| dbo:abstract
|
- أسطول البلطيق (بالروسية: Балтийский флот)، هو أسطول بحرية الإمبراطورية الروسية في بحر البلطيق. تأسس في 18 مايو 1703، تحت حكم القيصر بطرس الأكبر كجزء من البحرية الإمبراطورية الروسية، هو أقدم فرع للبحرية الروسية. في عام 1918 تم حله واستبداله بالأسطول الروسي SFSR ثم أصبح تابعاً للاتحاد السوفيتي في عام 1922، وأصبح يسمى «الراية الحمراء لأسطول البلطيق» كجزء من البحرية السوفيتية، حيث حصل خلال هذه الفترة على جائزة وسام الراية الحمراء. بعد انهيار الاتحاد السوفيتي في عام 1991، ورث الاتحاد الروسي أسطول بحر البلطيق وعاد إلى اسمه الأصلي كجزء من البحرية الروسية. يقع مقر أسطول بحر البلطيق في كالينينغراد وتقع قاعدته الرئيسية في بالتييسك، حيث له قاعدة في أوبلاست كالينينغرادسكايا، وقاعدة أخرى في كرنشتات، سانت بطرسبرغ في خليج فنلندا. بدأ أسطول البلطيق في استقبال السفن الجديدة في عام 1703. كانت أول سفينة تابعة للأسطول هي الفرقاطة شتاندارت ذات الثلاث صواري والتي تحمل 24 مدفعاً وقد كانت رائدة الأسطول، وهي مثال رئيسي على الإهتمام المتنامي في تصميم الفرقاطات. (ar)
- La Flota del Bàltic Dues Vegades Bandera Roja (rus: Дважды Краснознамённый Балтийский флот) va ser la Flota del mar Bàltic, primer pertanyent a la , després a la Marina Soviètica i actualment a la . Es guanyà l'apel·latiu Dues Vegades Bandera Roja durant el període soviètic, indicant que va guanyar dues vegades l'Orde de la Bandera Roja. El seu quarter general està a Kaliningrad, amb la seva base principal a Baltiysk, i una altra base a Kronstadt, al golf de Finlàndia. La Flota és la formació més antiga de la Marina Russa, ja que es va establir el 1703 com a part de la Marina Imperial Russa. (ca)
- The Baltic Fleet (Russian: Балтийский флот, translit. Baltiyskiy flot) is the fleet of the Russian Navy in the Baltic Sea. Established 18 May 1703, under Tsar Peter the Great as part of the Imperial Russian Navy, the Baltic Fleet is the oldest Russian Navy formation. In 1918 the fleet was inherited by the Russian SFSR then the Soviet Union in 1922, where it was eventually known as the Twice Red Banner Baltic Fleet as part of the Soviet Navy, as during this period it gained the two awards of the Order of the Red Banner. Following the collapse of the Soviet Union in 1991, the Baltic Fleet was inherited by the Russian Federation and reverted to its original name as part of the Russian Navy. The Baltic Fleet is headquartered in Kaliningrad and its main base in Baltiysk (Pillau), both in Kaliningrad Oblast, and another base in Kronstadt, Saint Petersburg in the Gulf of Finland. (en)
- Die Baltische Flotte bzw. Baltische Rotbannerflotte (russisch Балтийский флот; transkribiert Baltijskij flot) ist eine von vier Hochsee-Flotten der russischen Marine. Sie ist in der Ostsee stationiert. Ihr Hauptstützpunkt ist Baltijsk bei Kaliningrad, das Hauptquartier befindet sich in Kaliningrad. (de)
