| dbo:abstract
|
- دفاتر السينما (بالفرنسية: Cahiers du Cinéma) مجلة أفلام فرنسية أسسها أندريه بازين وجاك دونيول فالكروز وجوزيف ماري لو دوكا عام 1951. تم تطويرها من المجلة السابقة «مراجعة السينما Revue du Cinéma» التي تأسست عام 1928 وكانت تضم أعضاء من نوادي أفلام باريس (اوبجيكتيف 49 – سيني كلوب دي كورتير لاتن). بدأ دونيول فالكروز تحرير المجلة في البداية، وبعد عام 1957، ترأس التحرير إريك رومر (المعروف أيضًا باسم موريس شيرير)، وضمت قائمة المحررين: (جاك ريفيت - جان لوك غودار - كلود شابرول - فرانسوا تروفو)، الذين أصبحوا مرموقين فيما بعد، كصناع أفلام مؤثرين. دفاتر السينما هي أقدم مجلة أفلام باللغة الفرنسية تم نشرها. قامت المجلة بتجميع قائمة بأفضل 10 أفلام كل عام طوال فترة وجودها. (ar)
- Cahiers du Cinéma (Quaderns de Cinema) és una revista de cinema francesa fundada el 1951 per André Bazin, Jacques Doniol-Valcroze, Joseph-Marie Lo Duca i . Va ser el desenvolupament de l'originària Revue du Cinéma amb la participació de membres de dos cineclubs parisencs, Objectif 49 i Ciné-Club du Quartier Latin. Inicialment tenia com a editor Éric Rohmer (Jean-Marie Maurice Scherer) i va incloure entre els seus col·laboradors Jacques Rivette, Jean-Luc Godard, Claude Chabrol, Patrice Leconte i François Truffaut. El 10 de maig de 2007, aquesta revista, que va comptar amb edicions en diversos idiomes, es va començar a editar a Espanya en castellà. (ca)
- Cahiers du cinéma (Sešity o filmu) je vlivný francouzský časopis zabývající se a teorií. Byl založen roku 1951, prvními šéfredaktory byli a . Na konci 50. let zde působili Jean-Luc Godard, François Truffaut, Éric Rohmer, Claude Chabrol a Jacques Rivette, z nichž se později zformovala část Francouzské nové vlny. Vychází jednou měsíčně, jeho ISSN je 0008-011X. Náklad se pohybuje okolo 25 000 výtisků. Vydavatelem byla tisková skupina Le Monde, od roku 2009 časopis patří britské firmě . Téhož roku se stal šéfredaktorem . Redakce sídlí na rue Claude Tillier v pařížské Quartier de Picpus. (cs)
- Cahiers du cinéma („Kino-Hefte“) ist eine französische Filmzeitschrift, die seit April 1951 monatlich erscheint und ihren Geschäftssitz in Paris hat. Erste Chefredakteure waren André Bazin und Jacques Doniol-Valcroze. Viele der jungen Autoren des Magazins wurden später zu Regisseuren der Nouvelle Vague („Neue Welle“), auch daher besitzt das Filmmagazin bis heute großes Ansehen. (de)
- Cahiers du Cinéma (Kajeroj de Kino) estis influa franca film-gazeto. Ĝi fondiĝis en 1951 de , , kaj . Ĝi evoluis el la pli frua gazeto (Revuo de Kino) kaj la membroj de du parizaj film-kluboj, (kies membraro inkluzivis inter aliaj , Jean Cocteau, kaj ) kaj .Redaktite de (pli konata kiel Éric Rohmer), la gazeto de la klubo prezentis la verkojn de tri junaj viroj kiuj fariĝis tre gravaj al Cahiers: Jacques Rivette, Jean-Luc Godard, kaj Claude Chabrol. Kuniĝis kun ili Francois Truffaut, iama juna deliktulo al kiu amikiĝis Bazin kaj lia edzino Janine. La unua eldono dediĉiĝis al (kiu mortis en aŭto-akcidento), kaj Sunset Boulevard prezentiĝis sur la kovrilo. La kritikemaj verkaĵoj de Cahiers re-inventis la bazajn doktrinojn de film-kritikado (auteur, mise-en-scène, la critique des beautés, ktp) kaj film-erudicio. La gazeto kreis ankaŭ la Francan Novan Ondon, kiu estis plejparte gvidita de eks-verkistoj de la gazeto. (eo)
