| dbo:abstract
|
- Həmidə Cavanşir (aserbaidschanisch Həmidə Cavanşir-Məmmədquluzadə, russisch Гамида Джаваншир; * 7. Januarjul. / 19. Januar 1873greg. in Böyük Kəhrizli bei Şuşa; † 6. Februar 1955 in Baku) war eine aserbaidschanisch-russisch-sowjetische Unternehmerin, Schriftstellerin, Übersetzerin, Philanthropin und Mäzenin. (de)
- Hamida Ahmad bey qizi Javanshir (Azerbaijani: Həmidə Cavanşir) (19 January 1873 – 6 February 1955) – One of the first enlightened women of Azerbaijan, wife of Jalil Mammadguluzadeh, daughter of historian Ahmad Bey Javanshir, philanthropist, translator, member of Azerbaijan Writers' Union. (en)
- Hamida Ahmad bey qizi Javanshir (en azerí, Həmidə Cavanşir) (19 de enero de 1873-6 de febrero de 1955) fue una filántropa y activista de los derechos de las mujeres azerbaiyana. Era la hija mayor de Ahmad bey Javanshir, historiador azerbaiyano, traductor y oficial del ejército imperial ruso. Hamida y su hermano menor fueron educados en casa. Cuando tenía nueve años, una familia de tutores rusos llegó a vivir con ellos para guiar su educación. A los 14 años, estaba familiarizada con la literatura europea e islámica y hablaba con fluidez el ruso y el francés. En 1889 se casó con un nativo de Barda, el teniente coronel Ibrahim bey Davatdarov. Se establecieron en Brest-Litovsk (en la actual Bielorrusia) y tuvieron dos hijos, Mina y Muzaffar. Tomó clases de baile de salón y estudió alemán y polaco. En 1900 la familia se trasladó a Kars, donde Davatdarov fue nombrado comandante de una fortaleza militar. Un año más tarde su esposo murió. Ella heredó la finca de Kahrizli de su padre y continuó su exitoso negocio de algodón. De acuerdo con la voluntad de su padre, tomó el manuscrito de su obra On the Political Affairs of the Karabakh khanate in 1747–1805 y lo llevó a Tiflis (capital de la actual Georgia) con el fin de imprimirlo en la editorial Geyrat. Allí, en octubre de 1905, conoció a Jalil Mammadguluzadeh, que luego fue columnista del periódico en lengua azerí Sharg-i rus. En 1907 se casaron y vivieron en Tiflis hasta 1920. Tuvieron dos hijos, Midhat en 1908 y Anvar en 1911. Durante la hambruna de Karabaj de 1907, distribuyó harina y mijo a los aldeanos hambrientos y también actuó como mediador entre los armenios locales y los azeríes después de dos años de masacres recíprocas. En 1908 fundó una escuela de la coeducación en su residencia de Kahrizli, que se convirtió en la primera escuela de azerí donde los muchachos y las muchachas podrían estudiar en la mismo aula. En 1910, Javanshir, junto con miembros femeninos de la nobleza azerí de la ciudad, fundó la Sociedad de Beneficencia Caucásica de las Mujeres Musulmanas. Durante una epidemia de viruela en la era soviética, compró vacunas y dio dosis a la gente de Kahrizli. En 1921, después de haber vivido en Tabriz durante un año, la familia se trasladó a Bakú, donde escribió sus memorias y tradujo las obras de su marido. Sobrevivió a dos de sus hijos: Mina en 1923 y Midhat en 1935. Murió en Bakú en 1955. Hay un museo de su vida y obra en Kahrizli. (es)
- Hamida Ahmad bey qizi Javanshir est une philanthrope azerbaïdjanaise et une militante pour les droits des femmes. Elle naît le 19 janvier 1873 à Kahrizli, près d'Ağcabədi et épouse, en second mariage, l'écrivain et journaliste Jalil Mammadguluzadeh, considéré comme l'un des premiers féministes de son pays et du Moyen-Orient. Elle meurt le 6 février 1955 à Bakou en Azerbaïdjan. (fr)
- Hamida Ahmad bey qizi Javanshir, azer. Həmidə Cavanşir (ur. 19 stycznia 1873 w Kahrizli koło Ağcabədi, zm. 6 lutego 1955 w Baku) – azerska pedagożka, filantropka, działaczka na rzecz praw kobiet, tłumaczka. (pl)
- Hamida Javanshir, född 1873, död 1955, var en azerisk filantrop och affärsidkare. Hon ärvde 1903 sin fars bomullsindustri och skötte den med framgång. Hon föddes i en del av den rikaste azeriska överklassen som levde ett sekulärt liv och levde inte isolerad i ett harem som merparten av azeriska kvinnor vid denna tid. Hon ägnade sig åt omfattande välgörenhetsverksamhet. Hon grundade 1908 den första skolan där pojkar och flickor studerade tillsammans, och 1910 en välgörenhetsförening för kvinnor, vilket var den första kvinnoföreningen i Azerbadzjan. Hon utgav sin memoarer. (sv)
