dbo:abstract
|
- 옹동화(중국어 정체자: 翁同龢 / 翁同和, 병음: Weng Tonghe, 1830년 - 1904년)는 청나라 말기의 정치가, 서예가이다. 자는 숙평(叔平), 호는 송선(松禅). 만년은 병암거사(瓶庵居士)로 불렸다. 청나라 말기의 정치가이자 서예가인 옹심존 셋째 아들이자 옹동서, 옹동작의 아우이다. (ko)
- Weng Tonghe (Chinese: 翁同龢; pinyin: Wēng Tónghé; Wade–Giles: Weng T'ung-ho; 1830–1904), courtesy name Shuping (叔平), was a Chinese Confucian scholar and imperial tutor who lived in the Qing dynasty. In 1856, he obtained the position of zhuangyuan (or top scholar) in the imperial examination and was subsequently admitted to the prestigious Hanlin Academy. Weng's father, Weng Xincun, was an official who had been persecuted by an influential faction in the Qing imperial court led by Sushun. Weng Xincun was a tutor of Daoguang Emperor's sons, Yihui and Yihe. However, in 1861, a coup took place, bringing about the deposition of Sushun and his faction, and the new government, led by Prince Gong, Empress Dowager Ci'an and Empress Dowager Cixi, placed the senior Weng to high office. In 1865, Weng was appointed as a tutor to the Tongzhi Emperor, joining another tutor by the name of Wo Ren, as well as a lecturer to the two empress dowagers. The Tongzhi Emperor formally took over the reins of power from his regents in 1873 but died two years later. Weng had apparently been exonerated from the disastrous failure of the education of the Tongzhi Emperor, as he was appointed as a tutor to the Tongzhi Emperor's successor, the Guangxu Emperor. As a tutor to the Guangxu Emperor, Weng emphasized the boy-emperor's filial duties to Empress Dowager Cixi, making her an object of fear and reverence for him. Along with his role as tutor, Weng accrued increased political power, occupying several important posts in the Qing administration, including Vice President and later President of the Board of Revenue, Director of the Censorate and President of the Board of Punishments. He also served on the Grand Council 1882–84 and participated in decisions made in the First Sino-Japanese War. Weng was also known for being a patron of Kang Youwei, a man whom he began to dissociate with by the spring of 1898, and in light of this connection, it has been argued that Empress Dowager Cixi removed him from office. However, apparently it was the Guangxu Emperor himself who removed Weng from office in June 1898 after they got into a quarrel. Weng is the great-great grandfather of Weng Wange 翁萬戈 (Wango Weng; 1918-2020), the well-known art historian, art collector, calligrapher, film maker and poet, who inherited many of the artistic masterpieces collected by Weng Tonghe, and who has donated many of them to major museums. (en)
- 翁 同龢(おう どうわ、Weng Tonghe、1830年 - 1904年)は、清末の政治家・書家。翁同和とも書く。字は叔平、号は松禅。晩年は瓶庵居士と号した。江蘇省蘇州府常熟県の出身。の三男で翁同書・の弟。 父は咸豊・同治年間の大学士で咸豊帝・恭親王奕訢兄弟の師であった。長兄の翁同書は安徽巡撫に至ったが曽国藩・李鴻章らに弾劾された。これにより後年、李鴻章と厳しく対立することとなった。 1856年に状元となり、同治帝と光緒帝の師を務めた。官職は工部尚書・軍機大臣・総理各国事務衙門大臣に至った。1873年の楊乃武と小白菜事件では判決に疑義をはさんだため、西太后は再審を命じた。このため事件は「両湖派」と「江浙派」の対立に発展した。 帝師という立場から皇帝の政治思想に深い影響を与え、1889年に光緒帝が親政を始めると馮桂芬の『校邠廬抗議』を提出し、西洋の学問の重要性と穏健な改革を説いた。1884年の清仏戦争では劉永福を支持し、1894年の日清戦争では主戦論を唱えている。光緒帝の親政と共に李鴻藻と並ぶ派閥(帝党)の領袖となり、西太后・李鴻章ら后党と対立していった。 変法運動が高まると、康有為を光緒帝に推薦したが、戊戌の変法の直前に西太后に迫られた光緒帝に解任されてしまった。その後、故郷で病死した。文恭の諡号が贈られた。 著作に『瓶庵詩稿』『翁文恭公日記』『翁文恭公軍機処日記』などがある。書の分野においても著名であった。晩年には書の代筆に趙古泥を起用している。 (ja)
- 翁同龢(1830年5月19日-1904年7月4日),字叔平,號松禪,晚號瓶庵居士、人稱翁帝師、翁師傅,江蘇常熟人,清末大臣、书法家、状元。官至戶部、工部尚書、軍機大臣兼總理各國事務衙门大臣。是同治帝和光绪帝的两代帝师。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- 옹동화(중국어 정체자: 翁同龢 / 翁同和, 병음: Weng Tonghe, 1830년 - 1904년)는 청나라 말기의 정치가, 서예가이다. 자는 숙평(叔平), 호는 송선(松禅). 만년은 병암거사(瓶庵居士)로 불렸다. 청나라 말기의 정치가이자 서예가인 옹심존 셋째 아들이자 옹동서, 옹동작의 아우이다. (ko)
- 翁同龢(1830年5月19日-1904年7月4日),字叔平,號松禪,晚號瓶庵居士、人稱翁帝師、翁師傅,江蘇常熟人,清末大臣、书法家、状元。官至戶部、工部尚書、軍機大臣兼總理各國事務衙门大臣。是同治帝和光绪帝的两代帝师。 (zh)
- Weng Tonghe (Chinese: 翁同龢; pinyin: Wēng Tónghé; Wade–Giles: Weng T'ung-ho; 1830–1904), courtesy name Shuping (叔平), was a Chinese Confucian scholar and imperial tutor who lived in the Qing dynasty. In 1856, he obtained the position of zhuangyuan (or top scholar) in the imperial examination and was subsequently admitted to the prestigious Hanlin Academy. (en)
- 翁 同龢(おう どうわ、Weng Tonghe、1830年 - 1904年)は、清末の政治家・書家。翁同和とも書く。字は叔平、号は松禅。晩年は瓶庵居士と号した。江蘇省蘇州府常熟県の出身。の三男で翁同書・の弟。 父は咸豊・同治年間の大学士で咸豊帝・恭親王奕訢兄弟の師であった。長兄の翁同書は安徽巡撫に至ったが曽国藩・李鴻章らに弾劾された。これにより後年、李鴻章と厳しく対立することとなった。 1856年に状元となり、同治帝と光緒帝の師を務めた。官職は工部尚書・軍機大臣・総理各国事務衙門大臣に至った。1873年の楊乃武と小白菜事件では判決に疑義をはさんだため、西太后は再審を命じた。このため事件は「両湖派」と「江浙派」の対立に発展した。 帝師という立場から皇帝の政治思想に深い影響を与え、1889年に光緒帝が親政を始めると馮桂芬の『校邠廬抗議』を提出し、西洋の学問の重要性と穏健な改革を説いた。1884年の清仏戦争では劉永福を支持し、1894年の日清戦争では主戦論を唱えている。光緒帝の親政と共に李鴻藻と並ぶ派閥(帝党)の領袖となり、西太后・李鴻章ら后党と対立していった。 変法運動が高まると、康有為を光緒帝に推薦したが、戊戌の変法の直前に西太后に迫られた光緒帝に解任されてしまった。その後、故郷で病死した。文恭の諡号が贈られた。 (ja)
|