- Cahiers du Cinéma (French pronunciation: [kaje dy sinema], lit. 'notebooks on cinema') is a French film magazine co-founded in 1951 by André Bazin, Jacques Doniol-Valcroze, and Joseph-Marie Lo Duca. It developed from the earlier magazine Revue du Cinéma (lit. 'review of cinema' established in 1928) involving members of two Paris film clubs— (Robert Bresson, Jean Cocteau, and Alexandre Astruc, among others; lit. 'objective 49') and Ciné-Club du Quartier Latin (lit. 'cinema club of the Latin Quarter'). Initially edited by Doniol-Valcroze and, after 1957, by Éric Rohmer (aka, Maurice Scherer), it included amongst its writers Jacques Rivette, Jean-Luc Godard, Claude Chabrol, and François Truffaut, who went on to become highly influential filmmakers. It is the oldest French-language film magazine in publication. (en)
- Cahiers du cinéma 1951ko apirilean , , eta sortutako zinema aldizkari frantziarra da. La Revue du cinéma ordezkatu zuen eta Nouvelle Vague mugimenduaren sorreran parte hartu zuen. (eu)
- Cahiers du cinéma (pronunciación en francés: /kaje dy sinema]/; Cuadernos de cine) es una revista de cine francesa, fundada en 1951 por André Bazin, Jacques Doniol-Valcroze y . Supuso el desarrollo de la originaria Revue du Cinéma junto con los miembros de dos cine clubes parisinos: "Objectif 49" (Bresson, Cocteau, Alexandre Astruc, etc.) y el "Ciné-Club du Quartier Latin". (es)
- I Cahiers du cinéma sono la più prestigiosa rivista cinematografica francese. (it)
- Les Cahiers du cinéma sont des magazines de cinéma française créée en avril 1951 par André Bazin, Jacques Doniol-Valcroze, Joseph-Marie Lo Duca et Léonide Keigel. (fr)
- 《카예 뒤 시네마》(Cahiers du Cinéma)는 프랑스어 영화 잡지이다. 앙드레 바쟁, 자크 도니올발크로즈, 장마리 로두카 등이 1951년 4월 창립한 프랑스의 영화잡지로 세계에서 가장 권위있는 영화 잡지의 하나로 인정받고 있다. 이전까지 오락거리로 간주되던 영화가 지식인들에게 예술의 한 분야로 대접받게 된 데는 이들의 공헌이 크다고 할 수 있다. 이들은 미장센과 영화 형식의 이론적 분석을 통해 작가주의 개념을 이끌어냈다. 이것은 한편으로는 문학작품의 영화화에 몰두하던 당시 프랑스 감독들에 대한 반발로서 영화의 예술적 가치는 내용과 이야기보다는 (그렇다면 공인된 문학의 걸작을 영화로 옮기기만 하면 된다) 영화 내적 논리와 형식을 강조하는 결과를 낳았고 반대로 그동안 스튜디오에 고용된 장인 취급을 받던 수많은 헐리웃 감독들을 자기만의 독자적 영화 스타일일 지닌 '작가'(auteur)로 격상시키게 되었다. 당시 주요 필진 중에는 자크 리베트, 장뤼크 고다르, 프랑수아 트뤼포, 에리크 로메르, 클로드 샤브롤 등이 있었고 이들은 얼마 되지 않아 감독으로서 누벨 바그라는 도전적이고 창의적인 흐름을 창조해낸다. 60년대 중반에 들어서면서 카예는 (형식주의적 경향은 그대로 유지하면서도) 모더니즘에서 마르크스주의로 태도를 선회한다. 즉 5월 혁명의 분위기 속에 정치적으로 급진화되어 영화에서의 재현 양식이 가지는 이데올로기적 함의의 분석에 몰두한 것으로 비(非)헐리웃적인 정치적 형식적 대안 영화의 발굴에 힘쓰게 되었으며 이후로도 예술 영화의 지지자, 제3세계 영화의 발굴자로서 사명을 다하고 있다. 앙드레 바쟁, 장루이 코몰리, 세르주 다네 등의 비평가와 언급한 누벨 바그 감독들 외에도 크리스 마르케르, 레오 카락스, 올리비에 아사야스 등의 거장 감독들이 이 잡지의 필진으로 참여했다. (ko)
