dbo:abstract
|
- El peso mexicà (en castellà peso mexicano o, simplement, peso) és la moneda oficial de Mèxic. Està dividit en 100 centaus (centavos). El símbol utilitzat per al peso és $, i el del centau és ¢. El codi ISO 4217 del peso mexicà és MXN. Atès que el nivell d'exportacions de Mèxic és molt elevat, el peso mexicà és una de les quinze divises més cotitzades del món. La institució que s'encarrega de l'emissió i el control del peso és el Banc de Mèxic (Banco de México). En circulen bitllets de 1.000, 500, 200, 100, 50 i 20 pesos i monedes de 50, 20, 10, 5, 2 i 1 pesos i de 50, 20, 10 i 5 centaus. També hi ha emissions especials de monedes de 10, 50 i 100 pesos, de poca circulació. (ca)
- Mexické peso ($, Mex$) je zákonným platidlem amerického státu Mexiko. Název „peso“ má mexická měna společný s měnami několika dalších států, které bývaly španělskými koloniemi. Značka pro peso je $, ale pro rozlišení od jiných měn se před tento znak dávají písmena Mex (Mex$). ISO 4217 kód mexické měny je MXN. Jedna setina pesa se nazývá centavo. Před rokem 1861 se mexické peso dělilo na 8 realů, od tohoto roku používá desítkovou soustavu. V roce 1993 provedla mexická národní banka měnovou reformu – ta spočívala v tom, že se z 1000 „starých“ pesos stalo 1 „nové“ peso, které dostalo současný kód MXN (původní kód pro mexické peso byl MXP). (cs)
- البيزوُ المكسيكي (علامة: $؛ رمز: MXN) هي العملة الرسمية في دولةِ المكسيك. رمز الآيزو 4217 الحالي للبيزو هو MXN; قبل إعادة التقييم في عام 1993 ، وتم استخدام رمز MXP. وينقسم البيزو إلى 100 سنتفو، يمثلها "¢". وفي 9 ديسمبر 2020، بلغ سعر صرف البيّزو 23.97 دولار لليورو و19.83 دولار لكل دولار أمريكي. وتتمتع العملات الحديثة بالبيزو والدولار بنشأة مشتركة في الدولار الإسباني من القرن الخامس عشر إلى القرن التاسع عشر، حيث تستمر معظمها في استخدام علامة "$". والبيزو المكسيكي هو العملة الخامسة عشرة الأكثر تداولاً في العالم، وثالث أكثر العملات تداولاً من الأمريكتين (بعد الدولار الأمريكي والدولار الكندي)، والعملة الأكثر تداولاً من أمريكا اللاتينية. (ar)
- Το πέσο (peso oro) είναι το νόμισμα του Μεξικού. Συμβολίζεται με το σύμβολο του δολαρίου "$", με το "$" να χρησιμοποιείται για διάκριση από άλλα πέσο ή άλλα δολάρια. Ο κωδικός του ISO 4217 είναι "MXN". Πριν την ανατίμηση του 1993 ήταν σε χρήση ο κωδικός MXP. Κάθε πέσο υποδιαιρείται σε 100 centavos, για τα οποία χρησιμοποιείται το σύμβολο ¢. Τα σύγχρονα και δολάρια έχουν κοινή προέλευση από το που χρησιμοποιείτο τον 15ο-19ο αιώνα. Πρόκειται για το 10ο πιο χρησιμοποιημένο νόμισμα σε συναλλαγές διεθνώς, το τρίτο στην Αμερική (μετά το δολάριο ΗΠΑ) και το Δολάριο Καναδά) και το νόμισμα από την Λατινική Αμερική με την μεγαλύτερη χρήση. (el)
