| dbo:abstract
|
- El mercat negre és el comerç il·legal o clandestí, és a dir l'intercanvi de mercaderies la circulació de les quals és prohibida o racionada. (ca)
- الاقتصاد التحتي أو السوق السوداء هي السوق التي تتكون من كل التعاملات التجارية التي يتم فيها تجنب كل القوانين الضريبية والتشريعات التجارية.في المجتمعات الحديثة يغطي الاقتصاد التحتي مجموعة واسعة من النشاطات. ويكون حجم السوق السوداء أصغر في الدول التي تكون الحرية الاقتصادية أكبر، ويزداد حجمها في المجتمعات التي يكون فيها فساد أكبر. الهدف الأول للمشاركين في هذه السوق هو التهرب من دفع الضرائب على المبيعات أو المشتريات أي الاستهلاك. وغالبا ما تكون هذه البضائع مهرَّبة، أي أنها دخلت السوق الوطنية دون تسجليها لدى المؤسسات الرسمية مثل مديرية الجمارك المختصة. هناك سوق سوداء أخرى تنشأ في حالة عدم قدرة الإنتاج الوطني والاستيراد على تغطية الطلب الداخلي، أي نشوء حالة سوقية يزداد فيها الطلب بشكل كبير على العرض. في هذه الحالة يقوم العارضون ببيع البضائع خفية وبأسعار عالية جدا وذلك للأشخاص أو المنشآت التي تكون على استعداد لدفع الأسعار المرتفعة وتخرق بذلك القوانين الاقتصادية والمالية السائدة. غالبا ما تلجأ الدولة إلى فرض عقوبات قاسية متنوعة على المشاركين في أعمال ونشاطات السوق السوداء، مثل عقوبة السجن، ومصادرة المواد والبضائع المضبوطة، وغرامات مالية تبلغ أضعاف القيمة الأصلية للبضاعة وذلك بهدف القضاء على هذه السوق. للسوق السوداء أضرار وعواقب مالية واقتصادية كبيرة على الاقتصاد الوطني للدولة المعنية. من هذه العواقب نقص العوائد الضريبية للدولة وانتشار نوع من الفوضى الاقتصادية المنظمة، مما قد ينعكس سلبا على مستوى الإنفاق الحكومي في المجالات الاجتماعية والإنتاجية. كمثل للسوق السوداء سوق السجائر المهربة، أو سوق الممنوعات الخطرة. هناك أيضا بعض المنافع والتوفيرات المالية لطبقة معينة أو أخرى، مثل أصحاب الدخول المنخفضة (هذا لايعني أن الأغنياء لا يؤمنون بعض حاجاتهم ومشترياتهم عن طريق هذه السوق) من وجود السوق السوداء، مثل شراء السجائر المهربة أو الليزر الأخضر بأسعار تقل كثيرا عن الأسعار السائدة في السوق النظامية وتوفير جزء لا يستهان به من دخولهم؛ السبب في ذلك يكمن في الضرائب المتدنية جدا على التبغ والسجائر والليزر أو الاعفاء الكامل من هذه الضرائب في الدولة التي تم تهريب السجائر والليزر الأخضر منها إلى دولة أخرى غالبا ما تكون دولة مجاورة. (ar)
- Černý trh neboli černá ekonomika je označení pro neoficiální ekonomiku. Jde o souhrn ekonomických vztahů, které již svou existencí porušují zákony dané země a často ji provozuje organizovaný zločin (mafie). Stejně jako v případě běžného trhu zde existují dodavatelé, odběratelé a prostředníci zboží nebo služeb, smluvní ceny, obchodní zvyky a tak dále. Potenciálně vysoký peněžní zisk výměnou za nízký vklad je hlavní motivací angažovanosti na černém trhu. Zboží směněné na černém trhu není daněno, nachází se mimo kontrolu státu jako formální autority. Často se jedná o takové druhy komodit, které formální autorita neumožňuje směňovat a/nebo držet (drogy), takové, které reguluje (zbraně), nebo zboží, které je vysoce daněno (tabák). Zboží nacházející se na černém trhu může být dražší či naopak levnější než zákonem dané tržní ceny. K předražení dochází zejména u zboží, které by se jen těžko nabylo jiným způsobem, jeho produkce je nebezpečná či se nedá sehnat legálně. Naopak levněji se prodává zboží, za jehož výrobní náklady bylo ušetřeno (například kradené zboží) či nepodlehlo vysokému danění. Mezi nevýhody černého trhu můžeme zahrnout možnost odhalení nelegální činnosti, vysoké riziko podvodu, možnost násilí, obdržení padělku (falšování zboží) a skutečnost, že kupující nemá dostatečné finanční prostředky. (cs)