- Cahiers du cinéma (vertaling: Aantekeningen over cinema) is een invloedrijk Frans filmtijdschrift dat in 1951 werd opgericht door hoofdredacteurs André Bazin, en . Het ontstaan van het tijdschrift stamt af van het tijdschrift Revue du Cinéma, waar leden van de Parijse filmclubs Objectif 49 (onder anderen Robert Bresson, Jean Cocteau en Alexandre Astruc) en Ciné-Club du Quartier Latin aan meewerkten. Aanvankelijk had Éric Rohmer de leiding over de redactie. Enkele invloedrijke personen die schreven voor het blad zijn Jacques Rivette, Jean-Luc Godard, Claude Chabrol en François Truffaut. (nl)
- 『カイエ・デュ・シネマ』（Les Cahiers du cinéma）は、フランスの映画批評誌である。初代編集長アンドレ・バザン提唱の「作家主義」、および同誌の執筆者からヌーヴェルヴァーグの映画作家たちを生んだことで知られる。 (ja)
- Cahiers du cinéma – francuski miesięcznik o tematyce filmowej, założony w 1951 roku przez , i . Na przestrzeni lat „Cahiers du cinéma” wyrobiło sobie renomę jednego z najważniejszych czasopism filmowych w historii kinematografii. W „Cahiers du cinéma” na początku lat 50. XX wieku zgromadzili się późniejsi twórcy Nowej Fali, należący do grupy „janczarów”: Jean-Luc Godard, Éric Rohmer, Claude Chabrol, Jacques Rivette, a przede wszystkim François Truffaut. Artykuł tego ostatniego „O pewnej tendencji kina francuskiego”, zamieszczony w 1954 roku, poddał krytyce dotychczasowy stan kina francuskiego, kształtowany przez melodramatyczne filmy scenarzystów i . Zawarty w artykule Truffauta postulat wypracowania kina autorskiego odmienił zasadniczo model czasopisma; głównym celem krytyków piszących dla periodyku stało się wypracowanie polityki autorskiej i wypromowanie niedocenianych dotąd reżyserów na autorów porównywalnych z pisarzami dzieł literackich. Krytycy z „Cahiers du cinéma” zaczęli również sami tworzyć swoje własne filmy, przyczyniając się do rozwoju Nowej Fali. Konserwatywny profil czasopisma uległ gwałtownej przemianie, kiedy w 1968 roku filmowcy związani z „Cahiers du cinéma” zbojkotowali decyzję ówczesnego ministra kultury André Malraux o pozbawieniu stanowiska dyrektora Cinématheque Française, Henriego Langlois. Na fali wydarzeń majowych z 1968 roku czasopismo przyjęło orientację lewicową, a głównymi jego teoretykami stali się krytycy ideologiczni Jean-Louis Comolli i . Profil ten utrzymał się do lat 80. XX wieku, kiedy czasopismo zarzuciło dotychczasową elitarną politykę autorską na rzecz afirmacji kultury popularnej. (pl)
- Cahiers du Cinéma é uma revista sobre cinema editada na França e criada em março de 1951 por Jacques Doniol-Valcroze, André Bazin e Lo Duca. É uma das mais importantes revistas de cinema do mundo. Se trata, na verdade, de uma união entre a originária revista intitulada Revue du Cinéma e a participação dos membros dos cineclubes parisinos: Ciné-Club du Quartier Latin e Objectif 49 (no qual contribuiam nomes como Bresson, Cocteau e Alexandre Astruc, entre outros). Nesta união, foram somados à equipe de edição (que era inicialmente composta por Éric Rohmer e Maurice