| dbo:abstract
|
- فيتموند (بالألمانية: Wittmund) هي بلدة و بلدة ألمانية تقع في سكسونيا السفلى في ألمانيا. يقدر عدد سكانها بـ 21,374 نسمة . (ar)
- Wittmund ist eine Stadt im Nordwesten Niedersachsens und Kreisstadt des gleichnamigen ostfriesischen Landkreises. Der Fläche nach ist sie die größte Stadt Ostfrieslands, von ihrer Einwohnerzahl her liegt sie mit 20.433 hinter Emden, Aurich, Leer und Norden an fünfter Stelle. Das Territorium der Stadt ist nur dünn besiedelt. In der Raumordnung des Landes Niedersachsen wird Wittmund als Mittelzentrum geführt. Historisch gehört der Großteil des Wittmunder Stadtgebiets zum Harlingerland, das endgültig erst im Jahr 1600 durch den Berumer Vergleich zur Grafschaft Ostfriesland kam. Seit 1885 ist Wittmund Sitz des gleichnamigen Landkreises. (de)
- Wittmund estas urbo en la nordokcidento de Germanio. Ĝi apartenas al la distrikto Wittmund de la federacia lando Malsupra Saksio, estas ties administra centro kaj estas parto de la historia regiono Orientfrislando. Fine de decembro 2019 la urbo havis 20313 loĝantojn. (eo)
- Wittmund Alemaniako udalerria da. Saxonia Beherea estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 20.363 biztanle zituen 210,12 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Wittmund es una ciudad y municipio en el noroeste del estado federado de Baja Sajonia (Alemania), perteneciente al distrito homónimo de Wittmund. Wittmund se localiza en la región de Frisia Oriental, de la cual es el municipio con mayor superficie y el quinto más poblado, tras las ciudades de Emden, Aurich, Leer y Norden. En la ordenación del territorio del estado de Baja Sajonia la ciudad de Wirttmund tiene la categoría de Mittelzentrum. Históricamente la ciudad de Wittmunder perteneció a Harlingerland, hasta que finalmente a principios del siglo XVII gracias al tratado de Berumer («Berumer Vergleich») pasara a formar parte del condado de Frisia Oriental. Desde 1885 Wittmund ha sido la capital del distrito homónimo. Hasta la reforma territorial de 1972 Wirttmund fue un municipio de interior, sin salida al mar. Después de la incorporación de distintas localidades, en la actualidad el municipio de Wirttmund tiene como límite septentrional el Mar del Norte. Algunas de estas nuevas localidades surgieron a partir del siglo XVI en el territorio ganado al mar de la antigua bahía del Harle (Harlebucht), a través de la construcción de pólders, como la localidad de . Carolinensiel ostenta desde 1983 el título oficial de «Staatlich anerkanntes Nordseebad». Wirrtmund destaca por el turismo, en el cual la zona interior ha tomado un papel más importante en las últimas décadas, al margen de su tradicional atractivo como destino costero. Al margen de varios cientos de empleados que trabajan en la fabricación de ventanas de la empresa Rehau, la ciudad no tiene apenas industria. La agricultura desempeña un papel muy importante gracias a los excelentes terrenos de cultivo del municipio (alrededor del 81,5% de su superficie). Muchos ciudadanos de Wittmund tienen sin embargo que trabajar fuera, en muchos casos la cercana ciudad de Wilhelmshaven. Wittmund es también guarnición para la Jagdgeschwader 71 Richthofen, un ala de combate de la Luftwaffe, las Fuerzas Aéreas Alemanas. En Wittmund se encuentran numerosos edificios históricos que datan de distintos siglos, entre los que se encuentran distintas iglesias. El molino de la localidad, construido en 1741 es el más antiguo del noroeste de Alemania todavía en funcionamiento. Entre las personalidades más conocidas nacidas en Wittmund se encuentran el médico deportivo Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt, médico de la selección alemana de fútbol, y el ingeniero hidráulico Ludwig Franzius, el cual como arquitecto-jefe de Bremen proyectó la corrección del cauce del río Weser y llevó a cabo la ampliación del , a partir de 1887. (es)