- Η μαύρη αγορά είναι μια παράνομη μορφή εμπορίου, εξ ου και οι συνώνυμοι όροι παραοικονομία και παραεμπόριο. Συνήθως βασίζεται σε μια έλλειψη ενός εμπορεύματος στη νόμιμη αγορά. Ο αγοραστής έχει συνήθως εδώ την δυνατότητα να αποκτήσει ένα εμπόρευμα το οποίο είτε δεν είναι διαθέσιμο είτε είναι πολύ ακριβό στη νόμιμη αγορά. Κατά τη διάρκεια των πολέμων / εμπορικών αποκλεισμών εμφανίζονται σε μεγάλη έκταση φαινόμενα μαύρης αγοράς. Συνήθως στη μαύρη αγορά διακινούνται απαγορευμένα προϊόντα όπως, όπλα, εκρηκτικά, ναρκωτικά, πλαστογραφημένα επώνυμα προϊόντα, συνάλλαγμα, γούνες ζώων καθώς και αντικείμενα με υψηλή φορολογία όπως π.χ. τα καύσιμα, τα ποτά και τα τσιγάρα ή άλλα είδη με υψηλά περιθώρια κέρδους (π.χ. δισκογραφικές παραγωγές, κασσέτες, CD, DVD κ.λπ.) Η μαύρη αγορά θεωρείται σοβαρό ποινικό αδίκημα και αν ο έμπορος, που στην περίπτωση αυτή λέγεται μαυραγορίτης, πιαστεί, έχει σοβαρές ποινικές κυρώσεις. Δεν θα πρέπει να συγχέεται με την καθ' όλα νόμιμη που συμβαίνει άνευ αγορανομικών διατάξεων, ούτε και με την αισχροκέρδεια που αποτελεί μεμονωμένη περίπτωση εκμετάλλευσης ανάγκης συμβαλλομένου. (el)
- A black market, underground economy, or shadow economy is a clandestine market or series of transactions that has some aspect of illegality or is characterized by noncompliance with an institutional set of rules. If the rule defines the set of goods and services whose production and distribution is prohibited by law, non-compliance with the rule constitutes a black market trade since the transaction itself is illegal. Parties engaging in the production or distribution of prohibited goods and services are members of the illegal economy. Examples include the illegal drug trade, prostitution (where prohibited), illegal currency transactions, and human trafficking. Violations of the tax code involving income tax evasion constitute membership in the unreported economy. Because tax evasion or participation in a black market activity is illegal, participants attempt to hide their behavior from the government or regulatory authority. Cash is the preferred medium of exchange in illegal transactions since cash transactions are less-easily traced. Common motives for operating in black markets are to trade contraband, avoid taxes and regulations, or skirt price controls or rationing. Typically the totality of such activity is referred to with the definite article, e.g. "the black market in bush meat". The black market is distinct from the grey market, in which commodities are distributed through channels that, while legal, are unofficial, unauthorized, or unintended by the original manufacturer, and the white market, in which trade is legal and official. Black money is the proceeds of an illegal transaction, on which income and other taxes have not been paid, and which can only be legitimised by some form of money laundering. Because of the clandestine nature of the black economy it is not possible to determine its size and scope. (en)
- Nigra merkato estas kontraŭleĝa merkato sen vendimposta pago. Sur tia merkato estas vendataj maloftaj produktoj, aŭ tiaj, kiaj estis ŝtate prezfiksitaj aŭ pro alta imposto multekostaj. Nigra merkato ekzistas ankaŭ por malpermesitaj varoj kiel ekzemple drogoj, armiloj, homvendado aŭ prostituo. (eo)
- Schwarzmarkt oder Schwarzer Markt (auch Schleichhandel oder österreichisch-deutsch mitunter noch Agiotage; englisch black market) als Teil der Schattenwirtschaft ist ein Markt, dessen Marktmechanismus und Handelsobjekte gegen gesetzliche Beschränkungen verstoßen. Schwarzmarktlieferanten bzw. Schwarzhändler werden umgangssprachlich als Schieber bezeichnet. (de)
