| dbo:abstract
|
- فيرنر فايمان (بالألمانية: Werner Faymann) ـ (ولد في 4 مايو 1960) هو سياسي نمساوي، شغل منصب مستشار النمسا ورئيس الحزب الديمقراطي الاجتماعي النمساوي من 2008 حتى 2016. كُلف فايمان بتشكيل الحكومة من قِبَل الرئيس الاتحادي النمساوي هاينز فيشر في 8 أكتوبر 2008، باعتباره رئيس أكبر الأحزاب المكونة للمجلس الوطني النمساوي. (ar)
- Werner Faymann (Viena, Àustria 1960), polític, fou el líder del SPÖ (Partit Socialdemòcrata d'Àustria), des del 16 de juny de 2008 fins al 9 de maig de 2016. Canceller d'Àustria, des del 2 de desembre de 2008 fins al 9 de maig de 2016, governà gràcies a un govern de coalició amb el Partit Popular d'Àustria, fou elegit en les eleccions de 2008 i reelegit el 2013. Dimití després de la victòria del candidat del FPÖ Norbert Hofer en la primera volta de les eleccions presidencials de 2016 i a conseqüència de pressions internes del seu partit on el seu lideratge fou cada cop més qüestionat (ca)
- Werner Faymann (* 4. květen 1960, Vídeň) je rakouský politik, byl spolkovým ministrem pro dopravu, inovace a technologie ve vládě Alfreda Gusenbauera. Od 8. srpna 2008 do 9. května 2016 zastával post předsedy rakouské sociální demokracie SPÖ. Od 2. prosince 2008 do 9. května 2016 byl spolkovým kancléřem Rakouska. (cs)
- Werner Faymann (* 4. Mai 1960 in Wien) ist ein österreichischer Unternehmer und ehemaliger Politiker (SPÖ). Von 2008 bis 2016 war er Bundeskanzler der Republik Österreich und Bundesparteivorsitzender der SPÖ. Von 2007 bis 2008 war er österreichischer Verkehrsminister und Abgeordneter zum Nationalrat. (de)
- Ο Βέρνερ Φάιμαν (Werner Faymann, 4 Μαΐου 1960) είναι πολιτικός από την Αυστρία, καγκελάριος της χώρας από τις 2 Δεκεμβρίου 2008 ως την παραίτησή του, στις 9 Μαΐου 2016. Ήταν πρόεδρος του Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος της Αυστρίας (SPÖ). (el)
- Werner FAYMANN (naskiĝis la 4-an de majo 1960 en Vieno) estas aŭstria politikisto. Li estas membro de la Socialdemokratia Partio de Aŭstrio kaj ekde la 8-a de aŭgusto 2008 estis ties prezidanto. Ekde la 2-a de decembro 2008 li estis la federacia kanceliero de Aŭstrio. La 9-an de majo 2016 li rezignis ambaŭ postenojn post kreskantaj kritikoj flanke de multaj partianoj. (eo)
- Werner Faymann (Viena, 1960ko maiatzaren 4a) austriar politikaria da. 2008ko abuztutik Alderdi Sozialdemokratako presidentea da eta urte bereko abendutik Austriako kantzilerra. (eu)
- Werner Faymann (Viena, 4 de mayo de 1960) es un político austríaco, que fue Canciller de Austria entre 2008 y 2016. Es miembro del Partido Socialdemócrata. (es)
- Werner Faymann, né le 4 mai 1960 à Vienne, est un homme d'État autrichien membre du Parti social-démocrate d'Autriche (SPÖ). Président des (de) entre 1981 et 1987, il est d'abord consultant dans une banque, puis directeur général d'une association nationale. En 1985, il est élu membre du Landtag de Vienne. Il intègre l'exécutif de la ville-Land en 1994, comme responsable du Logement. Il conserve cette responsabilité pendant treize ans, puis devient en janvier 2007 ministre fédéral des Transports dans la grande coalition que forme Alfred Gusenbauer. Il succède à ce dernier comme président fédéral du SPÖ dix-huit mois plus tard. Ses positions jugées eurosceptiques, partagées par le chancelier, conduisent à des élections législatives en septembre 2008. À l'issue de ce scrutin, dont les sociaux-démocrates sont premiers, il reforme une alliance avec l'ÖVP et se trouve investi chancelier fédéral d'Autriche. Il maintient sa majorité après les élections de 2013. Il démissionne de toutes ses fonctions en mai 2016, après la déroute des candidats des partis de la coalition au premier tour de l'élection présidentielle. (fr)
