| dbo:abstract
|
- ألبرت بيكر (بالألمانية: Albert Becker) هو لاعب شطرنج نمساوي، ولد في 5 سبتمبر 1896 في فيينا في النمسا، وتوفي في 7 مايو 1984 في Vicente López Partido في الأرجنتين. (ar)
- Albert Becker (* 5. September 1896 in Wien; † 17. Mai 1984 in , Argentinien) war ein österreichischer Schachspieler. Ab 1926 war er mehrere Jahre lang Redakteur der Wiener Schachzeitung. (de)
- Albert Becker (5 September 1896 in Vienna – 7 May 1984 in Vicente López), also known as Alberto Becker, was an Austrian–Argentine chess master. (en)
- Albert Becker est un joueur d'échecs autrichien né le 5 septembre 1896 à Vienne et mort le 7 mai 1984 à Vicente Lopez en Argentine. Il fut vainqueur de nombreux tournois en Autriche et en Allemagne dans les années 1930. Supporter de l'Allemagne après l'Anschluss, il fut désigné capitaine de l'équipe d'Allemagne pendant l'olympiade d'échecs de 1939. Becker jouait au quatrième échiquier et remporta la médaille d'or par équipe. L'olympiade avait lieu à Buenos Aires en septembre 1939 et Becker, comme les autres joueurs allemands, décida de rester en Argentine car il ne pouvait rentrer en Allemagne. Il reçut le titre de maître international en 1953. (fr)
- Georg Albert Becker (Vienna, 5 settembre 1896 – Vicente López, 7 maggio 1984) è stato uno scacchista austriaco naturalizzato argentino. (it)
- Albert Becker (ur. 5 września 1896 w Wiedniu, zm. 17 maja 1984 w Vicente Lopez w Argentynie) – szachista austriacki, reprezentant Niemiec i Argentyny (od roku 1939), mistrz międzynarodowy od 1953 roku. (pl)
- Альберт Беккер (нем. Albert Becker; 5 сентября 1896, Вена, Австрия — 7 мая 1984, Висенте-Лопес, Аргентина) — австро-аргентинский шахматист, международный мастер (1953), шахматный теоретик и литератор. Постоянный участник различных европейских шахматных турниров 20-30-х годов XX века. Победитель турниров в Вене в 1924, 1925, 1927 (вместе с Хансом Мюллером), 1931, 1932, 1934 годах, в 1927 в Митвайде (вместе с Фридрихом Земишем), в 1934 в Линце (вместе с Эрихом Элискасесом), в 1938 году в Берлине (вместе с Людвигом Рельштабом). Чемпион Австрии (1937). В 1931 году в составе сборной Австрии участвовал в IV Шахматной олимпиаде в Праге, показал лучший результат на четвёртой доске (+10 −3 =1). После аншлюсса на VIII Шахматной олимпиаде в Буэнос-Айресе (1939) Беккер выступал на четвёртой доске за сборную Германии (+6 −3 =3) и был её капитаном; немцы завоевали золотые медали. В это время в Европе началась Вторая мировая война, и вся сборная Германии, а также целый ряд других европейских шахматистов остались в Аргентине навсегда. (ru)
- Альберт Беккер (нім. Albert Becker; 5 вересня 1896, Відень — 7 травня 1984, Вісенте-Лопес, Аргентина) — австро-аргентинський шахіст, міжнародний майстер від 1953 року, шаховий теоретик і літератор. Постійний учасник різних європейських шахових турнірів 1920—30-х років. Переможець турнірів у Відні 1924, 1925, 1927 (разом з ), 1931, 1932, 1934, у Міттвайді 1927 (разом з Фрідріхом Земішем), у Лінці 1934 (разом з ), у Берліні 1938 (разом з ). Чемпіон Австрії (1937). 