- Merkatu beltza salgaien legez kanpoko salerosketa da, salgaien prezioak edo saldu beharreko kopuruak estatuak araututa daudenean. Legez kanpoko produktuak, adibidez su armak eta legez kanpoko drogak, saldu eta erosteko merkatuari ere merkatu beltza deritzo. Legez kanpoko produktuen kasuan ezik, merkatu beltzak krisi ekonomiko edo gerra garaian garatu ohi dira, eskasia dela eta estatuak merkatuen gaineko kontrol zorrotza ezarri behar duenean. Merkatu beltza estatuak produktu bati zerga handia ezartzen dionean gerta daiteke: produktuak prezio oso altua du eta salgaiak legez kanpo atzerrian erosi, kontrabandoz alegia, edo bertan ekoiztuta, merkatu beltzean estatuak jarritako prezioan baino merkeago saltzen dira, zerga ordaindu gabe. Horrela, erosleak prezio merkeagoa lortzen du eta saltzaileak salmenta legez egingo balu baino etekin handiagoa ere lortzen du, prezioa ez baita estatuak kobratu beharko lukeen zerga adina murrizten. Adibidez, tabakoaren eta erregaien merkatu beltza arrunta da herrialde askotan, produktu hauen gainean estatuek jartzen ditizten zerga altuak direla eta. Legez kanpoko merkatu hau estatuak saldu beharreko kopuruari buruzko murrizketak edo debekuak ezartzen dituenean ere gertatzen da: murrizketak direla eta, eskaria eskaintza baino handiagoa da eta kontsumitzaileak prezio altuagoa ordaintzeko prest egoten dira produktua eskuratzeko, estatuak kontrolatutako merkatuetatik at. Prezio altuak direla eta, saltzaileek ere mozkin handiagoak lortzen dituzte merkatu beltzean legezko merkatuan baino. Kasu honetan, kontrabandoa ere ohikoa da, kanpoko produktua ekarriz merkatu beltza zabaldu egiten baita. (eu)
- El mercado negro es el término utilizado para describir la venta clandestina ilegal de bienes o servicios, violando la fijación de precios o el racionamiento impuesto por el gobierno o las empresas. (es)
- Pasar gelap ialah sektor kegiatan ekonomi yang melibatkan transaksi ekonomi ilegal, khususnya pembelian dan penjualan barang dagangan secara tak sah. Barang-barangnya sendiri bisa ilegal, seperti penjualan senjata atau ; barang dagangan bisa curian; hewan langka hasil dari perburuan liar; atau barang dagangan barangkali sebaliknya merupakan barang resmi yang dijual secara gelap untuk menghindari pembayaran pajak atau syarat lisensi, seperti rokok atau senjata api tak terdaftar. Disebut demikian karena urusan "ekonomi gelap" atau "pasar gelap" dilakukan di luar hukum, dan perlu diadakan "dalam kegelapan", di luar penglihatan hukum.Pasar gelap dikatakan berkembang saat pembatasan tempat negara pada produksi atau syarat barang dan layanan yang berasal dari konflik dengan permintaan pasar. Pasar-pasar itu berhasil baik, kemudian, saat pembatasan negara makin berat, seperti selama pelarangan atau pendistribusian. Bagaimanapun, pasar gelap secara normal hadir dalam ekonomi kapitalisme maupun sosialisme. Istilah pasar gelap dalam bahasa inggris dikenal dengan (dulu , sekarang berusaha untuk dihapus karena tidak sesuai) (in)
- Le marché noir est un marché clandestin. (fr)
- Il mercato nero, detto anche borsa nera, è il commercio clandestino di beni di prima necessità, spesso collegato a contingenze belliche, o incentrato sulla vendita di particolari prodotti il cui scambio sia regolamentato o vietato da politiche di limitazione e controllo. Il fenomeno è sempre stato presente nella storia dell'umanità e tende a svilupparsi in particolari situazioni come crisi economiche o conflitti. (it)
