| dbo:abstract
|
- The 1992 PPG Indy Car World Series season was the 14th national championship season of American open wheel racing sanctioned by CART (d.b.a "IndyCar"). The season consisted of 16 races. Bobby Rahal was the national champion, his third and final career CART title. Stefan Johansson was named the Rookie of the Year. The 1992 Indianapolis 500 was sanctioned by USAC, but counted towards the CART points championship. Al Unser Jr. won the Indy 500 in the closest finish in the history of that event. Starting in 1992, and continuing through 1996, the CART organization began operating under the name IndyCar. The term IndyCar was a registered trademark of IMS, Inc., and was licensed to CART from 1992–1996. The use of the term "CART" was curtailed in the series and in the media in favor of IndyCar during this period. The circuit welcomed a new venue in 1992, New Hampshire International Speedway. Bobby Rahal, who was in his first season as an owner/driver, won four races and three poles en route to the title. Rahal's three oval wins included a dominating wire-to-wire victory at Phoenix, where he led all 200 laps. Rahal fielded the "tried and true" Lola/Ilmor Chevrolet "A" combination. It was the final championship for the Ilmor Chevy A engine. Rahal managed to outperform the newer engines that joined the series in 1992, the Ford/Cosworth XB, as well as the Ilmor Chevy "B" engine, which was used by the Penske team. For the third time, Michael Andretti finished runner-up to Rahal in the points. Andretti promptly left Indy car racing the following year to race in Formula One. A bevy of crashes, some serious, at the 1992 Indianapolis 500 injured several drivers, and shook up the driver lineup during parts of the season. Jovy Marcelo was fatally injured in a practice crash, while Nelson Piquet suffered devastating leg injures in another practice crash. Hiro Matsushita suffered a fractured leg and missed several races over the summer. Mario Andretti, Rick Mears, and Jimmy Vasser all sat out the race at Detroit while they recovered from injuries. In July, Mears dropped out of the Michigan 500 with nagging injuries, and ultimately sat out the rest of the season. Mears then unexpectedly retired from racing in December. (en)
- La Temporada 1992 de la CART IndyCar World Series, fue la decimocuarta temporada de la Championship Auto Racing Teams y del Campeonato de Monoplazas de Estados Unidos, que consistió en 16 carreras y una carrera no puntuable, comenzando en Surfers Paradise, Queensland, Australia, el 22 de marzo y concluyendo en Monterey, California, el 18 de octubre. El campeón de la PPG IndyCar World Series fue el piloto estadounidense Bobby Rahal, y el ganador de las fue el estadounidense Al Unser Jr.. El destacado Novato del Año fue el piloto Sueco ex-Fórmula 1, Stefan Johansson. Una vez más, se volvió a disputar una carrera fuera del campeonato, regresando a correrse en el Nazareth Speedway, el Desafío Marlboro, en Nazareth, Pensilvania. El circuito acogió una nueva sede en 1992, el óvalo de New Hampshire International Speedway. Bobby Rahal, quien estaba en su primera temporada como piloto propietario, ganó cuatro carreras y tuvo tres poles rumbo a su segundo al título. Tres victorias en los ovalos de Rahal incluyeron una victoria dominante de punta a punta en Phoenix, donde lideró las 200 vueltas. Rahal ´compitió con el "probado y verdadero"Lola/Ilmor Chevy "A" como su combinación ganadora. Era el final del campeonato para el motor Ilmor Chevy A. Rahal consiguió superar a los motores más nuevos que se incorporaron a la serie en 1992, como el Ford/Cosworth XB, así como el motor Ilmor Chevy "B", que fue utilizado por el equipo Penske. Por tercera vez, Michael Andretti terminaría segundo en el campeonato por detrás de Rahal en la puntuación final. (es)
- 1992年のインディカー・シーズンは、14回目のシーズンであり、3月22日のサーファーズ・パラダイスで開幕し、10月18日の最終戦モントレーまで17戦で争われた。シリーズチャンピオンはボビー・レイホールが、ルーキーオブザイヤーはステファン・ヨハンソンが獲得した。第76回インディ500の勝者はアル・アンサーJr.であった。 (ja)