- Der Mexikanische Peso ist die Währung Mexikos. Er wird in 100 Centavos unterteilt, der Währungscode gemäß ISO 4217 ist seit 1992 MXN. Der zuvor gültige Peso mit dem Code MXP wurde im Verhältnis 1000:1 umgetauscht. Es zirkulieren Banknoten in Stückelungen zu 10, 20, 50, 100, 200, 500 und 1000 Pesos sowie Münzen zu 5, 10, 20 und 50 Centavos und 1, 2, 5, 10, 20, 50 und 100 Pesos. Die Münzen zu 5 und 10 (zunehmend auch 20) Centavos werden im Alltag nicht mehr benutzt und Preise auf 50 Centavos gerundet. Die Münzen zu 20, 50 und 100 Pesos sowie die Banknoten zu 10 Pesos sind ebenfalls selten anzutreffen. (de)
- La meksika peso - hispane peso mexicano - estas la valuto de Meksiko. Ĝi dividiĝas en 100 centavojn. La kodo laŭ la normo ISO 4217 ekde la jaro 1992 estas MXN ("n" por "nova" respektive hispane "nuevo"). La antaŭe validaj meksikaj pesoj kun la kodo MXP ("p" por "peso") estis ŝanĝataj en rilato 1000 MXP : 1 MXN. La valuto estas unu el pluraj naciaj valutoj de eksaj hispanaj kolonioj (kaj du internaciaj pagounuoj), kiuj ĉiuj dividas la nomon peso". Cirkulas monbiletoj je 10, 20, 50, 100, 200, 500 kaj 1000 meksikaj pesoj. Moneroj ekzistas en valoro de 5, 10, 20 kaj 50 centavoj, kaj de 1, 2, 5, 10, 20, 50 kaj 100 pesoj. La moneroj de 5 kaj 10 (pli kaj pli ankaŭ de 20) centavoj ĉiutage ne plu uzatas kiel pagilo: la prezoj estas malaltigataj respektive altigataj ĝis plena pesa aŭ duonpesa sumo. Krome la moneroj de 20, 50 kaj 100 pesoj kaj la monbiletoj de 10 pesoj ankaŭ malofte renkonteblas. (eo)
- El peso mexicano es la moneda de curso legal de México. El peso mexicano es la primera moneda en el mundo en utilizar el signo $, incluso antes que el dólar estadounidense, el cual más tarde lo adoptó para su propio uso. El peso mexicano es la decimoquinta moneda más negociada en el mundo, la más negociada de América Latina y la tercera más negociada en toda América. El código ISO 4217 actual para el peso es MXN; antes de la revalorización en 1993, se utilizó el código MXP. El peso se divide en 100 centavos, representados por el signo ¢. El nombre peso ha correspondido a dos unidades monetarias mexicanas diferentes:
* La primera de ellas se identifica con el código ISO MXP, que fue vigente hasta el 31 de diciembre de 1992.
* La segunda, equivalente a 1000 MXP, entró en vigencia el 1 de enero de 1993, y tiene asignado el código ISO MXN. Esta unidad se denominó Nuevo Peso Mexicano hasta el 31 de diciembre de 1995 y simplemente Peso Mexicano desde el 1 de enero de 1996 hasta la fecha. Las monedas que a la fecha circulan en México están conformadas por semicírculos o anillos con motivos alusivos a la «Piedra del Sol» o «Calendario Azteca». (es)
- Artikulu hau Mexikako dibisari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Peso». Peso mexikarra, (gaztelaniaz: Peso mexicano), Mexikoko Estatu Batuetan zirkulazioan dagoen dibisa da. Bere ISO 4217 kodea MXN da eta bere sinboloa $. Peso mexikar banako baten ehunena zentabo deitzen da eta peso bakoitza 100 zentaboz osatuta dago. (eu)
