| dbo:abstract
|
- كانت محطة عمل زيروكس ستار (بالإنجليزية: Xerox Star)، المسماة رسميًا بنظام معلومات زيروكس 8010، أول كمبيوتر شخصي تجاري يدمج التقنيات التي أصبحت منذ ذلك الحين قياسية في أجهزة الكمبيوتر الشخصية، بما في ذلك شاشة عرض نقطية وواجهة مستخدم رسومية قائمة على نافذة وأيقونات ومجلدات وفأرة (بزرين) وشبكات إيثرنت وخوادم الملفات وخوادم الطباعة والبريد الإلكتروني. قدمتها شركة زيروكس في 27 أبريل 1981، يشير اسم ستار تقنيًا فقط إلى البرنامج المباع مع النظام لسوق أتمتة المكاتب. تم بيع محطات العمل 8010 أيضًا ببرنامج يعتمد على لغات البرمجة ليسب وسمول توك لسوق تطوير البرامج والأبحاث الصغرى. (ar)
- L'estació de treball Xerox Star, coneguda oficialment com el Xerox 8010 Information System, va ser introduïda per Xerox Corporation el 1981. Va ser el primer sistema comercial a incorporar diverses tecnologies que avui s'han tornat comunes en els ordinadors personals, incloent-hi una pantalla de mapa de bits, amb una interfície gràfica d'usuari basada en finestres, icones, carpetes, ratolí, xarxa Ethernet, servidors de fitxers, servidors d'impressió i correu electrònic. El nom «Star» tècnicament es refereix només al programari venut amb el sistema per al mercat d'ofimàtica. Les estacions de treball 8010 també es van vendre amb programari basat en LISP i Smalltalk, per al mercat d'investigació i desenvolupament de programari més petit. (ca)
- Der Xerox Star, offizielle Bezeichnung: Xerox 8010 Information System war eine von der Xerox Systems Development Division (SDD) in El Segundo, Kalifornien, entwickelte Workstation mit grafischer Benutzeroberfläche. (de)
- La estación de trabajo Xerox Star, conocida oficialmente como «8010 Star Information System» (Sistema de Información Star 8010) fue introducida por Xerox Corporation el 27 de abril de 1981. Fue el primer sistema comercial en incorporar varias tecnologías que han llegado a ser corrientes hoy en día en los computadores personales, incluyendo la pantalla con bitmaps en lugar de solo texto, utilizando una interfaz gráfica de usuario basada en elementos tales como ventanas, íconos, carpetas, ratón; red Ethernet; servidores de archivos; servidores de impresora y correo electrónico. (es)
- Parmi les premiers ordinateurs personnels commercialisés, le Xerox Star innovait en proposant une interface graphique et d'autres concepts révolutionnaires à l'époque. Il n'était d'ailleurs pas présenté comme « ordinateur », mais comme machine de bureau avancée, graphique à la différence des Wang qui étaient la référence du moment. Pour cette raison, l'accent n'était pas mis sur ses possibilités de programmation, mais sur sa métaphore du bureau (documents, dossiers, corbeille…) et sur son fonctionnement en réseau local dans une première version d'Ethernet. Il fut l'héritier des inventions ayant été réalisées au Xerox PARC avec le Xerox Alto, que sont le concept d'interface graphique (crée sur le système nommé DoRADO), et la souris. (fr)
- 제록스 스타(Xerox Star) 워크스테이션은 제록스사가 1981년에 도입한 것으로 공식적으로는 제록스 810 정보 시스템(Xerox 8010 Information System)으로도 알려져 있다. 이 컴퓨터는 비트맵 디스플레이, 창 기반 그래픽 사용자 인터페이스, 아이콘, 폴더, 마우스, 이더넷 네트워킹, 파일 서버, , 전자 메일을 포함하여 오늘날 개인용 컴퓨터에 일반화된 다양한 기술들을 통합한 최초의 상업용 시스템이었다. "스타"(Star)라는 이름은 기술적으로 사무 자동화 시장을 위한 시스템에 판매할 소프트웨어만을 가리키는 데 쓰였다. 8010 워크스테이션은 더 작은 리서치 및 소프트웨어 개발 시장을 위하여 리스프와 스몰토크 기반 소프트웨어를 포함하여 판매되었다. (ko)
