| dbo:abstract
|
- Τα Windows 7 είναι διαθέσιμα σε έξι διαφορετικές εκδόσεις: Starter, Home Basic, Home Premium, Professional, Enterprise και Ultimate. Μόνο τα Home Premium, Professional, και Ultimate ήταν παγκοσμίως διαθέσιμα για καταστήματα, ενώ οι άλλες εκδόσεις συγκεντρωνόταν σε άλλες αγορές, όπως τη παγκόσμια ανάπτυξη λογισμικού ή τη χρήση της επιχείρησης. Όλες οι εκδόσεις υποστηρίζουν 32-bit ΚΜΕ και όλες οι εκδόσεις εκτός του Starter υποστηρίζουν 64-bit ΚΜΕ x64. Σύμφωνα με τη Microsoft, οι δυνατότητες για όλες τις εκδόσεις των Windows 7 είναι αποθηκευμένες στη μηχανή, ανεξάρτητα με ποία έκδοση χρησιμοποιεί ο υπολογιστής. Οι χρήστες που θέλουν να αναβαθμίσουν σε μια έκδοση των Windows 7 με περισσότερα χαρακτηριστικά θα μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν το Windows Anytime Upgrade για να αγοράσουν αυτήν την αναβάθμιση και να ξεκλειδώσουν τις δυνατότητες αυτών των εκδόσεων. Από τις 31 Οκτωβρίου του 2013, τα Windows 7 δεν είναι πλέον διαθέσιμα σε καταστήματα. (el)
- Windows 7, a major release of the Microsoft Windows operating system, has been released in several editions since its original release in 2009. Only Home Premium, Professional, and Ultimate were widely available at retailers. The other editions focus on other markets, such as the software development world or enterprise use. All editions support 32-bit IA-32 CPUs and all editions except Starter support 64-bit x64 CPUs. 64-bit installation media are not included in Home-Basic edition packages, but can be obtained separately from windows. According to Microsoft, the features for all editions of Windows 7 are stored on the machine, regardless of which edition is in use. Users who wish to upgrade to an edition of Windows 7 with more features were able to use Windows Anytime Upgrade to purchase the upgrade and to unlock the features of those editions, until it was discontinued in 2015. Microsoft announced Windows 7 pricing information for some editions on June 25, 2009, and Windows Anytime Upgrade and Family Pack pricing on July 31, 2009. (en)
- 윈도우 7은 6가지의 에디션(일부 국가에 따라 조금씩 다르다)으로 배포되었다. 홈 프리미엄과 프로페셔널 에디션은 리테일 버전으로 널리 사용될 것이며 나머지는 개발자 환경이나 대기업에서 사용될 것으로 보고 있다. 스타터 에디션을 제외한 모든 에디션은 32비트와 64비트를 지원한다. (ko)
- Windows 7, una versione principale del sistema operativo Microsoft Windows, è disponibile in sei diverse edizioni: Starter, Home Basic, Home Premium, Professional, Enterprise e Ultimate. Solo Home Premium, Professional e Ultimate erano ampiamente disponibili presso i rivenditori. Le altre edizioni si concentrano su altri mercati, come il mondo dello sviluppo del software o l'uso aziendale. Tutte le edizioni supportano le CPU IA-32 a 32 bit e tutte le versioni tranne quella Starter supportano le CPU x64 a 64 bit. I supporti di installazione a 64 bit non sono inclusi nei pacchetti di edizione Home-Basic, ma possono essere ottenuti separatamente da Microsoft. Secondo Microsoft, le funzionalità di tutte le edizioni di Windows 7 sono memorizzate sulla macchina, indipendentemente dall'edizione utilizzata. Gli utenti che desiderano eseguire l'aggiornamento a un'edizione di Windows 7 con più funzioni possono utilizzare Windows Anytime Upgrade per acquistare l'aggiornamento e sbloccare le funzionalità di tali edizioni. Microsoft annunciò i prezzi di Windows 7 per alcune edizioni il 25 giugno 2009 e i prezzi di Windows Anytime Upgrade e Family Pack il 31 luglio 2009. (it)