- 闇市（やみいち、英: black market）は、何らかの物価を統制する体制下で物資が不足した状況における、統制に外れ非合法に設けられた独自の市場経済原理で取引を行う市場。「ヤミ市」と表記する場合もある (ja)
- ( 블랙마켓은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 블랙마켓 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 암시장(暗市場) 또는 블랙마켓(black market)은 어떤 물가를 통제하는 체제 하에서 물자가 부족한 상황에서 통제에 벗어난 불법적으로 마련된 자신의 시장 경제 원리에 거래를 하는 시장을 의미한다. 검은 돈 또는 블랙머니(black money)는 소득과 기타 세금이 지불되지 않고 특정한 형태의 돈세탁으로 정당화되는, 불법 거래로 벌어들인 돈을 말한다. (ko)
- De zwarte markt is de economische bedrijfssector waarin onwettige economische transacties plaatsvinden, in het bijzonder het illegaal kopen en het verkopen van . Enkele voorbeelden:
* De goederen kunnen zelf onwettig zijn, zoals de verkoop van verboden wapens of de onwettige drugshandel;
* De koopwaar kan gestolen zijn;
* De koopwaar kunnen wettige goederen zijn die onwettig worden verkocht om belastingbetalingen of vergunningen te vermijden, zoals sigaretten of niet geregistreerde vuurwapens;
* De goederen zijn voordelig opgekocht en worden voor (veel) hogere prijzen verkocht, zoals toegangskaarten voor evenementen;
* De goederen zijn gerantsoeneerd en worden voor hogere prijzen verkocht door degenen die er geen gebruik van maken, zoals tabak in de bezettingstijd en benzine tijdens de oliecrisis. Ook minimum- en maximumprijzen kunnen leiden tot het ontstaan van een zwarte markt. Van zwarte markten wordt gezegd dat ze zich ontwikkelen wanneer de staat beperkingen aan de productie of de levering van goederen en de diensten oplegt die in conflict met markteisen komen. Deze markten bloeien wanneer de staatsbeperkingen, zoals tijdens verbod of rantsoeneren, streng zijn. Nochtans zijn de zwarte markten normaal aanwezig binnen iedere economie. Van de Utrechtse en Beverwijkse Bazaar kan nauwelijks meer gezegd worden dat het zwarte markten zijn, in tegenstelling tot vroeger. Wel worden beide markten nog vaak benoemd als zwarte markt. In de Tweede Wereldoorlog bloeide de zwarte handel. Na de oorlog werden sommige zwarthandelaars opgesloten en veroordeeld. (nl)
- Czarny rynek – potoczne określenie oznaczające zarówno obrót nielegalnymi towarami i usługami (w takim znaczeniu nie należy mylić go z szarą strefą, która obejmuje nielegalny obrót legalnymi towarami i usługami), jak każdy obrót dokonywany niezgodnie z obowiązującym w danym kraju prawem.Czarny rynek polega m.in. na odpłatnym:
* obrocie towarami nielegalnymi (np. narkotykami, bronią, ludźmi),
* obrocie towarami pochodzącymi z przemytu,
* rozpowszechnianiu materiałów objętych prawem autorskim bez zezwolenia,
* wykonywania usług nielegalnych,
* bimbrownictwie,
* handlu nielegalnie wyciętym drewnem,
* handlu nielegalnymi przedmiotami pochodzenia zwierzęcego (np. kością słoniową, rogami nosorożców),
* handlu ludzkimi organami (nazywanego również czerwonym rynkiem),
* handlu legalnymi towarami, lecz pochodzącymi z kradzieży,
* handlu przemyconymi zagranicznymi towarami z pominięciem podatków (akcyza, VAT),
* handlu walutami po kursie innym niż ustalony przez bank centralny kurs sztywny.
* handel towarami po innym kursie niż cena uregulowana ustawowo
* sprzedaż towarów za cenę wyższą lub niższą, niż wynosi granica określona przez wyroki urzędów antymonopolowych Do uczestnictwa podmiotów gospodarczych w czarnym rynku może prowadzić:
* skłonność do unikania płacenia podatków, (VAT, PIT, CIT itd.)