- La Flota del Báltico Doble Orden de la Bandera Roja (ruso: Дважды Краснознамённый Балтийский флот) es la flota del mar Báltico, primero perteneciente a la Armada Imperial Rusa, luego a la Armada Soviética y actualmente en la Armada de Rusia. Se ganó el apelativo Dos Veces Bandera Roja o Doble Bandera Roja durante el periodo soviético, indicando que ganó dos veces la Orden de la Bandera Roja. Su cuartel general está en Kaliningrado, con su base principal en Baltiysk, y otra base en Kronstadt, en el golfo de Finlandia. Esta flota es la formación más antigua de la Armada de Rusia, ya que se estableció en 1703 como parte de la Armada Imperial Rusa. (es)
- La flotte de la Baltique (en russe : Дважды Краснознамённый Балтийский флот) est la flotte de la Russie impériale, puis plus tard de la marine soviétique, et maintenant de la marine russe, présente dans la mer Baltique. Son quartier-général est situé à Kaliningrad, avec comme base principale Baltiïsk et une autre à Kronstadt dans le golfe de Finlande. (fr)
- Armada Baltik Ganda – (Дважды Краснознамённый Балтийский флот) adalah Angkatan Laut Rusia yang ditugaskan di Laut Baltik. Dalam periode sejarah sebelumnya, armada ini pernah menjadi bagian dari angkatan laut Kekaisaran Rusia dan kemudian Uni Soviet. (in)
- バルト艦隊、バルト海艦隊（バルト（かい）かんたい、英: Baltic Fleet 英語発音: [bɔ́ːltik flíːt]（ボールティック・フリート）、露: Балтийский флот, БФ、ラテン文字転写：Baltiyskiy flot）は、ロシアないし旧ソビエト連邦海軍のバルト海に展開する艦隊を指す。 日本においてはバルチック艦隊という呼び名が広く定着しており、またこれは、日露戦争の際にロシア帝国が編成した「第二・第三太平洋艦隊」のことを指す場合も多い。すなわち旅順港に封じ込められた極東の太平洋艦隊を増援するために上記のバルト海所在の艦隊から戦力を引き抜いて新たに編成した艦隊を指す（後述）。 (ja)
- La Flotta del Baltico (in russo: Балтийский флот, Baltijskij flot) è quella parte della flotta della Marina Russa che opera nel Mar Baltico. Fin dai tempi dell'Unione Sovietica, questa flotta ha avuto fondamentalmente compiti di attacco anfibio, a causa delle forti limitazioni operative causate dalla sua posizione geografica nei confronti degli altri Paesi NATO. Il quartier generale è a Kaliningrad, la base principale a Baltijsk e un'altra base a Kronštadt nel Golfo di Finlandia. La Flotta del Baltico è la più antica formazione navale russa essendo stata creata nel 1703 durante la Grande Guerra del Nord per volere dello zar Pietro il Grande, che ordinò nel 1702 e nel 1703 che fossero costruite nei cantieri sul fiume , nell'odierna località di Sjas'kie Rjadki, le prime navi per la Flotta del Baltico. Il primo comandante fu l'ammiraglio olandese , cui succedette nel 1723 il conte Apraksin. Nel 1703 la base principale della Flotta divenne Kronštadt e una delle prime azioni in cui venne impiegata fu la conquista di Šlissel'burg. Nel 1701 Pietro il Grande fondò un'accademia speciale, l'Accademia di Matematica e Navigazione (in russo: Школа математических и навигацких наук?, traslitterato: Škola matematičeskich i navigačnich nauk), la cui sede era la Torre Sujarev a Mosca, che venne poi spostata a San Pietroburgo quando venne costruita la città e nel 1752 rinominata Corpo dei Cadetti Navali. Attualmente la flotta del Baltico consiste in:
* 2 sottomarini classe Kilo, ("Dmitrov", "Vyborg");