- De Champ Car Series 1992 was het veertiende CART kampioenschap dat gehouden werd tussen 1979 en 2007. Het werd gewonnen door Bobby Rahal. De Indianapolis 500 race werd gewonnen door Al Unser Jr., zijn oom en viervoudig Indianapolis winnaar Al Unser Sr. werd derde. Belgisch coureur Eric Bachelart werd met 11 punten achttiende in de eindstand van het kampioenschap. (nl)
- CART World Series 1992 kördes över 16 omgångar. Graham Rahal tog här sin sista förartitel, vilket skedde under hans första säsong som stallägare. Det var även den senaste mästerskapsvinsten för Team Rahal. (sv)
- A Temporada da CART World Series de 1992 foi a décima-quarta da história da categoria. O campeão foi o norte-americano Bobby Rahal, da Rahal-Hogan Racing. Aos 39 anos, o piloto nascido em Medina (Ohio), que também fazia sua estreia como chefe de equipe, obteve seu terceiro e último título na CART. Na disputa de "rookie" (estreante) do ano, Stefan Johansson, da Bettenhausen, superou o belga Éric Bachelart, da Dale Coyne (47 pontos para o sueco, contra 11 de Bachelart). Além deles, estraram na categoria Robby Gordon, Jimmy Vasser, Lyn St. James, Brian Till, e Christian Danner, e também foi marcada pelos acidentes graves de Rick Mears, Nelson Piquet, Hiro Matsushita, Fabrizio Barbazza, Pancho Carter e Jovy Marcelo durante os treinos para as 500 Milhas de Indianápolis - o filipino viria a falecer em consequência de uma fratura no crânio, aos 27 anos de idade. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- 1992年のインディカー・シーズンは、14回目のシーズンであり、3月22日のサーファーズ・パラダイスで開幕し、10月18日の最終戦モントレーまで17戦で争われた。シリーズチャンピオンはボビー・レイホールが、ルーキーオブザイヤーはステファン・ヨハンソンが獲得した。第76回インディ500の勝者はアル・アンサーJr.であった。 (ja)
- De Champ Car Series 1992 was het veertiende CART kampioenschap dat gehouden werd tussen 1979 en 2007. Het werd gewonnen door Bobby Rahal. De Indianapolis 500 race werd gewonnen door Al Unser Jr., zijn oom en viervoudig Indianapolis winnaar Al Unser Sr. werd derde. Belgisch coureur Eric Bachelart werd met 11 punten achttiende in de eindstand van het kampioenschap. (nl)
- CART World Series 1992 kördes över 16 omgångar. Graham Rahal tog här sin sista förartitel, vilket skedde under hans första säsong som stallägare. Det var även den senaste mästerskapsvinsten för Team Rahal. (sv)
- The 1992 PPG Indy Car World Series season was the 14th national championship season of American open wheel racing sanctioned by CART (d.b.a "IndyCar"). The season consisted of 16 races. Bobby Rahal was the national champion, his third and final career CART title. Stefan Johansson was named the Rookie of the Year. The 1992 Indianapolis 500 was sanctioned by USAC, but counted towards the CART points championship. Al Unser Jr. won the Indy 500 in the closest finish in the history of that event. The circuit welcomed a new venue in 1992, New Hampshire International Speedway. (en)
- La Temporada 1992 de la CART IndyCar World Series, fue la decimocuarta temporada de la Championship Auto Racing Teams y del Campeonato de Monoplazas de Estados Unidos, que consistió en 16 carreras y una carrera no puntuable, comenzando en Surfers Paradise, Queensland, Australia, el 22 de marzo y concluyendo en Monterey, California, el 18 de octubre. El campeón de la PPG IndyCar World Series fue el piloto estadounidense Bobby Rahal, y el ganador de las fue el estadounidense Al Unser Jr.. El destacado Novato del Año fue el piloto Sueco ex-Fórmula 1, Stefan Johansson. Una vez más, se volvió a disputar una carrera fuera del campeonato, regresando a correrse en el Nazareth Speedway, el Desafío Marlboro, en Nazareth, Pensilvania. (es)
- A Temporada da CART World Series de 1992 foi a décima-quarta da história da categoria. O campeão foi o norte-americano Bobby Rahal, da Rahal-Hogan Racing. Aos 39 anos, o piloto nascido em Medina (Ohio), que também fazia sua estreia como chefe de equipe, obteve seu terceiro e último título na CART. (pt)
|