* chęć ukrycia źródła uzyskanego majątku,
* opłacalność uczestnictwa w czarnym rynku. Czarny rynek jest polem działania dla m.in. świata przestępczego, który ze względu na nielegalność prowadzonych transakcji nie może ujawnić źródeł dochodów. Czarny rynek bardzo silnie rośnie w sytuacji wojny, kiedy zniszczenia wojenne i poważne ograniczenie roli państwa nie pozwala na walkę z wszelkiego rodzaju przestępczością. Od 2014 r. szacunki dotyczące wielkości czarnego rynku są uwzględniane przy liczeniu produktu krajowego brutto. Charakterystyczną cechą czarnego rynku jest wycena sprzedawanych towarów. Jeżeli sprzedawane dobro pochodzi z kradzieży, wówczas jest ono sprzedawane poniżej ceny rynkowej, ponieważ koszty związane z opodatkowaniem i gwarancjami nie obejmują czarnego rynku. Z drugiej strony, w sytuacji gdy proces produkcji danego towaru wymaga odpowiedniej wiedzy i nakładów pracy, jego transport wiąże się z niebezpieczeństwem, zaś państwo surowo karze handel danym dobrem, wówczas jego cena jest znacznie wyższa w porównaniu z jego ceną rynkową. (pl)
- Svart marknad, även kallad svarta börsen eller skuggekonomi, är en illegal marknad där valutor, varor och tjänster byter ägare i strid med gällande lagar. Sådana marknader tenderar att uppstå:
* vid ransonering (till exempel i krigstid),
* när en vara är förbjuden (till exempel illegala droger, hembränt, vapen, prostitution, illegal djurhandel), eller
* i planekonomier och andra reglerade marknader där produktionen inte förmår tillfredsställa konsumenternas önskemål (exempelvis kan kraftiga hyresregleringar leda till en illegal andrahandsmarknad av bostäder).
* med stöldgods (häleri), smuggelvaror, med mera).
* hushållsnära tjänster och bostadsrenovering (sv)
- Чёрный ры́нок — социальный институт теневой экономики в части незаконного обращения товаров и услуг на рынке. В экономике чёрный рынок является подклассом института рынка и подчиняется тому же закону спроса и предложения. Существенными отличительными чертами чёрного рынка является отсутствие в нем прямого государственного регулирования и налогообложения, поскольку чёрный рынок существует вне правовой системы конкретного общества, нарушая сложившийся в нем правопорядок. Вместе с тем регулирование, осуществляемое международными органами и региональными, национальными, субнациональными и местными органами власти, оказывает на чёрный рынок опосредованное воздействие — посредством международных соглашений, региональной или национальной политики (в том числе экономической политики), законодательства, надзора, контроля и правоохранительных мер. (ru)
- Um mercado negro, economia subterrânea ou economia paralela é um mercado clandestino ou uma série de transações que tem algum aspecto de ilegalidade ou é caracterizada pelo descumprimento de um conjunto de regras institucionais. Se a norma define o conjunto de bens e serviços cuja produção e distribuição são proibidas por lei, o descumprimento da norma constitui comércio no mercado negro, pois a própria transação é ilegal. Como a evasão fiscal ou a participação em uma atividade do mercado negro é ilegal, os participantes tentam esconder seu comportamento do governo ou da autoridade reguladora. O dinheiro é o meio de troca preferido em transações ilegais, uma vez que as transações em dinheiro são menos facilmente rastreadas. Motivos comuns para operar em mercados negros são comercializar contrabando, evitar impostos e regulamentações, ou contornar controles de preços ou racionamento. Normalmente, a totalidade de tal atividade é referida com o artigo definido, por exemplo, "o mercado negro de carne de caça". O mercado negro é distinto do mercado cinza, no qual as mercadorias são distribuídas por meio de canais que, embora legais, não são oficiais, não autorizados ou não intencionais pelo fabricante original, e o mercado branco, no qual o comércio é legal e oficial. O dinheiro negro é o produto de uma transação ilegal, sobre a qual a renda e outros impostos não foram pagos, e que só pode ser legitimada por alguma forma de lavagem de dinheiro. Devido à natureza clandestina da economia paralela, não é possível determinar seu tamanho e alcance. (pt)
