| dbo:abstract
|
- Ielena Xuixunova (en rus: Елена Львовна Шушунова) (Leningrad, Unió Soviètica, 23 d'abril de 1969 - Sant Petersburg, 16 d'agost de 2018) fou una gimnasta artística russa que aconseguí guanyar quatre medalles olímpiques. Juntament amb Liudmila Turíxtxeva era l'única gimnasta que aconseguí la victòria en categoria individual en els Jocs Olímpics, Campionat del Món, Copa del Món i Campionat d'Europa. (ca)
- Jelena Lvovna Šušunovová (rusky Елена Львовна Шушунова; 23. května 1969 Leningrad – 16. srpna 2018 Petrohrad) byla sovětská sportovní gymnastka, členka klubu SKA Leningrad. Byla dvojnásobná olympijská vítězka z LOH 1988 v Soulu včetně vítězství ve víceboji a pětinásobná mistryně světa. (cs)
- يلينا لفوفنا شوشونوفا (بالروسية: Елена Львовна Шушунова) واختصارًا إيلينا شوشونوفا؛ (23 أبريل 1969 - 16 أغسطس 2018) لاعبة جمباز روسية سوفيتية. كانت واحدة من خمس سيدات (لاريسا لاتينينا، وفرا لاسلافسكا، ولودميلا توريشيفا وليليا، بودكوباييفا) فزن بألقاب شاملة في جميع المسابقات الكبرى: الألعاب الأولمبية وبطولات العالم والبطولات الأوروبية / القارية. وواحدة من عشر سيدات فازن بالميداليات في أحداث الجمباز الفني الكبرى. اشتهرت شوشونوفا بريادتها للمهارات المعقدة. ولدت شوشونوفا ونشأت في مدينة سانت بطرسبرغ وبدأت في ممارسة الجمباز عندما كان عمرها حوالي ست أو سبع سنوات. بدأت المنافسة كلاعبة جمباز صغيرة في عام 1981. في عام 1982 فازت بميداليات ذهبية في 1982 أخبار موسكو (المعروفة الآن باسم نجوم موسكو في العالم) والبطولة الأوروبية للناشئين. في عام 1983 فازت بكأس اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، والتي كانت تفوز بها كل عام حتى عام 1988 باستثناء عام 1984. (ar)
- Jelena Lwowna Schuschunowa (russisch Елена Львовна Шушунова; * 23. Mai 1969 in Leningrad; † 16. August 2018 in Sankt Petersburg, Russland) war eine sowjetische Kunstturnerin. Sie war zweifache Olympiasiegerin. Bei den Olympischen Sommerspielen 1988 in Seoul konnte Schuschunowa mit der sowjetischen Mannschaft den Mehrkampf gewinnen. Zusätzlich wurde sie auch im Einzelmehrkampf Olympiasiegerin. Weitere Medaillen gewann sie am Schwebebalken (Silber) und am Stufenbarren (Bronze). Schuschunowa gewann insgesamt elf Medaillen bei Turn-Weltmeisterschaften. Bei den Turn-Weltmeisterschaften 1985 in Montreal wurde sie Weltmeisterin im Pferdsprung, im Einzelmehrkampf und im Mannschaftsmehrkampf. 1987 in Rotterdam gewann sie zwei weitere Weltmeister-Titel im Pferdsprung und am Boden. Sie verstarb am 15. August 2018 in Folge einer Lungenentzündung in ihrer Heimatstadt St. Petersburg. Auf der Website der International Gymnastics Hall of Fame, wo sie 2004 Aufnahme fand, ist vermerkt: „Shushunova wird für immer als einer der explosivsten, dynamischsten und originellsten Darstellerinnen in der Geschichte der Gymnastik bekannt sein.“ (de)
- Yelena Lvovna Shushunova (en ruso: Елена Львовна Шушунова; Leningrado, Unión Soviética, 23 de abril de 1969 — San Petersburgo, Rusia, 16 de agosto de 2018) fue una gimnasta que compitió representando a la Unión Soviética. Fue campeona olímpica, mundial y europea en la década de 1980. Fue una de las cinco mujeres que ganaron todos los títulos en la competición mayor: Juegos Olímpicos, campeonatos mundiales y campeonatos europeos. Larisa Latynina, Věra Čáslavská, Ludmilla Tourischeva y Lilia Podkopayeva son las otras cuatro. Fue reconocida como pionera en habilidades complejas, su alta consistencia, así como sus explosivas y dinámicas salidas. (es)