- Wittmund est une ville de l’extrême nord-ouest de la région de Basse-Saxe, chef-lieu d’arrondissement de Frise orientale. En superficie, elle est la plus grande ville de Frise orientale, mais sa population ne la classe qu’au cinquième rang derrière Emden, Aurich, Leer et Norden. L’habitat est très dispersé. Du point de vue de l’aménagement du territoire du Land de Basse-Saxe, Wittmund est considéré comme un « pôle intermédiaire » (Mittelzentrum) selon la classification de Christaller. Sur le plan historique, la plus grande partie de l'agglomération de Wittmund appartient au Harlingerland, région côtière qui ne fut définitivement rattachée au comté de Frise orientale que par l’« Acte de Succession de Berum » (1600). Depuis 1885, Wittmund est le siège de l'arrondissement régional de même nom. Jusqu’à la réforme régionale allemande de 1972, l’agglomération était une commune continentale. Mais avec les multiples fusions de communes et l’intégration des terres de la gagnées sur la mer depuis le XVIe siècle, tels le , la Mer du Nord est devenue une frontière naturelle. Le polder de Carolinensiel a été reconnu station balnéaire officielle depuis 1983. Ainsi la ville est-elle devenue un lieu de villégiature, non seulement pour ses plages mais aussi pour ses prairies. Exception faite des quelques centaines d’habitants employés dans l’usine de doubles-vitrages Rehau, la ville est peu industrialisée, et l’agriculture, qui occupe l’essentiel des terres (env. 81,5 %) joue un rôle prépondérant dans l'économie locale. Wittmund est un centre administratif et aussi une ville de garnison qui abrite notamment l’escadrille de chasse no 71 dite Richthofen, l’une des unités historiques de la Luftwaffe. De nombreux habitants de Wittmund travaillent à l’extérieur, et la proximité du bassin d’emplois de Wilhelmshaven est un grand avantage. Wittmund possède de nombreux édifices multiséculaires, dont quelques belles églises. Le moulin à vent (construit en 1741) est le plus ancien moulin à jupe du nord-ouest de l’Allemagne encore en état. (fr)
- Wittmund è una città di 21.159 abitanti della Bassa Sassonia in Germania.È il capoluogo, e il centro maggiore, del circondario (Landkreis) omonimo (targa WTM). La chiesa di Santa Maria, in località Buttforde, conserva un pregevole organo monumentale. (it)
- Wittmund is a town and capital of the district of Wittmund, in Lower Saxony, Germany. (en)
- Wittmund is een gemeente in de Duitse deelstaat Nedersaksen, gelegen in het Landkreis Wittmund. De stad telt 20.405 inwoners.. Bevolkingsstatistieken, uitgesplitst per stadsdeel, worden niet bijgehouden. Een naburige stad is Wilhelmshaven, ten oosten van de gemeente. (nl)
- Wittmund − miasto powiatowe w Niemczech, w kraju związkowym Dolna Saksonia, siedziba powiatu Wittmund. Przez miasto przebiegają dwie drogi krajowe: B461 i B210. (pl)
- Wittmund är en stad i distriktet Wittmund i det historiska landskapet Ostfriesland, förbundslandet Niedersachsen, Tyskland. Staden har cirka 20 000 invånare. (sv)
- Wittmund é uma cidade da Alemanha capital do distrito de Wittmund, estado da Baixa Saxônia. (pt)
- Виттмунд (нем. Wittmund) — город в Германии, в земле Нижняя Саксония. Входит в состав района Виттмунд. Население составляет 20 756 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 210 км². Официальный код — 03 4 62 019. Город подразделяется на 14 городских районов. (ru)
- 维特蒙德（德语：Wittmund）是德国下萨克森州的一个。总面积210.12平方公里，总人口20659人，其中男性10144人，女性10515人（2011年12月31日），人口密度98人/平方公里。 (zh)