- The Mexican peso (symbol: $; code: MXN) is the currency of Mexico. Modern peso and dollar currencies have a common origin in the 16th–19th century Spanish dollar, most continuing to use its sign, "$". The current ISO 4217 code for the peso is MXN; prior to the , the code MXP was used. The peso is subdivided into 100 centavos, represented by "¢". The Mexican peso is the 15th most traded currency in the world, the third most traded currency from the Americas (after the United States dollar and Canadian dollar), and the most traded currency from Latin America. As of 16 August 2022, the peso's exchange rate was $20.50 per euro, $19.80 per U.S. dollar, and $15.50 per Canadian dollar. (en)
- Peso (Tanda: $; kode: MXN) adalah mata uang resmi negara Meksiko sejak tahun 1821. Pada tahun 1993, kode mata uangnya berganti dari MXP ke MXN. Mata uang ini setiap satuannya terbagi menjadi 100 centavo. Setiap mata uangnya terbagi menjadi $20, $50, $100, $200, $500, $1000. (in)
- Le peso mexicain (symbole : $, code ISO : MXN) est la monnaie officielle du Mexique depuis 1863, en remplacement du réal mexicain. (fr)
- 페소(스페인어: peso, 기호: $; ISO 4217 부호: MXN)는 멕시코의 통화로 1 페소는 100 센타보(centavo)로 나뉜다. 5, 10, 20, 50 센타보, 1, 2, 5, 10, 20 페소 동전과 20, 50, 100, 200, 500, 1000 페소 지폐가 통용된다. 또한 1994년에는 페소화가 크게 하락하면서 가치가 도리어 떨어진 적이 있었다. (ko)
- メキシコ・ペソ(Peso mexicano)は、メキシコの通貨である。 ISO 4217 コードは、1993年のデノミ以降はMXN。デノミ直後は新ペソ (nuevo peso) と称していたため、3文字目(通貨名称の頭文字)が「N」になっている。デノミ前のコードはMXP。 通貨記号は「$」だが、隣国の米ドルと混同されやすいため、Mex$と表記されることもある。日本での略称は墨ペソ(ぼくペソ、メキシコの漢字表記「墨西哥」に由来)。 デノミ前・デノミ後ともに、補助通貨としてセンターボがあり、1ペソは100センターボである。センターボも通貨記号として¢を用いるので混同しやすい。 硬貨は10¢, 20¢, 50¢, $1, $2, $5, $10が一般に良く使われるが、5¢, $20, $50, $100硬貨もある。紙幣には$20, $50, $100, $200, $500, $1000がある。 (ja)
- De Mexicaanse peso (MXN) is de munteenheid van Mexico. Een peso is verdeeld in 100 centavo. Het symbool voor peso is $, het symbool voor centavo is ¢. (nl)
- Peso meksykańskie (z łac. pensum = „odważone”, hiszp. peso – „ciężar”, „sztuka”) – nazwa jednostki monetarnej Meksyku. Dzieli się na 100 centavo. Peso było pierwszą walutą (1770), której symbolem był „$”, w 1785 Stany Zjednoczone zaadaptowały symbol do swojej waluty. (pl)
- Il peso è la moneta ufficiale del Messico. Il peso è stata la prima moneta al mondo a utilizzare il simbolo "$", prima ancora del dollaro statunitense. Il simbolo del peso messicano è: $, oppure Mex$ per distinguerlo dal dollaro statunitense. Il codice ISO 4217 è MXN; prima della rivalutazione del 1993 era usato il codice "MXP". Il peso è suddiviso in 100 centavos, rappresentate dal simbolo ¢. Il termine peso deriva dalla corrispondente parola spagnola peso (con lo stesso significato italiano). (it)
- Mexikansk peso, formellt Peso mexicano nuevo, är den valuta som används i Mexiko i Nordamerika. Valutakoden är MXN. valutatecknet är $, samma som för många valutor med namnet dollar. 1 Peso ($) = 100 centavos (¢). Valutan infördes 1 januari 1993 och ersatte den tidigare mexikanska peson som har funnits i olika varianter sedan år 1535. Omvandlingen 1 januari 1993 skedde till kursen 1 ny peso (MXN) = 1000 gamla peso (MXP). Denna valutareform skedde efter att Mexiko upplevde hyperinflation under 1980-talet. Den mexikanska peson var fram till år 1857 den giltiga valutan i stora delar av Nordamerika och även i nuvarande USA trots att den egna US-dollarn givits ut sedan år 1785. (sv)
