| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- ما الذي يضايق جلبرت غريب (بالإنجليزية: what's eating Gilbert grape) هو فيلم أمريكي أنتج عام 1993 من إخراج لاس هولستريم وبطولة جوني ديب وجوليت لويس وليوناردو دي كابريو. كتب بيتر هيدجز السيناريو المقتبس عن روايته التي كتبها عام 1991 التي تحمل نفس الاسم. وصورت مشاهد الفيلم لمدن تيكساس مانور الجن ولوكهارت. (ar)
- Co žere Gilberta Grapea (v americkém originále: What's Eating Gilbert Grape) je americký dramatický film z roku 1993. Režisérem filmu je Lasse Hallström. Hlavní role ve filmu ztvárnili Johnny Depp, Juliette Lewis, Leonardo DiCaprio, a . Film je adaptací stejnojmenného románu z roku 1991. (cs)
- A qui estima, en Gilbert Grape? (títol original en anglès What's Eating Gilbert Grape) és una pel·lícula estatunidenca del 1993, del director suec Lasse Hallström, on Johnny Depp va assolir certa fama i on el jove Leonardo DiCaprio, amb divuit anys, va començar la seva carrera al món del cinema. Va obtenir nominacions als Oscars i al Globus d'Or com a millor actor de repartiment en la seva personificació d'un adolescent amb una discapacitat neurologica. (ca)
- Gilbert Grape – Irgendwo in Iowa ist ein amerikanischer Film des Regisseurs Lasse Hallström aus dem Jahr 1993, der auf einem Roman von Peter Hedges basiert. Die Tragikomödie schildert einen Abschnitt im Leben des Titelhelden, dessen belastender Familienalltag aus den Fugen gerät, als er die junge Becky kennenlernt. Gilbert beginnt, die Zustände zu hinterfragen, mit denen er sich bis zu diesem Zeitpunkt arrangiert hat. In den Hauptrollen agieren Johnny Depp, Leonardo DiCaprio und Juliette Lewis.Lasse Hallström vereinigt in diesem Film die Tugenden der europäischen mit den amerikanischen Filmqualitäten. Makabere Ironie und skurrile Einfälle ziehen sich durch den Film hindurch, jedoch steht die Sympathie zu den Protagonisten im Vordergrund.Trotz des deutschen Titels Irgendwo in Iowa befanden sich die Drehorte ausschließlich in Texas. (de)
- What's Eating Gilbert Grape (euskaraz Nor Maite Du Gilbert Grapek?) 1993ko Lasse Hallström suediar zinema zuzendariaren drama filma bat da. Filma idazlearen izenburu berdineko What's Eating Gilbert Grape eleberrian oinarritua dago eta, orobat, zinemarako gidoiaren egokitzapena ere berak idatzi zuen. Film honek Johnny Depp aktorea ospetsu bilakatu zuen, aldi berean Juliette Lewis eta Leonardo DiCaprio aktoreak ikuslegoarentzat aurpegi ezagun bilakatuaraziz. (eu)
- ¿A quién ama Gilbert Grape? es una película estadounidense del año 1993, cuyo título original es What's Eating Gilbert Grape?, del director sueco Lasse Hallström, que cimentó la fama de Johnny Depp y catapultó al joven Leonardo DiCaprio, quien obtuvo nominaciones al Premio Óscar y al Globo de Oro como mejor actor secundario en su interpretación de un adolescente con discapacidad mental. Basada en la novela What's Eating Gilbert Grape, del escritor , este adaptó el guion para la película. (es)
- Gilbert Grape (What's Eating Gilbert Grape) est un film américain réalisé par Lasse Hallström, d'après le roman de Peter Hedges, sorti en 1993. (fr)
- What's Eating Gilbert Grape adalah sebuah film drama Amerika 1993 yang disutradarai oleh Lasse Hallström dan dibintangi oleh Johnny Depp, Juliette Lewis, , dan Leonardo DiCaprio. menulis permainan latarnya, yang diadapatasi dari novel 1991 buatannya dengan nama yang sama. Film tersebut meraih ketenaran; DiCaprio meraih nominasi Academy Award pertamanya untuk perannya. (in)