- Yelena Lvovna Shushunova (Errusieran: Елена Львовна Шушунова) batzuetan Elena Shushunova bezala ezagutua (San Petesburgo, Errusia, 1969ko maiatzaren 23- San Petesburgo, Errusia, 2018ko abuztuaren 16), Sobietar Batasuneko gimnasta bat zen. Shushunova bost emakumeetako bat izan da lehiaketa handi guztietan tituluak irabazi dituena (Larisa Latynina, , Ludmilla Tourischeva eta Lilia Podkopayevarekin batera): Joko Olinpikoak, Munduko Txapelketak, Europako/Kontinentaleko Txapelketak eta ekitaldi bakoitzean parte hartu zuten hamar emakumeetako bat. (eu)
- Yelena Shushunova, orthographié en France Elena Chouchounova, (en russe Еле́на Льво́вна Шушуно́ва, Elena L'vovna Chouchounova), née le 23 avril 1969 à Léningrad (Union soviétique) et morte le 16 août 2018 à Saint-Pétersbourg (Russie), est une gymnaste soviétique puis russe. Elle est notamment 5 fois championne du monde entre 1985 et 1987 et double médaille d'or aux jeux olympiques de Séoul en 1988. Elle fait partie du Temple de la renommée de la gymnastique depuis 2004 et du Temple de renommée des sportifs internationaux juifs depuis 2005. (fr)
- エレーナ・シュシュノワ（露: Елена Львовна Шушунова、英: Yelena Shushunova、1969年5月23日 - 2018年8月16日）は、ソビエト連邦の女子体操競技選手である。 (ja)
- 옐레나 르보브나 슈슈노바(러시아어: Елена Львовна Шушунова, 1969년 4월 23일 ~ 2018년 8월 16일)는 전 소련의 체조 선수로, 올림픽, 세계와 유럽 선수권 챔피언이다. 그녀는 류드밀라 투리셰바와 더불어 개인 종합전의 타이틀 - 올림픽, 세계 선수권, 월드컵과 유럽 선수권을 우승한 단 2명의 선수 중 하나이다. (ko)
- Yelena Lvovna Shushunova (Russian: Елена Львовна Шушунова; sometimes spelled Elena Shushunova; 23 May 1969 – 16 August 2018) was a Soviet Russian gymnast. Shushunova was one of five women (alongside Larisa Latynina, Věra Čáslavská, Ludmilla Tourischeva and Lilia Podkopayeva) who have won all-around titles at all major competitions: Olympics, World Championships and European/Continental Championships and one of ten women who medaled on every event at World Championships. Shushunova was renowned for pioneering complex skills as well as for her explosive and dynamic tumbling and high consistency. (en)
- Jelena Lvovna Sjoesjoenova (Russisch: Елена Львовна Шушунова) (Leningrad, 23 april 1969 – aldaar, 16 augustus 2018) was een turnster uit de Sovjet-Unie. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Zomerspelen 1988 in Seoul. Ze zou ook deelnemen aan de Olympische Zomerspelen 1984 in Los Angeles, echter deze Olympische spelen werd geboycot door de Sovjet-Unie, waardoor ze aan deze spelen niet kon deelnemen. Sjoesjoenova heeft meerdere naar haar vernoemde turnelementen op verschillenden toestellen. Zo was ze op de brug ongelijk de eerste turnster die een reuzenzwaai met halve draai gevolgd door een vluchtelement met gespreide benen en halve draai uitvoerde. Verder turnde ze op de balk als eerste een opsprong tot spreidhandstand, waarbij haar lichaam parallel was aan de vloer. En op de vloer voerde ze als eerste twee nieuwe elementen uit: een waarbij ze landde op haar buik en een arabier-flikflak gecombineerd met een zijwaartse spreidhoeksalto en afrol. Verder is Sjoesjoenova een van de twee vrouwelijke turnsters (de andere is Ljoedmila Toerisjtsjeva), die een grand slam op de individuele meerkamp heeft behaald (een gouden medaille op dit onderdeel op een Olympische Spelen, een Wereldkampioenschap, een Wereldbeker wedstrijd en een Europese kampioenschap). Ook kreeg Sjoesjoenova in 2004 een plaats in de 'International Gymnastics Hall of Fame' en in 2005 een plaats in de 'International Jewish Sports Hall of Fame'. Na haar topsportcarrière ging Sjoesjoenova werken voor het sportcomité van Sint-Petersburg, hiermee organiseerde ze onder andere de in Sint-Petersburg. Sjoesjoenova was getrouwd en had een zoon. Ze stierf op 49-jarige leeftijd aan een longaandoening. Ze is begraven op de Bogoslovskoje-begraafplaats. (nl)