- O Windows 7 está disponível em seis edições diferentes, mas somente a Home Premium, a Professional e a Ultimate estão mundialmente disponíveis no varejo. As outras edições estão focalizadas em outros mercados, tais como países em desenvolvimento ou uso empresarial. Cada edição do Windows 7 inclui todas as capacidades e características da edição abaixo dela. Todas as edições suportam a arquitetura de processadores de 32 bits (IA-32) e todas as edições exceto a Starter suportam a arquitetura de processadores de 64 bits (x86-64) (a mídia de instalação de 64 bits não está incluída na edição Home Basic, mas pode ser obtida da Microsoft). Segundo a Microsoft, as características para todas as edições do Windows 7 são armazenadas na máquina, independentemente da edição que está em uso. Usuários que desejarem atualizar para uma edição do Windows 7 com mais recursos podem então usar o para comprar a atualização e destravar as características dessas edições. Microsoft anunciou as informações sobre os preços do Windows 7 em 25 de junho de 2009, e os preços do Windows Anytime Upgrade e do Family Pack em 31 de julho de 2009. (pt)
- Усього Microsoft пропонує 6 різних варіантів постачання, проте через роздрібну мережу поширюються переважно версії Home Premium і Professional. Інші варіанти поширюються обмежено, наприклад, тільки для корпоративних клієнтів або тільки в країнах, що розвиваються. Всі варіанти Windows 7, окрім найбільш спрощених, працюють як на 32-бітній, так і на 64-бітній платформах. Для приватних користувачів передбачається спеціальна сімейна версія: умови ліцензії дозволяють встановити її не на одному, а на двох або трьох комп'ютерах. Початкова редакція (Windows 7 Starter) поширюється виключно з новими комп'ютерами, вона не включає функціональної частини для програвання H.264, ААС, Mpeg-2. Домашня базова — призначена виключно для випуску в країнах, що розвиваються, в ній немає інтерфейсу Windows Aero з функціями Peek і Shake і передперегляду в панелі завдань, загального доступу до підключення в інтернет і деяких інших функцій.У Професійній, Корпоративній і Максимальній є підтримка . Всі 32-бітові версії підтримують до 4 Гб ОЗП (фізичний максимум — у 32-біти можна вмістити лише 4 Гб даних). 64-бітові редакції підтримує від 8 Гб (Домашня базова) до 192 Гб пам'яті у всіх останніх редакціях, за винятком Домашньої розширеної, в ній обмеження — 16 Гб. (uk)
- {{namespace detect | category = |main=| other= Microsoft Microsoft Windows Windows 7 Windows 7版本列表 Windows 7有7個可用的版本，包含簡易版、家用入門版、家用進階版、2011年4月5日發行的家用伺服器版(Windows Home Server 2011)、專業版、企業版、旗艦版。其中只有家用進階版、專業版和旗艦版廣泛的在零售市場販售。其他的版本則有針對特別的市場：企業版是給予企業使用者使用，家用入門版則是提供給開發中國家的基础功能版本。每一個Windows 7版本皆會包含前一個較低版本的所有功能，且都支援32位元的核心架構，64位元的架構除了簡易版以外也都提供支援。 根據微軟表示，安裝Windows 7，無論安裝的是什麼版本，皆會將旗艦版的完整功能安裝至機器上，然後依照版本限制功能。當使用者想要使用更多功能的Windows 7版本時，就可以使用Windows Anytime Upgrade購買進階版本，解除功能的限制。 微軟在2009年6月25日公布Windows 7的版本及價錢資訊，Windows Anytime Upgrade以及家庭套件（Family Pack）價格則是在2009年7月31日公布。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 윈도우 7은 6가지의 에디션(일부 국가에 따라 조금씩 다르다)으로 배포되었다. 홈 프리미엄과 프로페셔널 에디션은 리테일 버전으로 널리 사용될 것이며 나머지는 개발자 환경이나 대기업에서 사용될 것으로 보고 있다. 스타터 에디션을 제외한 모든 에디션은 32비트와 64비트를 지원한다. (ko)
- {{namespace detect | category = |main=| other= Microsoft Microsoft Windows Windows 7 Windows 7版本列表 Windows 7有7個可用的版本，包含簡易版、家用入門版、家用進階版、2011年4月5日發行的家用伺服器版(Windows Home Server 2011)、專業版、企業版、旗艦版。其中只有家用進階版、專業版和旗艦版廣泛的在零售市場販售。其他的版本則有針對特別的市場：企業版是給予企業使用者使用，家用入門版則是提供給開發中國家的基础功能版本。每一個Windows 7版本皆會包含前一個較低版本的所有功能，且都支援32位元的核心架構，64位元的架構除了簡易版以外也都提供支援。 根據微軟表示，安裝Windows 7，無論安裝的是什麼版本，皆會將旗艦版的完整功能安裝至機器上，然後依照版本限制功能。當使用者想要使用更多功能的Windows 7版本時，就可以使用Windows Anytime Upgrade購買進階版本，解除功能的限制。 微軟在2009年6月25日公布Windows 7的版本及價錢資訊，Windows Anytime Upgrade以及家庭套件（Family Pack）價格則是在2009年7月31日公布。 (zh)