- Мексиканское песо (исп. Peso mexicano) — валюта государства Мексика. До 1999 года в Общероссийском классификаторе валют называлось мексиканским новым песо. Мексиканское песо состоит из 100 сентаво. Находятся в обращении банкноты достоинством в 1000, 500, 200, 100, 50 и 20 мексиканских песо. В обороте монеты номиналом 100, 50, 20, 10, 5, 2, 1 песо, 50, 20, 10 и 5 сентаво. 27 мая 2008 года мексиканское песо вошло в список свободно конвертируемых валют, используемых при расчётах в международной межбанковской системе CLS. Символ мексиканского песо, как и у доллара США — $. Знак сентаво идентичен символу цента — ¢. (ru)
- O peso mexicano é a moeda corrente oficial do México. (pt)
- Мексиканський песо (ісп. Peso mexicano; код: MXN, символ: $ або Mex$) — офіційна валюта Мексики. Поділяється на 100 сентаво (centavo, символ: ¢). Центральний банк — Банк Мексики. (uk)
- 墨西哥比索(西班牙語:Peso mexicano)為墨西哥合眾國流通貨幣。貨幣編號MXN。輔幣單位為分,1比索=100分。目前發行有5、10、20、50分及1、2、5、10、20、50、100比索硬幣;20、50、100、200、500、1000比索紙鈔。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Der Mexikanische Peso ist die Währung Mexikos. Er wird in 100 Centavos unterteilt, der Währungscode gemäß ISO 4217 ist seit 1992 MXN. Der zuvor gültige Peso mit dem Code MXP wurde im Verhältnis 1000:1 umgetauscht. Es zirkulieren Banknoten in Stückelungen zu 10, 20, 50, 100, 200, 500 und 1000 Pesos sowie Münzen zu 5, 10, 20 und 50 Centavos und 1, 2, 5, 10, 20, 50 und 100 Pesos. Die Münzen zu 5 und 10 (zunehmend auch 20) Centavos werden im Alltag nicht mehr benutzt und Preise auf 50 Centavos gerundet. Die Münzen zu 20, 50 und 100 Pesos sowie die Banknoten zu 10 Pesos sind ebenfalls selten anzutreffen. (de)
- Artikulu hau Mexikako dibisari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Peso». Peso mexikarra, (gaztelaniaz: Peso mexicano), Mexikoko Estatu Batuetan zirkulazioan dagoen dibisa da. Bere ISO 4217 kodea MXN da eta bere sinboloa $. Peso mexikar banako baten ehunena zentabo deitzen da eta peso bakoitza 100 zentaboz osatuta dago. (eu)
- The Mexican peso (symbol: $; code: MXN) is the currency of Mexico. Modern peso and dollar currencies have a common origin in the 16th–19th century Spanish dollar, most continuing to use its sign, "$". The current ISO 4217 code for the peso is MXN; prior to the , the code MXP was used. The peso is subdivided into 100 centavos, represented by "¢". The Mexican peso is the 15th most traded currency in the world, the third most traded currency from the Americas (after the United States dollar and Canadian dollar), and the most traded currency from Latin America. As of 16 August 2022, the peso's exchange rate was $20.50 per euro, $19.80 per U.S. dollar, and $15.50 per Canadian dollar. (en)