- Elena L'vovna Šušunova (in russo: Елена Львовна Шушунова?; Leningrado, 23 aprile 1969 – San Pietroburgo, 16 agosto 2018) è stata una ginnasta sovietica, successivamente russa. Inizia le sue prime gare nel 1982 ai campionati europei juniores. Non prese parte ai Giochi olimpici di Los Angeles del 1984 in quanto l'URSS non vi partecipò. Si rifece però l'anno seguente collezionando medaglie sia ai Campionati Europei sia ai Campionati Mondiali. Si ritirò dopo aver partecipato ai Giochi olimpici di Seoul nel 1988 dopo aver vinto anche lì diverse medaglie. La Šušunova fu, inoltre, la decima campionessa olimpica nel concorso individuale. È scomparsa nell'agosto del 2018 per le complicazioni di una polmonite. (it)
- Jelena Lvovna Sjusjunova (ryska: Елена Львовна Шушунова), född 23 maj 1969 i Leningrad, död 16 augusti 2018 i Sankt Petersburg, var en rysk (sovjetisk) gymnast. Hon tog OS-guld i lagmångkampen, OS-guld i mångkampen, OS-silver i bom och OS-brons i barr i samband med de olympiska gymnastiktävlingarna 1988 i Seoul. (sv)
- Еле́на Льво́вна Шушуно́ва (23 апреля 1969, Ленинград — 16 августа 2018, Санкт-Петербург) — советская гимнастка, двукратная олимпийская чемпионка, неоднократная чемпионка мира, Европы и СССР, обладательница Кубка мира и Кубка СССР, победительница Игр Доброй воли (1986). Заслуженный мастер спорта СССР (1985). Двоюродная сестра поэтессы Ларисы Шушуновой. (ru)
- Шушунова Олена Львівна (рос. Еле́на Льво́вна Шушуно́ва; нар.23 травня 1969, Ленінград, СРСР — 16 серпня 2018, Санкт-Петербург, Росія) — видатна радянська гімнастка, дворазова олімпійська чемпіонка, багаторазова чемпіонка світу та Європи. 1991 року закінчила Державний інститут фізичної культури імені П. Ф. Лесгафта.На честь Олени Шушунової в спортивній гімнастиці названо елемент (стрибок угору з перемахом ноги нарізно в упор лежачи. Уперше виконаний Оленою Шушунова 1988 року), який радянська спортсменка виконала вперше в історії під час виконання вільних вправ («стрибок Шушунової»). Раптово померла у віці 49 років від ускладнень після перенесеної пневмонії . (uk)
- Yelena Lvovna Shushunova (em russo: Елена Львовна Шушунова) (Leningrado, 23 de abril de 1969 – São Petersburgo, 16 de agosto de 2018) foi uma ginasta russa que competiu em provas da ginástica artística pela União Soviética. Shushunova disputou os Jogos Olímpicos de Verão de 1988 em Seul, onde conquistou a medalha de ouro no concurso geral. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Ielena Xuixunova (en rus: Елена Львовна Шушунова) (Leningrad, Unió Soviètica, 23 d'abril de 1969 - Sant Petersburg, 16 d'agost de 2018) fou una gimnasta artística russa que aconseguí guanyar quatre medalles olímpiques. Juntament amb Liudmila Turíxtxeva era l'única gimnasta que aconseguí la victòria en categoria individual en els Jocs Olímpics, Campionat del Món, Copa del Món i Campionat d'Europa. (ca)