- «Чорний» ринок (англ. Black Market) — нелегальний ринок товарів та послуг; органічний складовий елемент тіньової економіки. Як економічне явище, чорний ринок є індікатором кризи національної економіки, або її торгівельного законодавства; неможливості задовольнення купівельного попиту легальним шляхом. В залежності від соціально-економічного устрою кожної країни та її законодавства, на подібному ринку як правило продаються-купуються товари, якими неможливо торгувати відкрито, офіційно. (uk)
- 黑市，又稱地下经济、影子经济、地下市场，是指秘密从事交易的市场或从事秘密的交易活动。其具有特定的非法性，以不遵守一套体制规则的行为为特征。在很多情况下，交易本身是非法的。而从事被禁商品和服务的生产或分销的各方均为黑市及地下经济的成员。黑市从事经济的内容包括毒品交易、非法性交易、非法货币交易和人口贩运等。违反税法（比如涉及所得税的逃税行为）等也属于黑市范畴。 由于逃税或参与黑市活动行为具有非法性，参与者会试图向政府或监管机构隐瞒。在非法交易中，现金是首选的交换媒介，因为现金不会留下交易痕迹。黑市有别于，后者中的商品销售内容与渠道虽是合法，但却是非官方或未经授权的。两者均有别于。 黑钱是非法交易的收益，其收入所得的税费尚未缴纳，只能通过某种形式的洗钱才能使其合法化。由于黑色经济的秘密属性，政府无法确定其规模及范围。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El mercat negre és el comerç il·legal o clandestí, és a dir l'intercanvi de mercaderies la circulació de les quals és prohibida o racionada. (ca)
- Nigra merkato estas kontraŭleĝa merkato sen vendimposta pago. Sur tia merkato estas vendataj maloftaj produktoj, aŭ tiaj, kiaj estis ŝtate prezfiksitaj aŭ pro alta imposto multekostaj. Nigra merkato ekzistas ankaŭ por malpermesitaj varoj kiel ekzemple drogoj, armiloj, homvendado aŭ prostituo. (eo)
- Schwarzmarkt oder Schwarzer Markt (auch Schleichhandel oder österreichisch-deutsch mitunter noch Agiotage; englisch black market) als Teil der Schattenwirtschaft ist ein Markt, dessen Marktmechanismus und Handelsobjekte gegen gesetzliche Beschränkungen verstoßen. Schwarzmarktlieferanten bzw. Schwarzhändler werden umgangssprachlich als Schieber bezeichnet. (de)
- El mercado negro es el término utilizado para describir la venta clandestina ilegal de bienes o servicios, violando la fijación de precios o el racionamiento impuesto por el gobierno o las empresas. (es)
- Le marché noir est un marché clandestin. (fr)
- Il mercato nero, detto anche borsa nera, è il commercio clandestino di beni di prima necessità, spesso collegato a contingenze belliche, o incentrato sulla vendita di particolari prodotti il cui scambio sia regolamentato o vietato da politiche di limitazione e controllo. Il fenomeno è sempre stato presente nella storia dell'umanità e tende a svilupparsi in particolari situazioni come crisi economiche o conflitti. (it)
- 闇市（やみいち、英: black market）は、何らかの物価を統制する体制下で物資が不足した状況における、統制に外れ非合法に設けられた独自の市場経済原理で取引を行う市場。「ヤミ市」と表記する場合もある (ja)
- ( 블랙마켓은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 블랙마켓 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 암시장(暗市場) 또는 블랙마켓(black market)은 어떤 물가를 통제하는 체제 하에서 물자가 부족한 상황에서 통제에 벗어난 불법적으로 마련된 자신의 시장 경제 원리에 거래를 하는 시장을 의미한다. 검은 돈 또는 블랙머니(black money)는 소득과 기타 세금이 지불되지 않고 특정한 형태의 돈세탁으로 정당화되는, 불법 거래로 벌어들인 돈을 말한다. (ko)
- Svart marknad, även kallad svarta börsen eller skuggekonomi, är en illegal marknad där valutor, varor och tjänster byter ägare i strid med gällande lagar. Sådana marknader tenderar att uppstå:
* vid ransonering (till exempel i krigstid),
* när en vara är förbjuden (till exempel illegala droger, hembränt, vapen, prostitution, illegal djurhandel), eller
* i planekonomier och andra reglerade marknader där produktionen inte förmår tillfredsställa konsumenternas önskemål (exempelvis kan kraftiga hyresregleringar leda till en illegal andrahandsmarknad av bostäder).
* med stöldgods (häleri), smuggelvaror, med mera).
