| dbo:abstract
|
- Con unos recursos hídricos superficiales de 20.000 millones de m³ (BCM) al año, de los cuales 12 BCM son recarga de agua subterránea, los recursos hídricos de la República Dominicana (RD) se podrían considerar abundantes. Sin embargo, la irregular distribución espacial y estacional, unida a un alto consumo en el riego y el abastecimiento urbano de agua, se traducen en la escasez de agua. El rápido crecimiento económico y el aumento de la urbanización también han afectado a la calidad medioambiental y han originado tensiones sobre la base de recursos hídricos de la RD. Además, la RD está expuesta a una serie de riesgos naturales, como huracanes, tormentas, inundaciones, sequías, terremotos e incendios. Se espera que el cambio climático mundial ocasionará choques climáticos permanentes en la región del Caribe que probablemente afectarán a la RD en forma de elevación del nivel del mar, incremento de temperaturas superficiales atmosféricas y del mar, eventos meteorológicos extremos (como los huracanes y las tormentas tropicales), aumento de la intensidad de las precipitaciones (lo cual conducirá a inundaciones más frecuentes y graves) y la incidencia de sucesos como el de "El Niño" con mayor frecuencia y gravedad. El manejo de los recursos hídricos del país, en especial la calidad y la cantidad de agua, así como el manejo de cuencas hidrográficas, se enfrenta en la actualidad a importantes retos. A pesar de la falta de datos sistemáticos que limitan la realización de una evaluación precisa y detallada del alcance de los problemas, existe un consenso sobre los siguientes aspectos: 1) la baja calidad general de los recursos hídricos superficiales, subterráneos y costeros es el resultado de una falta de manejo de aguas residuales y escorrentía agrícola, la cual causa problemas de salud que afectan a los pobres de manera desproporcionada; 2) la escasez de agua es un problema regional que provoca la falta de manejo de la demanda en el riego, el abastecimiento urbano de agua y la infraestructura turística de las regiones más secas; 3) el manejo insuficiente de las cuencas conduce a la erosión del suelo y amplifica los daños y la frecuencia de inundaciones; y 4) la falta generalizada de manejo de residuos sólidos hace que se contaminen las fuentes de agua, se propaguen enfermedades y se causen molestias a los habitantes y los visitantes. El Gobierno de la RD está en proceso de reducir su papel como inversor principal de la infraestructura de los recursos hídricos y como proveedor de servicios mediante la delegación de algunas responsabilidades a los gobiernos locales y regionales, las organizaciones de usuarios de agua y las empresas privadas. (es)
- With surface water resources of 20 billion m3 per year, of which 12 billion m3 are groundwater recharge, water resources in the Dominican Republic could be considered abundant. But irregular spatial and seasonal distribution, coupled with high consumption in irrigation and urban water supply, translates into water scarcity. Rapid economic growth and increased urbanization have also affected environmental quality and placed strains on the Dominican Republic's water resources base. In addition, the Dominican Republic is exposed to a number of natural hazards, such as hurricanes, storms, floods, Drought, earthquakes, and fires. Global climate change is expected to induce permanent climate shocks to the Caribbean region, which will likely affect the Dominican Republic in the form of sea level rise, higher surface air and sea temperatures, extreme weather events (such as tropical storms and hurricanes), increased rainfall intensity (leading to both more frequent and severe flooding) and more frequent and more severe "El Niño-like" conditions. Water resources management in the country, in particular water quality, quantity and Watershed management faces major challenges today. Despite of the lack of systematic data limiting an accurate and detailed assessment of the scope of the problems, there is a consensus that: (i) the overall poor quality of surface, groundwater and coastal water resources is the result of a lack of waste water management and agricultural run-off, causing health problems that disproportionately affect the poor; (ii) water scarcity is a regional problem resulting from poor demand management in irrigation, urban water supply and tourist infrastructure in drier regions; (iii) weak watershed management leads to soil erosion and amplifies the damage and frequency of flooding; and (iv) the overall lack of solid waste management pollutes water sources, causes disease and is a nuisance for inhabitants and visitors alike. The Dominican Republic's government is in the process of reducing its role as main investor for water resources infrastructure and services provider decentralizing some responsibilities to local and regional government, water users organizations, and private companies. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Con unos recursos hídricos superficiales de 20.000 millones de m³ (BCM) al año, de los cuales 12 BCM son recarga de agua subterránea, los recursos hídricos de la República Dominicana (RD) se podrían considerar abundantes. Sin embargo, la irregular distribución espacial y estacional, unida a un alto consumo en el riego y el abastecimiento urbano de agua, se traducen en la escasez de agua. El rápido crecimiento económico y el aumento de la urbanización también han afectado a la calidad medioambiental y han originado tensiones sobre la base de recursos hídricos de la RD. Además, la RD está expuesta a una serie de riesgos naturales, como huracanes, tormentas, inundaciones, sequías, terremotos e incendios. Se espera que el cambio climático mundial ocasionará choques climáticos permanentes en la (es)
- With surface water resources of 20 billion m3 per year, of which 12 billion m3 are groundwater recharge, water resources in the Dominican Republic could be considered abundant. But irregular spatial and seasonal distribution, coupled with high consumption in irrigation and urban water supply, translates into water scarcity. Rapid economic growth and increased urbanization have also affected environmental quality and placed strains on the Dominican Republic's water resources base. In addition, the Dominican Republic is exposed to a number of natural hazards, such as hurricanes, storms, floods, Drought, earthquakes, and fires. Global climate change is expected to induce permanent climate shocks to the Caribbean region, which will likely affect the Dominican Republic in the form of sea level (en)
|
