| dbo:abstract
|
- Une ressource du World Wide Web est un élément constitutif de base de l'architecture du World Wide Web. C'est la traduction littérale du mot anglais resource, dont le sens est à peu près aussi général que celui du mot français. Le terme a désigné d'abord le référent d'une URL, typiquement une page web. Cette définition a par la suite été généralisée à tous les référents des URI (RFC 3986), et plus récemment des IRI (RFC 3987). Dans le cadre du Web sémantique, les ressources et leurs propriétés sémantiques sont décrites par la famille de langages basée sur RDF (Resource Description Framework). Dans tous ces sigles, URI, URL, IRI, RDF, la lettre "R" signifie "ressource" au sens défini ici. (fr)
- リソース (resource) はWorld Wide Web (WWW) の基本となる概念である。しかしながら、それが実際に意味するものについては複数の理解がある。 リソースという用語は、Uniform Resource Locator (URL) の対象を指すものとして初めて登場したが、後にあらゆるUniform Resource Identifier (URI、RFC 3986)、またはInternationalized Resource Identifier (IRI、RFC 3987)、が指し示すものを含むように拡張された。セマンティック・ウェブにおいては抽象的なリソースとその意味プロパティがResource Description Framework (RDF) に基づいた言語群で記述される。 (ja)
- A web resource is any identifiable resource (digital, physical, or abstract) present on or connected to the World Wide Web. Resources are identified using Uniform Resource Identifiers (URI). In the Semantic Web, web resources and their semantic properties are described using the Resource Description Framework (RDF). The concept of a web resource has evolved during the Web's history, from the early notion of static addressable documents or files, to a more generic and abstract definition, now encompassing every "thing" or entity that can be identified, named, addressed or handled, in any way whatsoever, in the web at large, or in any networked information system. The declarative aspects of a resource (identification and naming) and its functional aspects (addressing and technical handling) weren't clearly distinct in the early specifications of the web, and the very definition of the concept has been the subject of long and still open debate involving difficult, and often arcane, technical, social, linguistic and philosophical issues. (en)
- 웹 리소스(web resource), 간단히 리소스(resource)는 식별 가능한 대상으로, 디지털이거나 물리적이거나, 추상적인 대상이다. 리소스는 URI를 사용하여 식별한다. 시맨틱 웹에서 웹 리소스와 웹 리소스의 시맨틱 속성은 자원 기술 프레임워크를 사용하여 기술된다. (ko)
|
| rdfs:comment
|
- Une ressource du World Wide Web est un élément constitutif de base de l'architecture du World Wide Web. C'est la traduction littérale du mot anglais resource, dont le sens est à peu près aussi général que celui du mot français. Le terme a désigné d'abord le référent d'une URL, typiquement une page web. Cette définition a par la suite été généralisée à tous les référents des URI (RFC 3986), et plus récemment des IRI (RFC 3987). Dans le cadre du Web sémantique, les ressources et leurs propriétés sémantiques sont décrites par la famille de langages basée sur RDF (Resource Description Framework). Dans tous ces sigles, URI, URL, IRI, RDF, la lettre "R" signifie "ressource" au sens défini ici. (fr)
- リソース (resource) はWorld Wide Web (WWW) の基本となる概念である。しかしながら、それが実際に意味するものについては複数の理解がある。 リソースという用語は、Uniform Resource Locator (URL) の対象を指すものとして初めて登場したが、後にあらゆるUniform Resource Identifier (URI、RFC 3986)、またはInternationalized Resource Identifier (IRI、RFC 3987)、が指し示すものを含むように拡張された。セマンティック・ウェブにおいては抽象的なリソースとその意味プロパティがResource Description Framework (RDF) に基づいた言語群で記述される。 (ja)
- 웹 리소스(web resource), 간단히 리소스(resource)는 식별 가능한 대상으로, 디지털이거나 물리적이거나, 추상적인 대상이다. 리소스는 URI를 사용하여 식별한다. 시맨틱 웹에서 웹 리소스와 웹 리소스의 시맨틱 속성은 자원 기술 프레임워크를 사용하여 기술된다. (ko)
- A web resource is any identifiable resource (digital, physical, or abstract) present on or connected to the World Wide Web. Resources are identified using Uniform Resource Identifiers (URI). In the Semantic Web, web resources and their semantic properties are described using the Resource Description Framework (RDF). (en)
|