- Гамида ханум Ахмед бек кызы Мамедкулизаде (в девичестве Джаваншир; азерб. Həmidə xanım Əhməd bəy qızı Məmmədquluzadə-Cavanşir) — одна из первых азербайджанских просветительниц, общественная деятельница, супруга писателя и публициста Джалила Мамедкулизаде. (ru)
- Гаміда-ханум Ахмед бек кизи Мамедкулізаде (в дівоцтві Джаваншир; азерб. Həmidə xanım Əhməd bəy qızı Məmmədquluzadə-Cavanşir; 19 січня 1873 — 6 лютого 1955) — одна з перших азербайджанських просвітительок, громадська діячка, дружина письменника і публіциста Джаліла Мамедкулізаде. (uk)
|
| dbo:alias
|
- Hamideh Khanum Javanshir (en)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7983 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
|
- Kahrizli, near Agjabadi, Russian Empire (en)
|
| dbp:caption
| |
| dbp:children
|
- Anvar Mammadguluzadeh (en)
- Midhat Mammadguluzadeh (en)
- Mina Davatdarova (en)
- Muzaffar Davatdarov (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:education
| |
| dbp:name
| |
| dbp:occupation
|
- Writer, activist, philanthropist (en)
|
| dbp:otherNames
|
- Hamideh Khanum Javanshir (en)
|
| dbp:spouse
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Həmidə Cavanşir (aserbaidschanisch Həmidə Cavanşir-Məmmədquluzadə, russisch Гамида Джаваншир; * 7. Januarjul. / 19. Januar 1873greg. in Böyük Kəhrizli bei Şuşa; † 6. Februar 1955 in Baku) war eine aserbaidschanisch-russisch-sowjetische Unternehmerin, Schriftstellerin, Übersetzerin, Philanthropin und Mäzenin. (de)
- Hamida Ahmad bey qizi Javanshir (Azerbaijani: Həmidə Cavanşir) (19 January 1873 – 6 February 1955) – One of the first enlightened women of Azerbaijan, wife of Jalil Mammadguluzadeh, daughter of historian Ahmad Bey Javanshir, philanthropist, translator, member of Azerbaijan Writers' Union. (en)
- Hamida Ahmad bey qizi Javanshir est une philanthrope azerbaïdjanaise et une militante pour les droits des femmes. Elle naît le 19 janvier 1873 à Kahrizli, près d'Ağcabədi et épouse, en second mariage, l'écrivain et journaliste Jalil Mammadguluzadeh, considéré comme l'un des premiers féministes de son pays et du Moyen-Orient. Elle meurt le 6 février 1955 à Bakou en Azerbaïdjan. (fr)
- Hamida Ahmad bey qizi Javanshir, azer. Həmidə Cavanşir (ur. 19 stycznia 1873 w Kahrizli koło Ağcabədi, zm. 6 lutego 1955 w Baku) – azerska pedagożka, filantropka, działaczka na rzecz praw kobiet, tłumaczka. (pl)
- Hamida Javanshir, född 1873, död 1955, var en azerisk filantrop och affärsidkare. Hon ärvde 1903 sin fars bomullsindustri och skötte den med framgång. Hon föddes i en del av den rikaste azeriska överklassen som levde ett sekulärt liv och levde inte isolerad i ett harem som merparten av azeriska kvinnor vid denna tid. Hon ägnade sig åt omfattande välgörenhetsverksamhet. Hon grundade 1908 den första skolan där pojkar och flickor studerade tillsammans, och 1910 en välgörenhetsförening för kvinnor, vilket var den första kvinnoföreningen i Azerbadzjan. Hon utgav sin memoarer. (sv)
- Гамида ханум Ахмед бек кызы Мамедкулизаде (в девичестве Джаваншир; азерб. Həmidə xanım Əhməd bəy qızı Məmmədquluzadə-Cavanşir) — одна из первых азербайджанских просветительниц, общественная деятельница, супруга писателя и публициста Джалила Мамедкулизаде. (ru)
- Гаміда-ханум Ахмед бек кизи Мамедкулізаде (в дівоцтві Джаваншир; азерб. Həmidə xanım Əhməd bəy qızı Məmmədquluzadə-Cavanşir; 19 січня 1873 — 6 лютого 1955) — одна з перших азербайджанських просвітительок, громадська діячка, дружина письменника і публіциста Джаліла Мамедкулізаде. (uk)
- Hamida Ahmad bey qizi Javanshir (en azerí, Həmidə Cavanşir) (19 de enero de 1873-6 de febrero de 1955) fue una filántropa y activista de los derechos de las mujeres azerbaiyana. Era la hija mayor de Ahmad bey Javanshir, historiador azerbaiyano, traductor y oficial del ejército imperial ruso. Hamida y su hermano menor fueron educados en casa. Cuando tenía nueve años, una familia de tutores rusos llegó a vivir con ellos para guiar su educación. A los 14 años, estaba familiarizada con la literatura europea e islámica y hablaba con fluidez el ruso y el francés. (es)
|
| rdfs:label
|
- Hamida Javanshir (ca)
- Həmidə Cavanşir (de)
- Hamida Javanshir (es)
- Hamida Javanshir (en)
- Hamida Javanshir (fr)
- Həmidə Cavanşir (pl)
- Мамедкулизаде, Гамида (ru)
- Hamida Javanshir (sv)
- Гаміда Мамедкулізаде (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