- What's Eating Gilbert Grape is a 1993 American coming-of-age drama film directed by Lasse Hallström and starring Johnny Depp, Leonardo DiCaprio, Juliette Lewis and Darlene Cates. It follows 25-year-old Gilbert (Depp), a grocery store clerk caring for his mother (Cates) and his intellectually disabled younger brother (DiCaprio) in a sleepy Iowa town. Peter Hedges wrote the screenplay, based on his 1991 novel of the same name. Filming took place from November 1992 to January 1993 in various parts of Texas. The film was well received, with Depp and DiCaprio's performances garnering universal acclaim. At the age of 19, DiCaprio received his first nominations for the Academy Award and Golden Globe Award for Best Actor in a Supporting Role, becoming the seventh-youngest Best Supporting Actor nominee for the former. (en)
- 『ギルバート・グレイプ』（原題：What's Eating Gilbert Grape）は、1993年のアメリカ映画。ピーター・ヘッジズの同名小説の映画化。レオナルド・ディカプリオがアカデミー賞にノミネートされた。 (ja)
- 《길버트 그레이프》(영어: What's Eating Gilbert Grape)는 1993년에 공개된 라세 할스트롬 감독의 성장 영화(coming-of-age), 드라마 영화이다. 각본을 맡은 피터 헤지스가 1991년에 쓴 동명의 소설을 원작으로 하고 있다. 조니 뎁, 레오나르도 디카프리오, 줄리엣 루이스, 다렌 케이츠가 출연하였다. 이 영화는 인구 1,091명이 사는 미국 아이오와주의 조그만 마을 엔도라에서 식료품 가게의 점원으로 정상적이지 않은 가족들을 보살피며 살아가는 집안의 가장이자 형인 길버트(조니 뎁 분)와 발달 장애를 가진 그의 어린 동생 어니(레오나르도 디카프리오 분)의 이야기를 그리고 있다. 어니를 연기한 레오나르도 디카프리오는 미국 아카데미상 남우조연상 후보에 지명되었다. (ko)
- What's Eating Gilbert Grape is een film uit 1993 onder regie van Lasse Hallström. De film is gebaseerd op een boek van schrijver Peter Hedges. (nl)
- Buon compleanno Mr. Grape (What's Eating Gilbert Grape) è un film del 1993 diretto da Lasse Hallström. Basato sull'omonimo romanzo di Peter Hedges, il film è interpretato da Johnny Depp, Juliette Lewis e Leonardo DiCaprio, quest'ultimo candidato all'Oscar come miglior attore non protagonista. (it)
- Co gryzie Gilberta Grape’a (ang. What’s Eating Gilbert Grape) – amerykański film z 1993 roku w reżyserii Lasse Hallströma. Scenariusz do filmu napisał na podstawie własnej książki Peter Hedges. (pl)
- What's Eating Gilbert Grape (bra: Gilbert Grape - Aprendiz de Sonhador; prt: Gilbert Grape) é um filme estadunidense de 1993, do gênero drama cômico-romântico, dirigido por Lasse Hallstrom, com roteiro de Peter Hedges baseado em seu romance homônimo. (pt)
- Gilbert Grape (originaltitel: What's Eating Gilbert Grape) är en amerikansk film från 1993, i regi av Lasse Hallström. (sv)
- «Что гло́жет Ги́лберта Грейпа» (англ. What's Eating Gilbert Grape) — американская драма 1993 года режиссёра Лассе Халльстрёма. Фильм является экранизацией одноимённого романа Питера Хеджеса, который также выступил автором сценария. Главные роли исполнили Джонни Депп в роли Гилберта Грейпа, Джульетт Льюис в роли Бекки и семнадцатилетний Леонардо Ди Каприо в роли младшего брата Гилберта, умственно неполноценного восемнадцатилетнего Арни Грейпа. В 1993 году за свою роль Ди Каприо получил награду Американского Национального совета кинокритиков в категории «Лучший актёр второго плана» и награду Ассоциации кинокритиков Чикаго в категории «Самый многообещающий юный актёр», а в 1994 был удостоен своих первых номинаций на «Оскар» и «Золотой глобус» в категории «Лучший актёр второго плана», став седьмым самым молодым номинантом на награду Американской академии в этой категории. (ru)
- «Що гризе Гілберта Грейпа» (англ. What's eating Gilbert Grape) — американський кінофільм 1993 року, знятий режисером Лассе Гальстремом. Сценарій до фільму написав на основі власного однойменного роману Пітер Геджес. Фільм отримав рейтинг PG-13 у рейтинговій системі MPAA (за елементи дорослої тематики). (uk)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17461 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- What's Eating Gilbert Grape (en)
|
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
|
- Johnny Depp (en)
- Leonardo DiCaprio (en)
- (en)
- John C. Reilly (en)
- Juliette Lewis (en)
- Mary Steenburgen (en)
