This HTML5 document contains 329 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
yago-reshttp://yago-knowledge.org/resource/
n28https://web.archive.org/web/20091003083223/http:/blogs.inquirer.net/talesofthenomad/2009/09/30/sailing-the-%E2%80%9Cdiwata-ng-lahi%E2%80%9D/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n8http://dbpedia.org/resource/File:
n23https://web.archive.org/web/20081230132254/http:/www.vancouverpcg.net/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
n20https://global.dbpedia.org/id/
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
n7https://web.archive.org/web/20080112112256/http:/nmuseum.tripod.com/
n21http://
n11http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
n15http://tl.dbpedia.org/resource/
dbphttp://dbpedia.org/property/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
n19http://aboutphilippines.ph/filer/

Statements

Subject Item
dbr:Caraga
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Caraga_State_University
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Carina_Dayondon
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Carl_Cari
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Casco_(barge)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Belitung_shipwreck
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Prehistory_of_the_Philippines
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:List_of_ancient_dishes
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Ontang
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Butuan_boat
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Butuan_boats
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Archaeology_of_the_Philippines
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:History_of_the_Philippines
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:List_of_Filipino_inventions_and_discoveries
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:People's_Television_Network
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Visayans
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:List_of_multihulls
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:List_of_oldest_surviving_ships
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Prehistory_of_Pampanga
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Political_history_of_the_Philippines
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:National_symbols_of_the_Philippines
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Ship_replica
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Vinta
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Timeline_of_the_Magellan_expedition
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Tiririt
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Basnig
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Magellan_expedition
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Chinarem
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Chinedkeran
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Silang,_Cavite
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Ibanag_people
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Kulibo
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Lepa_(ship)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Maginoo
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Tanja_sail
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Austronesian_peoples
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Barangay
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Butuan
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Timeline_of_Philippine_history
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Tondo_(historical_polity)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Djenging
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Galley
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Garay_(ship)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Junkun
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Junkung
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Lancaran_(ship)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Lanong
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Lapid_(surname)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Lashed-lug_boat
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:4th_century
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Agusan_del_Norte
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Erwin_Emata
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Ferdinand_Magellan
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Balangay
rdf:type
yago:Craft103125870 yago:Vessel104530566 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Boat102858304 yago:Vehicle104524313 dbo:Ship yago:WikicatBoats yago:Instrumentality103575240 yago:Object100002684 yago:Artifact100021939 yago:Whole100003553 yago:Conveyance103100490 owl:Thing
rdfs:label
Balangay Balangay Balangay Balangay
rdfs:comment
El balangay (antiguamente también, bote Butuán​) es un bote de tablones de madera unidos a un tablón tallado mediante clavijas de madera y metal. Fue mencionado por primera vez en el siglo XVI en las crónicas de Pigafetta, y es conocido como la embarcación más antigua en Filipinas. El balangay más antiguo conocido fue fechado con carbono hacia el 320 e.c. Cuando llegaron los primeros españoles en el siglo XVI, encontraron a los filipinos viviendo en aldeas independientes bien organizadas llamadas barangayes. El nombre barangay se originó de balangay, la palabra austronésica para «velero»​​ Le balangay, ou barangay (synonyme de butuan), est un type de bateau à voiles et rames, à bordages à franc-bord. Présent massivement au XVIe siècle, il serait apparu dès l'antiquité en Austronésie. Il représente un symbole patrimonial fort aux Philippines. A Balangay, or barangay is a type of lashed-lug boat built by joining planks edge-to-edge using pins, dowels, and fiber lashings. They are found throughout the Philippines and were used largely as trading ships up until the colonial era. The oldest known balangay are the Butuan boats, which have been carbon-dated to 320 AD and were recovered from several sites in Butuan, Agusan del Norte. Balangay were the first wooden watercraft excavated in Southeast Asia. Balangay are celebrated annually in the Balanghai Festival of Butuan City. Balangay, auch als Balanghai bezeichnet, ist ein Langboot, das auf den Philippinen während des Mittelalters als Kriegs-, Handels- und Personenschiff verwendet wurde. Elf hochseetaugliche Schiffe wurden bei Ausgrabungen in der Stadt Butuan City auf der Insel Mindanao geborgen. Diese sind als Butuan-Boote bekannt geworden und gelten als archäologisch und historisch besonders wertvoll, da der Balangay der einzige bekannte Bootstyp ist, der nur in Südostasien über einen Zeitraum von 1.300 Jahren Verwendung fand. Das Wort Balangay entstammt der austronesischen Sprachenfamilie und bedeutet Segelboot.