Scherer) outros colaboradores: Jacques Rivette, Jean-Luc Godard, Claude Chabrol e François Truffaut. Estes jovens colaboradores estavam recém incursionando à direção de filmes nos fins dos anos 1950, depois de ter desempenhado a profissão de roteiristas durante os anos anteriores. A revista defendia a política dos autores. Desde 10 de maio de 2007, esta revista, que já conta com edições em vários idiomas, é editada também na Espanha (em espanhol) pela Caimán Ediciones. (pt)
- Les Cahiers du cinéma är ett franskt filmmagasin som startades år 1951 av en grupp filmkritiker. Inspirerade av sina mentorer på Cinémathèque, och André Bazin, bildade en grupp kritiker, vid namn Jean-Luc Godard, François Truffaut, Jacques Rivette, och Claude Chabrol, vad som skulle utgöra en milstolpe för den franska nya vågen-rörelsen, tidningen Cahiers du cinéma. Kritikerna i Cahiers utvecklade en ny form av filmkritik, uppmärksammade experimentell film och diskuterade internationella filmskapare. De var kritiska mot den standardiserade franska filmen, som för Cahierskritikerna gick under benämningarna och . Denna filmstil dominerade den franska filmindustrin och utgjorde storproducerade studioinspelningar, oftast filmatiseringar av noveller, dramaturgiska, med stora stjärnor och filmproducenten i centrum för filmproduktionen. Kritikerna i Cahiers jämställde film med andra konstformer. Med denna tanke som grund framträdde en av de mest aggressiva kritikerna, François Truffaut. Han skrev en rad kritiska texter där han kritiserade kvalitettraditionsfilmare (dvs filmare inom tradition de qualité) för att inte vara originella och lade fram teorin , som sedan utvecklade auteurteorin och auteur-begreppet. Med begreppet riktade han uppmärksamhet mot filmregissören och förespråkade makten i filmproduktionen skulle överföras från tidigare producenten till nu regissören. Hela filmproduktionen skulle präglas av auteurens subjektivitet. Han var ett skapande geni och med sitt individuella filmspråk, med ansvar över allt från manus till kameraarbetet och tänker i bilder och prioriterar det visuella, filmens . Cahierskritikerna hyllade regissörer som arbetade med att spegla realism och skrev enkla berättelser om vardagslivet, spelade in film på plats med okända skådespelare och teknik som handhållna kameror. Cahiers du cinéma utvecklade ett förhållandesätt till film som senare skulle utvecklas, bland annat av några av deras kritiker Jean-Luc Godard och François Truffaut, som regissörer i den inflytelserika perioden i europeiska filmhistorien, Franska nya vågen (Nouvelle vague) på 1960-talet. (sv)
- «Кінозошити» (фр. Cahiers du Cinéma) — впливовий французький журнал, заснований 1951 року Андре Базеном, та Жозефом-Марі Ло Дюка. Він успадкував багато ідей журналу «Кіноогляди» (Revue du Cinéma), серед дописувачів якого були учасники двох паризьких кіноклубів — «Об'єктив 49» (Objectif 49, Роберт Брессон, Жан Кокто, Александр Астрюк та ін.) та «Кіноклуб Латинського кварталу» (Ciné-Club du Quartier Latin). Першим редактором журналу був Ерік Ромер, а до колективу постійних авторів журналу входили Жак Ріветт, Жан-Люк Годар, Клод Шаброль та Франсуа Трюффо. (uk)