* hushållsnära tjänster och bostadsrenovering (sv)
- «Чорний» ринок (англ. Black Market) — нелегальний ринок товарів та послуг; органічний складовий елемент тіньової економіки. Як економічне явище, чорний ринок є індікатором кризи національної економіки, або її торгівельного законодавства; неможливості задовольнення купівельного попиту легальним шляхом. В залежності від соціально-економічного устрою кожної країни та її законодавства, на подібному ринку як правило продаються-купуються товари, якими неможливо торгувати відкрито, офіційно. (uk)
- 黑市，又稱地下经济、影子经济、地下市场，是指秘密从事交易的市场或从事秘密的交易活动。其具有特定的非法性，以不遵守一套体制规则的行为为特征。在很多情况下，交易本身是非法的。而从事被禁商品和服务的生产或分销的各方均为黑市及地下经济的成员。黑市从事经济的内容包括毒品交易、非法性交易、非法货币交易和人口贩运等。违反税法（比如涉及所得税的逃税行为）等也属于黑市范畴。 由于逃税或参与黑市活动行为具有非法性，参与者会试图向政府或监管机构隐瞒。在非法交易中，现金是首选的交换媒介，因为现金不会留下交易痕迹。黑市有别于，后者中的商品销售内容与渠道虽是合法，但却是非官方或未经授权的。两者均有别于。 黑钱是非法交易的收益，其收入所得的税费尚未缴纳，只能通过某种形式的洗钱才能使其合法化。由于黑色经济的秘密属性，政府无法确定其规模及范围。 (zh)
- الاقتصاد التحتي أو السوق السوداء هي السوق التي تتكون من كل التعاملات التجارية التي يتم فيها تجنب كل القوانين الضريبية والتشريعات التجارية.في المجتمعات الحديثة يغطي الاقتصاد التحتي مجموعة واسعة من النشاطات. ويكون حجم السوق السوداء أصغر في الدول التي تكون الحرية الاقتصادية أكبر، ويزداد حجمها في المجتمعات التي يكون فيها فساد أكبر. (ar)
- Černý trh neboli černá ekonomika je označení pro neoficiální ekonomiku. Jde o souhrn ekonomických vztahů, které již svou existencí porušují zákony dané země a často ji provozuje organizovaný zločin (mafie). Stejně jako v případě běžného trhu zde existují dodavatelé, odběratelé a prostředníci zboží nebo služeb, smluvní ceny, obchodní zvyky a tak dále. Potenciálně vysoký peněžní zisk výměnou za nízký vklad je hlavní motivací angažovanosti na černém trhu. Zboží směněné na černém trhu není daněno, nachází se mimo kontrolu státu jako formální autority. Často se jedná o takové druhy komodit, které formální autorita neumožňuje směňovat a/nebo držet (drogy), takové, které reguluje (zbraně), nebo zboží, které je vysoce daněno (tabák). (cs)
- Η μαύρη αγορά είναι μια παράνομη μορφή εμπορίου, εξ ου και οι συνώνυμοι όροι παραοικονομία και παραεμπόριο. Συνήθως βασίζεται σε μια έλλειψη ενός εμπορεύματος στη νόμιμη αγορά. Ο αγοραστής έχει συνήθως εδώ την δυνατότητα να αποκτήσει ένα εμπόρευμα το οποίο είτε δεν είναι διαθέσιμο είτε είναι πολύ ακριβό στη νόμιμη αγορά. Κατά τη διάρκεια των πολέμων / εμπορικών αποκλεισμών εμφανίζονται σε μεγάλη έκταση φαινόμενα μαύρης αγοράς. Η μαύρη αγορά θεωρείται σοβαρό ποινικό αδίκημα και αν ο έμπορος, που στην περίπτωση αυτή λέγεται μαυραγορίτης, πιαστεί, έχει σοβαρές ποινικές κυρώσεις. (el)
- A black market, underground economy, or shadow economy is a clandestine market or series of transactions that has some aspect of illegality or is characterized by noncompliance with an institutional set of rules. If the rule defines the set of goods and services whose production and distribution is prohibited by law, non-compliance with the rule constitutes a black market trade since the transaction itself is illegal. Parties engaging in the production or distribution of prohibited goods and services are members of the illegal economy. Examples include the illegal drug trade, prostitution (where prohibited), illegal currency transactions, and human trafficking. Violations of the tax code involving income tax evasion constitute membership in the unreported economy. (en)
- Merkatu beltza salgaien legez kanpoko salerosketa da, salgaien prezioak edo saldu beharreko kopuruak estatuak araututa daudenean. Legez kanpoko produktuak, adibidez su armak eta legez kanpoko drogak, saldu eta erosteko merkatuari ere merkatu beltza deritzo. Legez kanpoko produktuen kasuan ezik, merkatu beltzak krisi ekonomiko edo gerra garaian garatu ohi dira, eskasia dela eta estatuak merkatuen gaineko kontrol zorrotza ezarri behar duenean. (eu)