* 2 cacciatorpediniere classe Sovremenny, ("Bespokojnyj", "Nastojčivyj (ex-Moskovskij Komsomolec)");
* 3 fregate classe Krivak;
* 2 fregate classe Neustrašimyj, ("Neustrašimyj (712)", "Jaroslav Mudryj (777)");
* circa 26 pattugliatori costieri;
* 13 tra dragamine e posamine;
* 5 navi da assalto anfibio;
* circa 130 . (it)
- 발트 함대(러시아어: Балтийский флот, БФ, 영어: Baltic Fleet)는 러시아와 소련의 함대이다. 소련 시대 이중으로 적기훈장을 수여받았다. 1703년 5월 18일 대북방전쟁 와중에 표트르 대제에 의해 창립되어, 러시아 해군 함대 중 가장 오랜 역사를 가지고 있다. 발트함대는 러일전쟁 당시 태평양함대가 패배한 이후, 쓰시마 해전에서 패하기까지 중요한 역할을 수행하였으며, 지노비 로제스트벤스키 제독의 지휘하에 동아시아까지의 먼 항해를 감행하였다. 발트함대의 구성원들은 볼셰비키 혁명에서 중요한 역할을 수행했다. 그러나 점차 볼셰비키 신정부와의 관계가 악화되어 1921년 크론시타트 반란의 원인이 되기도 했다. 반란이 진압된 이후 한동안 정상적인 함대로서의 기능이 정지되었다. 겨울전쟁 때는 제한적인 역할만을 수행하였고, 1941년 8월 소련의 탈린 철수를 수행하였다. 소비에트 연방의 해체로 발트 3국에 있던 발트함대의 기지는 사용이 불가능해졌으며, 제2차 세계대전 때 소련이 확보한 칼리닌그라드(구 독일령 동프로이센 쾨니히스베르크)만이 유일한 부동항으로 남았다. (ko)
- Flota Bałtycka Marynarki Wojennej Federacji Rosyjskiej (ros. Балтийский флот ВМФ России) – związek operacyjny Imperium Rosyjskiego, Związku Radzieckiego i Marynarki Wojennej Federacji Rosyjskiej, wydzielony do wykonywania operacji na Morzu Bałtyckim. (pl)
- De Baltische vloot met twee rode banieren (Russisch: Дважды Краснознамённый Балтийский флот) vaart in de Oostzee en is de oudste vloot van de Russische Marine.De vloot verkreeg in de Sovjettijd zijn tweede Orde van de Rode Banier. De Baltische vloot (of Oostzeevloot) ligt in de enclave Kaliningrad met bases te Baltiejsk en Kronstadt in de Finse Golf. (nl)
- Два́жды Краснознамённый Балти́йский фло́т (БФ, ДКБФ) — оперативно-стратегическое объединение Военно-морского флота Российской Федерации на Балтийском море. Балтийский флот, как составная часть ВМФ и Вооружённых Сил Российской Федерации в целом, является средством обеспечения военной безопасности России в регионе Балтийского моря. Балтийский флот представляет собой сбалансированную разновидовую группировку сил и войск, имеющую в своём составе надводные и подводные силы, авиацию и войска противовоздушной обороны, береговые войска, а также части материально-технического обеспечения. Все части Балтийского флота являются частями постоянной боевой готовности, способными выполнять задачи по предназначению в кратчайшие сроки. Штаб Балтийского флота располагается в Калининграде. (ru)
- Балті́йський флот Росі́ї — оперативно-стратегічне об'єднання Військово-Морського Флоту Росії на Балтійському морі. Основні пункти базування — Балтійськ (Калінінградська область) і Кронштадт (Ленінградська область). У своєму складі має дивізію надводних кораблів, бригаду дизельних підводних човнів, з'єднання допоміжних, навчальних та пошуково-рятувальних суден, ВПС флоту, берегові війська, частини тилового, технічного та спеціального забезпечення. Флагман флоту — есмінець «Наполегливий». (uk)
