| dbo:abstract
|
- Waremme (en való Waremme, en neerlandès Borgworm) és una ciutat de Bèlgica, a la província de Lieja, que forma part de la regió valona i té uns 14.050 habitants. (ca)
- Waremme (nizozemsky Borgworm, valonsky Wareme) je belgické město. Nachází se ve Valonském regionu a je správním centrem jednoho z arrondissementů provincie Lutych. Městem protéká řeka (francouzsky Geer). Waremme má přibližně 14 500 obyvatel, francouzsky označovaných jako Waremmiens, a rozlohu 31,04 km². Leží 23 km západoseverozápadně od Lutychu, 36 km severovýchodně od Namuru a 64 km východně od hlavního města Bruselu. Waremme je hlavním městem oblasti Hesbaye, která má úrodné sprašové půdy. Hospodářství města je založeno na pěstování obilnin a cukrové řepy a na potravinářském průmyslu. 70 % rozlohy obce představují zemědělské plochy (zejména obdělávaná půda). Méně než 1 % pak připadá na vřesoviště a lesy. Waremme je také centrum obchodu a školství ve své oblasti (místní školy navštěvuje trvale 5000 žáků a studentů). Na území obce se nachází přírodní rezervace. V rámci politiky slučování obcí byly k obci Waremme roku 1977 připojeny bývalé obce Bettincourt (niz. Bettenhoven), Bleret, Bovenistier, Grand-Axhe, Petit-Axhe, Lantremange a Oleye (niz. Liek). (cs)
- Waremme (france: [ŭaREM'] aŭ nederlande Borgworm) estas municipo en Belgio, unu el la 133 municipoj, kiuj ricevis la honortitolon "urbo". Ĝi ricevis la titolon en 1985. Komence de januaro 2016 ĝi havis 14 906 loĝantojn. Ekde 1977 la municipoj Bettincourt (nl: Bettenhoven), Bleret, Bovenistier, Grand-Axhe, Lantremange kaj Oleye (nl: Liek) apartenas al Waremme, la ĉefa municipo. (eo)
- Waremme (wallonisch Wareme, niederländisch Borgworm) ist eine frankophone belgische Kleinstadt in der Region Wallonien. Sie befindet sich in der Provinz Lüttich und ist der Hauptort des gleichnamigen belgischen Arrondissements.Waremme hat 15.444 Einwohner (Stand 1. Januar 2020) und eine Fläche von 31,04 km². Lüttich liegt 23 Kilometer (km) ostsüdöstlich, Namur 36 km südwestlich und die belgische Hauptstadt Brüssel 64 km nordwestlich. Waremme hat eine eigene Autobahnabfahrt an der belgischen Autobahn A3/E40, eine weitere befindet sich 11 km südlich bei Villers-le-Bouillet an der A15/E42. Die Stadt hat einen Regionalbahnhof an der Bahnstrecke Brüssel–Lüttich; in Lüttich halten auch überregionale Schnellzüge wie u. a. die Thalys auf der Verbindung Paris/Oostende-Lüttich-Aachen-Köln.Der nächste Regionalflughafen Flughafen Lüttich liegt bei Bierset nahe der Stadt Lüttich, bei Brüssel befindet sich der internationale Flughafen Brüssel-Zaventem. (de)
- Waremme, Belgikako hegoaldeko udalerria da, Valoniako Lieja probintzian dagoena. 2011ko erroldaren arabera, 14.754 biztanle ditu. (eu)
- Waremme (en francés de forma oficial) o Borgworm (en neerlandés) es un municipio belga de la región de Valonia y la Provincia de Lieja, situado en la vega del Geer y el antiguo condado de Hesbaye. Su economía se basa sobre todo en el cultivo de cereales y azúcar (es)
- Waremme (en wallon Wareme, en néerlandais Borgworm) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne, chef-lieu d'arrondissement en province de Liège. C'est un chef-lieu de canton. (fr)
- Waremme (French pronunciation: [waʁɛm]; Dutch: Borgworm, Dutch pronunciation: [ˈbɔr(ə)xˌʋɔr(ə)m]; Walloon: Wareme) is a city and municipality of Wallonia located in the province of Liège, in Belgium. The city is located on the River Geer (Dutch: Jeker), in the loessic Haspengouw region. The economy is based on the cultivation of cereals and sugar beet, and on the food industry. The municipality includes the following districts: Bettincourt, , , , , , and Waremme. (en)
- Borgworm (Frans: Waremme, Waals: Wareme) is een stad in de provincie Luik, bij de grens met de provincie Limburg. De stad telt ruim 15.000 inwoners. Worm was een van de 23 Goede Steden van het prinsbisdom Luik. Zoals de Nederlandse naam nog verwijst naar een borg of burcht, heette het stadje eerder in het Frans Waremme-le-Château. Worm, Warem of Waremme is de vroegere naam van het riviertje de Jeker.