- Pasar gelap ialah sektor kegiatan ekonomi yang melibatkan transaksi ekonomi ilegal, khususnya pembelian dan penjualan barang dagangan secara tak sah. Barang-barangnya sendiri bisa ilegal, seperti penjualan senjata atau ; barang dagangan bisa curian; hewan langka hasil dari perburuan liar; atau barang dagangan barangkali sebaliknya merupakan barang resmi yang dijual secara gelap untuk menghindari pembayaran pajak atau syarat lisensi, seperti rokok atau senjata api tak terdaftar. Disebut demikian karena urusan "ekonomi gelap" atau "pasar gelap" dilakukan di luar hukum, dan perlu diadakan "dalam kegelapan", di luar penglihatan hukum.Pasar gelap dikatakan berkembang saat pembatasan tempat negara pada produksi atau syarat barang dan layanan yang berasal dari konflik dengan permintaan pasar. Pas (in)
- De zwarte markt is de economische bedrijfssector waarin onwettige economische transacties plaatsvinden, in het bijzonder het illegaal kopen en het verkopen van . Enkele voorbeelden:
* De goederen kunnen zelf onwettig zijn, zoals de verkoop van verboden wapens of de onwettige drugshandel;
* De koopwaar kan gestolen zijn;
* De koopwaar kunnen wettige goederen zijn die onwettig worden verkocht om belastingbetalingen of vergunningen te vermijden, zoals sigaretten of niet geregistreerde vuurwapens;
* De goederen zijn voordelig opgekocht en worden voor (veel) hogere prijzen verkocht, zoals toegangskaarten voor evenementen;
* De goederen zijn gerantsoeneerd en worden voor hogere prijzen verkocht door degenen die er geen gebruik van maken, zoals tabak in de bezettingstijd en benzine tijdens d (nl)
- Czarny rynek – potoczne określenie oznaczające zarówno obrót nielegalnymi towarami i usługami (w takim znaczeniu nie należy mylić go z szarą strefą, która obejmuje nielegalny obrót legalnymi towarami i usługami), jak każdy obrót dokonywany niezgodnie z obowiązującym w danym kraju prawem.Czarny rynek polega m.in. na odpłatnym: Do uczestnictwa podmiotów gospodarczych w czarnym rynku może prowadzić:
* skłonność do unikania płacenia podatków, (VAT, PIT, CIT itd.)
* chęć ukrycia źródła uzyskanego majątku,
* opłacalność uczestnictwa w czarnym rynku. (pl)
- Um mercado negro, economia subterrânea ou economia paralela é um mercado clandestino ou uma série de transações que tem algum aspecto de ilegalidade ou é caracterizada pelo descumprimento de um conjunto de regras institucionais. Se a norma define o conjunto de bens e serviços cuja produção e distribuição são proibidas por lei, o descumprimento da norma constitui comércio no mercado negro, pois a própria transação é ilegal. (pt)
- Чёрный ры́нок — социальный институт теневой экономики в части незаконного обращения товаров и услуг на рынке. В экономике чёрный рынок является подклассом института рынка и подчиняется тому же закону спроса и предложения. Существенными отличительными чертами чёрного рынка является отсутствие в нем прямого государственного регулирования и налогообложения, поскольку чёрный рынок существует вне правовой системы конкретного общества, нарушая сложившийся в нем правопорядок. Вместе с тем регулирование, осуществляемое международными органами и региональными, национальными, субнациональными и местными органами власти, оказывает на чёрный рынок опосредованное воздействие — посредством международных соглашений, региональной или национальной политики (в том числе экономической политики), законодатель (ru)
|