- Werner Faymann (lahir 4 Mei 1960) adalah Kanselir Austria saat ini. Ia adalah untuk Transportasi, Inovasi dan Teknologi dalam Alfred Gusenbauer. Tanggal 16 Juni 2008, Faymann menggantikan Gusenbauer sebagai ketua Partai Demokratik Sosial Austria (SPÖ) dan memilih kandidatnya dalam , yang diadakan 28 September 2008 dan dimenangkan oleh SPÖ dengan mayoritas rendah. Sebagai ketua partai paling banyak dipilih, Faymann diminta Presiden Federal Heinz Fischer untuk membentuk Pemerintah baru pada 8 Oktober 2008, dan disumpah pada 2 Desember 2008. Pada 9 Mei 2016, Faymann mengundurkan diri sebagai kanselir dan pemimpin partai, setelah kehilangan kepercayaan dari sejumlah besar anggota partai, meskipun masih mempertahankan kepercayaan dari mayoritas dari mereka. Kandidat partainya dan kandidat dari mitra koalisinya, Partai Rakyat, keduanya secara historis tersingkir dalam putaran pertama pemilihan presiden yang diadakan pada 24 April 2016, yang mengakibatkan pertarungan antara Norbert Hofer dari Partai Kebebasan populis sayap kanan. dari Austria dan Alexander Van der Bellen , seorang independen yang didukung oleh The Greens. Hofer mengumumkan bahwa sebagai presiden dia dapat membubarkan Dewan Nasional untuk mengadakan pemilihan, yang pada saat itu mungkin akan memenangkan kemenangan populis dan dengan demikian memaksa Faymann untuk mundur. (in)
- Werner Faymann (German: [ˈvɛɐ̯nɐ ˈfaɪman]; born 4 May 1960) is an Austrian former politician who was Chancellor of Austria and chairman of the Social Democratic Party of Austria (SPÖ) from 2008 to 2016. On 9 May 2016, he resigned from both positions amid widening criticism within his party. (en)
- ヴェルナー・ファイマン（Werner Faymann、1960年5月4日 - ）は、オーストリアの政治家。連邦首相（2008年12月2日 - 2016年5月9日）、オーストリア社会民主党党首などを歴任した。 (ja)
- 베르너 파이만(독일어: Werner Faymann, 1960년 5월 4일 ~ )은 오스트리아의 정치인이다. 2008년 12월부터 2016년 5월까지 연방수상으로 재직하였다. 빈에서 태어났으며, 젊은 시절부터 오스트리아 사회민주당 청년 조직에서 활동했다. 2007년 출범한 알프레트 구젠바워 내각에서 교통혁신기술부 장관에 임명되었다. 2008년 6월 연정 대립으로 구젠바워 총리가 사임을 발표하면서 사민당 당수직을 사퇴하여 파이만은 당수를 역임하며 조기 총선에 대비했다. 9월 총선에서 최다 의석을 유지, 그는 다시 연정을 구성하여 12월 2일 총리로 취임했다. (ko)
- Werner Faymann (Vienna, 4 maggio 1960) è un politico austriaco, presidente della Partito Socialdemocratico d'Austria dal giugno 2008 al maggio 2016 e cancelliere dal dicembre 2008 al maggio 2016. (it)
- Werner Faymann (Wenen, 4 mei 1960) is een Oostenrijks politicus. Tussen december 2008 en mei 2016 was hij bondskanselier van Oostenrijk. In die hoedanigheid leidde hij twee kabinetten: het kabinet-Faymann I (2008–2013) en het kabinet-Faymann II (2013–2016). Faymann is lid van de sociaaldemocratische SPÖ, waarvan hij tussen 2008 en 2016 tevens partijleider was. (nl)
- Вернер Фа́йман (нем. Werner Faymann; род. 4 мая 1960, Вена, Австрия) — австрийский политический деятель. (ru)