* Sint-Pieterskerk
* Stadhuis van Borgworm
* Syndicat d'Initiative de Hesbaye
* Kasteel van Longchamps (nl)
- Waremme (in vallone Wareme, in olandese Borgworm, in italiano Voromia) è una città francofona del Belgio situata nella Regione Vallone, nella provincia di Liegi. Al 1º gennaio 2012 a Waremme vivono 14 789 abitanti stanziati su una superficie di 31,04 km², cioè 453 abitanti per km². Waremme è capoluogo ("chef-lieu") dell'arrondissement omonimo ed il centro principale dell'Hesbaye, la regione agricola nella quale è situata. L'attuale entità amministrativa è stata creata dalla fusione, nel 1977, dei comuni di Waremme, Bettincourt (Bettenhoven in olandese), , , , , e . Waremme è attraversata dal fiume Geer e si trova nella regione agricola della Hesbaye; le culture che vanno per la maggiore sono i cereali e le barbabietole da zucchero. Inoltre nella regione vi è una florida industria agro-alimentare: basti pensare che la superficie agricola occupa il 70% della superficie totale del comune. La cittadina di Waremme rappresenta un polo scolare per tutta la regione (ci sono circa 5 000 studenti che vi si recano ogni giorno), oltre che un polo amministrativo, culturale e sportivo. Sul territorio del comune di Waremme si trova una piccola riserva naturale, situata tra la zona industriale ed il villaggio di Bleret. (it)
- Варе́м (фр. Waremme, нидерл. Borgworm) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Льеж, округ . Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 31,04 км² проживают 14 050 человек (плотность населения — 453 чел./км²), из которых 47,87 % — мужчины и 52,13 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 13 034 евро. Почтовый код: 4300. Телефонный код: 019. В Вареме родился и умер премьер-министр Бельгии Эдмон Лебюртон, который также был бургомистром города на протяжении 40 лет (1947—1987). (ru)
- Waremme – gmina o statusie miasta (stad) w prowincji Liège, w Walonii, w Belgii. Miasto położone jest nad rzeką Geer. Gospodarka opiera się na uprawie zbóż i buraków cukrowych, oraz na przemyśle spożywczym. Gmina Waremme obejmuje następujące miejscowości: , , , , i . (pl)
- Waremme är en ort och kommun i Belgien. Den ligger i provinsen Liège och regionen Vallonien, i den centrala delen av landet, 70 km öster om huvudstaden Bryssel. Antalet invånare är 14 738.Waremme är huvudort för Arrondissement de Waremme. Detta omfattar 14 kommuner i provinsen Liège. Trakten runt Waremme består till största delen av jordbruksmark. Runt Waremme är det ganska tätbefolkat, med 239 invånare per kvadratkilometer. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 9 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är februari, med 0 °C. (sv)
- Waremme (neerlandês: Borgworm) é uma cidade e um município da Bélgica localizado no distrito de , província de Liège, região da Valônia. (pt)
- 瓦雷姆（法語：Waremme，法语发音：[waʁɛm] （）；荷蘭語：Borgworm，荷兰语发音： [ˈbɔrxˌʋɔrm] （）；瓦隆語：Wareme）是比利时瓦隆大区列日省的一座城市，北与弗拉芒大區林堡省接壤，通行法语，是比利时法语社群的一部分，面积30.89平方千米，人口15,168人（2018年1月1日）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Waremme (en való Waremme, en neerlandès Borgworm) és una ciutat de Bèlgica, a la província de Lieja, que forma part de la regió valona i té uns 14.050 habitants. (ca)
- Waremme (france: [ŭaREM'] aŭ nederlande Borgworm) estas municipo en Belgio, unu el la 133 municipoj, kiuj ricevis la honortitolon "urbo". Ĝi ricevis la titolon en 1985. Komence de januaro 2016 ĝi havis 14 906 loĝantojn. Ekde 1977 la municipoj Bettincourt (nl: Bettenhoven), Bleret, Bovenistier, Grand-Axhe, Lantremange kaj Oleye (nl: Liek) apartenas al Waremme, la ĉefa municipo. (eo)
- Waremme, Belgikako hegoaldeko udalerria da, Valoniako Lieja probintzian dagoena. 2011ko erroldaren arabera, 14.754 biztanle ditu. (eu)
- Waremme (en francés de forma oficial) o Borgworm (en neerlandés) es un municipio belga de la región de Valonia y la Provincia de Lieja, situado en la vega del Geer y el antiguo condado de Hesbaye. Su economía se basa sobre todo en el cultivo de cereales y azúcar (es)
- Waremme (en wallon Wareme, en néerlandais Borgworm) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne, chef-lieu d'arrondissement en province de Liège. C'est un chef-lieu de canton. (fr)
- Waremme (French pronunciation: [waʁɛm]; Dutch: Borgworm, Dutch pronunciation: [ˈbɔr(ə)xˌʋɔr(ə)m]; Walloon: Wareme) is a city and municipality of Wallonia located in the province of Liège, in Belgium. The city is located on the River Geer (Dutch: Jeker), in the loessic Haspengouw region. The economy is based on the cultivation of cereals and sugar beet, and on the food industry. The municipality includes the following districts: Bettincourt, , , , , , and Waremme. (en)
- Borgworm (Frans: Waremme, Waals: Wareme) is een stad in de provincie Luik, bij de grens met de provincie Limburg. De stad telt ruim 15.000 inwoners. Worm was een van de 23 Goede Steden van het prinsbisdom Luik. Zoals de Nederlandse naam nog verwijst naar een borg of burcht, heette het stadje eerder in het Frans Waremme-le-Château. Worm, Warem of Waremme is de vroegere naam van het riviertje de Jeker.