- Jelena Lvovna Šušunovová (rusky Елена Львовна Шушунова; 23. května 1969 Leningrad – 16. srpna 2018 Petrohrad) byla sovětská sportovní gymnastka, členka klubu SKA Leningrad. Byla dvojnásobná olympijská vítězka z LOH 1988 v Soulu včetně vítězství ve víceboji a pětinásobná mistryně světa. (cs)
- Yelena Lvovna Shushunova (en ruso: Елена Львовна Шушунова; Leningrado, Unión Soviética, 23 de abril de 1969 — San Petersburgo, Rusia, 16 de agosto de 2018) fue una gimnasta que compitió representando a la Unión Soviética. Fue campeona olímpica, mundial y europea en la década de 1980. Fue una de las cinco mujeres que ganaron todos los títulos en la competición mayor: Juegos Olímpicos, campeonatos mundiales y campeonatos europeos. Larisa Latynina, Věra Čáslavská, Ludmilla Tourischeva y Lilia Podkopayeva son las otras cuatro. Fue reconocida como pionera en habilidades complejas, su alta consistencia, así como sus explosivas y dinámicas salidas. (es)
- Yelena Lvovna Shushunova (Errusieran: Елена Львовна Шушунова) batzuetan Elena Shushunova bezala ezagutua (San Petesburgo, Errusia, 1969ko maiatzaren 23- San Petesburgo, Errusia, 2018ko abuztuaren 16), Sobietar Batasuneko gimnasta bat zen. Shushunova bost emakumeetako bat izan da lehiaketa handi guztietan tituluak irabazi dituena (Larisa Latynina, , Ludmilla Tourischeva eta Lilia Podkopayevarekin batera): Joko Olinpikoak, Munduko Txapelketak, Europako/Kontinentaleko Txapelketak eta ekitaldi bakoitzean parte hartu zuten hamar emakumeetako bat. (eu)
- Yelena Shushunova, orthographié en France Elena Chouchounova, (en russe Еле́на Льво́вна Шушуно́ва, Elena L'vovna Chouchounova), née le 23 avril 1969 à Léningrad (Union soviétique) et morte le 16 août 2018 à Saint-Pétersbourg (Russie), est une gymnaste soviétique puis russe. Elle est notamment 5 fois championne du monde entre 1985 et 1987 et double médaille d'or aux jeux olympiques de Séoul en 1988. Elle fait partie du Temple de la renommée de la gymnastique depuis 2004 et du Temple de renommée des sportifs internationaux juifs depuis 2005. (fr)
- エレーナ・シュシュノワ（露: Елена Львовна Шушунова、英: Yelena Shushunova、1969年5月23日 - 2018年8月16日）は、ソビエト連邦の女子体操競技選手である。 (ja)
- 옐레나 르보브나 슈슈노바(러시아어: Елена Львовна Шушунова, 1969년 4월 23일 ~ 2018년 8월 16일)는 전 소련의 체조 선수로, 올림픽, 세계와 유럽 선수권 챔피언이다. 그녀는 류드밀라 투리셰바와 더불어 개인 종합전의 타이틀 - 올림픽, 세계 선수권, 월드컵과 유럽 선수권을 우승한 단 2명의 선수 중 하나이다. (ko)
- Yelena Lvovna Shushunova (Russian: Елена Львовна Шушунова; sometimes spelled Elena Shushunova; 23 May 1969 – 16 August 2018) was a Soviet Russian gymnast. Shushunova was one of five women (alongside Larisa Latynina, Věra Čáslavská, Ludmilla Tourischeva and Lilia Podkopayeva) who have won all-around titles at all major competitions: Olympics, World Championships and European/Continental Championships and one of ten women who medaled on every event at World Championships. Shushunova was renowned for pioneering complex skills as well as for her explosive and dynamic tumbling and high consistency. (en)
- Jelena Lvovna Sjusjunova (ryska: Елена Львовна Шушунова), född 23 maj 1969 i Leningrad, död 16 augusti 2018 i Sankt Petersburg, var en rysk (sovjetisk) gymnast. Hon tog OS-guld i lagmångkampen, OS-guld i mångkampen, OS-silver i bom och OS-brons i barr i samband med de olympiska gymnastiktävlingarna 1988 i Seoul. (sv)
- Еле́на Льво́вна Шушуно́ва (23 апреля 1969, Ленинград — 16 августа 2018, Санкт-Петербург) — советская гимнастка, двукратная олимпийская чемпионка, неоднократная чемпионка мира, Европы и СССР, обладательница Кубка мира и Кубка СССР, победительница Игр Доброй воли (1986). Заслуженный мастер спорта СССР (1985). Двоюродная сестра поэтессы Ларисы Шушуновой. (ru)