rdfs:seeAlso
dbr:Lanong dbr:Lashed-lug_boat
foaf:homepage
n21:www.balangay-voyage.com
foaf:depiction
n11:A_barangayan_boat_in_the_Cagayan_River.jpg n11:Lashed-lug_planking_in_the_Butuan_balangay_boat_Two_(Clark,_Green,_Vosmer,_&_Santiago,_1993).png n11:Balatik,_a_paraw_from_the_Tao_Expedition,_Philippines.jpg n11:%22Parao_Mercante%22_-_illustration_of_a_biroco_merchant_ship_from_the_Philippines_(1890).jpg n11:Balangay_boat_in_Maimbung.jpg n11:Balangay_boats_Aerials.jpg n11:Balangay_boat_with_Philippine_flag.jpg n11:Planks_of_a_Butuan_balangay_in_the_Butuan_National_Museum.jpg n11:Balangay_boat_at_sunset.jpg n11:Boats_from_Francisco_Alcina’s,_Historia_de_Las_Islas_e_Indios_Bisayas_(1668).jpg
dct:subject
dbc:World_Heritage_Tentative_List_for_the_Philippines dbc:Austronesian_culture dbc:Tall_ships dbc:Indigenous_ships_of_the_Philippines dbc:National_Cultural_Treasures_of_the_Philippines dbc:History_of_the_Philippines_(900–1565) dbc:Outrigger_canoes dbc:History_of_Agusan_del_Norte dbc:Merchant_sailing_ship_types
dbo:wikiPageID
24467136
dbo:wikiPageRevisionID
1117514929
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Strake n8:%22Parao_Mercante%22_-_illustration_of_a_biroco_merchant_ship_from_the_Philippines_(1890).jpg dbr:Governor-General_of_the_Philippines dbc:World_Heritage_Tentative_List_for_the_Philippines dbc:Austronesian_culture dbr:Fanega dbr:Lashed-lug dbr:Outrigger_boat dbr:Garay_(ship) dbr:Dutch_Empire dbr:Augustinians dbr:Southeast_Asia dbr:Pigafetta's_Dictionary dbc:Tall_ships dbr:Scarf_joint dbr:Bangka_(boat) dbr:South_East_Asia dbc:Indigenous_ships_of_the_Philippines dbr:Shorea dbr:Afzelia_rhomboidea dbr:Austronesian_peoples dbr:Spanish_customary_units dbr:Butuan_City dbr:Heritiera_littoralis n8:A_barangayan_boat_in_the_Cagayan_River.jpg dbr:Oar dbr:Cagayan dbr:Tabaco dbr:Sulu n8:Balatik,_a_paraw_from_the_Tao_Expedition,_Philippines.jpg dbr:Sama-Bajau_people dbr:Rattan dbr:Manila_Bay dbr:Caulk dbr:Badjao n8:Planks_of_a_Butuan_balangay_in_the_Butuan_National_Museum.jpg n8:Balangay_boat_at_sunset.jpg n8:Balangay_boat_in_Maimbung.jpg n8:Balangay_boat_with_Philippine_flag.jpg dbr:Cagayan_River n8:Balangay_boats_Aerials.jpg dbr:Filipino_language dbc:National_Cultural_Treasures_of_the_Philippines dbr:Avang dbr:Lepa_(ship) dbr:Butuan n8:Lashed-lug_planking_in_the_Butuan_balangay_boat_Two_(Clark,_Green,_Vosmer,_&_Santiago,_1993).png dbr:Dowel dbr:Agusan_del_Norte dbr:Karakoa dbr:Sama-Bajau dbr:Manila dbr:Filipino_people dbr:Sibutu_Island dbr:Ferdinand_Magellan dbr:Mangayaw dbr:Ivatan_people dbr:Batavia,_Dutch_East_Indies dbr:President_of_the_Philippines dbr:Cultural_Center_of_the_Philippines_Complex dbr:Daramba dbr:Fujian dbr:Lashed-lug_boat dbr:Ilocos_Region dbr:Vinta dbr:Tagalog_people dbr:Moro_people dbr:Shipwright dbr:Pith dbr:Lancaran_(ship) dbc:History_of_the_Philippines_(900–1565) dbr:Spanish–Moro_conflict dbr:Languages_of_the_Philippines dbr:Tawi-Tawi dbr:Guilalo dbr:Treenail dbr:Philippines dbr:Mindanao dbr:Adze dbr:Paraw dbr:Battle_of_Tabogon_Bay dbr:Balutu dbr:Battle_of_Mactan dbr:Dugout_canoe dbr:Neologism n8:Boats_from_Francisco_Alcina’s,_Historia_de_Las_Islas_e_Indios_Bisayas_(1668).jpg dbr:José_Basco_y_Vargas dbr:Visayans dbr:Visayas dbr:Sewn_boat dbr:Albay dbr:Falua dbr:Vitex_parviflora dbr:Ethnic_groups_in_the_Philippines dbc:Outrigger_canoes dbr:Wood dbr:Boxer_Codex dbr:Burulan dbc:History_of_Agusan_del_Norte dbr:Cebu dbc:Merchant_sailing_ship_types dbr:Sultanate_of_Gowa dbr:Outrigger dbr:Northern_Luzon dbr:Republic_of_Venice dbr:Principalía dbr:Barangay dbr:Ibanag_people dbr:Caramoan dbr:National_Museum_of_the_Philippines dbr:Antonio_Pigafetta dbr:Mount_Everest dbr:Corazon_Aquino
dbo:wikiPageExternalLink
n7:archaeo.htm n19:The-Ingenious-Filipino-Boat.pdf n23:philpage.php n21:www.balangay-voyage.com n28:
owl:sameAs
n15:Balangay freebase:m.080l17h wikidata:Q804634 dbpedia-es:Balangay n20:4xk76 dbpedia-de:Balangay yago-res:Balangay dbpedia-fr:Balangay
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Cvt dbt:Dead_link dbt:Reflist dbt:National_Cultural_Treasures_of_the_Philippines dbt:Blockquote dbt:World_Heritage_Sites_in_the_Philippines dbt:Sailing_vessels_and_rigs dbt:About dbt:See_also dbt:Use_mdy_dates dbt:Cbignore dbt:IPAc-en dbt:Use_Philippine_English dbt:Convert dbt:Austronesian_ships dbt:Short_description dbt:Symbols_of_the_Philippines
