| dbo:abstract
|
- Dieser Artikel behandelt die gesellschaftliche Situation der Frauen in Aserbaidschan. Laut Gesetz sind Frauen den Männern in Aserbaidschan gleichgestellt; gesellschaftliche Diskriminierung ist jedoch immer noch anzutreffen. (de)
- تتمتع النساء في أذربيجان -نظرياً- بنفس الحقوق كالرجال، لكن التمييز المجتمعي لا يزال مشكلة كبيرة؛ فالأعراف الاجتماعية التقليدية والتخلف الاقتصادي في المناطق الريفية لا يزال يحد من دور المرأة في الاقتصاد. وهناك تقارير تفيد بأن المرأة تجد صعوبة في ممارسة حقوقها القانونية بسبب التمييز بين الجنسين. (ar)
- Les femmes en Azerbaïdjan ont joué un rôle important pendant des siècles. (fr)
- Women in Azerbaijan nominally enjoy the same legal rights as men; however, societal discrimination remains a problem. (en)
- Le donne in Azerbaigian hanno avuto un ruolo fondamentale nel corso dei secoli. Secondo l'articolo 25 "Il diritto all'uguaglianza" del Capitolo III "Diritti fondamentali e libertà umane e dei cittadini" della Costituzione della Repubblica dell'Azerbaigian, uomini e donne hanno stessi diritti e libertà. (it)
- Женщины в Азербайджане играли важную роль на протяжении веков. Согласно статье 25 конституции Азербайджанской Республики «Право на равенство» главы III «Основные права и свободы человека и гражданина» мужчины и женщины имеют равные права и свободы. (ru)
- Mulheres no Azerbaijão desfrutam nominalmente dos mesmos direitos legais que os homens. No entanto, a discriminação de gênero continua a ser um problema social. Normas sociais tradicionais e o atraso no desenvolvimento econômico nas regiões rurais do país continuam a restringir o papel das mulheres na economia, o que restringe muitas vezes o pleno exercício do direito das mulheres azeris. O , que mede a disparidade de gênero e foi introduzido pelo Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD) através do Relatório de Desenvolvimento Humano (RDH) em 2010, classificou o Azerbaijão na 99ª posição entre os países com maior igualdade de gênero, com uma pontuação de 0,6546 pontos em 2012. O sufrágio universal foi introduzido no Azerbaijão em 1918 pela República Democrática do Azerbaijão, tornando a sociedade azeri mais tolerante e fazendo das mulheres do país as primeiras mulheres muçulmanas a terem o direito de votar. (pt)
- Жінки в Азербайджані відігравали важливу роль протягом століть. Відповідно до статті 25 «Право на рівність» розділу III «Основні права і свободи людини і громадянина» конституції Азербайджанської Республіки чоловіки і жінки мають рівні права і свободи. (uk)
- 阿塞拜疆女性名义上享有与男性相同的合法权利。但國內社会歧视仍然相當嚴重。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20642 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Statue of a Liberated Woman, Public Quare, Baku. (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:femed
| |
| dbp:ggg
| |
| dbp:gggRank
| |
| dbp:gii
| |
| dbp:giiRank
| |
| dbp:matdeath
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:womlab
| |
| dbp:womparl
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Dieser Artikel behandelt die gesellschaftliche Situation der Frauen in Aserbaidschan. Laut Gesetz sind Frauen den Männern in Aserbaidschan gleichgestellt; gesellschaftliche Diskriminierung ist jedoch immer noch anzutreffen. (de)
- تتمتع النساء في أذربيجان -نظرياً- بنفس الحقوق كالرجال، لكن التمييز المجتمعي لا يزال مشكلة كبيرة؛ فالأعراف الاجتماعية التقليدية والتخلف الاقتصادي في المناطق الريفية لا يزال يحد من دور المرأة في الاقتصاد. وهناك تقارير تفيد بأن المرأة تجد صعوبة في ممارسة حقوقها القانونية بسبب التمييز بين الجنسين. (ar)
- Les femmes en Azerbaïdjan ont joué un rôle important pendant des siècles. (fr)
- Women in Azerbaijan nominally enjoy the same legal rights as men; however, societal discrimination remains a problem. (en)
- Le donne in Azerbaigian hanno avuto un ruolo fondamentale nel corso dei secoli. Secondo l'articolo 25 "Il diritto all'uguaglianza" del Capitolo III "Diritti fondamentali e libertà umane e dei cittadini" della Costituzione della Repubblica dell'Azerbaigian, uomini e donne hanno stessi diritti e libertà. (it)
- Женщины в Азербайджане играли важную роль на протяжении веков. Согласно статье 25 конституции Азербайджанской Республики «Право на равенство» главы III «Основные права и свободы человека и гражданина» мужчины и женщины имеют равные права и свободы. (ru)
- Жінки в Азербайджані відігравали важливу роль протягом століть. Відповідно до статті 25 «Право на рівність» розділу III «Основні права і свободи людини і громадянина» конституції Азербайджанської Республіки чоловіки і жінки мають рівні права і свободи. (uk)
- 阿塞拜疆女性名义上享有与男性相同的合法权利。但國內社会歧视仍然相當嚴重。 (zh)
- Mulheres no Azerbaijão desfrutam nominalmente dos mesmos direitos legais que os homens. No entanto, a discriminação de gênero continua a ser um problema social. Normas sociais tradicionais e o atraso no desenvolvimento econômico nas regiões rurais do país continuam a restringir o papel das mulheres na economia, o que restringe muitas vezes o pleno exercício do direito das mulheres azeris. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Women in Azerbaijan (en)
- المرأة في أذربيجان (ar)
- Frauen in Aserbaidschan (de)
- Condition féminine en Azerbaïdjan (fr)
- Condizione della donna in Azerbaigian (it)
- Mulheres no Azerbaijão (pt)
- Женщины в Азербайджане (ru)
- 阿塞拜疆女性 (zh)
- Жінки в Азербайджані (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