- «Кайе́ дю синема́» (фр. Les Cahiers du cinéma, «Кинематографические тетради») — французский журнал о кино, основанный в 1951 году Андре Базеном, Жаком Дониоль-Валькрозом и Жозеф-Мари Ло Дюка. Корпус[что?] первых авторов составили члены киноклубов Латинского квартала и «» (в их числе — Жан Кокто, Робер Брессон, Александр Астрюк). (ru)
- 《電影筆記》（Cahiers du Cinéma），是一本法國電影雜誌，1951年由安德烈·巴赞等人创办，其在電影史上佔有重要地位，每年都會評選在法国上映電影的「年度十大」佳片名單。曾任雜誌的影評包括艾力·侯麥（曾任編輯）、法蘭索瓦·楚浮、尚盧·高達、賈克·希維特、克勞德·夏布洛等，這些人後來亦自己執導拍攝電影，並成為法國電影新浪潮重要導演。曾於《電影筆記》寫影評而後開始執導電影的導演包括李歐·卡霍、奧利維耶·阿薩亞斯等。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Cahiers du cinéma (Sešity o filmu) je vlivný francouzský časopis zabývající se a teorií. Byl založen roku 1951, prvními šéfredaktory byli a . Na konci 50. let zde působili Jean-Luc Godard, François Truffaut, Éric Rohmer, Claude Chabrol a Jacques Rivette, z nichž se později zformovala část Francouzské nové vlny. Vychází jednou měsíčně, jeho ISSN je 0008-011X. Náklad se pohybuje okolo 25 000 výtisků. Vydavatelem byla tisková skupina Le Monde, od roku 2009 časopis patří britské firmě . Téhož roku se stal šéfredaktorem . Redakce sídlí na rue Claude Tillier v pařížské Quartier de Picpus. (cs)
- Cahiers du cinéma („Kino-Hefte“) ist eine französische Filmzeitschrift, die seit April 1951 monatlich erscheint und ihren Geschäftssitz in Paris hat. Erste Chefredakteure waren André Bazin und Jacques Doniol-Valcroze. Viele der jungen Autoren des Magazins wurden später zu Regisseuren der Nouvelle Vague („Neue Welle“), auch daher besitzt das Filmmagazin bis heute großes Ansehen. (de)
- Cahiers du cinéma 1951ko apirilean , , eta sortutako zinema aldizkari frantziarra da. La Revue du cinéma ordezkatu zuen eta Nouvelle Vague mugimenduaren sorreran parte hartu zuen. (eu)
- Cahiers du cinéma (pronunciación en francés: /kaje dy sinema]/; Cuadernos de cine) es una revista de cine francesa, fundada en 1951 por André Bazin, Jacques Doniol-Valcroze y . Supuso el desarrollo de la originaria Revue du Cinéma junto con los miembros de dos cine clubes parisinos: "Objectif 49" (Bresson, Cocteau, Alexandre Astruc, etc.) y el "Ciné-Club du Quartier Latin". (es)
- I Cahiers du cinéma sono la più prestigiosa rivista cinematografica francese. (it)
- Les Cahiers du cinéma sont des magazines de cinéma française créée en avril 1951 par André Bazin, Jacques Doniol-Valcroze, Joseph-Marie Lo Duca et Léonide Keigel. (fr)
