu 1976 jako turniej gigantów. Canada Cup został rozegrany pięć razy: w 1976, 1981, 1984, 1987, 1991. Aż cztery razy turniej wygrała reprezentacja Kanady. W turnieju brały udział reprezentacje Kanady, Czechosłowacji, Finlandii, ZSRR, Szwecji oraz Stanów Zjednoczonych. W 1984 roku zamiast Finlandii udział wzięła reprezentacja RFN. (pl)
- Кубок Канади (англ. Canada Cup) — хокейний турнір серед національних збірних, що проводився п'ять разів з 1976 по 1991 рік. Починаючи з 1996 року турнір отримав назву Кубок світу. Вперше турнір провели в 1976 році з ініціативи НХЛПА і за згодою ІІХФ. У розіграшах Кубка Канади брали участь найсильніші професійні гравці НХЛ. Як правило, серед учасників турніру — дві північноамериканські збірні, а також чотири європейські на запрошення організаторів. (uk)
|