- Τα Windows 7 είναι διαθέσιμα σε έξι διαφορετικές εκδόσεις: Starter, Home Basic, Home Premium, Professional, Enterprise και Ultimate. Μόνο τα Home Premium, Professional, και Ultimate ήταν παγκοσμίως διαθέσιμα για καταστήματα, ενώ οι άλλες εκδόσεις συγκεντρωνόταν σε άλλες αγορές, όπως τη παγκόσμια ανάπτυξη λογισμικού ή τη χρήση της επιχείρησης. Όλες οι εκδόσεις υποστηρίζουν 32-bit ΚΜΕ και όλες οι εκδόσεις εκτός του Starter υποστηρίζουν 64-bit ΚΜΕ x64. Σύμφωνα με τη Microsoft, οι δυνατότητες για όλες τις εκδόσεις των Windows 7 είναι αποθηκευμένες στη μηχανή, ανεξάρτητα με ποία έκδοση χρησιμοποιεί ο υπολογιστής. Οι χρήστες που θέλουν να αναβαθμίσουν σε μια έκδοση των Windows 7 με περισσότερα χαρακτηριστικά θα μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν το Windows Anytime Upgrade για να αγοράσουν αυτήν την α (el)
- Windows 7, a major release of the Microsoft Windows operating system, has been released in several editions since its original release in 2009. Only Home Premium, Professional, and Ultimate were widely available at retailers. The other editions focus on other markets, such as the software development world or enterprise use. All editions support 32-bit IA-32 CPUs and all editions except Starter support 64-bit x64 CPUs. 64-bit installation media are not included in Home-Basic edition packages, but can be obtained separately from windows. (en)
- Windows 7, una versione principale del sistema operativo Microsoft Windows, è disponibile in sei diverse edizioni: Starter, Home Basic, Home Premium, Professional, Enterprise e Ultimate. Solo Home Premium, Professional e Ultimate erano ampiamente disponibili presso i rivenditori. Le altre edizioni si concentrano su altri mercati, come il mondo dello sviluppo del software o l'uso aziendale. Tutte le edizioni supportano le CPU IA-32 a 32 bit e tutte le versioni tranne quella Starter supportano le CPU x64 a 64 bit. I supporti di installazione a 64 bit non sono inclusi nei pacchetti di edizione Home-Basic, ma possono essere ottenuti separatamente da Microsoft. (it)
- O Windows 7 está disponível em seis edições diferentes, mas somente a Home Premium, a Professional e a Ultimate estão mundialmente disponíveis no varejo. As outras edições estão focalizadas em outros mercados, tais como países em desenvolvimento ou uso empresarial. Cada edição do Windows 7 inclui todas as capacidades e características da edição abaixo dela. Todas as edições suportam a arquitetura de processadores de 32 bits (IA-32) e todas as edições exceto a Starter suportam a arquitetura de processadores de 64 bits (x86-64) (a mídia de instalação de 64 bits não está incluída na edição Home Basic, mas pode ser obtida da Microsoft). (pt)
- Усього Microsoft пропонує 6 різних варіантів постачання, проте через роздрібну мережу поширюються переважно версії Home Premium і Professional. Інші варіанти поширюються обмежено, наприклад, тільки для корпоративних клієнтів або тільки в країнах, що розвиваються. Всі варіанти Windows 7, окрім найбільш спрощених, працюють як на 32-бітній, так і на 64-бітній платформах. Для приватних користувачів передбачається спеціальна сімейна версія: умови ліцензії дозволяють встановити її не на одному, а на двох або трьох комп'ютерах. (uk)
|