dbo:thumbnail
n11:Balatik,_a_paraw_from_the_Tao_Expedition,_Philippines.jpg?width=300
dbp:author
Anonymous
dbp:bot
medic
dbp:date
June 2020
dbp:text
"They have many kinds of ships of very different designs and names for fighting their wars and making their voyages. Most of the ones they use for wars and raiding are small; they are called . And if they are a little bigger, they are called , these are much larger than the ones mentioned earlier, some capable of carrying 500 or 600 fanegas of wheat. They are also oared, but they are very long and are moored to the ship like ours, and are of a different design. These are the biggest of their boats; the rest are small and are called by many different names and have different designs and need not be described here because they are unimportant." . The latter are very long and narrow, the smaller seating 50 and the larger ones 100, all of whom must row except the chief who is aboard the ship. The oars [sic] of these ships are a little more than a vara in length; their shafts are very well made. The oars are not fastened to the boat for rowing; instead the seated oarsmen ply gently with both hands. These vessels are extremely swift. They hold two or three banks of seated oarsmen on a side, provided there are enough people to fill them. And these banks are placed in counterweights , which are made of a very large bamboo plant found on all the Philippine Islands of the West. These counterweights are placed on the outer sides of the vessel, where the oarsmen are seated comfortably. These vessels travel very safely with these counterweights because they cannot capsize, and the counterweights also allow them to travel in heavy seas because the ship is elevated above the level of the water, so the waves break against the counterweights and not against the boats. They have round sails like ours." "They have other ships they call
dbp:title
Boxer Codex
dbo:abstract
Balangay, auch als Balanghai bezeichnet, ist ein Langboot, das auf den Philippinen während des Mittelalters als Kriegs-, Handels- und Personenschiff verwendet wurde. Elf hochseetaugliche Schiffe wurden bei Ausgrabungen in der Stadt Butuan City auf der Insel Mindanao geborgen. Diese sind als Butuan-Boote bekannt geworden und gelten als archäologisch und historisch besonders wertvoll, da der Balangay der einzige bekannte Bootstyp ist, der nur in Südostasien über einen Zeitraum von 1.300 Jahren Verwendung fand. Das Wort Balangay entstammt der austronesischen Sprachenfamilie und bedeutet Segelboot. A Balangay, or barangay is a type of lashed-lug boat built by joining planks edge-to-edge using pins, dowels, and fiber lashings. They are found throughout the Philippines and were used largely as trading ships up until the colonial era. The oldest known balangay are the Butuan boats, which have been carbon-dated to 320 AD and were recovered from several sites in Butuan, Agusan del Norte. Balangay were the first wooden watercraft excavated in Southeast Asia. Balangay are celebrated annually in the Balanghai Festival of Butuan City. Le balangay, ou barangay (synonyme de butuan), est un type de bateau à voiles et rames, à bordages à franc-bord. Présent massivement au XVIe siècle, il serait apparu dès l'antiquité en Austronésie. Il représente un symbole patrimonial fort aux Philippines. El balangay (antiguamente también, bote Butuán​) es un bote de tablones de madera unidos a un tablón tallado mediante clavijas de madera y metal. Fue mencionado por primera vez en el siglo XVI en las crónicas de Pigafetta, y es conocido como la embarcación más antigua en Filipinas. El balangay más antiguo conocido fue fechado con carbono hacia el 320 e.c. Los balangays fueron la primera embarcación de madera tallada en el Sudeste Asiático y evidencia las habilidades marineras y artesanales de los antiguos pobladores filipinos durante la época precolonial filipina. El Festival de Balanghai también es una celebración en Butuán (Agusán Norte), para conmemorar la llegada de los primeros migrantes que se asentaron en Filipinas, a bordo de barcas Balangay.​ Cuando llegaron los primeros españoles en el siglo XVI, encontraron a los filipinos viviendo en aldeas independientes bien organizadas llamadas barangayes. El nombre barangay se originó de balangay, la palabra austronésica para «velero»​​