- Yelena Lvovna Shushunova (em russo: Елена Львовна Шушунова) (Leningrado, 23 de abril de 1969 – São Petersburgo, 16 de agosto de 2018) foi uma ginasta russa que competiu em provas da ginástica artística pela União Soviética. Shushunova disputou os Jogos Olímpicos de Verão de 1988 em Seul, onde conquistou a medalha de ouro no concurso geral. (pt)
- يلينا لفوفنا شوشونوفا (بالروسية: Елена Львовна Шушунова) واختصارًا إيلينا شوشونوفا؛ (23 أبريل 1969 - 16 أغسطس 2018) لاعبة جمباز روسية سوفيتية. كانت واحدة من خمس سيدات (لاريسا لاتينينا، وفرا لاسلافسكا، ولودميلا توريشيفا وليليا، بودكوباييفا) فزن بألقاب شاملة في جميع المسابقات الكبرى: الألعاب الأولمبية وبطولات العالم والبطولات الأوروبية / القارية. وواحدة من عشر سيدات فازن بالميداليات في أحداث الجمباز الفني الكبرى. اشتهرت شوشونوفا بريادتها للمهارات المعقدة. ولدت شوشونوفا ونشأت في مدينة سانت بطرسبرغ وبدأت في ممارسة الجمباز عندما كان عمرها حوالي ست أو سبع سنوات. بدأت المنافسة كلاعبة جمباز صغيرة في عام 1981. في عام 1982 فازت بميداليات ذهبية في 1982 أخبار موسكو (المعروفة الآن باسم نجوم موسكو في العالم) والبطولة الأوروبية للناشئين. في عام 1983 فازت بكأس اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، والتي (ar)
- Jelena Lwowna Schuschunowa (russisch Елена Львовна Шушунова; * 23. Mai 1969 in Leningrad; † 16. August 2018 in Sankt Petersburg, Russland) war eine sowjetische Kunstturnerin. Sie war zweifache Olympiasiegerin. Bei den Olympischen Sommerspielen 1988 in Seoul konnte Schuschunowa mit der sowjetischen Mannschaft den Mehrkampf gewinnen. Zusätzlich wurde sie auch im Einzelmehrkampf Olympiasiegerin. Weitere Medaillen gewann sie am Schwebebalken (Silber) und am Stufenbarren (Bronze). (de)
- Elena L'vovna Šušunova (in russo: Елена Львовна Шушунова?; Leningrado, 23 aprile 1969 – San Pietroburgo, 16 agosto 2018) è stata una ginnasta sovietica, successivamente russa. Inizia le sue prime gare nel 1982 ai campionati europei juniores. Non prese parte ai Giochi olimpici di Los Angeles del 1984 in quanto l'URSS non vi partecipò. Si rifece però l'anno seguente collezionando medaglie sia ai Campionati Europei sia ai Campionati Mondiali. È scomparsa nell'agosto del 2018 per le complicazioni di una polmonite. (it)
- Jelena Lvovna Sjoesjoenova (Russisch: Елена Львовна Шушунова) (Leningrad, 23 april 1969 – aldaar, 16 augustus 2018) was een turnster uit de Sovjet-Unie. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Zomerspelen 1988 in Seoul. Ze zou ook deelnemen aan de Olympische Zomerspelen 1984 in Los Angeles, echter deze Olympische spelen werd geboycot door de Sovjet-Unie, waardoor ze aan deze spelen niet kon deelnemen. (nl)
- Шушунова Олена Львівна (рос. Еле́на Льво́вна Шушуно́ва; нар.23 травня 1969, Ленінград, СРСР — 16 серпня 2018, Санкт-Петербург, Росія) — видатна радянська гімнастка, дворазова олімпійська чемпіонка, багаторазова чемпіонка світу та Європи. 1991 року закінчила Державний інститут фізичної культури імені П. Ф. Лесгафта.На честь Олени Шушунової в спортивній гімнастиці названо елемент (стрибок угору з перемахом ноги нарізно в упор лежачи. Уперше виконаний Оленою Шушунова 1988 року), який радянська спортсменка виконала вперше в історії під час виконання вільних вправ («стрибок Шушунової»). (uk)
|