- Cahiers du cinéma (vertaling: Aantekeningen over cinema) is een invloedrijk Frans filmtijdschrift dat in 1951 werd opgericht door hoofdredacteurs André Bazin, en . Het ontstaan van het tijdschrift stamt af van het tijdschrift Revue du Cinéma, waar leden van de Parijse filmclubs Objectif 49 (onder anderen Robert Bresson, Jean Cocteau en Alexandre Astruc) en Ciné-Club du Quartier Latin aan meewerkten. Aanvankelijk had Éric Rohmer de leiding over de redactie. Enkele invloedrijke personen die schreven voor het blad zijn Jacques Rivette, Jean-Luc Godard, Claude Chabrol en François Truffaut. (nl)
- 『カイエ・デュ・シネマ』（Les Cahiers du cinéma）は、フランスの映画批評誌である。初代編集長アンドレ・バザン提唱の「作家主義」、および同誌の執筆者からヌーヴェルヴァーグの映画作家たちを生んだことで知られる。 (ja)
- «Кінозошити» (фр. Cahiers du Cinéma) — впливовий французький журнал, заснований 1951 року Андре Базеном, та Жозефом-Марі Ло Дюка. Він успадкував багато ідей журналу «Кіноогляди» (Revue du Cinéma), серед дописувачів якого були учасники двох паризьких кіноклубів — «Об'єктив 49» (Objectif 49, Роберт Брессон, Жан Кокто, Александр Астрюк та ін.) та «Кіноклуб Латинського кварталу» (Ciné-Club du Quartier Latin). Першим редактором журналу був Ерік Ромер, а до колективу постійних авторів журналу входили Жак Ріветт, Жан-Люк Годар, Клод Шаброль та Франсуа Трюффо. (uk)
- «Кайе́ дю синема́» (фр. Les Cahiers du cinéma, «Кинематографические тетради») — французский журнал о кино, основанный в 1951 году Андре Базеном, Жаком Дониоль-Валькрозом и Жозеф-Мари Ло Дюка. Корпус[что?] первых авторов составили члены киноклубов Латинского квартала и «» (в их числе — Жан Кокто, Робер Брессон, Александр Астрюк). (ru)
- 《電影筆記》（Cahiers du Cinéma），是一本法國電影雜誌，1951年由安德烈·巴赞等人创办，其在電影史上佔有重要地位，每年都會評選在法国上映電影的「年度十大」佳片名單。曾任雜誌的影評包括艾力·侯麥（曾任編輯）、法蘭索瓦·楚浮、尚盧·高達、賈克·希維特、克勞德·夏布洛等，這些人後來亦自己執導拍攝電影，並成為法國電影新浪潮重要導演。曾於《電影筆記》寫影評而後開始執導電影的導演包括李歐·卡霍、奧利維耶·阿薩亞斯等。 (zh)
- دفاتر السينما (بالفرنسية: Cahiers du Cinéma) مجلة أفلام فرنسية أسسها أندريه بازين وجاك دونيول فالكروز وجوزيف ماري لو دوكا عام 1951. تم تطويرها من المجلة السابقة «مراجعة السينما Revue du Cinéma» التي تأسست عام 1928 وكانت تضم أعضاء من نوادي أفلام باريس (اوبجيكتيف 49 – سيني كلوب دي كورتير لاتن). بدأ دونيول فالكروز تحرير المجلة في البداية، وبعد عام 1957، ترأس التحرير إريك رومر (المعروف أيضًا باسم موريس شيرير)، وضمت قائمة المحررين: (جاك ريفيت - جان لوك غودار - كلود شابرول - فرانسوا تروفو)، الذين أصبحوا مرموقين فيما بعد، كصناع أفلام مؤثرين. دفاتر السينما هي أقدم مجلة أفلام باللغة الفرنسية تم نشرها. (ar)
- Cahiers du Cinéma (Quaderns de Cinema) és una revista de cinema francesa fundada el 1951 per André Bazin, Jacques Doniol-Valcroze, Joseph-Marie Lo Duca i . Va ser el desenvolupament de l'originària Revue du Cinéma amb la participació de membres de dos cineclubs parisencs, Objectif 49 i Ciné-Club du Quartier Latin. Inicialment tenia com a editor Éric Rohmer (Jean-Marie Maurice Scherer) i va incloure entre els seus col·laboradors Jacques Rivette, Jean-Luc Godard, Claude Chabrol, Patrice Leconte i François Truffaut. (ca)
