| dbo:abstract
|
- Die pazifische Hurrikansaison 2010 begann im östlichen Pazifik offiziell am 15. Mai und im Zentralpazifik am 1. Juni; sie endete am 30. November. Innerhalb dieser Periode bilden sich üblicherweise die meisten Tropischen Stürme, da nur zu dieser Zeit geeignete Bedingungen existieren, wie etwa ein warmer Ozean, feuchte Luft und wenig Windscherung. Alle Stürme, die sich nördlich des Äquators und östlich von 180° W bilden, gehören zu diesem Becken. Stürme, die sich weiter westlich bilden, werden nicht mehr Hurrikane, sondern Taifune genannt und sind Bestandteil der pazifischen Taifunsaison 2010. Obwohl das ostpazifische Becken nach dem Westpazifik das zweitaktivste Entstehungsgebiet tropischer Wirbelstürme in der Welt ist, bedrohen die meisten Stürme kein Land, da sie meistens auf den offenen Ozean heraussteuern. Nur wenige Stürme schlagen eine Kurve nach Osten oder Nordosten ein und bedrohen dann vor allem die mexikanische Küste. Tropische Wirbelstürme im Atlantischen Ozean siehe im Artikel: Atlantische Hurrikansaison 2010. (de)
- The 2010 Pacific hurricane season was the least active Pacific hurricane season since modern records, tied with 1977. The season saw only eight named storms, alongside a record-breaking low of three hurricanes. However, of those three, two of them became major hurricanes, and one hurricane, Celia, reached Category 5 intensity on the Saffir-Simpson scale. Also had the second-fewest ACE units on record, as many of the storms were weak and short-lived. The season officially began on May 15 in the East Pacific Ocean, and on June 1 in the Central Pacific; they ended on November 30. These dates conventionally delimit the period of each year when most tropical cyclones form in the Pacific basin. However, the formation of tropical cyclones is possible at any time of the year. Unlike the previous season, the first storm of the season, Agatha, formed during the month of May. Agatha developed on May 29 near the coast of Guatemala. In the second week of June, a sudden spree of tropical cyclones developed, and between June 16 and 22, four cyclones formed, including the two major hurricanes of the season, Celia and Darby, the first of which reached Category 5 intensity. However, following the record active June, July saw zero named storms. In August and September only 2 tropical storms and one hurricane formed. Tropical Depression Eleven-E caused a great deal of flooding in southern Mexico, causing millions of dollars in damage, as well as causing over 50 deaths and $500 million in damage in areas of Oaxaca and Guatemala. Tropical Storm Omeka was a rare off-season storm. (en)
- La temporada de huracanes del Pacífico de 2010 fue la menos activa de que se tenga registros, en términos del número de tormentas nombradas —es decir, al menos con intensidad de tormenta tropical— debido a una potente influencia de La Niña. Contrariamente, la temporada de huracanes en el Atlántico de 2010 fue una de las más activas. La temporada comenzó de manera oficial el 15 de mayo en el océano Pacífico este y el 1 de junio en el Pacífico central, y terminó oficialmente el 30 de noviembre. Estas fechas delimitan convencionalmente el período de cada año cuando la mayor parte de ciclones tropicales se forman en el océano Pacífico central y del Este. Sin embargo, la formación de éstos eventos meteorológicos es posible en cualquier momento. En efecto, unas tres semanas después del término de una temporada excepcionalmente tranquila, se registró la en el Pacífico central, entre el 20 y el 21 de diciembre, que marcó un récord como la más tardía en la cuenca del Pacífico central. En la cuenca del Pacífico del Este, la última tormenta se disipó el 23 de septiembre, nueve semanas antes del final oficial, lo que también marcó un récord como la temporada que finalizó antes desde que existen registros. Antes de la formación de la primera tormenta, la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de Estados Unidos (NOAA, por su sigla en inglés) emitió su pronóstico oficial para ambas cuencas del Pacífico. Se predijo que ambas áreas mostrarían una actividad por debajo del promedio debido fundamentalmente a dos factores. El primero era la influencia de un El Niño-Oscilación del Sur (ENOS) neutro, conocido también como La Niña y la continuación de la tendencia de una fase de actividad disminuida presente desde 1995. Contrariamente a la temporada de 2009, la primera tormenta tropical de la temporada de 2010 -- se formó en mayo. Agatha se desarrolló el 29 de mayo cerca de la costa de Guatemala. A mediados de junio, se desarrolla una súbita serie de ciclones