- Xerox Star（ゼロックス・スター）またはStarワークステーション（スター・ワークステーション）は、1981年にゼロックスが発売したワークステーションである。正式にはXerox 8010 Star Information Systemと呼ばれる。今日のパーソナルコンピュータで標準となった、ビットマップディスプレイ、ウィンドウベースのグラフィカルユーザインタフェース、アイコン、フォルダ、マウス（2ボタン）、イーサネット・ネットワーク、ファイルサーバ、プリントサーバ、電子メールなどの技術を統合した最初の商用コンピュータシステムである。 1981年4月27日にゼロックスから発売された。Starという名称は、厳密にはオフィス・オートメーション市場向けのシステムとともに販売されるソフトウェアのみを指す。8010ワークステーションでは、小規模な研究およびソフトウェア開発市場に向けてプログラミング言語のLispやSmalltalkに基づくソフトウェアも販売された。 (ja)
- The Xerox Star workstation, officially named Xerox 8010 Information System, is the first commercial personal computer to incorporate technologies that have since become standard in personal computers, including a bitmapped display, a window-based graphical user interface, icons, folders, mouse (two-button), Ethernet networking, file servers, print servers, and e-mail. Introduced by Xerox Corporation on April 27, 1981, the name Star technically refers only to the software sold with the system for the office automation market. The 8010 workstations were also sold with software based on the programming languages Lisp and Smalltalk for the smaller research and software development market. (en)
- Lo Xerox 8010 Information System, comunemente conosciuto come Xerox Star, è un sistema informatico della Xerox Corporation commercializzato a partire dal 27 aprile 1981 e costituito da una serie di workstation collegate fra loro tramite LAN. Per la prima volta proponeva, in alternativa alla multiutenza del minicomputer, quella che oggi è diventata la norma nel settore della piccola-media impresa: una serie di computer monoutenti collegati tramite rete locale (LAN). Le workstation che componevano lo Xerox Star sono stati i primi computer commercializzati della storia ad essere dotati di interfaccia grafica con finestre, icone, mouse e sistema di puntamento (W.I.M.P. nell'acronimo inglese). Lo Xerox Star detiene un primato: è stato il primo computer con desktop a interfaccia grafica e mouse ad essere messo in vendita sul mercato. Accadde nel lontano 1981, due anni prima dell'Apple Lisa e tre prima del Macintosh. (it)
- O Star para estação de trabalho, oficialmente 8010 Star, foi desenvolvido pela Xerox e lançado em 1981. Foi o primeiro sistema operacional comercial baseado em janelas. O estilo de interação WIMP, um acrônimo em inglês para Janelas, Ícones, Menus e Apontadores, permite a interação através de componentes de interação virtuais denominados widgets. Este estilo é implementado com o auxilio das tecnologias de interfaces gráficas, que proporcionam o desenho de janelas; e o controle de entrada através do teclado e do mouse em cada uma destas janelas. (pt)
- Xerox Star (oficjalnie znany jako 8010) – stacja robocza wprowadzona na rynek jako komercyjny produkt w 1981 r.; stację nazywano też Dandelion lub Dlion. Star został opracowany przez , a nie przez Xerox PARC, jak się powszechnie sądzi. Niemniej wiele idei zostało zaczerpniętych z prac Xerox PARC, jak WYSIWYG, Ethernet i usługi sieciowe. Komputer zawierał maszynę wirtualną dla języka programowania , bezpośredniego prekursora Modula-2 i Modula-3. Xerox Star został pierwotnie zaprojektowany nie jako samodzielna maszyna, lecz jako część zintegrowanego systemu „personal office system”, połączona z innymi stacjami i usługami sieciowymi za pomocą Ethernetu. Był to pierwszy komercyjny komputer z graficznym interfejsem użytkownika, ze znanymi dzisiaj ikonami i komputerową myszą. Szereg pomysłów zaczerpnięto z wcześniejszego Xerox Alto. Sprzedano jedynie 15 tys. maszyn, co było komercyjną porażką, ale Star położył podwaliny pod rozwój współczesnych komputerów osobistych. Przytaczana jest opowieść o wizycie w Xerox PARC Steve’a Jobsa z Apple Computer, której efektem miało być zaimplementowanie GUI i myszy w maszynie Lisa, a potem w pierwszym Macintoshu. Jest to częściowa prawda, gdyż Jobs widział w rzeczywistości środowisko programistyczne Smalltalk-80, które zawierało jedynie niewielką część interfejsu Stara i nie miało pulpitu i ikon. Inżynierowie Lisy zobaczyli Stara na jego pierwszym pokazie i postanowili przekształcić interfejs swojego komputera w klasyczny GUI. Pierwszy Macintosh zawierał potem uproszczoną wersję interfejsu Lisy. (pl)