- Cahiers du Cinéma (French pronunciation: [kaje dy sinema], lit. 'notebooks on cinema') is a French film magazine co-founded in 1951 by André Bazin, Jacques Doniol-Valcroze, and Joseph-Marie Lo Duca. It developed from the earlier magazine Revue du Cinéma (lit. 'review of cinema' established in 1928) involving members of two Paris film clubs— (Robert Bresson, Jean Cocteau, and Alexandre Astruc, among others; lit. 'objective 49') and Ciné-Club du Quartier Latin (lit. 'cinema club of the Latin Quarter'). (en)
- Cahiers du Cinéma (Kajeroj de Kino) estis influa franca film-gazeto. Ĝi fondiĝis en 1951 de , , kaj . Ĝi evoluis el la pli frua gazeto (Revuo de Kino) kaj la membroj de du parizaj film-kluboj, (kies membraro inkluzivis inter aliaj , Jean Cocteau, kaj ) kaj .Redaktite de (pli konata kiel Éric Rohmer), la gazeto de la klubo prezentis la verkojn de tri junaj viroj kiuj fariĝis tre gravaj al Cahiers: Jacques Rivette, Jean-Luc Godard, kaj Claude Chabrol. Kuniĝis kun ili Francois Truffaut, iama juna deliktulo al kiu amikiĝis Bazin kaj lia edzino Janine. (eo)
- 《카예 뒤 시네마》(Cahiers du Cinéma)는 프랑스어 영화 잡지이다. 앙드레 바쟁, 자크 도니올발크로즈, 장마리 로두카 등이 1951년 4월 창립한 프랑스의 영화잡지로 세계에서 가장 권위있는 영화 잡지의 하나로 인정받고 있다. 이전까지 오락거리로 간주되던 영화가 지식인들에게 예술의 한 분야로 대접받게 된 데는 이들의 공헌이 크다고 할 수 있다. 이들은 미장센과 영화 형식의 이론적 분석을 통해 작가주의 개념을 이끌어냈다. 이것은 한편으로는 문학작품의 영화화에 몰두하던 당시 프랑스 감독들에 대한 반발로서 영화의 예술적 가치는 내용과 이야기보다는 (그렇다면 공인된 문학의 걸작을 영화로 옮기기만 하면 된다) 영화 내적 논리와 형식을 강조하는 결과를 낳았고 반대로 그동안 스튜디오에 고용된 장인 취급을 받던 수많은 헐리웃 감독들을 자기만의 독자적 영화 스타일일 지닌 '작가'(auteur)로 격상시키게 되었다. 당시 주요 필진 중에는 자크 리베트, 장뤼크 고다르, 프랑수아 트뤼포, 에리크 로메르, 클로드 샤브롤 등이 있었고 이들은 얼마 되지 않아 감독으로서 누벨 바그라는 도전적이고 창의적인 흐름을 창조해낸다. (ko)
- Cahiers du cinéma – francuski miesięcznik o tematyce filmowej, założony w 1951 roku przez , i . Na przestrzeni lat „Cahiers du cinéma” wyrobiło sobie renomę jednego z najważniejszych czasopism filmowych w historii kinematografii. (pl)
- Cahiers du Cinéma é uma revista sobre cinema editada na França e criada em março de 1951 por Jacques Doniol-Valcroze, André Bazin e Lo Duca. É uma das mais importantes revistas de cinema do mundo. Se trata, na verdade, de uma união entre a originária revista intitulada Revue du Cinéma e a participação dos membros dos cineclubes parisinos: Ciné-Club du Quartier Latin e Objectif 49 (no qual contribuiam nomes como Bresson, Cocteau e Alexandre Astruc, entre outros). Nesta união, foram somados à equipe de edição (que era inicialmente composta por Éric Rohmer e Maurice Scherer) outros colaboradores: Jacques Rivette, Jean-Luc Godard, Claude Chabrol e François Truffaut. (pt)
- Les Cahiers du cinéma är ett franskt filmmagasin som startades år 1951 av en grupp filmkritiker. Inspirerade av sina mentorer på Cinémathèque, och André Bazin, bildade en grupp kritiker, vid namn Jean-Luc Godard, François Truffaut, Jacques Rivette, och Claude Chabrol, vad som skulle utgöra en milstolpe för den franska nya vågen-rörelsen, tidningen Cahiers du cinéma. Cahierskritikerna hyllade regissörer som arbetade med att spegla realism och skrev enkla berättelser om vardagslivet, spelade in film på plats med okända skådespelare och teknik som handhållna kameror. (sv)
|