- Peso (Tanda: $; kode: MXN) adalah mata uang resmi negara Meksiko sejak tahun 1821. Pada tahun 1993, kode mata uangnya berganti dari MXP ke MXN. Mata uang ini setiap satuannya terbagi menjadi 100 centavo. Setiap mata uangnya terbagi menjadi $20, $50, $100, $200, $500, $1000. (in)
- Le peso mexicain (symbole : $, code ISO : MXN) est la monnaie officielle du Mexique depuis 1863, en remplacement du réal mexicain. (fr)
- 페소(스페인어: peso, 기호: $; ISO 4217 부호: MXN)는 멕시코의 통화로 1 페소는 100 센타보(centavo)로 나뉜다. 5, 10, 20, 50 센타보, 1, 2, 5, 10, 20 페소 동전과 20, 50, 100, 200, 500, 1000 페소 지폐가 통용된다. 또한 1994년에는 페소화가 크게 하락하면서 가치가 도리어 떨어진 적이 있었다. (ko)
- メキシコ・ペソ(Peso mexicano)は、メキシコの通貨である。 ISO 4217 コードは、1993年のデノミ以降はMXN。デノミ直後は新ペソ (nuevo peso) と称していたため、3文字目(通貨名称の頭文字)が「N」になっている。デノミ前のコードはMXP。 通貨記号は「$」だが、隣国の米ドルと混同されやすいため、Mex$と表記されることもある。日本での略称は墨ペソ(ぼくペソ、メキシコの漢字表記「墨西哥」に由来)。 デノミ前・デノミ後ともに、補助通貨としてセンターボがあり、1ペソは100センターボである。センターボも通貨記号として¢を用いるので混同しやすい。 硬貨は10¢, 20¢, 50¢, $1, $2, $5, $10が一般に良く使われるが、5¢, $20, $50, $100硬貨もある。紙幣には$20, $50, $100, $200, $500, $1000がある。 (ja)
- De Mexicaanse peso (MXN) is de munteenheid van Mexico. Een peso is verdeeld in 100 centavo. Het symbool voor peso is $, het symbool voor centavo is ¢. (nl)
- Peso meksykańskie (z łac. pensum = „odważone”, hiszp. peso – „ciężar”, „sztuka”) – nazwa jednostki monetarnej Meksyku. Dzieli się na 100 centavo. Peso było pierwszą walutą (1770), której symbolem był „$”, w 1785 Stany Zjednoczone zaadaptowały symbol do swojej waluty. (pl)
- Il peso è la moneta ufficiale del Messico. Il peso è stata la prima moneta al mondo a utilizzare il simbolo "$", prima ancora del dollaro statunitense. Il simbolo del peso messicano è: $, oppure Mex$ per distinguerlo dal dollaro statunitense. Il codice ISO 4217 è MXN; prima della rivalutazione del 1993 era usato il codice "MXP". Il peso è suddiviso in 100 centavos, rappresentate dal simbolo ¢. Il termine peso deriva dalla corrispondente parola spagnola peso (con lo stesso significato italiano). (it)
- O peso mexicano é a moeda corrente oficial do México. (pt)
- Мексиканський песо (ісп. Peso mexicano; код: MXN, символ: $ або Mex$) — офіційна валюта Мексики. Поділяється на 100 сентаво (centavo, символ: ¢). Центральний банк — Банк Мексики. (uk)
- 墨西哥比索(西班牙語:Peso mexicano)為墨西哥合眾國流通貨幣。貨幣編號MXN。輔幣單位為分,1比索=100分。目前發行有5、10、20、50分及1、2、5、10、20、50、100比索硬幣;20、50、100、200、500、1000比索紙鈔。 (zh)
- البيزوُ المكسيكي (علامة: $؛ رمز: MXN) هي العملة الرسمية في دولةِ المكسيك. رمز الآيزو 4217 الحالي للبيزو هو MXN; قبل إعادة التقييم في عام 1993 ، وتم استخدام رمز MXP. وينقسم البيزو إلى 100 سنتفو، يمثلها "¢". وفي 9 ديسمبر 2020، بلغ سعر صرف البيّزو 23.97 دولار لليورو و19.83 دولار لكل دولار أمريكي. (ar)
- El peso mexicà (en castellà peso mexicano o, simplement, peso) és la moneda oficial de Mèxic. Està dividit en 100 centaus (centavos). El símbol utilitzat per al peso és $, i el del centau és ¢. El codi ISO 4217 del peso mexicà és MXN. Atès que el nivell d'exportacions de Mèxic és molt elevat, el peso mexicà és una de les quinze divises més cotitzades del món. (ca)
