| dbo:abstract
|
- Le Psautier de Westminster est un psautier enluminé réalisé dans la première moitié du XIIIe siècle en Angleterre. Sans doute exécuté à destination de l'abbaye de Westminster, il a été conservé sur place jusqu'au XVIe siècle. Le manuscrit est actuellement conservé à la British Library par l'intermédiaire de l'ancienne collection royale. (fr)
- El Salterio de Westminster, Biblioteca Británica, MS Royal 2 A XXII, es un salterio inglés iluminado de alrededor de 1200, con algunas hojas adicionales con dibujos tintados añadidos alrededor de 1250. Es el salterio más antiguo que se conserva en la abadía de Westminster, y se supone que salió de Westminster tras la disolución de los monasterios. Se incorporó a la Antigua Biblioteca Real como parte de la colección de John Theyer, comprada por Carlos II de Inglaterra en 1678. Ambas campañas de decoración, tanto las iluminaciones del original como los dibujos interpolados a toda página, son importantes ejemplos de la pintura de manuscritos ingleses de sus respectivas épocas. (es)
- The Westminster Psalter, British Library, MS Royal 2 A XXII, is an English illuminated psalter of about 1200, with some extra sheets with tinted drawings added around 1250. It is the oldest surviving psalter used at Westminster Abbey, and is presumed to have left Westminster after the Dissolution of the Monasteries. It joined the Old Royal Library as part of the collection of John Theyer, bought by Charles II of England in 1678. Both campaigns of decoration, both the illuminations of the original and the interpolated full-page drawings, are important examples of English manuscript painting from their respective periods. (en)
- O Saltério de Westminster é um saltério da Inglaterra medieval, associado à abadia de Westminster. Seu estilo de iluminura, um dos mais refinados do período, sugere uma comissão no início do século XIII, com referências externas ao livro em um inventário do século XIV e orações posteriores adicionadas até o século XV evidenciando seu uso contínuo pela abadia. Aparece em um inventário de 1540, aquando da Dissolução dos Mosteiros, tendo história algo obscura após este ponto, sabendo-se apenas que chegou a ser adquirido por no século XVII e foi enfim doado por Jorge II ao recém-fundado Museu Britânico em 1757. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 19087 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le Psautier de Westminster est un psautier enluminé réalisé dans la première moitié du XIIIe siècle en Angleterre. Sans doute exécuté à destination de l'abbaye de Westminster, il a été conservé sur place jusqu'au XVIe siècle. Le manuscrit est actuellement conservé à la British Library par l'intermédiaire de l'ancienne collection royale. (fr)
- El Salterio de Westminster, Biblioteca Británica, MS Royal 2 A XXII, es un salterio inglés iluminado de alrededor de 1200, con algunas hojas adicionales con dibujos tintados añadidos alrededor de 1250. Es el salterio más antiguo que se conserva en la abadía de Westminster, y se supone que salió de Westminster tras la disolución de los monasterios. Se incorporó a la Antigua Biblioteca Real como parte de la colección de John Theyer, comprada por Carlos II de Inglaterra en 1678. Ambas campañas de decoración, tanto las iluminaciones del original como los dibujos interpolados a toda página, son importantes ejemplos de la pintura de manuscritos ingleses de sus respectivas épocas. (es)
- The Westminster Psalter, British Library, MS Royal 2 A XXII, is an English illuminated psalter of about 1200, with some extra sheets with tinted drawings added around 1250. It is the oldest surviving psalter used at Westminster Abbey, and is presumed to have left Westminster after the Dissolution of the Monasteries. It joined the Old Royal Library as part of the collection of John Theyer, bought by Charles II of England in 1678. Both campaigns of decoration, both the illuminations of the original and the interpolated full-page drawings, are important examples of English manuscript painting from their respective periods. (en)
- O Saltério de Westminster é um saltério da Inglaterra medieval, associado à abadia de Westminster. Seu estilo de iluminura, um dos mais refinados do período, sugere uma comissão no início do século XIII, com referências externas ao livro em um inventário do século XIV e orações posteriores adicionadas até o século XV evidenciando seu uso contínuo pela abadia. Aparece em um inventário de 1540, aquando da Dissolução dos Mosteiros, tendo história algo obscura após este ponto, sabendo-se apenas que chegou a ser adquirido por no século XVII e foi enfim doado por Jorge II ao recém-fundado Museu Britânico em 1757. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Salterio de Westminster (es)
- Psautier de Westminster (fr)
- Saltério de Westminster (pt)
- Westminster Psalter (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