- Віттмунд (нім. Wittmund) — місто в Німеччині, розташоване в землі Нижня Саксонія. Адміністративний центр однойменного району. Площа — 210 км2. Населення становить 20 433 ос. (станом на 31 грудня 2021). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- فيتموند (بالألمانية: Wittmund) هي بلدة و بلدة ألمانية تقع في سكسونيا السفلى في ألمانيا. يقدر عدد سكانها بـ 21,374 نسمة . (ar)
- Wittmund estas urbo en la nordokcidento de Germanio. Ĝi apartenas al la distrikto Wittmund de la federacia lando Malsupra Saksio, estas ties administra centro kaj estas parto de la historia regiono Orientfrislando. Fine de decembro 2019 la urbo havis 20313 loĝantojn. (eo)
- Wittmund Alemaniako udalerria da. Saxonia Beherea estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 20.363 biztanle zituen 210,12 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Wittmund è una città di 21.159 abitanti della Bassa Sassonia in Germania.È il capoluogo, e il centro maggiore, del circondario (Landkreis) omonimo (targa WTM). La chiesa di Santa Maria, in località Buttforde, conserva un pregevole organo monumentale. (it)
- Wittmund is a town and capital of the district of Wittmund, in Lower Saxony, Germany. (en)
- Wittmund is een gemeente in de Duitse deelstaat Nedersaksen, gelegen in het Landkreis Wittmund. De stad telt 20.405 inwoners.. Bevolkingsstatistieken, uitgesplitst per stadsdeel, worden niet bijgehouden. Een naburige stad is Wilhelmshaven, ten oosten van de gemeente. (nl)
- Wittmund − miasto powiatowe w Niemczech, w kraju związkowym Dolna Saksonia, siedziba powiatu Wittmund. Przez miasto przebiegają dwie drogi krajowe: B461 i B210. (pl)
- Wittmund är en stad i distriktet Wittmund i det historiska landskapet Ostfriesland, förbundslandet Niedersachsen, Tyskland. Staden har cirka 20 000 invånare. (sv)
- Wittmund é uma cidade da Alemanha capital do distrito de Wittmund, estado da Baixa Saxônia. (pt)
- Виттмунд (нем. Wittmund) — город в Германии, в земле Нижняя Саксония. Входит в состав района Виттмунд. Население составляет 20 756 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 210 км². Официальный код — 03 4 62 019. Город подразделяется на 14 городских районов. (ru)
- 维特蒙德（德语：Wittmund）是德国下萨克森州的一个。总面积210.12平方公里，总人口20659人，其中男性10144人，女性10515人（2011年12月31日），人口密度98人/平方公里。 (zh)
- Віттмунд (нім. Wittmund) — місто в Німеччині, розташоване в землі Нижня Саксонія. Адміністративний центр однойменного району. Площа — 210 км2. Населення становить 20 433 ос. (станом на 31 грудня 2021). (uk)
- Wittmund ist eine Stadt im Nordwesten Niedersachsens und Kreisstadt des gleichnamigen ostfriesischen Landkreises. Der Fläche nach ist sie die größte Stadt Ostfrieslands, von ihrer Einwohnerzahl her liegt sie mit 20.433 hinter Emden, Aurich, Leer und Norden an fünfter Stelle. Das Territorium der Stadt ist nur dünn besiedelt. In der Raumordnung des Landes Niedersachsen wird Wittmund als Mittelzentrum geführt. (de)
- Wittmund es una ciudad y municipio en el noroeste del estado federado de Baja Sajonia (Alemania), perteneciente al distrito homónimo de Wittmund. Wittmund se localiza en la región de Frisia Oriental, de la cual es el municipio con mayor superficie y el quinto más poblado, tras las ciudades de Emden, Aurich, Leer y Norden. En la ordenación del territorio del estado de Baja Sajonia la ciudad de Wirttmund tiene la categoría de Mittelzentrum. (es)
- Wittmund est une ville de l’extrême nord-ouest de la région de Basse-Saxe, chef-lieu d’arrondissement de Frise orientale. En superficie, elle est la plus grande ville de Frise orientale, mais sa population ne la classe qu’au cinquième rang derrière Emden, Aurich, Leer et Norden. L’habitat est très dispersé. Du point de vue de l’aménagement du territoire du Land de Basse-Saxe, Wittmund est considéré comme un « pôle intermédiaire » (Mittelzentrum) selon la classification de Christaller. (fr)
|