- A Frota do Báltico é a frota da marinha russa, que opera no mar Báltico. Desde os tempos da União Soviética, esta frota fazia, basicamente, as tarefas de ataque anfíbio, devido a fortes limitações operacionais causadas pela sua localização geográfica em relação a outros países da OTAN. Sua sede fica em Kaliningrado. Fundada em 18 de maio de 1703, sob o comando do czar Pedro o Grande como parte da Marinha Imperial Russa, a Frota do Báltico é a formação mais antiga da Marinha Russa. Em 1918, a frota foi herdada pelo SFSR russo e depois pela União Soviética em 1922, onde acabou sendo conhecida como Frota Báltica de Bandeira Dupla Bandeira Vermelha como parte da Marinha Soviética, pois durante este período ganhou os dois prêmios da Ordem da Bandeira Vermelha. Após o colapso da União Soviética em 1991, a Frota do Báltico foi herdada pela Federação Russa e revertida ao seu nome original como parte da Marinha Russa. A Frota do Báltico está sediada em Kaliningrado e sua base principal em Baltiysk, ambos no Oblast de Kaliningrado, e outra base em Kronshtadt, São Petersburgo, no Golfo da Finlândia. (pt)
- Östersjöflottan betecknar den ryska respektive den sovjetiska marinen i Östersjön. (sv)
- 波羅的海艦隊（俄語：Балтийский флот）在苏联时期叫双红旗波罗的海舰队（Дважды Краснознамённый Балтийский флот）是俄羅斯帝國、蘇聯、俄羅斯聯邦在波羅的海現役海軍艦隊；在蘇聯時代此艦隊兩次榮膺紅旗勳章，艦隊司令部設在加里寧格勒。兩大主要基地為：波罗的斯克，與位於芬蘭灣的喀琅施塔得。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Flota del Bàltic Dues Vegades Bandera Roja (rus: Дважды Краснознамённый Балтийский флот) va ser la Flota del mar Bàltic, primer pertanyent a la , després a la Marina Soviètica i actualment a la . Es guanyà l'apel·latiu Dues Vegades Bandera Roja durant el període soviètic, indicant que va guanyar dues vegades l'Orde de la Bandera Roja. El seu quarter general està a Kaliningrad, amb la seva base principal a Baltiysk, i una altra base a Kronstadt, al golf de Finlàndia. La Flota és la formació més antiga de la Marina Russa, ja que es va establir el 1703 com a part de la Marina Imperial Russa. (ca)
- Die Baltische Flotte bzw. Baltische Rotbannerflotte (russisch Балтийский флот; transkribiert Baltijskij flot) ist eine von vier Hochsee-Flotten der russischen Marine. Sie ist in der Ostsee stationiert. Ihr Hauptstützpunkt ist Baltijsk bei Kaliningrad, das Hauptquartier befindet sich in Kaliningrad. (de)
- La Flota del Báltico Doble Orden de la Bandera Roja (ruso: Дважды Краснознамённый Балтийский флот) es la flota del mar Báltico, primero perteneciente a la Armada Imperial Rusa, luego a la Armada Soviética y actualmente en la Armada de Rusia. Se ganó el apelativo Dos Veces Bandera Roja o Doble Bandera Roja durante el periodo soviético, indicando que ganó dos veces la Orden de la Bandera Roja. Su cuartel general está en Kaliningrado, con su base principal en Baltiysk, y otra base en Kronstadt, en el golfo de Finlandia. Esta flota es la formación más antigua de la Armada de Rusia, ya que se estableció en 1703 como parte de la Armada Imperial Rusa. (es)