- Mexické peso ($, Mex$) je zákonným platidlem amerického státu Mexiko. Název „peso“ má mexická měna společný s měnami několika dalších států, které bývaly španělskými koloniemi. Značka pro peso je $, ale pro rozlišení od jiných měn se před tento znak dávají písmena Mex (Mex$). ISO 4217 kód mexické měny je MXN. Jedna setina pesa se nazývá centavo. (cs)
- Το πέσο (peso oro) είναι το νόμισμα του Μεξικού. Συμβολίζεται με το σύμβολο του δολαρίου "$", με το "$" να χρησιμοποιείται για διάκριση από άλλα πέσο ή άλλα δολάρια. Ο κωδικός του ISO 4217 είναι "MXN". Πριν την ανατίμηση του 1993 ήταν σε χρήση ο κωδικός MXP. Κάθε πέσο υποδιαιρείται σε 100 centavos, για τα οποία χρησιμοποιείται το σύμβολο ¢. (el)
- La meksika peso - hispane peso mexicano - estas la valuto de Meksiko. Ĝi dividiĝas en 100 centavojn. La kodo laŭ la normo ISO 4217 ekde la jaro 1992 estas MXN ("n" por "nova" respektive hispane "nuevo"). La antaŭe validaj meksikaj pesoj kun la kodo MXP ("p" por "peso") estis ŝanĝataj en rilato 1000 MXP : 1 MXN. La valuto estas unu el pluraj naciaj valutoj de eksaj hispanaj kolonioj (kaj du internaciaj pagounuoj), kiuj ĉiuj dividas la nomon peso". (eo)
- El peso mexicano es la moneda de curso legal de México. El peso mexicano es la primera moneda en el mundo en utilizar el signo $, incluso antes que el dólar estadounidense, el cual más tarde lo adoptó para su propio uso. El peso mexicano es la decimoquinta moneda más negociada en el mundo, la más negociada de América Latina y la tercera más negociada en toda América. El código ISO 4217 actual para el peso es MXN; antes de la revalorización en 1993, se utilizó el código MXP. El peso se divide en 100 centavos, representados por el signo ¢. El nombre peso ha correspondido a dos unidades monetarias mexicanas diferentes: (es)
- Мексиканское песо (исп. Peso mexicano) — валюта государства Мексика. До 1999 года в Общероссийском классификаторе валют называлось мексиканским новым песо. Мексиканское песо состоит из 100 сентаво. Находятся в обращении банкноты достоинством в 1000, 500, 200, 100, 50 и 20 мексиканских песо. В обороте монеты номиналом 100, 50, 20, 10, 5, 2, 1 песо, 50, 20, 10 и 5 сентаво. 27 мая 2008 года мексиканское песо вошло в список свободно конвертируемых валют, используемых при расчётах в международной межбанковской системе CLS. (ru)
- Mexikansk peso, formellt Peso mexicano nuevo, är den valuta som används i Mexiko i Nordamerika. Valutakoden är MXN. valutatecknet är $, samma som för många valutor med namnet dollar. 1 Peso ($) = 100 centavos (¢). Valutan infördes 1 januari 1993 och ersatte den tidigare mexikanska peson som har funnits i olika varianter sedan år 1535. Omvandlingen 1 januari 1993 skedde till kursen 1 ny peso (MXN) = 1000 gamla peso (MXP). Denna valutareform skedde efter att Mexiko upplevde hyperinflation under 1980-talet. (sv)
|