| dbo:abstract
|
- El BAFTA a la millor fotografia és un premi que atorga la BAFTA (British Academy of Film and Television Arts) en una cerimònia anual, en reconeixement a la millor direcció de fotografia. (ca)
- Filmová cena Britské akademie (angl. British Academy Film Award za nejlepší kameru je filmová cena udělovaná každý rok Britskou akademií filmového a televizního umění. (cs)
- This is a list of winners and nominees for the BAFTA Award for Best Cinematography, which is presented to cinematographers, given out by the British Academy of Film and Television Arts since 1963. (en)
- British Academy Film Award: Beste Kamera (Best Cinematography) Folgende Kameraleute wurden von der British Academy of Film and Television Arts für die Kategorie Beste Kamera nominiert, bzw. ausgezeichnet. (de)
- Le British Academy Film Award de la meilleure photographie (British Academy Film Award for Best Cinematography) est une récompense cinématographique britannique décernée depuis 1964 par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie annuelle des British Academy Film Awards. De 1964 à 1968, il existait deux catégories : meilleure photographie britannique en noir et blanc et meilleure photographie britannique en couleur. Elles ont été fusionnées en 1969. (fr)
- 英国アカデミー賞 撮影賞（BAFTA Award for Best Cinematography）は、英国アカデミー賞の部門の一つで、優れた撮影技術に対して贈られる。1963年から1967年までの間はカラーと白黒の2部門に分かれていたが、1969年も1つに統合された。 (ja)
- Il BAFTA alla migliore fotografia è un premio annuale, promosso dal BAFTA a partire dal 1965, inizialmente suddiviso in film in bianco e nero e a colori, e dal 1969 presente in un'unica sezione. Il premio è attribuito alle pellicole prodotte nell'anno precedente. L'albo d'oro è pertanto riferito all'anno di produzione della pellicola. (it)
- Nagroda BAFTA za najlepsze zdjęcia przyznawana jest od 1964 roku. Do 1967 przyznawano za zdjęcia czarno-białe i kolorowe. (pl)
- O BAFTA de Melhor Cinematografia (no original, em inglês: BAFTA Award for Best Cinematography) é um dos prêmios atribuídos aos diretores de fotografia desde o ano de 1963. (pt)
- Премия BAFTA за лучшую операторскую работу вручается Британской академией кино и телевизионных искусств с 1964 года операторам фильмов, вышедших на экран в год, предшествующий премии. Вплоть до 1968 года награда присуждалась отдельно за чёрно-белые и цветные кинофильмы. Ниже приведён полный список победителей и номинантов с указанием оригинальных и русскоязычных названий кинофильмов. Имена победителей выделены жирным шрифтом и отдельным цветом. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El BAFTA a la millor fotografia és un premi que atorga la BAFTA (British Academy of Film and Television Arts) en una cerimònia anual, en reconeixement a la millor direcció de fotografia. (ca)
- Filmová cena Britské akademie (angl. British Academy Film Award za nejlepší kameru je filmová cena udělovaná každý rok Britskou akademií filmového a televizního umění. (cs)
- This is a list of winners and nominees for the BAFTA Award for Best Cinematography, which is presented to cinematographers, given out by the British Academy of Film and Television Arts since 1963. (en)
- British Academy Film Award: Beste Kamera (Best Cinematography) Folgende Kameraleute wurden von der British Academy of Film and Television Arts für die Kategorie Beste Kamera nominiert, bzw. ausgezeichnet. (de)
- Le British Academy Film Award de la meilleure photographie (British Academy Film Award for Best Cinematography) est une récompense cinématographique britannique décernée depuis 1964 par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie annuelle des British Academy Film Awards. De 1964 à 1968, il existait deux catégories : meilleure photographie britannique en noir et blanc et meilleure photographie britannique en couleur. Elles ont été fusionnées en 1969. (fr)
- 英国アカデミー賞 撮影賞（BAFTA Award for Best Cinematography）は、英国アカデミー賞の部門の一つで、優れた撮影技術に対して贈られる。1963年から1967年までの間はカラーと白黒の2部門に分かれていたが、1969年も1つに統合された。 (ja)
- Il BAFTA alla migliore fotografia è un premio annuale, promosso dal BAFTA a partire dal 1965, inizialmente suddiviso in film in bianco e nero e a colori, e dal 1969 presente in un'unica sezione. Il premio è attribuito alle pellicole prodotte nell'anno precedente. L'albo d'oro è pertanto riferito all'anno di produzione della pellicola. (it)
- Nagroda BAFTA za najlepsze zdjęcia przyznawana jest od 1964 roku. Do 1967 przyznawano za zdjęcia czarno-białe i kolorowe. (pl)
- O BAFTA de Melhor Cinematografia (no original, em inglês: BAFTA Award for Best Cinematography) é um dos prêmios atribuídos aos diretores de fotografia desde o ano de 1963. (pt)
- Премия BAFTA за лучшую операторскую работу вручается Британской академией кино и телевизионных искусств с 1964 года операторам фильмов, вышедших на экран в год, предшествующий премии. Вплоть до 1968 года награда присуждалась отдельно за чёрно-белые и цветные кинофильмы. Ниже приведён полный список победителей и номинантов с указанием оригинальных и русскоязычных названий кинофильмов. Имена победителей выделены жирным шрифтом и отдельным цветом. (ru)
|