- Star станції, офіційно за назвою компанії Xerox 8010 інформаційної системи, були першими комерційними системами з урахуванням різних технологій, які з тих пір стали стандартом для персональних комп'ютерів, в тому числі растрова дисплей, з віконним графічним користувальницьким інтерфейсом, іконки, папки, миша (дві кнопки), локальних мереж, файлових серверів, серверів друку і електронної пошти. Введений корпорації Xerox Corporation в 1981 році, назву зірки технічно відносять тільки до програмного забезпечення . Xerox Star8010 були також продані для невеликих наукових досліджень і розробок ринку. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- كانت محطة عمل زيروكس ستار (بالإنجليزية: Xerox Star)، المسماة رسميًا بنظام معلومات زيروكس 8010، أول كمبيوتر شخصي تجاري يدمج التقنيات التي أصبحت منذ ذلك الحين قياسية في أجهزة الكمبيوتر الشخصية، بما في ذلك شاشة عرض نقطية وواجهة مستخدم رسومية قائمة على نافذة وأيقونات ومجلدات وفأرة (بزرين) وشبكات إيثرنت وخوادم الملفات وخوادم الطباعة والبريد الإلكتروني. قدمتها شركة زيروكس في 27 أبريل 1981، يشير اسم ستار تقنيًا فقط إلى البرنامج المباع مع النظام لسوق أتمتة المكاتب. تم بيع محطات العمل 8010 أيضًا ببرنامج يعتمد على لغات البرمجة ليسب وسمول توك لسوق تطوير البرامج والأبحاث الصغرى. (ar)
- Der Xerox Star, offizielle Bezeichnung: Xerox 8010 Information System war eine von der Xerox Systems Development Division (SDD) in El Segundo, Kalifornien, entwickelte Workstation mit grafischer Benutzeroberfläche. (de)
- La estación de trabajo Xerox Star, conocida oficialmente como «8010 Star Information System» (Sistema de Información Star 8010) fue introducida por Xerox Corporation el 27 de abril de 1981. Fue el primer sistema comercial en incorporar varias tecnologías que han llegado a ser corrientes hoy en día en los computadores personales, incluyendo la pantalla con bitmaps en lugar de solo texto, utilizando una interfaz gráfica de usuario basada en elementos tales como ventanas, íconos, carpetas, ratón; red Ethernet; servidores de archivos; servidores de impresora y correo electrónico. (es)
- 제록스 스타(Xerox Star) 워크스테이션은 제록스사가 1981년에 도입한 것으로 공식적으로는 제록스 810 정보 시스템(Xerox 8010 Information System)으로도 알려져 있다. 이 컴퓨터는 비트맵 디스플레이, 창 기반 그래픽 사용자 인터페이스, 아이콘, 폴더, 마우스, 이더넷 네트워킹, 파일 서버, , 전자 메일을 포함하여 오늘날 개인용 컴퓨터에 일반화된 다양한 기술들을 통합한 최초의 상업용 시스템이었다. "스타"(Star)라는 이름은 기술적으로 사무 자동화 시장을 위한 시스템에 판매할 소프트웨어만을 가리키는 데 쓰였다. 8010 워크스테이션은 더 작은 리서치 및 소프트웨어 개발 시장을 위하여 리스프와 스몰토크 기반 소프트웨어를 포함하여 판매되었다. (ko)
- Xerox Star（ゼロックス・スター）またはStarワークステーション（スター・ワークステーション）は、1981年にゼロックスが発売したワークステーションである。正式にはXerox 8010 Star Information Systemと呼ばれる。今日のパーソナルコンピュータで標準となった、ビットマップディスプレイ、ウィンドウベースのグラフィカルユーザインタフェース、アイコン、フォルダ、マウス（2ボタン）、イーサネット・ネットワーク、ファイルサーバ、プリントサーバ、電子メールなどの技術を統合した最初の商用コンピュータシステムである。 1981年4月27日にゼロックスから発売された。Starという名称は、厳密にはオフィス・オートメーション市場向けのシステムとともに販売されるソフトウェアのみを指す。8010ワークステーションでは、小規模な研究およびソフトウェア開発市場に向けてプログラミング言語のLispやSmalltalkに基づくソフトウェアも販売された。 (ja)
