| dbo:abstract
|
- Éva Tófalvi (* 4. Dezember 1978 in Miercurea Ciuc, Kreis Harghita) ist eine ehemalige rumänische Biathletin. Sie gehört der ungarischen Minderheit in Siebenbürgen an. (de)
- Éva TÓFALVI [tOfalvi] rumania hungara skipafistino, olimpikanino. Ŝi naskiĝis en Harghita-Băi la 4-an de decembro 1978. (eo)
- Éva Tófalvi, née le 4 décembre 1978 à Miercurea Ciuc, est une biathlète roumaine, seule gagnante d'une épreuve de Coupe du monde de son pays. Elle a participé à six éditions des Jeux olympiques. (fr)
- Éva Tófalvi (born December 4, 1978) is a retired Romanian biathlete of Hungarian ethnicity. (en)
- Éva Tófalvi (Miercurea Ciuc, 4 december 1978) is een biatlete uit Roemenië. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Winterspelen 1998 in Nagano, de Olympische Winterspelen 2002 in Salt Lake City, de Olympische Winterspelen 2006 in Turijn, de Olympische Winterspelen 2010 in Vancouver en de Olympische Winterspelen 2014 in Sotsji. In 2016 werd bekend dat ook Tófalvi positief is getest voor het dopingsmiddel Meldonium. (nl)
- Éva Tófalvi (Miercurea Ciuc, 4 dicembre 1978) è una biatleta rumena. (it)
- Éva Tófalvi (ur. 12 kwietnia 1978 w Miercurei-Ciuc) – rumuńska biathlonistka, reprezentantka kraju na Mistrzostwach Świata, Igrzyskach Olimpijskich oraz w zawodach Pucharu Świata. Jej najlepszym dotychczasowym wynikiem jest zwycięstwo w biegu indywidualnym w Hochfilzen 18 grudnia 2008. Potrafi rozmawiać po rumuńsku, angielsku oraz węgiersku. Z zawodu jest instruktorem narciarstwa. (pl)
- Éva Tófalvi, född 4 december 1978 i Miercurea Ciuc, är en rumänsk skidskytt. Som bäst har Tófalvi slutat på en elfte plats i den totala världscupen i skidskytte, säsongen 2008/2009. Hennes bästa enskilda tävling är från samma säsong, då hon vann distanstävlingen i Hochfilzen. Tófalvi slutade egentligen tvåa, efter ryskan Albina Achatova. Achatova ertappades dock senare för doping, och fråntogs sin seger. I och med sin seger tog hon Rumäniens första seger någonsin, och hittills, landets enda. (sv)
- Е́ва То́фалви (венг. Éva Tófalvi; родилась 4 декабря 1978, в Меркурии-Чуке, Румыния) — румынская биатлонистка, единственная женщина, принимавшая участие в соревнованиях по биатлону на 6 зимних Олимпийских играх (1998, 2002, 2006, 2010, 2014, 2018). Многократная чемпионка Румынии, победительница одного этапа Кубка мира, призёр этапов Кубка IBU, призёр чемпионата мира среди военнослужащих 2005 года. Завершила карьеру в сезоне 2017/2018 годов, в возрасте 39 лет. После окончания Олимпиады Ева Тофалви объявила об окончательном уходе из большого спорта. (ru)
- Ева Тофалві (рум. Éva Tófalvi, 4 грудня 1978, М'єркуря-Чук, Румунія) — румунська біатлоністка, учасниця олімпійських ігор 1998, 2002, 2006 та 2010 років. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Éva Tófalvi (* 4. Dezember 1978 in Miercurea Ciuc, Kreis Harghita) ist eine ehemalige rumänische Biathletin. Sie gehört der ungarischen Minderheit in Siebenbürgen an. (de)
- Éva TÓFALVI [tOfalvi] rumania hungara skipafistino, olimpikanino. Ŝi naskiĝis en Harghita-Băi la 4-an de decembro 1978. (eo)
- Éva Tófalvi, née le 4 décembre 1978 à Miercurea Ciuc, est une biathlète roumaine, seule gagnante d'une épreuve de Coupe du monde de son pays. Elle a participé à six éditions des Jeux olympiques. (fr)
- Éva Tófalvi (born December 4, 1978) is a retired Romanian biathlete of Hungarian ethnicity. (en)
- Éva Tófalvi (Miercurea Ciuc, 4 december 1978) is een biatlete uit Roemenië. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Winterspelen 1998 in Nagano, de Olympische Winterspelen 2002 in Salt Lake City, de Olympische Winterspelen 2006 in Turijn, de Olympische Winterspelen 2010 in Vancouver en de Olympische Winterspelen 2014 in Sotsji. In 2016 werd bekend dat ook Tófalvi positief is getest voor het dopingsmiddel Meldonium. (nl)
- Éva Tófalvi (Miercurea Ciuc, 4 dicembre 1978) è una biatleta rumena. (it)
- Éva Tófalvi (ur. 12 kwietnia 1978 w Miercurei-Ciuc) – rumuńska biathlonistka, reprezentantka kraju na Mistrzostwach Świata, Igrzyskach Olimpijskich oraz w zawodach Pucharu Świata. Jej najlepszym dotychczasowym wynikiem jest zwycięstwo w biegu indywidualnym w Hochfilzen 18 grudnia 2008. Potrafi rozmawiać po rumuńsku, angielsku oraz węgiersku. Z zawodu jest instruktorem narciarstwa. (pl)
- Éva Tófalvi, född 4 december 1978 i Miercurea Ciuc, är en rumänsk skidskytt. Som bäst har Tófalvi slutat på en elfte plats i den totala världscupen i skidskytte, säsongen 2008/2009. Hennes bästa enskilda tävling är från samma säsong, då hon vann distanstävlingen i Hochfilzen. Tófalvi slutade egentligen tvåa, efter ryskan Albina Achatova. Achatova ertappades dock senare för doping, och fråntogs sin seger. I och med sin seger tog hon Rumäniens första seger någonsin, och hittills, landets enda. (sv)
- Е́ва То́фалви (венг. Éva Tófalvi; родилась 4 декабря 1978, в Меркурии-Чуке, Румыния) — румынская биатлонистка, единственная женщина, принимавшая участие в соревнованиях по биатлону на 6 зимних Олимпийских играх (1998, 2002, 2006, 2010, 2014, 2018). Многократная чемпионка Румынии, победительница одного этапа Кубка мира, призёр этапов Кубка IBU, призёр чемпионата мира среди военнослужащих 2005 года. Завершила карьеру в сезоне 2017/2018 годов, в возрасте 39 лет. После окончания Олимпиады Ева Тофалви объявила об окончательном уходе из большого спорта. (ru)
- Ева Тофалві (рум. Éva Tófalvi, 4 грудня 1978, М'єркуря-Чук, Румунія) — румунська біатлоністка, учасниця олімпійських ігор 1998, 2002, 2006 та 2010 років. (uk)
|