tropicales que incluyó los primeros dos hurcanes mayores de la temporada: y . En cambio, a continuación de un mes de junio récord por su actividad, el mes de julio no registró sistemas nombrados; era la primera vez que ello sucedía desde la temporada de 1966. Hubo cuatro ciclones tropicales que tocaron tierra esta temporada. El primero fue la tormenta tropical Agatha que ocasionó lluvias catastróficas e inundaciones en América Central, especialmente en Guatemala. Decenas de miles de estructuras, incluyendo hogares, fueron destruidos en cuatro naciones, dejando 317 víctimas mortales y alrededor de US$ 1.100 millones(2010) en daños a la propiedad. La causó daños menores en tierra y provocó solo lluvias moderadas y vientos arrachados en el estado mexicano de Oaxaca. Por el contrario, la causó innumerables inundaciones en el Sur de México, con más de 50 muertes en áreas de Oaxaca y millones de dólares en daños. La , que tocó tierra al sur de la península de Baja California y México continental causó daños menores. El fue el primer huracán de categoría 5 de la temporada y marcó la primera ocasión en que hubo dos temporadas consecutivas con huracanes de dicha categoría, luego del huracán Rick de la temporada de 2009. Celia fue también el segundo huracán categoría 5 de junio luego del huracán Ava de 1973. El 25 de junio, el huracán Darby se convirtió en el segundo huracán mayor de la temporada, y a la vez, el segundo huracán mayor más temprano del mes de junio. No obstante, luego de un mes de junio muy activo, hubo un período de inactividad entre julio y septiembre, con solo dos tormentas nombradas en ese período. Septiembre de 2010 fue el septiembre menos activo desde que comenzaron los registros fidedignos en 1971. En dicho mes, solo se registró la formación de la , debido, en parte, a La Niña. Hubo un bajo nivel récord de formación de ciclones tropicales. Hacia el final de la temporada, el Pacífico central no había experimentado ciclón tropical alguno. La última vez en que esto se dio, había sido en la temporada de 1979. Sin embargo, la tormenta tropical Omeka se desarrolló inesperadamente en el mes de diciembre, marcando así la tercera vez que se desarrollaba un ciclón tropical en dicho mes al este de la línea internacional de cambio de fecha, luego del huracán Winnie de la temporada de 1983 y la tormenta tropical Paka de la temporada de 1997. (es)
- 2010년 동태평양 허리케인은 동태평양과 북중태평양에서 2010년에 발생한 허리케인들의 활동에 대해 기록한 문서이다. 동태평양 허리케인은 주로 5월 15일부터 11월 30일 사이에 발생한다. 2010년 5월 29일 제1호 열대폭풍 아가타가 발생하였고, 2010년 동안 12개의 열대저기압, 7개의 열대폭풍, 3개의 허리케인, 2개의 메이저 허리케인이 발생하였다. (ko)
- Het orkaanseizoen van de Grote Oceaan 2010 begon op 15 mei 2010 en eindigde op 30 november 2010. Dit orkaanseizoen betreft twee verschillende gebieden en daarmee eigenlijk twee verschillende seizoenen. Oostelijk van de 140e graad westerlengte begint het seizoen op 15 mei, in het gebied westelijk ervan tot aan de datumgrens begint het seizoen op 1 juni. Voor beide gebieden eindigt het seizoen op 30 november. Tropische depressies, die zich ten oosten van de 140e graad westerlengte vormen, krijgen het achtervoegsel "-E" (East) achter hun nummer. Tropische depressies, die zich tussen de 140e graad westerlengte en de datumgrens vormen, krijgen het achtervoegsel "-C" (Central). Als een tropische storm een naam krijgt uit het centrale gebied, staat achter de naam in het kopje '(C)' vermeld. (nl)
- A temporada de furacões no Pacífico de 2010 foi a temporada de furacões no Pacífico menos ativa já registada, empatada com 1977. A temporada viu apenas oito tempestades nomeadas, ao lado de uma baixa recorde de três furacões. No entanto, desses três, dois deles se tornaram grandes furacões, e um furacão, o Celia, atingiu a intensidade da Categoria 5 na escala de Saffir-Simpson. A temporada começou oficialmente em 15 de maio no Oceano Pacífico Oriental e em 1 de junho no Pacífico Central; eles terminaram em 30 de novembro. Essas datas delimitam convencionalmente o período de cada ano em que a maioria dos ciclones tropicais se forma na bacia do Pacífico. Porém, a formação de ciclones tropicais é possível em qualquer época do ano. Ao contrário da temporada anterior, a primeira tempestade da temporada, Agatha, formou-se durante o mês de maio. O Agatha se desenvolveu em 29 de maio próximo à costa da Guatemala. Na segunda semana de junho, uma onda repentina de ciclones tropicais se desenvolveu e, entre os dias 16 e 22 de junho, quatro ciclones se formaram, incluindo os dois maiores furacões da temporada, Celia e Darby, o primeiro dos quais atingiu intensidade de categoria 5. No entanto, após o recorde ativo de junho, julho viu zero tempestades nomeadas. Em agosto e setembro, apenas 2 tempestades tropicais e um furacão se formaram. A Depressão Tropical Onze-E causou muitas inundações no sul do México, causando milhões de dólares em danos, além de causar mais de 50 mortes e US $ 500 milhões em danos nas áreas de Oaxaca e Guatemala. A tempestade tropical Omeka foi uma tempestade rara fora de temporada. (pt)