- Werner Faymann (wym. [ˈvɛɐ̯nɐ ˈfaɪman]; ur. 4 maja 1960 w Wiedniu) – austriacki polityk i działacz partyjny, parlamentarzysta, w latach 2006–2008 minister transportu, innowacji i technologii, w latach 2008–2016 przewodniczący Socjaldemokratycznej Partii Austrii (SPÖ), kanclerz Austrii od 2 grudnia 2008 do 9 maja 2016. (pl)
- Werner Faymann (Viena, 4 de maio de 1960) é um político austríaco que foi chanceler do país de 2008 até 2016. Em 9 de maio de 2016, ele renunciou os cargos de chanceler e de líder do Partido Social-Democrata da Áustria. (pt)
- Werner Faymann, född 4 maj 1960 i Wien, är en österrikisk politiker. Han var Österrikes förbundskansler och partiledare för Österrikes socialdemokratiska parti (SPÖ) mellan 2008 och 2016. Efter det österrikiska nyvalet 2008 satt han i regeringsställning tillsammans med Österrikiska folkpartiet (ÖVP) i en stor koalition, en koalition som fick förnyat förtroende i valet 2013. Den 9 maj 2016 avgick Faymann som förbundskansler och partiledare för SPÖ på grund av tappat förtroende inom Österrikes regering. (sv)
- Вернер Файманн (нім. Werner Faymann, 4 травня 1960, Відень, Австрія) — австрійський політичний діяч, 12 Федеральний канцлер Австрії (2008—2016). (uk)
- 维尔纳·法伊曼（德語：Werner Faymann；1960年5月14日－），奥地利政治家、曾任奥地利总理。由于未得到奥地利社会民主党一致支持，维尔纳·法伊曼宣布辞去奥地利总理和该党领导人职务。 (zh)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:party
| |
| dbo:signature
|
- Accession Treaty 2011 Werner Faymann signature.svg
|
| dbo:termPeriod
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16293 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:1blankname
|
- (en)
- Affiliation (en)
- Vice-Chancellor (en)
|
| dbp:1namedata
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:chancellor
| |
| dbp:children
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nominator
| |
| dbp:office
| |
| dbp:party
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:president
| |
| dbp:signature
|
- Accession Treaty 2011 Werner Faymann signature.svg (en)
|
| dbp:spouse
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:termEnd
|
- 2008-12-02 (xsd:date)
- 2013-12-16 (xsd:date)
- 2016-05-09 (xsd:date)
|
| dbp:termStart
|
- 2007-01-11 (xsd:date)
- 2008-08-08 (xsd:date)
- 2008-10-28 (xsd:date)
- 2008-12-02 (xsd:date)
- 2013-10-29 (xsd:date)
|
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 2007 (xsd:integer)
- 2008 (xsd:integer)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- فيرنر فايمان (بالألمانية: Werner Faymann) ـ (ولد في 4 مايو 1960) هو سياسي نمساوي، شغل منصب مستشار النمسا ورئيس الحزب الديمقراطي الاجتماعي النمساوي من 2008 حتى 2016. كُلف فايمان بتشكيل الحكومة من قِبَل الرئيس الاتحادي النمساوي هاينز فيشر في 8 أكتوبر 2008، باعتباره رئيس أكبر الأحزاب المكونة للمجلس الوطني النمساوي. (ar)
- Werner Faymann (Viena, Àustria 1960), polític, fou el líder del SPÖ (Partit Socialdemòcrata d'Àustria), des del 16 de juny de 2008 fins al 9 de maig de 2016. Canceller d'Àustria, des del 2 de desembre de 2008 fins al 9 de maig de 2016, governà gràcies a un govern de coalició amb el Partit Popular d'Àustria, fou elegit en les eleccions de 2008 i reelegit el 2013. Dimití després de la victòria del candidat del FPÖ Norbert Hofer en la primera volta de les eleccions presidencials de 2016 i a conseqüència de pressions internes del seu partit on el seu lideratge fou cada cop més qüestionat (ca)