- O Star para estação de trabalho, oficialmente 8010 Star, foi desenvolvido pela Xerox e lançado em 1981. Foi o primeiro sistema operacional comercial baseado em janelas. O estilo de interação WIMP, um acrônimo em inglês para Janelas, Ícones, Menus e Apontadores, permite a interação através de componentes de interação virtuais denominados widgets. Este estilo é implementado com o auxilio das tecnologias de interfaces gráficas, que proporcionam o desenho de janelas; e o controle de entrada através do teclado e do mouse em cada uma destas janelas. (pt)
- Star станції, офіційно за назвою компанії Xerox 8010 інформаційної системи, були першими комерційними системами з урахуванням різних технологій, які з тих пір стали стандартом для персональних комп'ютерів, в тому числі растрова дисплей, з віконним графічним користувальницьким інтерфейсом, іконки, папки, миша (дві кнопки), локальних мереж, файлових серверів, серверів друку і електронної пошти. Введений корпорації Xerox Corporation в 1981 році, назву зірки технічно відносять тільки до програмного забезпечення . Xerox Star8010 були також продані для невеликих наукових досліджень і розробок ринку. (uk)
- L'estació de treball Xerox Star, coneguda oficialment com el Xerox 8010 Information System, va ser introduïda per Xerox Corporation el 1981. Va ser el primer sistema comercial a incorporar diverses tecnologies que avui s'han tornat comunes en els ordinadors personals, incloent-hi una pantalla de mapa de bits, amb una interfície gràfica d'usuari basada en finestres, icones, carpetes, ratolí, xarxa Ethernet, servidors de fitxers, servidors d'impressió i correu electrònic. (ca)
- The Xerox Star workstation, officially named Xerox 8010 Information System, is the first commercial personal computer to incorporate technologies that have since become standard in personal computers, including a bitmapped display, a window-based graphical user interface, icons, folders, mouse (two-button), Ethernet networking, file servers, print servers, and e-mail. (en)
- Parmi les premiers ordinateurs personnels commercialisés, le Xerox Star innovait en proposant une interface graphique et d'autres concepts révolutionnaires à l'époque. Il n'était d'ailleurs pas présenté comme « ordinateur », mais comme machine de bureau avancée, graphique à la différence des Wang qui étaient la référence du moment. Pour cette raison, l'accent n'était pas mis sur ses possibilités de programmation, mais sur sa métaphore du bureau (documents, dossiers, corbeille…) et sur son fonctionnement en réseau local dans une première version d'Ethernet. (fr)
- Lo Xerox 8010 Information System, comunemente conosciuto come Xerox Star, è un sistema informatico della Xerox Corporation commercializzato a partire dal 27 aprile 1981 e costituito da una serie di workstation collegate fra loro tramite LAN. Lo Xerox Star detiene un primato: è stato il primo computer con desktop a interfaccia grafica e mouse ad essere messo in vendita sul mercato. Accadde nel lontano 1981, due anni prima dell'Apple Lisa e tre prima del Macintosh. (it)
- Xerox Star (oficjalnie znany jako 8010) – stacja robocza wprowadzona na rynek jako komercyjny produkt w 1981 r.; stację nazywano też Dandelion lub Dlion. Star został opracowany przez , a nie przez Xerox PARC, jak się powszechnie sądzi. Niemniej wiele idei zostało zaczerpniętych z prac Xerox PARC, jak WYSIWYG, Ethernet i usługi sieciowe. Komputer zawierał maszynę wirtualną dla języka programowania , bezpośredniego prekursora Modula-2 i Modula-3. (pl)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}