- La flotte de la Baltique (en russe : Дважды Краснознамённый Балтийский флот) est la flotte de la Russie impériale, puis plus tard de la marine soviétique, et maintenant de la marine russe, présente dans la mer Baltique. Son quartier-général est situé à Kaliningrad, avec comme base principale Baltiïsk et une autre à Kronstadt dans le golfe de Finlande. (fr)
- Armada Baltik Ganda – (Дважды Краснознамённый Балтийский флот) adalah Angkatan Laut Rusia yang ditugaskan di Laut Baltik. Dalam periode sejarah sebelumnya, armada ini pernah menjadi bagian dari angkatan laut Kekaisaran Rusia dan kemudian Uni Soviet. (in)
- バルト艦隊、バルト海艦隊（バルト（かい）かんたい、英: Baltic Fleet 英語発音: [bɔ́ːltik flíːt]（ボールティック・フリート）、露: Балтийский флот, БФ、ラテン文字転写：Baltiyskiy flot）は、ロシアないし旧ソビエト連邦海軍のバルト海に展開する艦隊を指す。 日本においてはバルチック艦隊という呼び名が広く定着しており、またこれは、日露戦争の際にロシア帝国が編成した「第二・第三太平洋艦隊」のことを指す場合も多い。すなわち旅順港に封じ込められた極東の太平洋艦隊を増援するために上記のバルト海所在の艦隊から戦力を引き抜いて新たに編成した艦隊を指す（後述）。 (ja)
- 발트 함대(러시아어: Балтийский флот, БФ, 영어: Baltic Fleet)는 러시아와 소련의 함대이다. 소련 시대 이중으로 적기훈장을 수여받았다. 1703년 5월 18일 대북방전쟁 와중에 표트르 대제에 의해 창립되어, 러시아 해군 함대 중 가장 오랜 역사를 가지고 있다. 발트함대는 러일전쟁 당시 태평양함대가 패배한 이후, 쓰시마 해전에서 패하기까지 중요한 역할을 수행하였으며, 지노비 로제스트벤스키 제독의 지휘하에 동아시아까지의 먼 항해를 감행하였다. 발트함대의 구성원들은 볼셰비키 혁명에서 중요한 역할을 수행했다. 그러나 점차 볼셰비키 신정부와의 관계가 악화되어 1921년 크론시타트 반란의 원인이 되기도 했다. 반란이 진압된 이후 한동안 정상적인 함대로서의 기능이 정지되었다. 겨울전쟁 때는 제한적인 역할만을 수행하였고, 1941년 8월 소련의 탈린 철수를 수행하였다. 소비에트 연방의 해체로 발트 3국에 있던 발트함대의 기지는 사용이 불가능해졌으며, 제2차 세계대전 때 소련이 확보한 칼리닌그라드(구 독일령 동프로이센 쾨니히스베르크)만이 유일한 부동항으로 남았다. (ko)
- Flota Bałtycka Marynarki Wojennej Federacji Rosyjskiej (ros. Балтийский флот ВМФ России) – związek operacyjny Imperium Rosyjskiego, Związku Radzieckiego i Marynarki Wojennej Federacji Rosyjskiej, wydzielony do wykonywania operacji na Morzu Bałtyckim. (pl)
- De Baltische vloot met twee rode banieren (Russisch: Дважды Краснознамённый Балтийский флот) vaart in de Oostzee en is de oudste vloot van de Russische Marine.De vloot verkreeg in de Sovjettijd zijn tweede Orde van de Rode Banier. De Baltische vloot (of Oostzeevloot) ligt in de enclave Kaliningrad met bases te Baltiejsk en Kronstadt in de Finse Golf. (nl)
- Балті́йський флот Росі́ї — оперативно-стратегічне об'єднання Військово-Морського Флоту Росії на Балтійському морі. Основні пункти базування — Балтійськ (Калінінградська область) і Кронштадт (Ленінградська область). У своєму складі має дивізію надводних кораблів, бригаду дизельних підводних човнів, з'єднання допоміжних, навчальних та пошуково-рятувальних суден, ВПС флоту, берегові війська, частини тилового, технічного та спеціального забезпечення. Флагман флоту — есмінець «Наполегливий». (uk)
- Östersjöflottan betecknar den ryska respektive den sovjetiska marinen i Östersjön. (sv)
- 波羅的海艦隊（俄語：Балтийский флот）在苏联时期叫双红旗波罗的海舰队（Дважды Краснознамённый Балтийский флот）是俄羅斯帝國、蘇聯、俄羅斯聯邦在波羅的海現役海軍艦隊；在蘇聯時代此艦隊兩次榮膺紅旗勳章，艦隊司令部設在加里寧格勒。兩大主要基地為：波罗的斯克，與位於芬蘭灣的喀琅施塔得。 (zh)