gold:hypernym
dbr:Boat
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Balangay?oldid=1117514929&ns=0
dbo:wikiPageLength
38245
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Balangay
Subject Item
dbr:Bangka_(boat)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Bangka_anak-anak
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Barangay_state
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Paraw
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Daramba
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Falua
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:History_of_Asian_art
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:History_of_Bulacan
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:History_of_Luzon
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:History_of_slavery_in_the_Muslim_world
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Karakoa
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:List_of_National_Cultural_Treasures_in_the_Philippines
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:List_of_Philippine_boats_and_ships
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Ati_people
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Atuna_racemosa
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Kalibo
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Birau_(boat)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Tempel_(boat)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Urduja
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Arts_in_the_Philippines
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Avang
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Buggoh
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Burulan
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Butuan_(historical_polity)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Philippine_Navy
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Polillo,_Quezon
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:City-state
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Filipino_nationalism
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Filipino_styles_and_honorifics
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Guilalo
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Sentro_Rizal
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Kinilaw
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Lapid
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:National_Museum_Complex_(Manila)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Piracy
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Noelle_Wenceslao
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Pump_boat
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Outrigger_boat
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Owong
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Panineman
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Sandeq
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Tataya
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Bidok
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Barangayan
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Barangayanes
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Baroto
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Biwong
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Marina_Sutil
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Marina_sutil
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Balanghai
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Balanghay
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Baloto
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Biray
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Biray_(boat)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Balangay
Subject Item
dbr:Biroko
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Balangay
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Balangay
Subject Item
wikipedia-en:Balangay
foaf:primaryTopic
dbr:Balangay