* Sint-Pieterskerk
* Stadhuis van Borgworm
* Syndicat d'Initiative de Hesbaye
* Kasteel van Longchamps (nl)
- Варе́м (фр. Waremme, нидерл. Borgworm) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Льеж, округ . Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 31,04 км² проживают 14 050 человек (плотность населения — 453 чел./км²), из которых 47,87 % — мужчины и 52,13 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 13 034 евро. Почтовый код: 4300. Телефонный код: 019. В Вареме родился и умер премьер-министр Бельгии Эдмон Лебюртон, который также был бургомистром города на протяжении 40 лет (1947—1987). (ru)
- Waremme – gmina o statusie miasta (stad) w prowincji Liège, w Walonii, w Belgii. Miasto położone jest nad rzeką Geer. Gospodarka opiera się na uprawie zbóż i buraków cukrowych, oraz na przemyśle spożywczym. Gmina Waremme obejmuje następujące miejscowości: , , , , i . (pl)
- Waremme är en ort och kommun i Belgien. Den ligger i provinsen Liège och regionen Vallonien, i den centrala delen av landet, 70 km öster om huvudstaden Bryssel. Antalet invånare är 14 738.Waremme är huvudort för Arrondissement de Waremme. Detta omfattar 14 kommuner i provinsen Liège. Trakten runt Waremme består till största delen av jordbruksmark. Runt Waremme är det ganska tätbefolkat, med 239 invånare per kvadratkilometer. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 9 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är februari, med 0 °C. (sv)
- Waremme (neerlandês: Borgworm) é uma cidade e um município da Bélgica localizado no distrito de , província de Liège, região da Valônia. (pt)
- 瓦雷姆（法語：Waremme，法语发音：[waʁɛm] （）；荷蘭語：Borgworm，荷兰语发音： [ˈbɔrxˌʋɔrm] （）；瓦隆語：Wareme）是比利时瓦隆大区列日省的一座城市，北与弗拉芒大區林堡省接壤，通行法语，是比利时法语社群的一部分，面积30.89平方千米，人口15,168人（2018年1月1日）。 (zh)
- Waremme (nizozemsky Borgworm, valonsky Wareme) je belgické město. Nachází se ve Valonském regionu a je správním centrem jednoho z arrondissementů provincie Lutych. Městem protéká řeka (francouzsky Geer). Waremme má přibližně 14 500 obyvatel, francouzsky označovaných jako Waremmiens, a rozlohu 31,04 km². Leží 23 km západoseverozápadně od Lutychu, 36 km severovýchodně od Namuru a 64 km východně od hlavního města Bruselu. (cs)
- Waremme (wallonisch Wareme, niederländisch Borgworm) ist eine frankophone belgische Kleinstadt in der Region Wallonien. Sie befindet sich in der Provinz Lüttich und ist der Hauptort des gleichnamigen belgischen Arrondissements.Waremme hat 15.444 Einwohner (Stand 1. Januar 2020) und eine Fläche von 31,04 km². Lüttich liegt 23 Kilometer (km) ostsüdöstlich, Namur 36 km südwestlich und die belgische Hauptstadt Brüssel 64 km nordwestlich. (de)
- Waremme (in vallone Wareme, in olandese Borgworm, in italiano Voromia) è una città francofona del Belgio situata nella Regione Vallone, nella provincia di Liegi. Al 1º gennaio 2012 a Waremme vivono 14 789 abitanti stanziati su una superficie di 31,04 km², cioè 453 abitanti per km². Waremme è capoluogo ("chef-lieu") dell'arrondissement omonimo ed il centro principale dell'Hesbaye, la regione agricola nella quale è situata. L'attuale entità amministrativa è stata creata dalla fusione, nel 1977, dei comuni di Waremme, Bettincourt (Bettenhoven in olandese), , , , , e . (it)
|
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