- Werner Faymann (* 4. květen 1960, Vídeň) je rakouský politik, byl spolkovým ministrem pro dopravu, inovace a technologie ve vládě Alfreda Gusenbauera. Od 8. srpna 2008 do 9. května 2016 zastával post předsedy rakouské sociální demokracie SPÖ. Od 2. prosince 2008 do 9. května 2016 byl spolkovým kancléřem Rakouska. (cs)
- Werner Faymann (* 4. Mai 1960 in Wien) ist ein österreichischer Unternehmer und ehemaliger Politiker (SPÖ). Von 2008 bis 2016 war er Bundeskanzler der Republik Österreich und Bundesparteivorsitzender der SPÖ. Von 2007 bis 2008 war er österreichischer Verkehrsminister und Abgeordneter zum Nationalrat. (de)
- Ο Βέρνερ Φάιμαν (Werner Faymann, 4 Μαΐου 1960) είναι πολιτικός από την Αυστρία, καγκελάριος της χώρας από τις 2 Δεκεμβρίου 2008 ως την παραίτησή του, στις 9 Μαΐου 2016. Ήταν πρόεδρος του Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος της Αυστρίας (SPÖ). (el)
- Werner FAYMANN (naskiĝis la 4-an de majo 1960 en Vieno) estas aŭstria politikisto. Li estas membro de la Socialdemokratia Partio de Aŭstrio kaj ekde la 8-a de aŭgusto 2008 estis ties prezidanto. Ekde la 2-a de decembro 2008 li estis la federacia kanceliero de Aŭstrio. La 9-an de majo 2016 li rezignis ambaŭ postenojn post kreskantaj kritikoj flanke de multaj partianoj. (eo)
- Werner Faymann (Viena, 1960ko maiatzaren 4a) austriar politikaria da. 2008ko abuztutik Alderdi Sozialdemokratako presidentea da eta urte bereko abendutik Austriako kantzilerra. (eu)
- Werner Faymann (Viena, 4 de mayo de 1960) es un político austríaco, que fue Canciller de Austria entre 2008 y 2016. Es miembro del Partido Socialdemócrata. (es)
- Werner Faymann (German: [ˈvɛɐ̯nɐ ˈfaɪman]; born 4 May 1960) is an Austrian former politician who was Chancellor of Austria and chairman of the Social Democratic Party of Austria (SPÖ) from 2008 to 2016. On 9 May 2016, he resigned from both positions amid widening criticism within his party. (en)
- ヴェルナー・ファイマン（Werner Faymann、1960年5月4日 - ）は、オーストリアの政治家。連邦首相（2008年12月2日 - 2016年5月9日）、オーストリア社会民主党党首などを歴任した。 (ja)
- 베르너 파이만(독일어: Werner Faymann, 1960년 5월 4일 ~ )은 오스트리아의 정치인이다. 2008년 12월부터 2016년 5월까지 연방수상으로 재직하였다. 빈에서 태어났으며, 젊은 시절부터 오스트리아 사회민주당 청년 조직에서 활동했다. 2007년 출범한 알프레트 구젠바워 내각에서 교통혁신기술부 장관에 임명되었다. 2008년 6월 연정 대립으로 구젠바워 총리가 사임을 발표하면서 사민당 당수직을 사퇴하여 파이만은 당수를 역임하며 조기 총선에 대비했다. 9월 총선에서 최다 의석을 유지, 그는 다시 연정을 구성하여 12월 2일 총리로 취임했다. (ko)
- Werner Faymann (Vienna, 4 maggio 1960) è un politico austriaco, presidente della Partito Socialdemocratico d'Austria dal giugno 2008 al maggio 2016 e cancelliere dal dicembre 2008 al maggio 2016. (it)
- Werner Faymann (Wenen, 4 mei 1960) is een Oostenrijks politicus. Tussen december 2008 en mei 2016 was hij bondskanselier van Oostenrijk. In die hoedanigheid leidde hij twee kabinetten: het kabinet-Faymann I (2008–2013) en het kabinet-Faymann II (2013–2016). Faymann is lid van de sociaaldemocratische SPÖ, waarvan hij tussen 2008 en 2016 tevens partijleider was. (nl)
- Вернер Фа́йман (нем. Werner Faymann; род. 4 мая 1960, Вена, Австрия) — австрийский политический деятель. (ru)
