| dbo:abstract
|
- Élie Chouraqui (3 de juliol del 1950, París) és un escriptor, director, productor i guionista franco-israelià. Després d'una carrera prometedora d'esportista fa el seu debut al cinema als anys 1970 com assistent de Claude Lelouch. Va realitzar les comèdies Paroles et musique, Qu'est-ce qui fait courir David ?, Les Marmottes, el thriller Man on Fire, el road movie Miss Missouri i drames com ara Mon premier amour, Les flors d'en Harrison, Ô Jérusalem. Va col·laborar sovint amb Anouk Aimée. (ca)
- Élie Chouraqui (n. París, 3 de julio de 1950) es un productor, director de cine, guionista francés. Desde los inicios de su carrera, en los años 1970, se ha caracterizado por la diversidad de temas que ha tratado en comedias, tales como , , Las marmotas, películas de suspenso, como , una road movie, como , o dramas, tales como , u . En todas sus producciones, Chouraqui se centra en temas tales como la igualdad, los derechos humanos, la libertad, el amor, la esperanza, la justicia, la paz, su origen judío o la identidad. (es)
- Élie Chouraqui est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma franco-israélien né le 3 juillet 1950 à Paris. Il a également été capitaine de l’équipe de France de volley-ball. Depuis 2009, il est aussi scénariste de bande dessinée. Depuis ses débuts jusqu'à la fin des années 1970, il réalise des comédies. (fr)
- Élie Chouraqui (born 3 July 1950) is a French film director and scriptwriter. His 1996 film Les menteurs was entered into the 46th Berlin International Film Festival. He made several films with Anouk Aimée. In his younger days he was a volleyball enthusiast and was captain of the French Volleyball team at the European and World championships winning 112 caps. He commentated on volleyball from French Television at the 2016 Rio Olympics. (en)
- エリ・シュラキ（Élie Chouraqui、1950年7月3日 - ）は、フランス・パリ出身の映画監督・脚本家。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- Élie Chouraqui (3 de juliol del 1950, París) és un escriptor, director, productor i guionista franco-israelià. Després d'una carrera prometedora d'esportista fa el seu debut al cinema als anys 1970 com assistent de Claude Lelouch. Va realitzar les comèdies Paroles et musique, Qu'est-ce qui fait courir David ?, Les Marmottes, el thriller Man on Fire, el road movie Miss Missouri i drames com ara Mon premier amour, Les flors d'en Harrison, Ô Jérusalem. Va col·laborar sovint amb Anouk Aimée. (ca)
- Élie Chouraqui (n. París, 3 de julio de 1950) es un productor, director de cine, guionista francés. Desde los inicios de su carrera, en los años 1970, se ha caracterizado por la diversidad de temas que ha tratado en comedias, tales como , , Las marmotas, películas de suspenso, como , una road movie, como , o dramas, tales como , u . En todas sus producciones, Chouraqui se centra en temas tales como la igualdad, los derechos humanos, la libertad, el amor, la esperanza, la justicia, la paz, su origen judío o la identidad. (es)
- Élie Chouraqui est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma franco-israélien né le 3 juillet 1950 à Paris. Il a également été capitaine de l’équipe de France de volley-ball. Depuis 2009, il est aussi scénariste de bande dessinée. Depuis ses débuts jusqu'à la fin des années 1970, il réalise des comédies. (fr)
- Élie Chouraqui (born 3 July 1950) is a French film director and scriptwriter. His 1996 film Les menteurs was entered into the 46th Berlin International Film Festival. He made several films with Anouk Aimée. In his younger days he was a volleyball enthusiast and was captain of the French Volleyball team at the European and World championships winning 112 caps. He commentated on volleyball from French Television at the 2016 Rio Olympics. (en)
- エリ・シュラキ（Élie Chouraqui、1950年7月3日 - ）は、フランス・パリ出身の映画監督・脚本家。 (ja)
|