- أسطول البلطيق (بالروسية: Балтийский флот)، هو أسطول بحرية الإمبراطورية الروسية في بحر البلطيق. تأسس في 18 مايو 1703، تحت حكم القيصر بطرس الأكبر كجزء من البحرية الإمبراطورية الروسية، هو أقدم فرع للبحرية الروسية. في عام 1918 تم حله واستبداله بالأسطول الروسي SFSR ثم أصبح تابعاً للاتحاد السوفيتي في عام 1922، وأصبح يسمى «الراية الحمراء لأسطول البلطيق» كجزء من البحرية السوفيتية، حيث حصل خلال هذه الفترة على جائزة وسام الراية الحمراء. بعد انهيار الاتحاد السوفيتي في عام 1991، ورث الاتحاد الروسي أسطول بحر البلطيق وعاد إلى اسمه الأصلي كجزء من البحرية الروسية. (ar)
- The Baltic Fleet (Russian: Балтийский флот, translit. Baltiyskiy flot) is the fleet of the Russian Navy in the Baltic Sea. Established 18 May 1703, under Tsar Peter the Great as part of the Imperial Russian Navy, the Baltic Fleet is the oldest Russian Navy formation. In 1918 the fleet was inherited by the Russian SFSR then the Soviet Union in 1922, where it was eventually known as the Twice Red Banner Baltic Fleet as part of the Soviet Navy, as during this period it gained the two awards of the Order of the Red Banner. Following the collapse of the Soviet Union in 1991, the Baltic Fleet was inherited by the Russian Federation and reverted to its original name as part of the Russian Navy. (en)
- La Flotta del Baltico (in russo: Балтийский флот, Baltijskij flot) è quella parte della flotta della Marina Russa che opera nel Mar Baltico. Fin dai tempi dell'Unione Sovietica, questa flotta ha avuto fondamentalmente compiti di attacco anfibio, a causa delle forti limitazioni operative causate dalla sua posizione geografica nei confronti degli altri Paesi NATO. Il quartier generale è a Kaliningrad, la base principale a Baltijsk e un'altra base a Kronštadt nel Golfo di Finlandia. Attualmente la flotta del Baltico consiste in: (it)
- A Frota do Báltico é a frota da marinha russa, que opera no mar Báltico. Desde os tempos da União Soviética, esta frota fazia, basicamente, as tarefas de ataque anfíbio, devido a fortes limitações operacionais causadas pela sua localização geográfica em relação a outros países da OTAN. Sua sede fica em Kaliningrado. A Frota do Báltico está sediada em Kaliningrado e sua base principal em Baltiysk, ambos no Oblast de Kaliningrado, e outra base em Kronshtadt, São Petersburgo, no Golfo da Finlândia. (pt)
- Два́жды Краснознамённый Балти́йский фло́т (БФ, ДКБФ) — оперативно-стратегическое объединение Военно-морского флота Российской Федерации на Балтийском море. Балтийский флот, как составная часть ВМФ и Вооружённых Сил Российской Федерации в целом, является средством обеспечения военной безопасности России в регионе Балтийского моря. Балтийский флот представляет собой сбалансированную разновидовую группировку сил и войск, имеющую в своём составе надводные и подводные силы, авиацию и войска противовоздушной обороны, береговые войска, а также части материально-технического обеспечения. Все части Балтийского флота являются частями постоянной боевой готовности, способными выполнять задачи по предназначению в кратчайшие сроки. (ru)
|
.svg){kind=link}