|
| dbp:studio
|
- Matalon Teper Ohlsson (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ما الذي يضايق جلبرت غريب (بالإنجليزية: what's eating Gilbert grape) هو فيلم أمريكي أنتج عام 1993 من إخراج لاس هولستريم وبطولة جوني ديب وجوليت لويس وليوناردو دي كابريو. كتب بيتر هيدجز السيناريو المقتبس عن روايته التي كتبها عام 1991 التي تحمل نفس الاسم. وصورت مشاهد الفيلم لمدن تيكساس مانور الجن ولوكهارت. (ar)
- Co žere Gilberta Grapea (v americkém originále: What's Eating Gilbert Grape) je americký dramatický film z roku 1993. Režisérem filmu je Lasse Hallström. Hlavní role ve filmu ztvárnili Johnny Depp, Juliette Lewis, Leonardo DiCaprio, a . Film je adaptací stejnojmenného románu z roku 1991. (cs)
- A qui estima, en Gilbert Grape? (títol original en anglès What's Eating Gilbert Grape) és una pel·lícula estatunidenca del 1993, del director suec Lasse Hallström, on Johnny Depp va assolir certa fama i on el jove Leonardo DiCaprio, amb divuit anys, va començar la seva carrera al món del cinema. Va obtenir nominacions als Oscars i al Globus d'Or com a millor actor de repartiment en la seva personificació d'un adolescent amb una discapacitat neurologica. (ca)
- What's Eating Gilbert Grape (euskaraz Nor Maite Du Gilbert Grapek?) 1993ko Lasse Hallström suediar zinema zuzendariaren drama filma bat da. Filma idazlearen izenburu berdineko What's Eating Gilbert Grape eleberrian oinarritua dago eta, orobat, zinemarako gidoiaren egokitzapena ere berak idatzi zuen. Film honek Johnny Depp aktorea ospetsu bilakatu zuen, aldi berean Juliette Lewis eta Leonardo DiCaprio aktoreak ikuslegoarentzat aurpegi ezagun bilakatuaraziz. (eu)
- ¿A quién ama Gilbert Grape? es una película estadounidense del año 1993, cuyo título original es What's Eating Gilbert Grape?, del director sueco Lasse Hallström, que cimentó la fama de Johnny Depp y catapultó al joven Leonardo DiCaprio, quien obtuvo nominaciones al Premio Óscar y al Globo de Oro como mejor actor secundario en su interpretación de un adolescente con discapacidad mental. Basada en la novela What's Eating Gilbert Grape, del escritor , este adaptó el guion para la película. (es)
- Gilbert Grape (What's Eating Gilbert Grape) est un film américain réalisé par Lasse Hallström, d'après le roman de Peter Hedges, sorti en 1993. (fr)
- What's Eating Gilbert Grape adalah sebuah film drama Amerika 1993 yang disutradarai oleh Lasse Hallström dan dibintangi oleh Johnny Depp, Juliette Lewis, , dan Leonardo DiCaprio. menulis permainan latarnya, yang diadapatasi dari novel 1991 buatannya dengan nama yang sama. Film tersebut meraih ketenaran; DiCaprio meraih nominasi Academy Award pertamanya untuk perannya. (in)
- 『ギルバート・グレイプ』（原題：What's Eating Gilbert Grape）は、1993年のアメリカ映画。ピーター・ヘッジズの同名小説の映画化。レオナルド・ディカプリオがアカデミー賞にノミネートされた。 (ja)
- 《길버트 그레이프》(영어: What's Eating Gilbert Grape)는 1993년에 공개된 라세 할스트롬 감독의 성장 영화(coming-of-age), 드라마 영화이다. 각본을 맡은 피터 헤지스가 1991년에 쓴 동명의 소설을 원작으로 하고 있다. 조니 뎁, 레오나르도 디카프리오, 줄리엣 루이스, 다렌 케이츠가 출연하였다. 이 영화는 인구 1,091명이 사는 미국 아이오와주의 조그만 마을 엔도라에서 식료품 가게의 점원으로 정상적이지 않은 가족들을 보살피며 살아가는 집안의 가장이자 형인 길버트(조니 뎁 분)와 발달 장애를 가진 그의 어린 동생 어니(레오나르도 디카프리오 분)의 이야기를 그리고 있다. 어니를 연기한 레오나르도 디카프리오는 미국 아카데미상 남우조연상 후보에 지명되었다. (ko)
- What's Eating Gilbert Grape is een film uit 1993 onder regie van Lasse Hallström. De film is gebaseerd op een boek van schrijver Peter Hedges. (nl)
- Buon compleanno Mr. Grape (What's Eating Gilbert Grape) è un film del 1993 diretto da Lasse Hallström. Basato sull'omonimo romanzo di Peter Hedges, il film è interpretato da Johnny Depp, Juliette Lewis e Leonardo DiCaprio, quest'ultimo candidato all'Oscar come miglior attore non protagonista. (it)