- Werner Faymann (wym. [ˈvɛɐ̯nɐ ˈfaɪman]; ur. 4 maja 1960 w Wiedniu) – austriacki polityk i działacz partyjny, parlamentarzysta, w latach 2006–2008 minister transportu, innowacji i technologii, w latach 2008–2016 przewodniczący Socjaldemokratycznej Partii Austrii (SPÖ), kanclerz Austrii od 2 grudnia 2008 do 9 maja 2016. (pl)
- Werner Faymann (Viena, 4 de maio de 1960) é um político austríaco que foi chanceler do país de 2008 até 2016. Em 9 de maio de 2016, ele renunciou os cargos de chanceler e de líder do Partido Social-Democrata da Áustria. (pt)
- Werner Faymann, född 4 maj 1960 i Wien, är en österrikisk politiker. Han var Österrikes förbundskansler och partiledare för Österrikes socialdemokratiska parti (SPÖ) mellan 2008 och 2016. Efter det österrikiska nyvalet 2008 satt han i regeringsställning tillsammans med Österrikiska folkpartiet (ÖVP) i en stor koalition, en koalition som fick förnyat förtroende i valet 2013. Den 9 maj 2016 avgick Faymann som förbundskansler och partiledare för SPÖ på grund av tappat förtroende inom Österrikes regering. (sv)
- Вернер Файманн (нім. Werner Faymann, 4 травня 1960, Відень, Австрія) — австрійський політичний діяч, 12 Федеральний канцлер Австрії (2008—2016). (uk)
- 维尔纳·法伊曼（德語：Werner Faymann；1960年5月14日－），奥地利政治家、曾任奥地利总理。由于未得到奥地利社会民主党一致支持，维尔纳·法伊曼宣布辞去奥地利总理和该党领导人职务。 (zh)
- Werner Faymann (lahir 4 Mei 1960) adalah Kanselir Austria saat ini. Ia adalah untuk Transportasi, Inovasi dan Teknologi dalam Alfred Gusenbauer. Tanggal 16 Juni 2008, Faymann menggantikan Gusenbauer sebagai ketua Partai Demokratik Sosial Austria (SPÖ) dan memilih kandidatnya dalam , yang diadakan 28 September 2008 dan dimenangkan oleh SPÖ dengan mayoritas rendah. Sebagai ketua partai paling banyak dipilih, Faymann diminta Presiden Federal Heinz Fischer untuk membentuk Pemerintah baru pada 8 Oktober 2008, dan disumpah pada 2 Desember 2008. (in)
- Werner Faymann, né le 4 mai 1960 à Vienne, est un homme d'État autrichien membre du Parti social-démocrate d'Autriche (SPÖ). Président des (de) entre 1981 et 1987, il est d'abord consultant dans une banque, puis directeur général d'une association nationale. En 1985, il est élu membre du Landtag de Vienne. Il intègre l'exécutif de la ville-Land en 1994, comme responsable du Logement. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Werner Faymann (en)
- فيرنر فايمان (ar)
- Werner Faymann (ca)
- Werner Faymann (cs)
- Werner Faymann (de)
- Βέρνερ Φάιμαν (el)
- Werner Faymann (eo)
- Werner Faymann (es)
- Werner Faymann (eu)
- Werner Faymann (fr)
- Werner Faymann (in)
- Werner Faymann (it)
- ヴェルナー・ファイマン (ja)
- 베르너 파이만 (ko)
- Werner Faymann (pl)
- Werner Faymann (nl)
- Werner Faymann (pt)
- Werner Faymann (sv)
- Файман, Вернер (ru)
- 维尔纳·法伊曼 (zh)
- Вернер Файманн (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:chancellor
of | |
| is dbo:firstLeader
of | |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:primeMinister
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:afterElection
of | |
| is dbp:altOfficeholder
of | |
| is dbp:beforeElection
of | |
| is dbp:chancellor
of | |
| is dbp:governmentHead
of | |
| is dbp:leader
of | |
| is dbp:minister
of | |
| is dbp:officeholder
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:primeminister
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