- 2010年太平洋颶風季是每年一度全球熱帶氣旋產生週期的一部分。東太平洋颶風季從2010年5月15日開始，至2010年11月30日結束；而中太平洋颶風季從2010年6月1日開始，至2010年11月30日結束，但實際上是在12月20日結束。。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 2010년 동태평양 허리케인은 동태평양과 북중태평양에서 2010년에 발생한 허리케인들의 활동에 대해 기록한 문서이다. 동태평양 허리케인은 주로 5월 15일부터 11월 30일 사이에 발생한다. 2010년 5월 29일 제1호 열대폭풍 아가타가 발생하였고, 2010년 동안 12개의 열대저기압, 7개의 열대폭풍, 3개의 허리케인, 2개의 메이저 허리케인이 발생하였다. (ko)
- Het orkaanseizoen van de Grote Oceaan 2010 begon op 15 mei 2010 en eindigde op 30 november 2010. Dit orkaanseizoen betreft twee verschillende gebieden en daarmee eigenlijk twee verschillende seizoenen. Oostelijk van de 140e graad westerlengte begint het seizoen op 15 mei, in het gebied westelijk ervan tot aan de datumgrens begint het seizoen op 1 juni. Voor beide gebieden eindigt het seizoen op 30 november. Tropische depressies, die zich ten oosten van de 140e graad westerlengte vormen, krijgen het achtervoegsel "-E" (East) achter hun nummer. Tropische depressies, die zich tussen de 140e graad westerlengte en de datumgrens vormen, krijgen het achtervoegsel "-C" (Central). Als een tropische storm een naam krijgt uit het centrale gebied, staat achter de naam in het kopje '(C)' vermeld. (nl)
- 2010年太平洋颶風季是每年一度全球熱帶氣旋產生週期的一部分。東太平洋颶風季從2010年5月15日開始，至2010年11月30日結束；而中太平洋颶風季從2010年6月1日開始，至2010年11月30日結束，但實際上是在12月20日結束。。 (zh)
- The 2010 Pacific hurricane season was the least active Pacific hurricane season since modern records, tied with 1977. The season saw only eight named storms, alongside a record-breaking low of three hurricanes. However, of those three, two of them became major hurricanes, and one hurricane, Celia, reached Category 5 intensity on the Saffir-Simpson scale. Also had the second-fewest ACE units on record, as many of the storms were weak and short-lived. The season officially began on May 15 in the East Pacific Ocean, and on June 1 in the Central Pacific; they ended on November 30. These dates conventionally delimit the period of each year when most tropical cyclones form in the Pacific basin. However, the formation of tropical cyclones is possible at any time of the year. (en)
- Die pazifische Hurrikansaison 2010 begann im östlichen Pazifik offiziell am 15. Mai und im Zentralpazifik am 1. Juni; sie endete am 30. November. Innerhalb dieser Periode bilden sich üblicherweise die meisten Tropischen Stürme, da nur zu dieser Zeit geeignete Bedingungen existieren, wie etwa ein warmer Ozean, feuchte Luft und wenig Windscherung. Alle Stürme, die sich nördlich des Äquators und östlich von 180° W bilden, gehören zu diesem Becken. Stürme, die sich weiter westlich bilden, werden nicht mehr Hurrikane, sondern Taifune genannt und sind Bestandteil der pazifischen Taifunsaison 2010. (de)
- La temporada de huracanes del Pacífico de 2010 fue la menos activa de que se tenga registros, en términos del número de tormentas nombradas —es decir, al menos con intensidad de tormenta tropical— debido a una potente influencia de La Niña. Contrariamente, la temporada de huracanes en el Atlántico de 2010 fue una de las más activas. La temporada comenzó de manera oficial el 15 de mayo en el océano Pacífico este y el 1 de junio en el Pacífico central, y terminó oficialmente el 30 de noviembre. Estas fechas delimitan convencionalmente el período de cada año cuando la mayor parte de ciclones tropicales se forman en el océano Pacífico central y del Este. Sin embargo, la formación de éstos eventos meteorológicos es posible en cualquier momento. En efecto, unas tres semanas después del término d (es)
- A temporada de furacões no Pacífico de 2010 foi a temporada de furacões no Pacífico menos ativa já registada, empatada com 1977. A temporada viu apenas oito tempestades nomeadas, ao lado de uma baixa recorde de três furacões. No entanto, desses três, dois deles se tornaram grandes furacões, e um furacão, o Celia, atingiu a intensidade da Categoria 5 na escala de Saffir-Simpson. A temporada começou oficialmente em 15 de maio no Oceano Pacífico Oriental e em 1 de junho no Pacífico Central; eles terminaram em 30 de novembro. Essas datas delimitam convencionalmente o período de cada ano em que a maioria dos ciclones tropicais se forma na bacia do Pacífico. Porém, a formação de ciclones tropicais é possível em qualquer época do ano. (pt)
|