- Co gryzie Gilberta Grape’a (ang. What’s Eating Gilbert Grape) – amerykański film z 1993 roku w reżyserii Lasse Hallströma. Scenariusz do filmu napisał na podstawie własnej książki Peter Hedges. (pl)
- What's Eating Gilbert Grape (bra: Gilbert Grape - Aprendiz de Sonhador; prt: Gilbert Grape) é um filme estadunidense de 1993, do gênero drama cômico-romântico, dirigido por Lasse Hallstrom, com roteiro de Peter Hedges baseado em seu romance homônimo. (pt)
- Gilbert Grape (originaltitel: What's Eating Gilbert Grape) är en amerikansk film från 1993, i regi av Lasse Hallström. (sv)
- «Що гризе Гілберта Грейпа» (англ. What's eating Gilbert Grape) — американський кінофільм 1993 року, знятий режисером Лассе Гальстремом. Сценарій до фільму написав на основі власного однойменного роману Пітер Геджес. Фільм отримав рейтинг PG-13 у рейтинговій системі MPAA (за елементи дорослої тематики). (uk)
- Gilbert Grape – Irgendwo in Iowa ist ein amerikanischer Film des Regisseurs Lasse Hallström aus dem Jahr 1993, der auf einem Roman von Peter Hedges basiert. Die Tragikomödie schildert einen Abschnitt im Leben des Titelhelden, dessen belastender Familienalltag aus den Fugen gerät, als er die junge Becky kennenlernt. Gilbert beginnt, die Zustände zu hinterfragen, mit denen er sich bis zu diesem Zeitpunkt arrangiert hat. In den Hauptrollen agieren Johnny Depp, Leonardo DiCaprio und Juliette Lewis.Lasse Hallström vereinigt in diesem Film die Tugenden der europäischen mit den amerikanischen Filmqualitäten. Makabere Ironie und skurrile Einfälle ziehen sich durch den Film hindurch, jedoch steht die Sympathie zu den Protagonisten im Vordergrund.Trotz des deutschen Titels Irgendwo in Iowa befanden (de)
- What's Eating Gilbert Grape is a 1993 American coming-of-age drama film directed by Lasse Hallström and starring Johnny Depp, Leonardo DiCaprio, Juliette Lewis and Darlene Cates. It follows 25-year-old Gilbert (Depp), a grocery store clerk caring for his mother (Cates) and his intellectually disabled younger brother (DiCaprio) in a sleepy Iowa town. Peter Hedges wrote the screenplay, based on his 1991 novel of the same name. Filming took place from November 1992 to January 1993 in various parts of Texas. (en)
- «Что гло́жет Ги́лберта Грейпа» (англ. What's Eating Gilbert Grape) — американская драма 1993 года режиссёра Лассе Халльстрёма. Фильм является экранизацией одноимённого романа Питера Хеджеса, который также выступил автором сценария. Главные роли исполнили Джонни Депп в роли Гилберта Грейпа, Джульетт Льюис в роли Бекки и семнадцатилетний Леонардо Ди Каприо в роли младшего брата Гилберта, умственно неполноценного восемнадцатилетнего Арни Грейпа. В 1993 году за свою роль Ди Каприо получил награду Американского Национального совета кинокритиков в категории «Лучший актёр второго плана» и награду Ассоциации кинокритиков Чикаго в категории «Самый многообещающий юный актёр», а в 1994 был удостоен своих первых номинаций на «Оскар» и «Золотой глобус» в категории «Лучший актёр второго плана», став сед (ru)
|
| rdfs:label
|
- ما الذي يضايق غيلبرت غريب (ar)
- A qui estima, en Gilbert Grape? (ca)
- Co žere Gilberta Grapea (cs)
- Gilbert Grape – Irgendwo in Iowa (de)
- ¿A quién ama Gilbert Grape? (es)
- What's Eating Gilbert Grape (eu)
- What's Eating Gilbert Grape (in)
- Buon compleanno Mr. Grape (it)
- Gilbert Grape (fr)
- ギルバート・グレイプ (ja)
- 길버트 그레이프 (ko)
- What's Eating Gilbert Grape (nl)
- Co gryzie Gilberta Grape’a (pl)
- What's Eating Gilbert Grape (pt)
- What's Eating Gilbert Grape (en)
- Gilbert Grape (sv)
- Что гложет Гилберта Грейпа (ru)
- Що гнітить Гілберта Грейпа (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- What's Eating Gilbert Grape (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