1931 року в складі збірної Австрії брав участь у 4-й шаховій Олімпіаді в Празі, показав найкращий результат на 4-й шахівниці (+10 -3 =1). Перед турніром у Карлсбадені 1929 року жартома запропонував створити «Клуб Віри Менчик», куди потраплять усі гравці, які програють шахістці. Він же і став першим членом клубу, програвши чемпіонці світу в перших турах. Після аншлюсу Беккер виступав за збірну Німеччини. На 8-й шаховій олімпіаді в Буенос-Айресі (1939) грав на четвертій шахівниці (+6 -3 =3), а також був капітаном; німецька команда завоювала золоті медалі. Під час турніру розпочалася Друга світова війна і вся збірна Німеччини, як і частина шахістів з інших європейських країн, залишилися в Аргентині назавжди. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ألبرت بيكر (بالألمانية: Albert Becker) هو لاعب شطرنج نمساوي، ولد في 5 سبتمبر 1896 في فيينا في النمسا، وتوفي في 7 مايو 1984 في Vicente López Partido في الأرجنتين. (ar)
- Albert Becker (* 5. September 1896 in Wien; † 17. Mai 1984 in , Argentinien) war ein österreichischer Schachspieler. Ab 1926 war er mehrere Jahre lang Redakteur der Wiener Schachzeitung. (de)
- Albert Becker (5 September 1896 in Vienna – 7 May 1984 in Vicente López), also known as Alberto Becker, was an Austrian–Argentine chess master. (en)
- Albert Becker est un joueur d'échecs autrichien né le 5 septembre 1896 à Vienne et mort le 7 mai 1984 à Vicente Lopez en Argentine. Il fut vainqueur de nombreux tournois en Autriche et en Allemagne dans les années 1930. Supporter de l'Allemagne après l'Anschluss, il fut désigné capitaine de l'équipe d'Allemagne pendant l'olympiade d'échecs de 1939. Becker jouait au quatrième échiquier et remporta la médaille d'or par équipe. L'olympiade avait lieu à Buenos Aires en septembre 1939 et Becker, comme les autres joueurs allemands, décida de rester en Argentine car il ne pouvait rentrer en Allemagne. Il reçut le titre de maître international en 1953. (fr)
- Georg Albert Becker (Vienna, 5 settembre 1896 – Vicente López, 7 maggio 1984) è stato uno scacchista austriaco naturalizzato argentino. (it)
- Albert Becker (ur. 5 września 1896 w Wiedniu, zm. 17 maja 1984 w Vicente Lopez w Argentynie) – szachista austriacki, reprezentant Niemiec i Argentyny (od roku 1939), mistrz międzynarodowy od 1953 roku. (pl)
- Альберт Беккер (нем. Albert Becker; 5 сентября 1896, Вена, Австрия — 7 мая 1984, Висенте-Лопес, Аргентина) — австро-аргентинский шахматист, международный мастер (1953), шахматный теоретик и литератор. Постоянный участник различных европейских шахматных турниров 20-30-х годов XX века. Победитель турниров в Вене в 1924, 1925, 1927 (вместе с Хансом Мюллером), 1931, 1932, 1934 годах, в 1927 в Митвайде (вместе с Фридрихом Земишем), в 1934 в Линце (вместе с Эрихом Элискасесом), в 1938 году в Берлине (вместе с Людвигом Рельштабом). Чемпион Австрии (1937). В 1931 году в составе сборной Австрии участвовал в IV Шахматной олимпиаде в Праге, показал лучший результат на четвёртой доске (+10 −3 =1). (ru)
- Альберт Беккер (нім. Albert Becker; 5 вересня 1896, Відень — 7 травня 1984, Вісенте-Лопес, Аргентина) — австро-аргентинський шахіст, міжнародний майстер від 1953 року, шаховий теоретик і літератор. Постійний учасник різних європейських шахових турнірів 1920—30-х років. Переможець турнірів у Відні 1924, 1925, 1927 (разом з ), 1931, 1932, 1934, у Міттвайді 1927 (разом з Фрідріхом Земішем), у Лінці 1934 (разом з ), у Берліні 1938 (разом з ). Чемпіон Австрії (1937). 1931 року в складі збірної Австрії брав участь у 4-й шаховій Олімпіаді в Празі, показав найкращий результат на 4-й шахівниці (+10 -3 =1). (uk)
|
